『リンスがない！？』のコメント No.4

まったくベトナムに関係ないですが、「リンス」というのは
いわゆる和製英語ですから、それで買えなかったのかもしれませんよ。
上で美子さんが書かれているように「（ヘア）コンディショナー」と
いうのがいいと思われます。