『ウィンザープラザホテルの近くでのショッピング』のコメント No.28

当時、マンゴスチン、夏場で、２０から３５でチたか？

この夏、出始め８０、旬の盛りで４０でチたかリャ、
２倍にも跳ね上がったニョだよねぇ♪♪

初心者ベトナム行き方々への知識講座

仮に、マンゴスチンが２０と言うニョは、
１キログラムで、２０¸０００ドン の意味。

千の位を外して、呼び合いまチュよねぇ♪♪
観光客も、果実を示して、

幾ら？
（バオニュウ？）

そしたら店のおばちゃん。
１キログラム２００００ドンなリャ、

（２０　ハイムイ！）
と、言って来るのだヨン♪♪

中には、２０を、

ハイチョだなんて、現地人みたいに、
語尾に、チョを付けたがる日本人、居ませんですよねぇ♪♪