『口座開設ツアー』のコメント No.21

その、ＶＮ人にとって『ポンコツ』って言葉でシュけんど、

ＶＮ語では、いったい、どう表現すれば、一番適切にゃんか、教えてクンロ！

もともと、中古･廃材･スクラップが行き交い、部品1個まで有効利用されるＶＮ国に住まれるＶＮ人にとって、
『ポンコツ』って表現、まるで日本人臭いんでシュけんど…

『Do Phe Lieu ?』