『ベトナムの皆さんは日本人をどう思いますか？』のコメント No.53

What do you think of Japanese? うーむ、やっぱりちょっと英語らしくないですねぇ。文法的には正しいと言えば正しいんですが、ネイティブがこんな風に尋ねることはないと思います。もっと具体的に、仕事っぷりをどう思うかとか、生活態度をどう評価するとか、的を絞るのが英語流だと思います。