• このエントリーをはてなブックマークに追加
軽口はベトナム人よく言うのよ。
これは場の雰囲気を盛り上げる為の相手の気遣いも含まれてる。

それが行き過ぎて『ポロットホンネを話すときがある』、奥さん真っ青よ。
『もう帰るよ』ってやるんだけど、『聞こえなかった、聞こえなかった』って俺はやるけどね。

俺の知り合いは知ってるけど、酒の場の話は次の日記憶に無いから。