翻訳していただけますか？

普段仕事で頑張ってくれているスタッフへ手紙を書きたいのですが、以下を翻訳していただけますか？

「いつもリーダーとしてみんなをまとめてくれてありがとう。
あなたのおかげで安心してお任せできます。
これからもよろしくね。」

随分時間も経っていましたね、翻訳はまだ要りますか？

すみません。
もうひとつお願いいたします。
「丁寧でテキパキと準備をしてくれてありがとう。
あなたのおかげでスムーズに仕事ができます。
これからもよろしくね。」