• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

みそちゃん 2006年12月02日 20:54
先日ベトナムに行って来た際に何枚か露店でTシャツを購入しました。
その中で前プリントが『SAME SAME』バックプリントが『but different』と書いてあるTシャツを購入したのですが着て歩いていたらホテルの人やら道行く兄ちゃんやらに「セイムセイム」「セイムセイム」と何回か声をかけられ『このTシャツってベトナムで何かの意味なのかな?』と疑問に思ったのですが分かる方いらっしゃいますか?

報告の理由