投稿した人:美子 on January 05, 2001 at 20:40:52:
返答: Chuc mung nam moi!(明けましておめでとうございます) 投稿した人:masato on January 01, 2001 at 13:16:04:
masatoさん、あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。
ベトナムの彼に「あけましておめでとう」といったら、
「それはベトナムのお正月じゃないよー、えーっとベトナムは。。。」
「1月24日でしょ」
「あ、そうだ。よく知ってるね〜」なんて会話を繰り広げておりました。
美子
: ベトナムゴー関係者の皆様、オフ会でお会いした皆様、maruさんはじめ
: ベトナムで暮らしておられる皆様。
: 新年(新世紀?)あけましておめでとうございます!
: マサトです。
: たまぁ〜にしか登場せず申し訳ありませんが(笑)、今年もベトナムの楽しい
: 話で盛り上がりたいですね。今年もよろしくお願いします。
: ところで今年のベトナムのテト(旧正月)はいつでしたっけ?