• このエントリーをはてなブックマークに追加

次のメッセージを不適切な投稿として報告します。
不適切だとする理由を選択の上、送信するボタンをクリックしてください。

MAT 2009年12月25日 08:02
>Ho Ti Minh City の事だよニェ!
ハイ、そうです。
そう思い込んでいましたが、、どっちでもいいんですか??

で、帰宅したら無礼者から2通続けて返事が来てました。
返事が無かったら++ちゃんに言うぞ。って脅しが効いたんでしょうか??

1通目

Dear,
SP know as Special Person.
Really, she's my wife in future
so i don't wanna misunderstand everything.
'cause she said love to you via email and called darling.
She hide me about other phone number to contact to you in a long time.
I can't keep myself so mailed to you to make that clean.

My bad temper and straight speaking make you hard to understand.
I'm sorry about that. I hope you can sympathize with me in this time.

I'm sorry
???? Nguyen.

SPって”特別な人”だそうです。
'cause she said love to you via email and called darling.
ああ、、やっぱり!でも、長時間話した覚えはない!
たまに声を聞きたくなって、せいぜい2,3分話す程度なのに、、まぁいいか、、
それにしても説教したら急に神妙になっちゃって、、直情的な野郎みたいです。

**********************************************************************************
2通目

Dear brother,
Real name is ???? and it my temper too.
Straight, honest and middle.
(以下省略)

2通目はいきなりブラザー呼ばわり、、黒人か??
内容的には自己紹介(個人情報)みたいなので要約します。
職業はWebデザイナーでロック・バンドのボーカルもやっている。そうです。

え〜、、でも、、Really, she's my wife in future って、、マジかなぁ、、
++ちゃん、婚約者がいる。みたいな事、全然言ってなかったけど、、
単にコイツの思い込みでしょうか??

そういう事だったら、、こちらもキチンと対応してやらねば、、です。

報告の理由