『教えてください』のコメント No.8

ご指摘ありがとう。深謝。
CUCHIもHOCMONも市内。
単に感覚的な郊外という書き方に
すれば良かったな。

>>Binh ChanhやNha Beは、県･区、どっちかニャ？
どちらもHuyen。ついでにCan　Gioも同じ。
県と区の認識は日本的な感覚とは違うから
当てはめること自体に無理が生じる。

Vinh　というのは知らないが　Tinhと同意だろう。
Thanh　Pho　HoChiMinhの場合は都会地域が　Quan、
郊外がHuyenという認識で良いと思う。