初めて投稿します。
皆さん結構ベトナムに行かれている方がいらっしゃるみたいなので質問です。
今回初めてツアーでホーチミンに行く予定です。
お金はドルのキャッシュを持っていくのが良いそうですが、なるべく小さい単位で
両替してもらった方が良いのでしょうか？
ツアーなので、現地での食事、おみやげ代くらいあれば良いのかな、と思っています。
それから夜のホーチミンは安全なのでしょうか？
初日は夕方ホーチミン到着です。着後少し街に出てみたいな、と思っているのですが、少し不安です。

ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。

返答: パンを買うなら 投稿した人:マイ on July 27, 19100 at 10:52:01:

こんばんは

ニューランから少し離れたところにある、同じハムギー通りのパン屋なら
３０センチくらいのバゲットが５００ドンで売っています。
そのバゲットを買って、隣にある焼豚（＆焼鳥）屋で焼き豚を購入、パンを
おばちゃんに渡すとナイフを入れて焼き豚サンドを作ってくれます。
焼き豚は１００グラム２０００ドンくらいです。オプションでキュウリや
トウガラシ（めちゃ辛い）も入れてくれます。私はレバーペーストが苦手
だったので、バンミーよりも焼豚サンドを食べていました。うんまいよ！

あとパンじゃないけど９月頃にホーチミンへ行くと街のいたるところで
月餅を売っています。これは激甘でヘビーだった。（母涙

返答: パンを買うなら 投稿した人:マイ on July 27, 19100 at 10:52:01:

マイさん

ご連絡遅くなりました。
もう２７日になってしまいましたね..すみません。
朝６時からの、ジパング朝６というニュース（４チャン）でやっているんです。
今日はZAKKAとグエンフレールをやっていました。
ドンコイ通りも映っていたんですが、本当に日本人が多いんですね。
ちょっと安心しました。
明日はビーチをやるそうです！ニャチャンとかかな？と思っています。
朝６時５分〜１５分くらいの間です。ちょっと早いんですが見てください！

パン屋さん情報ありがとうございます！ベンタイン市場のが気になります。
是非食べてみます！

: じゅんこさん、こんにちは。

: えっ、そうなんですか！TVでそんな放映が…
: ほとんどTVは見ないのですが、ベトナムネタなら興味あります！
: 27,28日には見てみようと思います。どこの番組ですか？

: パンは、ニューランが有名ですが、私はあまり好きじゃありません、あそこは肉まんの方が美味しいと思います。
: 私が一番好きだったのは、ベンタイン市場内のパン屋さん。
: レタイントン通り側のお花屋さんがある入り口から入ると、建物に入ってすぐ右へ曲がります。
: 少し歩いた右側に、大きな籠にパンを山積にしている人たちが何人か並んでいると思います。
: 私は一番奥から2人目くらいにいる、若いんだか年なんだかよくわからないお兄さんからいつも買っていましたが、小さ目のバゲットが何と一本600ドン前後！（5円くらい？！）
: 一日に何度も焼きたてが運ばれるのですが、いつもあっという間に売切れてしまいます。
: とても中身が軽いので、一本ペロリと食べられちゃいますよ。

: クロワッサンなら、パリデリParis Deli（ドンコイ通りとレロイ通りのサイゴンセンター1階にあります）が少し甘めですが美味しい。
: でも、比べるとやっぱり日本の方が美味しいかなあ〜。という程度ですが。

: 食パンタイプなら、ドンコイ通りのグルメロイヤルGourmet Royal（105 Dong khoi)が美味しいと思います。
: あと、ここはアップルパイもナッツ類がぎっしり入っていて重いのですが、美味しいですよ。

: 他にも美味しいお店を見つけたら、教えてくださいね！

:
: : マイさん

: : またまた情報をありがとうございます！
: : 出発を待ち切れません！！

: : : ちなみに、マンダリンで私の好きなメニューは、・フエ風揚げ春巻・シーフードワンタンスープ・グレープフルーツサラダ（本当はザボンですが）・アヒルのマンダリン（オレンジ）ソース。
: : アヒルのマンダリンソース、何かの雑誌で見ました！何を食べてもおいしそうですね。楽しみです。
: : そうそう、今朝のニュース番組で、ベトナム特集をやっていたんですよ。
: : 見ましたか？ほんの５分くらいだったと思いますが、マンダリンとフォーフォアを
: : 紹介していました！
: : ２７日、２８日も特集をやると言っていました。

: : そうそう、おいしいパンやさんといったらどこでしょうか？？

返答: マンダリン 投稿した人:マイ on July 25, 19100 at 18:20:04:

マイさん

またまた情報をありがとうございます！
出発を待ち切れません！！

: ちなみに、マンダリンで私の好きなメニューは、・フエ風揚げ春巻・シーフードワンタンスープ・グレープフルーツサラダ（本当はザボンですが）・アヒルのマンダリン（オレンジ）ソース。
アヒルのマンダリンソース、何かの雑誌で見ました！何を食べてもおいしそうですね。楽しみです。
そうそう、今朝のニュース番組で、ベトナム特集をやっていたんですよ。
見ましたか？ほんの５分くらいだったと思いますが、マンダリンとフォーフォアを
紹介していました！
２７日、２８日も特集をやると言っていました。

そうそう、おいしいパンやさんといったらどこでしょうか？？

返答: Re: お金と夜のホーチミン 投稿した人:じゅんこ on July 24, 19100 at 21:39:15:

返答: ジパングです！ 投稿した人:じゅんこ on July 27, 19100 at 13:14:21:

じゅんこさん、ありがとう！
明日、張り切って見てみます！楽しみ〜。

: マイさん

: ご連絡遅くなりました。
: もう２７日になってしまいましたね..すみません。
: 朝６時からの、ジパング朝６というニュース（４チャン）でやっているんです。
: 今日はZAKKAとグエンフレールをやっていました。
: ドンコイ通りも映っていたんですが、本当に日本人が多いんですね。
: ちょっと安心しました。
: 明日はビーチをやるそうです！ニャチャンとかかな？と思っています。
: 朝６時５分〜１５分くらいの間です。ちょっと早いんですが見てください！

: パン屋さん情報ありがとうございます！ベンタイン市場のが気になります。
: 是非食べてみます！

: : じゅんこさん、こんにちは。

: : えっ、そうなんですか！TVでそんな放映が…
: : ほとんどTVは見ないのですが、ベトナムネタなら興味あります！
: : 27,28日には見てみようと思います。どこの番組ですか？

: : パンは、ニューランが有名ですが、私はあまり好きじゃありません、あそこは肉まんの方が美味しいと思います。
: : 私が一番好きだったのは、ベンタイン市場内のパン屋さん。
: : レタイントン通り側のお花屋さんがある入り口から入ると、建物に入ってすぐ右へ曲がります。
: : 少し歩いた右側に、大きな籠にパンを山積にしている人たちが何人か並んでいると思います。
: : 私は一番奥から2人目くらいにいる、若いんだか年なんだかよくわからないお兄さんからいつも買っていましたが、小さ目のバゲットが何と一本600ドン前後！（5円くらい？！）
: : 一日に何度も焼きたてが運ばれるのですが、いつもあっという間に売切れてしまいます。
: : とても中身が軽いので、一本ペロリと食べられちゃいますよ。

: : クロワッサンなら、パリデリParis Deli（ドンコイ通りとレロイ通りのサイゴンセンター1階にあります）が少し甘めですが美味しい。
: : でも、比べるとやっぱり日本の方が美味しいかなあ〜。という程度ですが。

: : 食パンタイプなら、ドンコイ通りのグルメロイヤルGourmet Royal（105 Dong khoi)が美味しいと思います。
: : あと、ここはアップルパイもナッツ類がぎっしり入っていて重いのですが、美味しいですよ。

: : 他にも美味しいお店を見つけたら、教えてくださいね！

: :
: : : マイさん

: : : またまた情報をありがとうございます！
: : : 出発を待ち切れません！！

: : : : ちなみに、マンダリンで私の好きなメニューは、・フエ風揚げ春巻・シーフードワンタンスープ・グレープフルーツサラダ（本当はザボンですが）・アヒルのマンダリン（オレンジ）ソース。
: : : アヒルのマンダリンソース、何かの雑誌で見ました！何を食べてもおいしそうですね。楽しみです。
: : : そうそう、今朝のニュース番組で、ベトナム特集をやっていたんですよ。
: : : 見ましたか？ほんの５分くらいだったと思いますが、マンダリンとフォーフォアを
: : : 紹介していました！
: : : ２７日、２８日も特集をやると言っていました。

: : : そうそう、おいしいパンやさんといったらどこでしょうか？？

返答: 今朝のニュースで・・・ 投稿した人:じゅんこ on July 26, 19100 at 22:01:06:

じゅんこさん、こんにちは。

えっ、そうなんですか！TVでそんな放映が…
ほとんどTVは見ないのですが、ベトナムネタなら興味あります！
27,28日には見てみようと思います。どこの番組ですか？

パンは、ニューランが有名ですが、私はあまり好きじゃありません、あそこは肉まんの方が美味しいと思います。
私が一番好きだったのは、ベンタイン市場内のパン屋さん。
レタイントン通り側のお花屋さんがある入り口から入ると、建物に入ってすぐ右へ曲がります。
少し歩いた右側に、大きな籠にパンを山積にしている人たちが何人か並んでいると思います。
私は一番奥から2人目くらいにいる、若いんだか年なんだかよくわからないお兄さんからいつも買っていましたが、小さ目のバゲットが何と一本600ドン前後！（5円くらい？！）
一日に何度も焼きたてが運ばれるのですが、いつもあっという間に売切れてしまいます。
とても中身が軽いので、一本ペロリと食べられちゃいますよ。

クロワッサンなら、パリデリParis Deli（ドンコイ通りとレロイ通りのサイゴンセンター1階にあります）が少し甘めですが美味しい。
でも、比べるとやっぱり日本の方が美味しいかなあ〜。という程度ですが。

食パンタイプなら、ドンコイ通りのグルメロイヤルGourmet Royal（105 Dong khoi)が美味しいと思います。
あと、ここはアップルパイもナッツ類がぎっしり入っていて重いのですが、美味しいですよ。

他にも美味しいお店を見つけたら、教えてくださいね！

: マイさん

: またまた情報をありがとうございます！
: 出発を待ち切れません！！

: : ちなみに、マンダリンで私の好きなメニューは、・フエ風揚げ春巻・シーフードワンタンスープ・グレープフルーツサラダ（本当はザボンですが）・アヒルのマンダリン（オレンジ）ソース。
: アヒルのマンダリンソース、何かの雑誌で見ました！何を食べてもおいしそうですね。楽しみです。
: そうそう、今朝のニュース番組で、ベトナム特集をやっていたんですよ。
: 見ましたか？ほんの５分くらいだったと思いますが、マンダリンとフォーフォアを
: 紹介していました！
: ２７日、２８日も特集をやると言っていました。

: そうそう、おいしいパンやさんといったらどこでしょうか？？

返答: Re: お金と夜のホーチミン 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 19:15:07:

返答: Re: お金と夜のホーチミン 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 19:15:07:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

夜も大丈夫ですよ。　でも気をつけましょうね。　初日の到着が遅いのであれば、
ホテルを予約してゆきましょう。

: じゅんこさん、はじめまして。
: 初めてのベトナム旅行、楽しみですね！！
: 準備は進んでいますか？

: まず、お金ですが、ドルならそれほど細かくする必要もないと思いますよ。
: 食事とお土産、ということなので、50ドル札、20ドル札があれば大丈夫でしょう。
: もちろん、市場や道端のカフェなどで食事をする時には、1ドル札があると便利ですが、もしもなくても、お店の人がまわりの人に助けを求めて、お釣りはきちんと返してくれますよ。
: また、ドンは5万ドン（500円弱）が一番大きな単位なので、一度に両替すると、お財布が膨らみます。

: そして、夕方に到着ということですが、夕食時に少し散歩しても大丈夫でしょう。
: もちろん気をつけて、暗くて人気のない道は避ける、などの注意は必要ですが、ドンコイとおりなどののお店は8時頃まで開いている所も多いので、ショッピングも楽しめますよ。
: ホテルはもう決まっていますか？
: ホテルが中心地にあるなら、心配ないと思いますよ。
: 楽しんで下さい！！
: また何かありましたら、どうぞ。

:
: : 初めて投稿します。
: : 皆さん結構ベトナムに行かれている方がいらっしゃるみたいなので質問です。
: : 今回初めてツアーでホーチミンに行く予定です。
: : お金はドルのキャッシュを持っていくのが良いそうですが、なるべく小さい単位で
: : 両替してもらった方が良いのでしょうか？
: : ツアーなので、現地での食事、おみやげ代くらいあれば良いのかな、と思っています。
: : それから夜のホーチミンは安全なのでしょうか？
: : 初日は夕方ホーチミン到着です。着後少し街に出てみたいな、と思っているのですが、少し不安です。

: : ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。

返答: Re: 夜も大丈夫 投稿した人:じゅんこ on July 24, 19100 at 21:43:04:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

サイゴンプリンスなんですね。 いいホテルですよ。
日本料理レストランがあり、テイラミスが食べれることがあるのでよく行きます。

どうぞよい旅を。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんへ
: 初めまして。お返事頂きありがとうございます！

: : 夜も大丈夫ですよ。　でも気をつけましょうね。　初日の到着が遅いのであれば、
: : ホテルを予約してゆきましょう。
: はい！実はツアーで終日フリーコースを申し込んだのです。
: ホテルはサイゴンプリンスです。
: アドバイス通り、気をつけて少し街を歩いてみたいと思います！

返答: 夜も大丈夫 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 24, 19100 at 20:18:34:

ＳＡＷＡＤＥＥさんへ
初めまして。お返事頂きありがとうございます！

: 夜も大丈夫ですよ。　でも気をつけましょうね。　初日の到着が遅いのであれば、
: ホテルを予約してゆきましょう。
はい！実はツアーで終日フリーコースを申し込んだのです。
ホテルはサイゴンプリンスです。
アドバイス通り、気をつけて少し街を歩いてみたいと思います！

返答: お金と夜のホーチミン 投稿した人:じゅんこ on July 23, 19100 at 20:05:34:

じゅんこさん、はじめまして。
初めてのベトナム旅行、楽しみですね！！
準備は進んでいますか？

まず、お金ですが、ドルならそれほど細かくする必要もないと思いますよ。
食事とお土産、ということなので、50ドル札、20ドル札があれば大丈夫でしょう。
もちろん、市場や道端のカフェなどで食事をする時には、1ドル札があると便利ですが、もしもなくても、お店の人がまわりの人に助けを求めて、お釣りはきちんと返してくれますよ。
また、ドンは5万ドン（500円弱）が一番大きな単位なので、一度に両替すると、お財布が膨らみます。

そして、夕方に到着ということですが、夕食時に少し散歩しても大丈夫でしょう。
もちろん気をつけて、暗くて人気のない道は避ける、などの注意は必要ですが、ドンコイとおりなどののお店は8時頃まで開いている所も多いので、ショッピングも楽しめますよ。
ホテルはもう決まっていますか？
ホテルが中心地にあるなら、心配ないと思いますよ。
楽しんで下さい！！
また何かありましたら、どうぞ。

: 初めて投稿します。
: 皆さん結構ベトナムに行かれている方がいらっしゃるみたいなので質問です。
: 今回初めてツアーでホーチミンに行く予定です。
: お金はドルのキャッシュを持っていくのが良いそうですが、なるべく小さい単位で
: 両替してもらった方が良いのでしょうか？
: ツアーなので、現地での食事、おみやげ代くらいあれば良いのかな、と思っています。
: それから夜のホーチミンは安全なのでしょうか？
: 初日は夕方ホーチミン到着です。着後少し街に出てみたいな、と思っているのですが、少し不安です。

: ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。

ホーチミンの、カフェ、お茶できるところで、
おしゃれなところどなたか情報ください。
パロマカフェもいいんだけど、
なんというか、もっと感じがあって、ゆっくりできるとこ！
タクシーで通ってるときにはけっこうみつけるんだけどな。

返答: Re: カフェなら 投稿した人:SHIO on July 24, 19100 at 21:17:32:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

回答遅くなりました。 見逃していました。 失礼。

ＭＯＯＮＦＩＳＨ・ＣＡＦＥ
６ ＤＯＮＧ・ＫＨＯＩ，Ｄ１
ＴＥＬ： ８２３８８２２

これは雑貨屋さんのＡＵＴＨＥＮＴＩＣとオーナーが一緒で、ＡＵＴＨＥＮＴＩＣの
隣にあります。（左隣） 最近、ＭＯＯＮＦＩＳＨの右隣にも雑貨屋さんが出来
ました。

: 情報ありがとうございます！
: ＭＯＯＮＦＩＳＨＣＡＦＥは、どのお店の近くですか？

:
: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : わしのおすすめはドンコイ通りの、ＭＯＯＮＦＩＳＨ・ＣＡＦＥやけど。

:
: : : SHIOさん、こんにちは。

: : : そうですね〜景色が良いので、サイゴントレードセンター36階のカフェ、パノラマはどうでしょう？
: : : また、カラベルホテルの9階、サイゴンサイゴンも昼間は穴場です。オープンなので風が気持ちいい！
: : : あと、ランドマークタワー屋上のカフェ、マジェスティックホテルの屋上もサイゴン川が蛇行しているのを見ることができますよ。
: : : 他にもステキなカフェを見つけたら、教えてくださいね。

: : :
: : : : ホーチミンの、カフェ、お茶できるところで、
: : : : おしゃれなところどなたか情報ください。
: : : : パロマカフェもいいんだけど、
: : : : なんというか、もっと感じがあって、ゆっくりできるとこ！
: : : : タクシーで通ってるときにはけっこうみつけるんだけどな。

返答: カフェなら 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 24, 19100 at 20:37:12:

情報ありがとうございます！
ＭＯＯＮＦＩＳＨＣＡＦＥは、どのお店の近くですか？

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: わしのおすすめはドンコイ通りの、ＭＯＯＮＦＩＳＨ・ＣＡＦＥやけど。

: : SHIOさん、こんにちは。

: : そうですね〜景色が良いので、サイゴントレードセンター36階のカフェ、パノラマはどうでしょう？
: : また、カラベルホテルの9階、サイゴンサイゴンも昼間は穴場です。オープンなので風が気持ちいい！
: : あと、ランドマークタワー屋上のカフェ、マジェスティックホテルの屋上もサイゴン川が蛇行しているのを見ることができますよ。
: : 他にもステキなカフェを見つけたら、教えてくださいね。

: :
: : : ホーチミンの、カフェ、お茶できるところで、
: : : おしゃれなところどなたか情報ください。
: : : パロマカフェもいいんだけど、
: : : なんというか、もっと感じがあって、ゆっくりできるとこ！
: : : タクシーで通ってるときにはけっこうみつけるんだけどな。

返答: Re: カフェ 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 19:09:05:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

わしのおすすめはドンコイ通りの、ＭＯＯＮＦＩＳＨ・ＣＡＦＥやけど。

: SHIOさん、こんにちは。

: そうですね〜景色が良いので、サイゴントレードセンター36階のカフェ、パノラマはどうでしょう？
: また、カラベルホテルの9階、サイゴンサイゴンも昼間は穴場です。オープンなので風が気持ちいい！
: あと、ランドマークタワー屋上のカフェ、マジェスティックホテルの屋上もサイゴン川が蛇行しているのを見ることができますよ。
: 他にもステキなカフェを見つけたら、教えてくださいね。

:
: : ホーチミンの、カフェ、お茶できるところで、
: : おしゃれなところどなたか情報ください。
: : パロマカフェもいいんだけど、
: : なんというか、もっと感じがあって、ゆっくりできるとこ！
: : タクシーで通ってるときにはけっこうみつけるんだけどな。

返答: カフェ 投稿した人:ＳＨＩＯ on July 23, 19100 at 17:19:09:

SHIOさん、こんにちは。

そうですね〜景色が良いので、サイゴントレードセンター36階のカフェ、パノラマはどうでしょう？
また、カラベルホテルの9階、サイゴンサイゴンも昼間は穴場です。オープンなので風が気持ちいい！
あと、ランドマークタワー屋上のカフェ、マジェスティックホテルの屋上もサイゴン川が蛇行しているのを見ることができますよ。
他にもステキなカフェを見つけたら、教えてくださいね。

: ホーチミンの、カフェ、お茶できるところで、
: おしゃれなところどなたか情報ください。
: パロマカフェもいいんだけど、
: なんというか、もっと感じがあって、ゆっくりできるとこ！
: タクシーで通ってるときにはけっこうみつけるんだけどな。

ベトナムへ９月中旬から行こうと思っています。関空です。
それで、航空券とビザはどれくらいの値段がかかるのでしょうか。
また、はじめてベトナムへ行くのでパックツアーのほうがお得なのでしょうか？
みなさま、よろしくお願います。

返答: 旅費について 投稿した人:かきのたね on July 23, 19100 at 17:04:36:

参考になるかどうかわかりませんが、あたしは6月に行ったんですけど、ツアーで5日間(といっても実質ホーチミンにいたのが3日間）で8万ちょっとのツアーです。(名古屋発しかもソウルで乗り換え…）かなりハードなたびだったので、７〜8泊のにすれば良かったとも思いました。というのも、1日増えても2000円で、もちろん朝食もつくし、ちょっとした市内観光と、一日目の昼食付。
あたしが調べた中では、一番安いツアーでした。
でも自分で全部やるほうが安いのかなあやっぱり。宿は書き込みにもいろいろあるみたいに自分で交渉したほうがやすいと思いますよ。っていうか、自分がどんな旅をしたいかによって金額もかなりきますよね。
このサイトは、ホントに面白いので、どんどん参考にして、研究してみるのがいいのでは？

返答: Re: 旅費について 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 18:54:04:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

チケットは時期とフライトにより価格が異なるでしょう。　日本で買うと７〜８万円
とかですか。　よくわかりません。

ビザは高いですよね。　日本では１万円くらいかかるはずです。　時間もかかるので
どうぞご注意を。

: かきのたねさん、こんにちは。

: 初めてのベトナム旅行、ということですが、パックでも個人旅行、どちらでも十分楽しめると思いますよ。
: 小さな宿に泊まってみたい！とか、田舎へ遊びに行きたい！とか、強い希望があれば個人旅行は便利ですが、パックでも自由時間が多いものを選べば大丈夫でしょう。
: 値段は、最近はパックで大分安くでているようなので、往復の飛行機とホテルが付いているものを選べば、個人旅行の良さとパック旅行の便利さ、両方ありますね。
: ホテル選びなど、面倒ならパック旅行がいいかもしれません。
: 航空券は、格安航空券を旅行会社に聞いてみてはいかがでしょう？
: 同じ関空発でも、ベトナム航空とＪＡＬで値段が違うこともありますよ。
: ビザは、旅行代理店に頼むとラクですが、少しお金がかかります。
: 会社によって違うと思いますが、私はたしか急ぎで取ったので、1万円近くかかりました。
: 最近はインターネットでも頼める所があるようですので（過去ログをご覧下さい）、時間があれば比べてみるのもいいですね。
: ここの過去ログには情報満載です。
: 時間がある時に、じっくり読んでみてください。

:
: : ベトナムへ９月中旬から行こうと思っています。関空です。
: : それで、航空券とビザはどれくらいの値段がかかるのでしょうか。
: : また、はじめてベトナムへ行くのでパックツアーのほうがお得なのでしょうか？
: : みなさま、よろしくお願います。

返答: 旅費について 投稿した人:かきのたね on July 23, 19100 at 17:04:36:

かきのたねさん、こんにちは。

初めてのベトナム旅行、ということですが、パックでも個人旅行、どちらでも十分楽しめると思いますよ。
小さな宿に泊まってみたい！とか、田舎へ遊びに行きたい！とか、強い希望があれば個人旅行は便利ですが、パックでも自由時間が多いものを選べば大丈夫でしょう。
値段は、最近はパックで大分安くでているようなので、往復の飛行機とホテルが付いているものを選べば、個人旅行の良さとパック旅行の便利さ、両方ありますね。
ホテル選びなど、面倒ならパック旅行がいいかもしれません。
航空券は、格安航空券を旅行会社に聞いてみてはいかがでしょう？
同じ関空発でも、ベトナム航空とＪＡＬで値段が違うこともありますよ。
ビザは、旅行代理店に頼むとラクですが、少しお金がかかります。
会社によって違うと思いますが、私はたしか急ぎで取ったので、1万円近くかかりました。
最近はインターネットでも頼める所があるようですので（過去ログをご覧下さい）、時間があれば比べてみるのもいいですね。
ここの過去ログには情報満載です。
時間がある時に、じっくり読んでみてください。

: ベトナムへ９月中旬から行こうと思っています。関空です。
: それで、航空券とビザはどれくらいの値段がかかるのでしょうか。
: また、はじめてベトナムへ行くのでパックツアーのほうがお得なのでしょうか？
: みなさま、よろしくお願います。

あと1週間でベトナムです。長かった。。。

さて、ベトナムではニャチャンで泳ごうと思っているのですが、
水着を日本で買うかベトナムで買うか、迷っています。
彼は「ベトナムの方が安いですから、ベトナムで買ってください」
といっていますが、以前書きこみで、
ベトナムの水着がすごいようなことが書いてあったので、ちょっと不安です。
もう、ハイレグなんか着れる年ではないので、
ワンピースで、スカート状になっているのが欲しいのですが、そんなのあります？
なければ、今もっているワンピースの水着の上に
ショートパンツをはいて泳ごうかとも思っています。
なんでも向こうの人は、Ｔシャツのまま泳いでいるとか。。。

水着情報をお持ちの方、よろしくお願いいたします。

返答: ベトナムの水着 投稿した人:美子 on July 23, 19100 at 15:32:27:

美子さん、ケイコさん、こんにちは。
美子さん、とうとうですね〜「長かった」という言葉にずっしりと重みが…
彼と楽しんできてくださいね〜！熱い報告待ってます。

水着ですが、過去ログ４に、私が6月12日に「水着のオーダー」にオススメの水着屋さんを書いてあります。
ここには既製品もたくさんありますし、もちろんおとなしめのデザインも、オーダーも出来ますよ。
お店の付近にもたくさん水着屋さんがあるので、きっと気に入るものも見つかると思います。スカートつきもたくさんありましたよ。
あと、ビーチではＴシャツや短パンで泳いでいる人かなり多いですので、気に入るのが見つからない時は、短パンをはけばもちろんＯＫ！
ビーチは、ニャチャンですか？いいなあ〜
楽しんできてください！！

: あと1週間でベトナムです。長かった。。。

: さて、ベトナムではニャチャンで泳ごうと思っているのですが、
: 水着を日本で買うかベトナムで買うか、迷っています。
: 彼は「ベトナムの方が安いですから、ベトナムで買ってください」
: といっていますが、以前書きこみで、
: ベトナムの水着がすごいようなことが書いてあったので、ちょっと不安です。
: もう、ハイレグなんか着れる年ではないので、
: ワンピースで、スカート状になっているのが欲しいのですが、そんなのあります？
: なければ、今もっているワンピースの水着の上に
: ショートパンツをはいて泳ごうかとも思っています。
: なんでも向こうの人は、Ｔシャツのまま泳いでいるとか。。。

: 水着情報をお持ちの方、よろしくお願いいたします。

返答: お返事ありがとうございます。 投稿した人:美子 on July 26, 19100 at 21:12:30:

美子さん、いよいよですねえ〜！！！
ここまで長かったですよねえ。何故だか私まで嬉しいです。
思いっきり楽しんできてくださいね。
報告、楽しみに待っています！

: ケイコさん、マイさん、お返事ありがとうございました。
: あと３日で旅立ちます！
: 今日やっと、彼へのおみやげを買いました。

: ケイコさん、バリ行き中止残念でしたね。
: でもその分ベトナムで発散してきてください！

: 水着は現地で調達してみようと思います。
: マイさんのおっしゃっていた水着のオーダーはよさそうだし、
: ケイコさんのおっしゃる２０年前の水着っぽいのも
: 話のたねにいいかもしれない。。。

: ニャチャンの海、楽しんできまーす！

返答: Re: ベトナムの水着 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 19:05:47:

ケイコさん、マイさん、お返事ありがとうございました。
あと３日で旅立ちます！
今日やっと、彼へのおみやげを買いました。

ケイコさん、バリ行き中止残念でしたね。
でもその分ベトナムで発散してきてください！

水着は現地で調達してみようと思います。
マイさんのおっしゃっていた水着のオーダーはよさそうだし、
ケイコさんのおっしゃる２０年前の水着っぽいのも
話のたねにいいかもしれない。。。

ニャチャンの海、楽しんできまーす！

返答: ベトナムの水着 投稿した人:美子 on July 23, 19100 at 15:32:27:

美子さんこんにちは〜。
いいですね。あと１週間でベトナムですか〜。
私事なのですが、先週バリへ行こうかと思ったのですが、２日に渡り
３度も日航機が離陸に失敗して・・・（新聞＆テレビにも出てました。）
旅行はキャンセル、かなりブルーです。
でもその分来月のベトナムで楽しみますけどね。。。
ところで水着なんですけど、私はちょろっとだけなんですけど見たことがあります。
スカートのような水着はなかったのですが、日本の物に比べて
ハイレグではなかったというのが印象にあります。
角度が日本で言う２０年位前・・・といったカンジでしょうか。
ただ、柄がとっても派手でした。大きな花柄とか・・・。
ベトナムのかたが好みそうなカンジですね。
あんまり参考になるような意見じゃなくてごめんなさい。

カレと楽しんできて下さいね！！！

: あと1週間でベトナムです。長かった。。。

: さて、ベトナムではニャチャンで泳ごうと思っているのですが、
: 水着を日本で買うかベトナムで買うか、迷っています。
: 彼は「ベトナムの方が安いですから、ベトナムで買ってください」
: といっていますが、以前書きこみで、
: ベトナムの水着がすごいようなことが書いてあったので、ちょっと不安です。
: もう、ハイレグなんか着れる年ではないので、
: ワンピースで、スカート状になっているのが欲しいのですが、そんなのあります？
: なければ、今もっているワンピースの水着の上に
: ショートパンツをはいて泳ごうかとも思っています。
: なんでも向こうの人は、Ｔシャツのまま泳いでいるとか。。。

: 水着情報をお持ちの方、よろしくお願いいたします。

maruです。昨日無事、サイゴンに帰任しました。また何か
楽しい情報があれば、引き続き投稿しま〜す。

返答: ベトナム帰任！ 投稿した人:maru on July 23, 19100 at 14:25:25:

maruちゃん、おかえり〜。
久しぶりのホーチミンはどうですか？
こないだの飲み会には、参加できなくて残念でした…
次に日本へ帰った時は、ぜひ会いましょうね。

: maruです。昨日無事、サイゴンに帰任しました。また何か
: 楽しい情報があれば、引き続き投稿しま〜す。

返答: おかえり 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 18:47:31:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ＭＡＲＵやん。　おかえり〜〜。

: maruちゃん、おかえり〜。
: 久しぶりのホーチミンはどうですか？
: こないだの飲み会には、参加できなくて残念でした…
: 次に日本へ帰った時は、ぜひ会いましょうね。

:
: : maruです。昨日無事、サイゴンに帰任しました。また何か
: : 楽しい情報があれば、引き続き投稿しま〜す。

ハノイ在住のわたしとしては、ホーチミンは憧れ。
ケンタッキーあるよー、ロッテリアあるよーと聞いてはうらやましく思ってます。
いいんだー。ハノイの路上焼き鳥屋の焼き鳥にはもれなく４本の指とつめがついて
くるんだもーん。（意味不明のじまんですね）
ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

返答: Re: ハノイもしっとりしてていいですよ 投稿した人:河内あん on July 25, 19100 at 01:22:46:

河内あんさん、こんにちは。
そうですか〜、ハノイも暑そうですねえ。
私もマサトもホーチミン在住だったので、ハノイ情報には疎いので、助かります。
今後もハノイ情報をよろしくお願いします！

: : 河内あんさん、はじめまして。

: こちらこそ、はじめまして。

: : ハノイ在住ですか？
: : 逆に、ホーチミンに住んでいると、ハノイはしっとりしていて情緒があるなあ〜なんて旅行に行く度に感激するんですよ。

: 緑が多くていい街だなーと思いますが、やっぱり刺激が少ないですよ。

: : ケンタッキーやロッテリア、あっても日本のとは少し違うように思います。
: : ケンタッキーのお肉は、とっても大きくて焼き方もレアだし、何故だかフォークとナイフが出てきます。
: : ロッテリアのエビバーガーは日本のよりもプリプリしてて美味しいです。
: : そして、私が住んでいた家の近所の市場では、いつも指爪付きの焼き鳥さんが並んでいました。
: : いつも、「可哀相」と同時に「美味しそう」と思っちゃうんですよね…いい焼き色ついてるし。

: やきとり、おいしいですよ！甘辛のたれがなんともいえず・・・食べたくなっちゃいました。

: : ハノイでは今のお天気はどんな感じですか？

: 最近５日くらい曇っていて時々雨が降ったりしてとっても過ごしやすいです。
: 今日は午後ちょっと暑かったですけどね。
: 今年は今までになく過ごしやすいそうですよ。
: :
: : : ハノイ在住のわたしとしては、ホーチミンは憧れ。
: : : ケンタッキーあるよー、ロッテリアあるよーと聞いてはうらやましく思ってます。
: : : いいんだー。ハノイの路上焼き鳥屋の焼き鳥にはもれなく４本の指とつめがついて
: : : くるんだもーん。（意味不明のじまんですね）
: : : ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

返答: ハノイもしっとりしてていいですよ 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 18:41:34:

: 河内あんさん、はじめまして。

こちらこそ、はじめまして。

: ハノイ在住ですか？
: 逆に、ホーチミンに住んでいると、ハノイはしっとりしていて情緒があるなあ〜なんて旅行に行く度に感激するんですよ。

緑が多くていい街だなーと思いますが、やっぱり刺激が少ないですよ。

: ケンタッキーやロッテリア、あっても日本のとは少し違うように思います。
: ケンタッキーのお肉は、とっても大きくて焼き方もレアだし、何故だかフォークとナイフが出てきます。
: ロッテリアのエビバーガーは日本のよりもプリプリしてて美味しいです。
: そして、私が住んでいた家の近所の市場では、いつも指爪付きの焼き鳥さんが並んでいました。
: いつも、「可哀相」と同時に「美味しそう」と思っちゃうんですよね…いい焼き色ついてるし。

やきとり、おいしいですよ！甘辛のたれがなんともいえず・・・食べたくなっちゃいました。

: ハノイでは今のお天気はどんな感じですか？

最近５日くらい曇っていて時々雨が降ったりしてとっても過ごしやすいです。
今日は午後ちょっと暑かったですけどね。
今年は今までになく過ごしやすいそうですよ。
:
: : ハノイ在住のわたしとしては、ホーチミンは憧れ。
: : ケンタッキーあるよー、ロッテリアあるよーと聞いてはうらやましく思ってます。
: : いいんだー。ハノイの路上焼き鳥屋の焼き鳥にはもれなく４本の指とつめがついて
: : くるんだもーん。（意味不明のじまんですね）
: : ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

返答: 憧れのサイゴン 投稿した人:河内あん on July 23, 19100 at 11:14:42:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

でもハノイには、新しいボーリング場が３つもあるじゃないですか。
西友もあるし。　ブンチャーもうんまいし。　

小生のハノイのイメージは偏っているでしょうか。

: ハノイ在住のわたしとしては、ホーチミンは憧れ。
: ケンタッキーあるよー、ロッテリアあるよーと聞いてはうらやましく思ってます。
: いいんだー。ハノイの路上焼き鳥屋の焼き鳥にはもれなく４本の指とつめがついて
: くるんだもーん。（意味不明のじまんですね）
: ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

返答: 憧れのサイゴン 投稿した人:河内あん on July 23, 19100 at 11:14:42:

河内あんさん、はじめまして。
ハノイ在住ですか？
逆に、ホーチミンに住んでいると、ハノイはしっとりしていて情緒があるなあ〜なんて旅行に行く度に感激するんですよ。
ケンタッキーやロッテリア、あっても日本のとは少し違うように思います。
ケンタッキーのお肉は、とっても大きくて焼き方もレアだし、何故だかフォークとナイフが出てきます。
ロッテリアのエビバーガーは日本のよりもプリプリしてて美味しいです。
そして、私が住んでいた家の近所の市場では、いつも指爪付きの焼き鳥さんが並んでいました。
いつも、「可哀相」と同時に「美味しそう」と思っちゃうんですよね…いい焼き色ついてるし。
ハノイでは今のお天気はどんな感じですか？

: ハノイ在住のわたしとしては、ホーチミンは憧れ。
: ケンタッキーあるよー、ロッテリアあるよーと聞いてはうらやましく思ってます。
: いいんだー。ハノイの路上焼き鳥屋の焼き鳥にはもれなく４本の指とつめがついて
: くるんだもーん。（意味不明のじまんですね）
: ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

返答: 鳩チャーハン 投稿した人:カオル on July 23, 19100 at 22:22:02:

ハノイは夜中にひとりでタクシーに乗ってもちゃんと目的地まで帰れます。
あんまり危険度は高くないんじゃないかなあ。
でも、最近観光客がとってもとっても多いので、物価は確実にあがることでしょう。

最近面白かったのは、ハノイの街中の列車の踏み切り。
レーニン公園の近くの線路と道路が交差するところは結構広い踏み切りなんです。
で、列車がきますよね、そうすると、交差点の隅にある小屋からノンがさかぶった
おばちゃんたちがわらわらーってでてきて、踏み切りの柵をがらがらがらーって
しめるんです。
小さい踏切にもちゃんと小屋がついていて、列車がくると手動で柵をしめます。

う〜ん、ベトナムって感じ。

ホーチミンの踏み切りはどうなっているのかなあ？？？

返答: 憧れのサイゴン 投稿した人:河内あん on July 23, 19100 at 11:14:42:

こんばんは

: ホーチミンの焼き鳥も、つめつきですか？

ニューワールド・ホテル前の、シクロのおっちゃん達がダベッている処に夜に
なると鳩チャーハンを食べさせてくれる屋台が出るンですよ。
カレー味のチャーハン＆鳩の唐揚げ、サラダ付きで１万ドン。（お持ち帰り用
に発泡スチロールの弁当箱スプーン付きに入れてくれるのでホテルの部屋でも
食べられるし、ルームサービスの食事よりうんまいよ！）
そんでね、のっかている鳩の唐揚げはモロに姿揚げなんですよ！（鳩一羽丸ごと）
内臓は取っているのだけど足とか頭もついていて特に頭が美味いらしいのだけど
私はパス、、、。

焼鳥は日本風に串に肉だけを刺して焼いたモノはホーチミンでは見たコトは
無かったよ〜。基本は丸焼き（母涙
でもウズラの丸焼きに塩・胡椒・ライム汁をつけて食べるのは美味しかった！

追伸：危険情報
ニューワールドホテル周辺は夜になるとジャンキー（ヘロイン中毒のハード
ジャンキー）うろついているのでメチャ危険です。（ベトナム人の友人談）
最近でもファングーラオのクインタインホテルでバラバラ殺人事件があった
しね、これは犯人はタイ人男性でベトナム人の犯罪じゃないんだけどね。
１区のあの周辺はぶっそうなんで嫌いなんですよ。

河内あん様、ハノイの治安はどうですか？
私は９月にベトナムを旅行するのだけど、ハノイの危険情報をご存知でしたら
教えてください。よろしくお願いします。
あーんど、在住者しか知り得ない、ミクロな街ネタもよろぴく。

９月が１０月にベトナムに行きたいと思っているのですが
チケットを取るにあたってどこかおすすめの
お店はあるのでしょうか？

それと『MUTTS』という雑誌に載っていた
＊＊＊VILLA HOTEL 39A＊＊＊
に泊まってみたいんですけど
予約ってやはり個人でするものなのでしょうか？
ベトナム語はもちろん英語すらたどたどしい私です・・・

返答: URL間違ってましたか… 投稿した人:麻美 on July 26, 19100 at 00:36:15:

ベトナムに強い旅行会社は、私は直接は知りませんけど、
ピース・イン・ツアーとか、名前をよく聞きますよね。
「地球の〜」などのガイドブックの巻末に、
「ベトナム専門」とか「インドシナに強い」とか掲げた旅行会社があるので、
チェックしてみてはいかがでしょうか。

ガイドブックに載っていた旅行会社のHPをちょっとだけのせておきます。

ピース・イン・ツアー　　http://www.mmjp.or.jp/pit

ふぁすコミュニケーションズ　　http://www.ab-fas.co.jp

太平洋観光　　http.//www.tyo.or.jp/~taihei

返答: ベトナム行きのチケット 投稿した人:麻美 on July 23, 19100 at 01:11:33:

みなさん　ありがとうございます

VILLA・HOTEL　は予約してみます
あのおっちゃんの笑顔にあいた〜い！

でもベトナムに強い旅行会社ってあるんですかね？

返答: ベトナム行きのチケット 投稿した人:麻美 on July 23, 19100 at 01:11:33:

麻美さん、こんにちは。
9月か10月だったら、まだ時間もあるし、何社か見積もりを取ってみてはいかがですか？
ＪＡＬゴクウなども結構安いですし、ベトナム航空ならもっと安くなると思います。

VILLA HOTEL、良さそうですね！
私は雑誌を見ていないのですが、もし泊まられたらまた報告してくださいね。

: ９月が１０月にベトナムに行きたいと思っているのですが
: チケットを取るにあたってどこかおすすめの
: お店はあるのでしょうか？

: それと『MUTTS』という雑誌に載っていた
: ＊＊＊VILLA HOTEL 39A＊＊＊
: に泊まってみたいんですけど
: 予約ってやはり個人でするものなのでしょうか？
: ベトナム語はもちろん英語すらたどたどしい私です・・・

返答: ベトナム行きのチケット 投稿した人:麻美 on July 23, 19100 at 01:11:33:

ＶＩＬＬＡ　ＨＯＴＥＬ　３９Ａの　ＨＰは、これで〜す！
　　　　　　　　↓
http://thor.prohosting.com/~villa39a/EN.html

このＨＰから予約のメールなど送れますよ！

ちなみに英文メールは、こちらで・・・。
　　　　　　　　↓
http://www.happi.gr.jp/

私も８月初旬に、３９Ａに宿泊予定で〜す！
楽しみ〜〜〜♪

返答: Re: ベトナム行きのチケット 投稿した人:めぐ on July 24, 19100 at 01:11:40:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

うっ。　このホテルは自前のＨＰを持っているんだ。
ベトナムのホテルを甘くみていた。

: ＶＩＬＬＡ　ＨＯＴＥＬ　３９Ａの　ＨＰは、これで〜す！
: 　　　　　　　　↓
: http://thor.prohosting.com/~villa39a/EN.html

: このＨＰから予約のメールなど送れますよ！

: ちなみに英文メールは、こちらで・・・。
: 　　　　　　　　↓
: http://www.happi.gr.jp/

: 私も８月初旬に、３９Ａに宿泊予定で〜す！
: 楽しみ〜〜〜♪

返答: ベトナム行きのチケット 投稿した人:麻美 on July 23, 19100 at 01:11:33:

麻美さん、こんにちは！
私がチケットを取るのは何処行くにも同じ人に頼むようにします。
結構直前にとったりするので。。。
わたしのまわりは何社かにみつもらせて一番早かったところというのが
多いような・・・
マッツにのってたヴィラホテル、泊まってきましたよ〜
ほんとうにいいおじちゃんでした。あのおじちゃんの笑顔は最高です！
へやも本当に清潔で、快適。
おじちゃんは英語をはなせますので、大丈夫ですよ！
かたことでも、日にちさえいえればなんとかなります。
そしてここは、ベトナム人の友達が一番ウマイ「フォー屋」といっていた
フォー・フォアへもコープマートへも歩いていけるので便利でしたよ。

: ９月が１０月にベトナムに行きたいと思っているのですが
: チケットを取るにあたってどこかおすすめの
: お店はあるのでしょうか？

: それと『MUTTS』という雑誌に載っていた
: ＊＊＊VILLA HOTEL 39A＊＊＊
: に泊まってみたいんですけど
: 予約ってやはり個人でするものなのでしょうか？
: ベトナム語はもちろん英語すらたどたどしい私です・・・

返答: ベトナム行きのチケット 投稿した人:麻美 on July 23, 19100 at 01:11:33:

麻美さん、こんにちは。

私が海外旅行に行くときには、
別にお勧めというわけではありませんが、
職場に近いという理由だけで、ＨＩＳを利用しています。
（いろんなところにあるし。。。）
いちばん安いのだと、台北経由のチケットで￥66,000です。
（台北で一泊しますが、空港のカウンターで無料でホテルを予約できます）
インターネットでもチケットの予約ができるみたいだし、
いろいろ検索してみてはいかがでしょうか？

VILLA HOTEL 39A は、私も雑誌で見ました。
清潔そうだし、ベランダなんかもあったりして、いい感じですね。
ツインが朝食付きで26ドルと手ごろだし。
HPのアドレスがあったのでアクセスしてみましたが、
NOT FOUNDになってしまいました。
旅行代理店で、日本から予約できるか相談されてはいかがでしょう。
ガイドブックなどに広告で出ている、ベトナムに強い旅行代理店なら、
予約できる可能性が高いと思います。
予約できなければ直接電話で、ということになるかもしれませんが、
このホテルの公用語はフランス語だと書いてあるし、不安ですよね。
予約しないで直接行っても大丈夫のような気もする。
でも、日本の雑誌に載っちゃった以上、大人気になってしまって、
予約でいっぱいなんてことになっちゃうかしら。。。
（私が前回ベトナムに行ったときは、すべて行き当たりばったりでした）

あんまり答えになってませんけど。。。
良い旅を！
　

: ９月が１０月にベトナムに行きたいと思っているのですが
: チケットを取るにあたってどこかおすすめの
: お店はあるのでしょうか？

: それと『MUTTS』という雑誌に載っていた
: ＊＊＊VILLA HOTEL 39A＊＊＊
: に泊まってみたいんですけど
: 予約ってやはり個人でするものなのでしょうか？
: ベトナム語はもちろん英語すらたどたどしい私です・・・

今日から初めてのベトナムに行きます。
今までの書き込みを見て，いっぱい勉強させてもらいました。
とっても，参考になりました。
（掲示板が新しくなりとってもみやすくなりました。ありがとうございます。）
美味しい物をたくさん食べて，ベトナムを満喫してきます。

返答: いってらっしゃい！ 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 13:02:11:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

もうこっちにいるのやな。　楽しんで下さ〜い。

: nakashoさん、いってらっしゃい！！
: ベトナムゴーを参考にしていただけば、きっと楽しい旅になるはず！
: 楽しんできてくださいね。
: かえって来たら、ぜひお土産話を聞かせてくださいね！待ってます！

: : 今日から初めてのベトナムに行きます。
: : 今までの書き込みを見て，いっぱい勉強させてもらいました。
: : とっても，参考になりました。
: : （掲示板が新しくなりとってもみやすくなりました。ありがとうございます。）
: : 美味しい物をたくさん食べて，ベトナムを満喫してきます。

返答: 行って来まーす！ 投稿した人:nakasho on July 22, 19100 at 05:33:53:

nakashoさん、いってらっしゃい！！
ベトナムゴーを参考にしていただけば、きっと楽しい旅になるはず！
楽しんできてくださいね。
かえって来たら、ぜひお土産話を聞かせてくださいね！待ってます！

: 今日から初めてのベトナムに行きます。
: 今までの書き込みを見て，いっぱい勉強させてもらいました。
: とっても，参考になりました。
: （掲示板が新しくなりとってもみやすくなりました。ありがとうございます。）
: 美味しい物をたくさん食べて，ベトナムを満喫してきます。

返答: 行って来まーす！ 投稿した人:nakasho on July 22, 19100 at 05:33:53:

もう今ごろベトナムですね〜。
うらやましい。。。
おみやげ話、楽しみにしています。
たくさん書きこんでください！

: 今日から初めてのベトナムに行きます。
: 今までの書き込みを見て，いっぱい勉強させてもらいました。
: とっても，参考になりました。
: （掲示板が新しくなりとってもみやすくなりました。ありがとうございます。）
: 美味しい物をたくさん食べて，ベトナムを満喫してきます。

返答: チップの相場とベトナム風お好み焼き。 投稿した人:みゆき on July 22, 19100 at 02:17:25:

返答: チップの相場とベトナム風お好み焼き。 投稿した人:みゆき on July 22, 19100 at 02:17:25:

: ベトナムでは基本的にチップはいらないと聞きましたがどうなんでしょうか？
: 最近は現地の人もチップに慣れてきて、もらうのが当たり前とも聞きます。
: ホテルやレストラン、他の場面でも渡すべきなんでしょうか？

高級に分類される店で心地よいサービスがあれば、渡したほうがいいでしょう。

: タクシーとかはどうなんでしょう？？

僕の場合、遠回りしなくて急ブレーキを踏まない運転手には、ちょっと
（同じ金額を３人から貰ったらフォーが１杯食えるかな）渡します。
注：これは相場金額じゃないよ。勝手に僕が判断して渡してる金額だからね。

: ただし、法外な金額を言ってきたり、お金を少しでも多くせしめようと
: 思っている人にはあげたくはないですけどね。
: 私は良くしてもらっったと思った時だけ、渡そうと思っているんですが・・・。
: みなさんはどんな時に、チップを渡していますか？

法外な金額だと判断出来るかが、まず問題なんだけど。。。
大切なのは、自分が満足して払ったかどうかです。

『相場はいくら？』という質問をよくされますが、教えられた相場金額より
少しでも高ければ『ベトナム人は〜』と言われたり書かれたりするのが、
ものすごいイヤです。
相場はその時々、また相手の交渉能力によっても随分違うし、ましてや
チップなんて、自分の満足度の表現だから、あくまで自分が納得した
金額でいいと思います。

すこし違うネタですが『騙された日本人がバカなのか、騙したベトナム人が
悪いのか』で議論が白熱して、なんだか掲示板が険悪になっているＨＰがある。
という訳で、自分の感覚を信じろ！

: それと、全然話が違うのですが、ホーチミンで
: 美味しいベトナム風お好み焼きが食べられるところ教えて下さい。

有名な『46A Banh Xeo（46A バイン・セオ）』以外の店。
ここの油にあたったので、恨みを持っている僕。
油あたりは、めちゃくちゃしんどかったぞ。ちくしょう。

: 高級レストランにも、１日だけ行ってみたいのですが、
: クレア等に載っているマンダリンやフォースアで食べたことのある方
: いらしたら、どんなお味だったか、教えて下さい。

『Pho Xua』は、よかった。デートにもピッタリ。。。

ヨーロッパ一辺倒だった私が、ＣＲＥＡを見てベトナムに惹かれてしまい、
８月上旬に旅行することになりました。
（本当はリゾート地にも行きたかったのですが、今回は初ベトナムという
こともあり、とりあえずホーチミンだけです）
この掲示板でベトナムの情報がたくさん得られて、とても感謝しています。

ところで、質問です。
今回の旅行は、パッケージツアーですが、終日フリーなので、オプション
でメコン川クルーズに参加しようと思っているのです。
参加する旅行会社に依頼したら１３０ドルでした。
そんな時、インターネットで日系旅行会社の「Ｔ＆Ｔトラベル」や「ＯＳＣ
トラベル」というのを見つけました。
そこの会社だとメコン川クルーズは私が依頼した旅行会社の半値以下でした。
現地のこの旅行会社を利用したことがある人がいたら教えていただきたいの
ですが、日本から予約は可能でしょうか？
それとも現地で予約するのでしょうか？
また、こういったツアーはホテルまで迎えにきてくれるのでしょうか？
全く何も知らないもので、くだらない質問ですみません。

返答: 伸伸さん、伊織さん！回答ありがとう！！ 投稿した人:久美子 on July 24, 19100 at 12:55:27:

久美子さんこんにちは。伊織です。

う〜ん悩みますねえ。
これは私見ですが、何をメインの目的の旅行にするかで決められるといいのでは？

わたしも、前回はフリーのパックツアーで勝手に外泊していいかわからず、日帰りツアーを選んだので、久美子さんのお気持ちよーくわかります！！
なのでそちらはわたしからも、達人の方々、レスをお願いします！

シンカフェは、デタム通りにあります。
住所は２４６−２４８　De Tham。
毎日出発してますので、前日までに現地で予約すれば大丈夫だと思いますよ。
シンカフェの場合はメコンデルタツアーは日帰り・１泊２日・２泊３日があって、日帰りだとミト―までですが、１泊２日だとカント―まで行きます。

わたしの時は英語onlyのガイドさんでしたが、運がいいと（日本人参加者が多いと？）日本語のガイドさんがつくこともあるようです。
船の上はとにかく暑く、だんだん説明を聞き取るのがツラくなり後半ひたすらボケ―っとしていた記憶があります。
まあ、わたしの語学力のなさもありますけどね（笑）。
唯一の難点は、ちょっとトイレがものすごかったことぐらいかな。
でも、この値段でこの内容なら充分満足ですし、メコンの雄大な景色を眺めているだけでも来てよかった！という気持ちになると思いますよ！

返答: Ｔ＆Ｔトラベルのメコンツアー情報（長文なり） 投稿した人:伸伸 on July 23, 19100 at 14:08:36:

伸伸さんこんにちは。伊織です。

Ｔ＆Ｔトラベルのメコンツアー情報、楽しく読ませて頂きました！
すごく参考になりましたし、次回は是非参加したいと思います。
ありがとうございました。

なのですが、伸伸さんがあえて伏せておいたメールアドレスを、わたしが思いきり掲示板に書きこんでしまったのです。
あのアドレスは「地球の歩き方」等に問い合わせ先として掲載されていたものだったので、オフィシャルなものと勝手に了承してしまったのです。
誤解を招いてしまったのであれば謝罪したいです。ごめんなさい。
ちょっと気配りが足りなかったですね。
すみませんでした。

返答: 伸伸さん、伊織さん！回答ありがとう！！ 投稿した人:久美子 on July 24, 19100 at 12:55:27:

久美子さんこんにちは。伊織です。

う〜ん悩みますねえ。
これは私見ですが、何をメインの目的の旅行にするかで決められるといいのでは？

わたしも、前回はフリーのパックツアーで勝手に外泊していいかわからず、日帰りツアーを選んだので、久美子さんのお気持ちよーくわかります！！
なのでそちらはわたしからも、達人の方々、レスをお願いします！

シンカフェは、デタム通りにあります。
住所は２４６−２４８　De Tham。
毎日出発してますので、現地で直接予約しても大丈夫だと思いますよ。
シンカフェの場合はメコンデルタツアーは日帰り・１泊２日・２泊３日があって、日帰りだとミト―までですが、１泊２日だとカント―まで行きます。

わたしの時は英語onlyのガイドさんでしたが、運がいいと（日本人参加者が多いと？）日本語のガイドさんがつくこともあるようです。
船の上はとにかく暑く、だんだん説明を聞き取るのがツラくなり後半ひたすらボケ―っとしていた記憶があります。
まあ、わたしの語学力のなさもありますけどね（笑）。
唯一の難点は、ちょっとトイレがものすごかったことぐらいかな。
でも、この値段でこの内容なら充分満足ですし、メコンの雄大な景色を眺めているだけでも来てよかった！という気持ちになると思いますよ！

返答: 現地旅行会社のツアーの参加方法は？ 投稿した人:加藤久美子 on July 21, 19100 at 17:48:30:

返答: 現地旅行会社のツアーの参加方法は？ 投稿した人:加藤久美子 on July 21, 19100 at 17:48:30:

加藤さん、伊織さん、そして久しぶりの伸伸さん、こんにちは！

そうですね、現地の旅行会社でも何にも問題がないと思いますよ。
私は経験がないのですが、日系の会社なら、日本語のガイドがつくのでしょうか？
シンカフェなどだと、大体英語のガイドさんなので、値段の差はその辺も含まれるかもしれませんね。
だいたい、ツアー会社で集合というのが一般的だと思いますが、ホーチミン市内は狭いので、初心者でもタクシーですぐに行けるので大丈夫ですよ。

伸伸さんのお話を聞くと、Ｔ＆Ｔもかなり良さそう…蛍もいいですよね！！
あ〜私も行きたくなりました！

: ヨーロッパ一辺倒だった私が、ＣＲＥＡを見てベトナムに惹かれてしまい、
: ８月上旬に旅行することになりました。
: （本当はリゾート地にも行きたかったのですが、今回は初ベトナムという
: こともあり、とりあえずホーチミンだけです）
: この掲示板でベトナムの情報がたくさん得られて、とても感謝しています。

: ところで、質問です。
: 今回の旅行は、パッケージツアーですが、終日フリーなので、オプション
: でメコン川クルーズに参加しようと思っているのです。
: 参加する旅行会社に依頼したら１３０ドルでした。
: そんな時、インターネットで日系旅行会社の「Ｔ＆Ｔトラベル」や「ＯＳＣ
: トラベル」というのを見つけました。
: そこの会社だとメコン川クルーズは私が依頼した旅行会社の半値以下でした。
: 現地のこの旅行会社を利用したことがある人がいたら教えていただきたいの
: ですが、日本から予約は可能でしょうか？
: それとも現地で予約するのでしょうか？
: また、こういったツアーはホテルまで迎えにきてくれるのでしょうか？
: 全く何も知らないもので、くだらない質問ですみません。

返答: 現地旅行会社のツアーの参加方法は？ 投稿した人:加藤久美子 on July 21, 19100 at 17:48:30:

久美子さん、こんにちは！そして皆さん久々です(*^▽^*)。

Ｔ＆Ｔトラベルのメコンツアー、こないだ参加しましたのでその報告です。
１泊２日４０ドルで、料金にふくまれるのは
　　交通費・ボート代・ロッジ宿泊費・空気銃バードハンティング代
　　食事５回・フルーツ・果実酒＆ビール（夕食時飲み放題）、アイスコーヒー
　　コーラ、ミネラルウォーターｅｔｃ（フリー）。
つまり殆ど全部ですね。
スケジュールは
　　朝Ｔ＆Ｔトラベル集合７：００ごろ
　　ヴェンロン市場見学＆買い出し　この市場がけっこう凄い。
　　移動中に見たバイクに鈴なりにつまれたアヒルや豚くんは
　　こうやって売ってるのね・・・
　　ホアタン村へ到着後泊まるロッジは出来たばかりでスゴクきれいです。
　　まわりも静かで、サイゴンからくるとなんだかほっとしますよ。　　
　　ちなみにお湯はでませんがシャワーもちゃんと二つあります。　　
　　午後は、近くのお寺へいったりします。ここのお寺に遊びに来ている
　　近所の子供達がかわいかった！オオオニバスが生息していて、葉っぱの上に
　　頼むとのってくれます。１９４５年生まれ？のカメもいますよ！
　　そして、ハンモッグにゆられたり、スタッフの田舎料理づくりを手伝って
　　みたり、ビリヤードをやったり（台があってフリーです）してたら
　　お待ちかねの夕食タイム。料理が本当においしかった！
　　果実酒も時間無制限の飲み放題なので潰れる人続出みたいですよ。
　　潰れた人にいたずら書きをしたりしてたのしみました(*^▽^*)。
　　先日も書き込みましたが、ランプでの食事でそとのホタルがフワーっと
　　入ってきたりして、そとも星がきれいでカンドーです。
今の時期はホタル率高し。
　　そして次の日は朝市見学（私はつぶれてて行ってません。。。。）
　　バードハンティングはメコン川をボートでいきます。
　　そして夕方だいたい１８時ごろＴ＆Ｔトラべル前で解散です。
Ｔ＆Ｔトラベルは ブイ・ヴィエン通りにあり、カタカナで「Ｔ＆Ｔトラベル」
という大きい看板がでてます。アドレスは　１１２ ＢＵＩ ＶＩＥＮ str Ｄist1
直接いっても大丈夫ですが、新堂さんがいない場合もあるので電話かメールで
連絡をとるか、日程に余裕をもって店を訪ねた方がいいと思います。
ちなみにツアーの定員は８名だったと思います。
（店には日本人の情報ノートがありますよ。）
マイさん、メールアドレスは掲示板にのせていいのでしょうか？
会社のだとおもうのですが、やめておきますので、
知りたい方は連絡してください。。。

代表の新堂さんと、パートナーのトュイさんとそのお兄さん、ドライバーも
みんな暖かい人たちでここには書ききれないほどです。
ほかのツアーに行ったことがないのでわかりませんが、
いってみてくださいね(*^▽^*)

返答: 現地旅行会社のツアーの参加方法は？ 投稿した人:加藤久美子 on July 21, 19100 at 17:48:30:

加藤久美子さんこんにちは。伊織です。

T&TトラベルはE-mailがあるので、日本から問い合わせてみてはいかがでしょうか？

　(T&Tトラベル ) t_t_travel@hotmail.com

ここは日本人の方が経営していらっしゃるみたいです。
結構評判もいいですし、シクロドライバーの紹介もしてくれるようなので、直接交渉するより料金トラブルがなくていいかも。

実はわたしも９月にベトナムに行くのですが、T&Tのメコンデルタ１泊２日ツアーを利用したいと思ってます。
なので、もし利用されたら是非書きこみにいらしゃってくださいね！

以前シンカフェの日帰りメコンデルタツアー（７ドル）に参加したのですが、ちょっとわたしにはハードでした。楽しかったですけどね！
シンカフェは安いし、前日に申し込みOKなのが魅力です。
いろいろ、比べてみるといいかもしれませんね。

８月９日からホーチミンとフエに行きます。
で、ホーチミンでアオザイをオーダーメイドしたいのですが、
オススメのお店があったら教えて下さい。
あと、お土産のオススメ等もあれば教えて下さい。
初めて行くもので･･･

返答: ホーチミンでアオザイオーダーメイドのオススメのお店教えて下さい！ 投稿した人:ｙａｓ on July 21, 19100 at 12:31:25:

こんにちは。私もＲＯＳＥでアオザイつくりました。あとスーツも。
ほんとに１日しあげでした。。。
カイシルクの前くらいにある　Ｄｏｎｇａ　Ｓｉｌｋ　はアオザイは無かったの
ですが、ブラウスとかの刺繍ものが綺麗なのがたくさんありました。
わたしは最終日にいったので、オーダーは無理でしたが、
１日か２日のオーダーメイドで出来るようです。

: ８月９日からホーチミンとフエに行きます。
: で、ホーチミンでアオザイをオーダーメイドしたいのですが、
: オススメのお店があったら教えて下さい。
: あと、お土産のオススメ等もあれば教えて下さい。
: 初めて行くもので･･･

返答: ホーチミンでアオザイオーダーメイドのオススメのお店教えて下さい！ 投稿した人:ｙａｓ on July 21, 19100 at 12:31:25:

友達がホーチミンの有名なローズブチックであおさいを作りました。とてもかわいく出来ていました。１日で出来あがるし、お直しもしてくれますよ。どのガイドブックにも載っていましたよ。

以前からインターネットについて質問していましたが、とうとうﾍﾞﾄﾅﾑに行き、体験しました。報告しますね。まずホーチミンは至るところにインターネットカフェがありますので、探す必要はありません。私はデジカメで撮影しすぐにフロッピーにおとして、日本に送っていました。そしてみんなの希望のお土産を購入してきました。日本語変換できるところも多いですしとても便利でした．外国の人も多かったですが、地元のひともいました。値段も安かったですが。やはり朝の方がアクセスはスムーズです．ホットメールが一般的でした。ハノイではあまり無くホテルに設置しているところが便利でしたよ。とても楽しく毎日買い物をしていました。インタネットでフランスの雰囲気が出せるようなお店を出そうと思っています。また楽しみにしていてください．

返答: インタ−ネット 投稿した人:るみ on July 21, 19100 at 03:51:37:

るみさん、おかえりなさい！

お土産を聞きながら旅をするなんて、すごいですね！
ネットにお店を出すんですか？
開店したら、ぜひベトナムゴー！に教えてくださいね。
楽しみにしてます！
また、可愛いものとか見つけましたか？それも教えてください！

: 以前からインターネットについて質問していましたが、とうとうﾍﾞﾄﾅﾑに行き、体験しました。報告しますね。まずホーチミンは至るところにインターネットカフェがありますので、探す必要はありません。私はデジカメで撮影しすぐにフロッピーにおとして、日本に送っていました。そしてみんなの希望のお土産を購入してきました。日本語変換できるところも多いですしとても便利でした．外国の人も多かったですが、地元のひともいました。値段も安かったですが。やはり朝の方がアクセスはスムーズです．ホットメールが一般的でした。ハノイではあまり無くホテルに設置しているところが便利でしたよ。とても楽しく毎日買い物をしていました。インタネットでフランスの雰囲気が出せるようなお店を出そうと思っています。また楽しみにしていてください．

返答: インタ−ネット 投稿した人:るみ on July 21, 19100 at 03:51:37:

インターネット、問題無く使えたようで、良かったですね。
デジカメがフロッピーに落とせると便利ですよね〜。
現地でみんなに欲しいおみやげが聞けちゃうなんて！
私も次回は２週間ホーチミンにいるので、hotmailに登録しました。
デジカメはありませんけど。。。
またいろいろお話を聞かせてください。

いつもベトナムゴー！ご愛好ありがとうございます。
掲示板が重くなっていましたので、2000年6月分までのメッセージを古い順に過去ログ1〜5へ移しました。このような要望はずっと前から頂いていたのですが、実現にこんなに時間がかかってしまって本当にごめんなさい。それまでページの表示に時間がかかってご迷惑をおかけしました。辛抱づよく待ってくださった皆さんに感謝しています。

掲示板に質問を投げかけられる方は、答えが過去ログに入っているかもしれませんので、一度過去ログを開いて、検索してみてください。お願いします。

もうすこし見やすい形で皆さんに書きこんで頂いた情報を取り出せるようなしくみ
を現在考案中です。皆さんの方でも、何か良いアイディアがあれば参考にしたいので、書きこんでくださいね！

これからもベトナムゴー！をかわいがってやってください。よろしくお願いします！

HP管理人より

返答: 過去ログ設置 投稿した人:管理人 on July 21, 19100 at 00:39:35:

ちょっとあいだあけてたら、めっちゃ軽くなっててビックリでした。
ありがとうございます〜

: いつもベトナムゴー！ご愛好ありがとうございます。
: 掲示板が重くなっていましたので、2000年6月分までのメッセージを古い順に過去ログ1〜5へ移しました。このような要望はずっと前から頂いていたのですが、実現にこんなに時間がかかってしまって本当にごめんなさい。それまでページの表示に時間がかかってご迷惑をおかけしました。辛抱づよく待ってくださった皆さんに感謝しています。

: 掲示板に質問を投げかけられる方は、答えが過去ログに入っているかもしれませんので、一度過去ログを開いて、検索してみてください。お願いします。

: もうすこし見やすい形で皆さんに書きこんで頂いた情報を取り出せるようなしくみ
: を現在考案中です。皆さんの方でも、何か良いアイディアがあれば参考にしたいので、書きこんでくださいね！

: これからもベトナムゴー！をかわいがってやってください。よろしくお願いします！

: HP管理人より

こんにちは、すず☆です！
またまた登場してしまいました。

ベトナム行きまであと２日・・・１日に数回ＨＰをチェックしてます（＾＾ゞ
そこで、ベトナムゴーとは別の書き込みＨＰで
ちょっとしたウワサを耳にしたので、こちらでもお聞きしようかと思いまして。

その内容は・・・
最近ある雑誌で小さくではありますが
ベトナムのリゾートについての記事が掲載されていて
ベトナムのリゾートはよくない、
そのひとつにアナマンダラも例にあげられていて、
空港に近いため騒音があり、またバイクの音もうるさいと。。。
それについての書き込みは賛否両論でしたが、
部屋によっては近くのパブ？やカラオケ屋の音がうるさく
安眠できない・・・という内容もありました。

とっても楽しみにしていただけに「なに！？」っと、動揺が隠せない私。
でも、ここではみんなとってもよかった！！っていってたし、
現地の知り合いの方も大人のリゾートという感じで最高だって言ってたし。

ひとそれぞれ感じ方は違うから、一概にはいえないのかもしれませんが、
アナマンダラにとまったことのある皆さんはどう思われますか？

私は究極のリゾートをもとめるタイプではないので
アナマンダラのサービスは、きっと贅沢なくらいじゃないかと思っています。
（これからいくだけにそう願ってます！！！）

どうなんでしょう？？

返答: アナマンダラのうわさ！？ 投稿した人:すず☆ on July 20, 19100 at 14:00:19:

こんちは。たかです。
私が泊まった部屋は、シービューの部屋で、ガーデンビューより＋２０００円／１泊でした。部屋はサイコー。部屋から海が目の前に見えました。
サービスはいいし、何の問題もありません。
バイクやカラオケの音は全く聞こえない。ただ、軍用機みたいなのが初日の夕方は飛びまくっていてうるさかったのは事実です。
私は不運にも日本人大人気という事もあり、日○旅行の団体２０名と日程が重なり、
ホテルは日本人だらけでそれだけがゲッて感じでした。
（そういう自分も日本人・・）
でも、それ以外は、ホント、ビーチにいても聞こえるのは波の音だけ。
よかったですよ！

: こんにちは、すず☆です！
: またまた登場してしまいました。

: ベトナム行きまであと２日・・・１日に数回ＨＰをチェックしてます（＾＾ゞ
: そこで、ベトナムゴーとは別の書き込みＨＰで
: ちょっとしたウワサを耳にしたので、こちらでもお聞きしようかと思いまして。

: その内容は・・・
: 最近ある雑誌で小さくではありますが
: ベトナムのリゾートについての記事が掲載されていて
: ベトナムのリゾートはよくない、
: そのひとつにアナマンダラも例にあげられていて、
: 空港に近いため騒音があり、またバイクの音もうるさいと。。。
: それについての書き込みは賛否両論でしたが、
: 部屋によっては近くのパブ？やカラオケ屋の音がうるさく
: 安眠できない・・・という内容もありました。

: とっても楽しみにしていただけに「なに！？」っと、動揺が隠せない私。
: でも、ここではみんなとってもよかった！！っていってたし、
: 現地の知り合いの方も大人のリゾートという感じで最高だって言ってたし。

: ひとそれぞれ感じ方は違うから、一概にはいえないのかもしれませんが、
: アナマンダラにとまったことのある皆さんはどう思われますか？

: 私は究極のリゾートをもとめるタイプではないので
: アナマンダラのサービスは、きっと贅沢なくらいじゃないかと思っています。
: （これからいくだけにそう願ってます！！！）

: どうなんでしょう？？

返答: アナマンダラのうわさ！？ 投稿した人:すず☆ on July 20, 19100 at 14:00:19:

すず☆さん、こんにちは。

そうですか〜、そんな特集があったんですね。
私はその記事を読んでいないのでなんとも言えませんが、私はアナマンダラにはいい思い出が多いので、やっぱりオススメです。
私は海側のお部屋だったのですが、バイクの音や空港の騒音などは全く聞こえませんでした。波の音だけ！
美子さんやＫＥＩさんが仰るように、感じ方は人それぞれ、ベトナムにはベトナムの良さがありますので、それを楽しんでみてください。

返答: アナマンダラのうわさ！？ 投稿した人:すず☆ on July 20, 19100 at 14:00:19:

こんにちは！KEIです。
私もアナマンダラに憧れて9月にベトナム旅行を予定しています。
そうなんです、この噂、私も雑誌で読んだのですが、
ベトナム（というよりもアナマンダラ）にあれこれケチをつけておいて、
オチは「アジアンリゾートならバリがいい」っていう構成になってて
全体としてベトナムに客を取られたバリの旅行社の嫌がらせか？！
って思われるような内容でした。

アナマンダラの噂自体も、たしかにそうかもしれないけど
行って自分の目で見るのが一番、と思うように私はしています。
逆に究極だと思っていくよりも、ある程度覚悟していったほうが
感動も大きいかもしれないですしね(^_^;)
あと2日ってことはもう今ごろはアナマンダラに泊まってるんですね！
帰ってこられたら、すずさん自身の感想、ぜひ聞かせて下さいね。

: こんにちは、すず☆です！
: またまた登場してしまいました。

: ベトナム行きまであと２日・・・１日に数回ＨＰをチェックしてます（＾＾ゞ
: そこで、ベトナムゴーとは別の書き込みＨＰで
: ちょっとしたウワサを耳にしたので、こちらでもお聞きしようかと思いまして。

: その内容は・・・
: 最近ある雑誌で小さくではありますが
: ベトナムのリゾートについての記事が掲載されていて
: ベトナムのリゾートはよくない、
: そのひとつにアナマンダラも例にあげられていて、
: 空港に近いため騒音があり、またバイクの音もうるさいと。。。
: それについての書き込みは賛否両論でしたが、
: 部屋によっては近くのパブ？やカラオケ屋の音がうるさく
: 安眠できない・・・という内容もありました。

: とっても楽しみにしていただけに「なに！？」っと、動揺が隠せない私。
: でも、ここではみんなとってもよかった！！っていってたし、
: 現地の知り合いの方も大人のリゾートという感じで最高だって言ってたし。

: ひとそれぞれ感じ方は違うから、一概にはいえないのかもしれませんが、
: アナマンダラにとまったことのある皆さんはどう思われますか？

: 私は究極のリゾートをもとめるタイプではないので
: アナマンダラのサービスは、きっと贅沢なくらいじゃないかと思っています。
: （これからいくだけにそう願ってます！！！）

: どうなんでしょう？？

返答: アナマンダラのうわさ！？ 投稿した人:すず☆ on July 20, 19100 at 14:00:19:

すず☆さん、こんにちは。

私も某ＨＰで、この話は読みました。
でも、すべての人が悪かったって言ってるわけではないし、
同じ体験をしても、人によって感じ方はちがいますからね。
私は行ったこと無いので何も言えませんが、
自分で体験してみて判断するのが一番では。

ぜんぜん答えになっていませんけど、
旅を楽しんでくださいね！

　マサトです。
　最近、特にページのカウンターの伸びがすさまじいですね。
　諸事情で、ちょっと見ていなかったのですが・・えらいことなってました。

　おもしろい情報をもらいました。
　このページでもおなじみのコキュが大阪のアメ村（アメリカ村）、正確には
心斎橋筋やったかな？に店を出すそうですね。
　へぇ〜。
　聞いてちょっと大ウケしてしまったのが、コキュの男物のブランドって
コキュでっぷちゃい（ベトナム語で男前）っていうんですね。
　なぜだか分かりませんが、でっぷちゃいは平仮名で書きたい気分です。
　男もんってどんなんなんやろ？

　マイさん！！
　いいじゃないですかぁ〜、日本でもカインチュアが食えるんやあ。
　う〜ん、羨ましい。ちゃんと元気なオクラ入りでしたか？
　就職活動終わったら東京遊びに行くんで、絶対つれてってぇ〜！！！！

返答: その名もコキュでっぷちゃい、大阪へ 投稿した人:masato on July 20, 19100 at 00:49:42:

マサト、久しぶり！
就職活動はどう？

でっぷちゃい、平仮名だとぶっさいくな感じだなあ。
私が代官山で見たでっぷちゃいは、なかなかお洒落でしたよ。
コキュとは違って、どっちかというとモノトーンやベージュなどのベーシックな色中心で細身のデザインでした。

カインチュア、いいだろ〜
オクラは日本のひょろっぽかったけど、美味しかったよ！
東京へ来たら行きましょう。マサトの初任給で。

: 　マサトです。
: 　最近、特にページのカウンターの伸びがすさまじいですね。
: 　諸事情で、ちょっと見ていなかったのですが・・えらいことなってました。

: 　おもしろい情報をもらいました。
: 　このページでもおなじみのコキュが大阪のアメ村（アメリカ村）、正確には
: 心斎橋筋やったかな？に店を出すそうですね。
: 　へぇ〜。
: 　聞いてちょっと大ウケしてしまったのが、コキュの男物のブランドって
: コキュでっぷちゃい（ベトナム語で男前）っていうんですね。
: 　なぜだか分かりませんが、でっぷちゃいは平仮名で書きたい気分です。
: 　男もんってどんなんなんやろ？

: 　マイさん！！
: 　いいじゃないですかぁ〜、日本でもカインチュアが食えるんやあ。
: 　う〜ん、羨ましい。ちゃんと元気なオクラ入りでしたか？
: 　就職活動終わったら東京遊びに行くんで、絶対つれてってぇ〜！！！！

こんにちは。イマキです。
お腹もまったく壊さず、無事帰国しました！

皆様の情報にささえられ、とっても楽しい充実した旅になりました。
感謝！感謝！です。ありがとうございました。m(__)m

行く前からベトナムにはまっていましたが、ますますベトナムの魅力に
はまってしまいました。まだまだとっても奥が深そう★

旅行中なかばで、第２弾、第３弾の予定を考えてました。（笑）
第二弾は、１０・１１月に行けるといいのだけど。
ハロン湾にも行きたいし、ホイアンにも行きたい！ムイネーにも。

＆帰国後初出社の際に、海外部門の友人に「ベトナム赴任の話があったら、
私にまっさきに連絡ちょうだい！」とプッシュして来ちゃいました。（もちろん、お土産付で。）

今回は残念ながらヤッホイできませんでした。次回必ず！
ヤッホイのお店なかなか見つかりませんでした。
（時間がなかったからかなぁ。）

今回、台風でしょっぱなから大トラブルに見まわれました。そう台風です。（笑）
（この件は、みゅうさんの「台風上陸〜〜〜〜〜！！！」の下に結果と題して
別途書込みしました。台風の時期に行く方は参考にしてみてくださいね。）
トラブルも最後がうまくいけば笑えるいい経験ですよね。かなり必死でした。（笑）

また、蹴羽を体験することができました。
（この件は、美子さんの「ベトナムの野球」の下に書き込みしました。）

ハノイで水上人形劇も見たし、バチャンにも行ったし、たくさん伝えたい事があるのですが、
おいおいとして。

タンナムで、生春巻き・チャーゾー・鳥飯・バインセオ食べました。
ここのＨＰで知合いになったあやさんと一緒に食べたんですが、なぜだか日本人のグループは
皆同じメニューなんですよ。もしかしたら、みんなこのＨＰ見てるのかね〜って噂してました。（笑）

オススメ香港軒で、シャコ・カニ・エビを堪能しましたー。めちゃくちゃおいしい★
とっても甘い！この通りに靴の「ＮＩＮＥ　ＷＥＳＴ」がありビックリしました。
お値段は日本よりちょっと安いぐらいですかね。
ベトナム価格に慣れていた私には、高く感じました。（笑）

サイゴンではあまり天気がよくなくて、残念でした。
なかでも、ミトー日帰りツアーの最中最後１時間、雨に降られました！しかも、大風付で！
ポンチョ着ましたが、最後の１時間は風景を楽しめませんでした。しくしく。
時間のリミットがある為か、シンカフェの船は休憩しませんでした。
もちろんメコン川の上には、シンカフェの船が１艘のみ。。。
ベトナムの方に話したら、「俺は怖いから、雨の中は嫌だね。」と強く言われました。
まあ、メコン川の２つの顔を見れたということで、納得？します。

あまりにも、強く＆長い時間　雨が降った為、ミトーからの帰りの道が水がでて、
渋滞してました。水で道路が埋まっても、その上をバイクも、チャリンコも走る！
サイゴンに戻ったのは、１９時を回っていました。

戻ってきたらＨＰに蛍の書き込みが〜。あ〜、やはり１泊２日にすればよかった！
１０・１１月では蛍みれないですよね。しくしく。

これからも登場したいと思いますので、よろしくお願いします♪

ＰＳ：今度オフ会があった時は、絶対に参加します。
　　　休みを取る身の為、残業だったんです。。。

返答: 感謝とご報告 投稿した人:イマキ on July 19, 19100 at 18:34:53:

返答: 感謝とご報告 投稿した人:イマキ on July 19, 19100 at 18:34:53:

イマキさん、おかえりなさい！！

お腹も無事だったとのこと、良かったですね〜。
でも、大雨大風というのは残念でした…
メコンで雨に降られると、スゴイ！というのは友人が言っていました。
船が無事で本当によかった…

タンナムでみんな同じメニューというのも笑えますね〜。
でも、私もいつも同じような物をオーダーしてました。書いてあったものプラスサラダ、アサリなど。
あやさんと会えたんですね！いいなあ。
次回のオフ会には、ぜひお二人でどうぞ！！

蹴羽の書き込み、笑いました！
あれに参加するってすごいですね。
かなりみんな上手で、迫力がありますよね。
私も実は、一つ買って家でひまな時に蹴っていましたが、ぜんぜん上達しませんでした！

もう既に次のベトナム旅行を考えているとは…はまりましたね〜。
これからもベトナムゴー！で迷える皆さんにアドバイスをお願いします！

: こんにちは。イマキです。
: お腹もまったく壊さず、無事帰国しました！

: 皆様の情報にささえられ、とっても楽しい充実した旅になりました。
: 感謝！感謝！です。ありがとうございました。m(__)m

: 行く前からベトナムにはまっていましたが、ますますベトナムの魅力に
: はまってしまいました。まだまだとっても奥が深そう★

: 旅行中なかばで、第２弾、第３弾の予定を考えてました。（笑）
: 第二弾は、１０・１１月に行けるといいのだけど。
: ハロン湾にも行きたいし、ホイアンにも行きたい！ムイネーにも。

: ＆帰国後初出社の際に、海外部門の友人に「ベトナム赴任の話があったら、
: 私にまっさきに連絡ちょうだい！」とプッシュして来ちゃいました。（もちろん、お土産付で。）

: 今回は残念ながらヤッホイできませんでした。次回必ず！
: ヤッホイのお店なかなか見つかりませんでした。
: （時間がなかったからかなぁ。）

: 今回、台風でしょっぱなから大トラブルに見まわれました。そう台風です。（笑）
: （この件は、みゅうさんの「台風上陸〜〜〜〜〜！！！」の下に結果と題して
: 別途書込みしました。台風の時期に行く方は参考にしてみてくださいね。）
: トラブルも最後がうまくいけば笑えるいい経験ですよね。かなり必死でした。（笑）

: また、蹴羽を体験することができました。
: （この件は、美子さんの「ベトナムの野球」の下に書き込みしました。）

: ハノイで水上人形劇も見たし、バチャンにも行ったし、たくさん伝えたい事があるのですが、
: おいおいとして。

: タンナムで、生春巻き・チャーゾー・鳥飯・バインセオ食べました。
: ここのＨＰで知合いになったあやさんと一緒に食べたんですが、なぜだか日本人のグループは
: 皆同じメニューなんですよ。もしかしたら、みんなこのＨＰ見てるのかね〜って噂してました。（笑）

: オススメ香港軒で、シャコ・カニ・エビを堪能しましたー。めちゃくちゃおいしい★
: とっても甘い！この通りに靴の「ＮＩＮＥ　ＷＥＳＴ」がありビックリしました。
: お値段は日本よりちょっと安いぐらいですかね。
: ベトナム価格に慣れていた私には、高く感じました。（笑）

: サイゴンではあまり天気がよくなくて、残念でした。
: なかでも、ミトー日帰りツアーの最中最後１時間、雨に降られました！しかも、大風付で！
: ポンチョ着ましたが、最後の１時間は風景を楽しめませんでした。しくしく。
: 時間のリミットがある為か、シンカフェの船は休憩しませんでした。
: もちろんメコン川の上には、シンカフェの船が１艘のみ。。。
: ベトナムの方に話したら、「俺は怖いから、雨の中は嫌だね。」と強く言われました。
: まあ、メコン川の２つの顔を見れたということで、納得？します。

: あまりにも、強く＆長い時間　雨が降った為、ミトーからの帰りの道が水がでて、
: 渋滞してました。水で道路が埋まっても、その上をバイクも、チャリンコも走る！
: サイゴンに戻ったのは、１９時を回っていました。

: 戻ってきたらＨＰに蛍の書き込みが〜。あ〜、やはり１泊２日にすればよかった！
: １０・１１月では蛍みれないですよね。しくしく。

: これからも登場したいと思いますので、よろしくお願いします♪

: ＰＳ：今度オフ会があった時は、絶対に参加します。
: 　　　休みを取る身の為、残業だったんです。。。

返答: 感謝とご報告 投稿した人:イマキ on July 19, 19100 at 18:34:53:

イマキさん、こんにちは。
ベトナム堪能できたようですね！
お腹も無事で、なによりです。
台風と大雨はたいへんでしたね。

蹴羽、挑戦したんですね！
私もベトナムに行ったら、是非やってみたいです。
彼に蹴羽のことを聞いたら、ベトナム語でダーカウと言うと教えてくれました。
夕方になると友達が集まってきて、しょっちゅうやっているらしいです。
私も仲間に入れてもらおうと思っています。

私もあと約１週間でベトナム入り。
彼とニャチャンとダラットに行こう、と話ています。
この掲示板で得た情報を生かして、楽しんできます！

: こんにちは。イマキです。
: お腹もまったく壊さず、無事帰国しました！

: 皆様の情報にささえられ、とっても楽しい充実した旅になりました。
: 感謝！感謝！です。ありがとうございました。m(__)m

: 行く前からベトナムにはまっていましたが、ますますベトナムの魅力に
: はまってしまいました。まだまだとっても奥が深そう★

: 旅行中なかばで、第２弾、第３弾の予定を考えてました。（笑）
: 第二弾は、１０・１１月に行けるといいのだけど。
: ハロン湾にも行きたいし、ホイアンにも行きたい！ムイネーにも。

: ＆帰国後初出社の際に、海外部門の友人に「ベトナム赴任の話があったら、
: 私にまっさきに連絡ちょうだい！」とプッシュして来ちゃいました。（もちろん、お土産付で。）

: 今回は残念ながらヤッホイできませんでした。次回必ず！
: ヤッホイのお店なかなか見つかりませんでした。
: （時間がなかったからかなぁ。）

: 今回、台風でしょっぱなから大トラブルに見まわれました。そう台風です。（笑）
: （この件は、みゅうさんの「台風上陸〜〜〜〜〜！！！」の下に結果と題して
: 別途書込みしました。台風の時期に行く方は参考にしてみてくださいね。）
: トラブルも最後がうまくいけば笑えるいい経験ですよね。かなり必死でした。（笑）

: また、蹴羽を体験することができました。
: （この件は、美子さんの「ベトナムの野球」の下に書き込みしました。）

: ハノイで水上人形劇も見たし、バチャンにも行ったし、たくさん伝えたい事があるのですが、
: おいおいとして。

: タンナムで、生春巻き・チャーゾー・鳥飯・バインセオ食べました。
: ここのＨＰで知合いになったあやさんと一緒に食べたんですが、なぜだか日本人のグループは
: 皆同じメニューなんですよ。もしかしたら、みんなこのＨＰ見てるのかね〜って噂してました。（笑）

: オススメ香港軒で、シャコ・カニ・エビを堪能しましたー。めちゃくちゃおいしい★
: とっても甘い！この通りに靴の「ＮＩＮＥ　ＷＥＳＴ」がありビックリしました。
: お値段は日本よりちょっと安いぐらいですかね。
: ベトナム価格に慣れていた私には、高く感じました。（笑）

: サイゴンではあまり天気がよくなくて、残念でした。
: なかでも、ミトー日帰りツアーの最中最後１時間、雨に降られました！しかも、大風付で！
: ポンチョ着ましたが、最後の１時間は風景を楽しめませんでした。しくしく。
: 時間のリミットがある為か、シンカフェの船は休憩しませんでした。
: もちろんメコン川の上には、シンカフェの船が１艘のみ。。。
: ベトナムの方に話したら、「俺は怖いから、雨の中は嫌だね。」と強く言われました。
: まあ、メコン川の２つの顔を見れたということで、納得？します。

: あまりにも、強く＆長い時間　雨が降った為、ミトーからの帰りの道が水がでて、
: 渋滞してました。水で道路が埋まっても、その上をバイクも、チャリンコも走る！
: サイゴンに戻ったのは、１９時を回っていました。

: 戻ってきたらＨＰに蛍の書き込みが〜。あ〜、やはり１泊２日にすればよかった！
: １０・１１月では蛍みれないですよね。しくしく。

: これからも登場したいと思いますので、よろしくお願いします♪

: ＰＳ：今度オフ会があった時は、絶対に参加します。
: 　　　休みを取る身の為、残業だったんです。。。

返答: 感謝とご報告 投稿した人:イマキ on July 19, 19100 at 18:34:53:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

楽しまれたようですね。　よかったよかった。　おつかれ様でした。
ベトナム入り計画第２弾にも、このＨＰが役立つと思いますよ。

オフ会にはどうぞ行ってみて下さい。　小生も前回は調度日本にいたので
参加しました。　

: こんにちは。イマキです。
: お腹もまったく壊さず、無事帰国しました！

: 皆様の情報にささえられ、とっても楽しい充実した旅になりました。
: 感謝！感謝！です。ありがとうございました。m(__)m

: 行く前からベトナムにはまっていましたが、ますますベトナムの魅力に
: はまってしまいました。まだまだとっても奥が深そう★

: 旅行中なかばで、第２弾、第３弾の予定を考えてました。（笑）
: 第二弾は、１０・１１月に行けるといいのだけど。
: ハロン湾にも行きたいし、ホイアンにも行きたい！ムイネーにも。

: ＆帰国後初出社の際に、海外部門の友人に「ベトナム赴任の話があったら、
: 私にまっさきに連絡ちょうだい！」とプッシュして来ちゃいました。（もちろん、お土産付で。）

: 今回は残念ながらヤッホイできませんでした。次回必ず！
: ヤッホイのお店なかなか見つかりませんでした。
: （時間がなかったからかなぁ。）

: 今回、台風でしょっぱなから大トラブルに見まわれました。そう台風です。（笑）
: （この件は、みゅうさんの「台風上陸〜〜〜〜〜！！！」の下に結果と題して
: 別途書込みしました。台風の時期に行く方は参考にしてみてくださいね。）
: トラブルも最後がうまくいけば笑えるいい経験ですよね。かなり必死でした。（笑）

: また、蹴羽を体験することができました。
: （この件は、美子さんの「ベトナムの野球」の下に書き込みしました。）

: ハノイで水上人形劇も見たし、バチャンにも行ったし、たくさん伝えたい事があるのですが、
: おいおいとして。

: タンナムで、生春巻き・チャーゾー・鳥飯・バインセオ食べました。
: ここのＨＰで知合いになったあやさんと一緒に食べたんですが、なぜだか日本人のグループは
: 皆同じメニューなんですよ。もしかしたら、みんなこのＨＰ見てるのかね〜って噂してました。（笑）

: オススメ香港軒で、シャコ・カニ・エビを堪能しましたー。めちゃくちゃおいしい★
: とっても甘い！この通りに靴の「ＮＩＮＥ　ＷＥＳＴ」がありビックリしました。
: お値段は日本よりちょっと安いぐらいですかね。
: ベトナム価格に慣れていた私には、高く感じました。（笑）

: サイゴンではあまり天気がよくなくて、残念でした。
: なかでも、ミトー日帰りツアーの最中最後１時間、雨に降られました！しかも、大風付で！
: ポンチョ着ましたが、最後の１時間は風景を楽しめませんでした。しくしく。
: 時間のリミットがある為か、シンカフェの船は休憩しませんでした。
: もちろんメコン川の上には、シンカフェの船が１艘のみ。。。
: ベトナムの方に話したら、「俺は怖いから、雨の中は嫌だね。」と強く言われました。
: まあ、メコン川の２つの顔を見れたということで、納得？します。

: あまりにも、強く＆長い時間　雨が降った為、ミトーからの帰りの道が水がでて、
: 渋滞してました。水で道路が埋まっても、その上をバイクも、チャリンコも走る！
: サイゴンに戻ったのは、１９時を回っていました。

: 戻ってきたらＨＰに蛍の書き込みが〜。あ〜、やはり１泊２日にすればよかった！
: １０・１１月では蛍みれないですよね。しくしく。

: これからも登場したいと思いますので、よろしくお願いします♪

: ＰＳ：今度オフ会があった時は、絶対に参加します。
: 　　　休みを取る身の為、残業だったんです。。。

返答: ごめんなさい！まちがえました。 投稿した人:KEI on July 18, 19100 at 23:53:31:

マイさん、しんびえんい〜さん、ＳＡＷＡＤＥＥさん、
お返事どうもありがとうございました!!
みなさんの親切なお返事を見て、少し安心しました。
ビオフェルミンは必携ですね！あまり気にせずに楽しんでこようと思います。
今後ともよろしくおねがいしますね！

返答: 私も胃腸が弱いのです。 投稿した人:しんびえんい〜 on July 19, 19100 at 18:09:28:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

小生、当地に来て４年目です。 たまたまかもしれませんが、その間にマラリアに
かかった方というのは聞いたことがないですよ。 ご安心を。

蚊に刺されないように注意しましょう。 しかし、小生毎週サッカーをしており、
そこでよく蚊にさされてしまうのですが、小生はマラリアにかかったありません。
免疫が出来てしまっているのでしょうか。

おなかもこわさないし。

: こんにちは、しんびえんい〜です。
: 実は私も非常に胃腸が弱いのです。という訳で、色々勉強しました。

: 海外旅行中に頻度が高い病気は「旅行者下痢症」って奴でして、毒素性大腸菌というものが悪さをして起こる下痢です。対策なのですが、ラックビーやビオフェルミンといった乳酸菌製剤で腸内細菌のバランスをとってやれば普通は数日で治ります。治療の基本は、例の大腸菌を体外に排出しつつ、水分と電解質を補給することです。
: 長距離の移動などどうしても下痢を止めたい場合にのみ、ロペミンという薬などの止寫薬で対処するようにしてください。かかりつけの先生がいれば、薬をもらえると思います。

: マラリアは、確かに薬で予防できますが、副作用が心配ですしお金もかかるのでお勧めしません。感染する可能性も、マイさんの仰る通り、ベトナム都市部やニャチャンなんかでしたら非常に低いと思います。でも、蚊に刺されないようにご注意ください。立て付けのいいホテルなら心配ありません。

: もし旅行中に健康面でのトラブルがありましたら、現地で外資系のクリニックの受診をお勧めします。理由は、熱帯や亜熱帯特有の病気を念頭において診察してくれることと、注射針などによる感染の心配が無いであろうということです。

: 以上です。体調さえ整えておけば大丈夫だと思います｡あまり心配なさらずにいろんな食べ物に挑戦してくださいね。

返答: ごめんなさい！まちがえました。 投稿した人:KEI on July 18, 19100 at 23:53:31:

こんにちは、しんびえんい〜です。
実は私も非常に胃腸が弱いのです。という訳で、色々勉強しました。

海外旅行中に頻度が高い病気は「旅行者下痢症」って奴でして、毒素性大腸菌というものが悪さをして起こる下痢です。対策なのですが、ラックビーやビオフェルミンといった乳酸菌製剤で腸内細菌のバランスをとってやれば普通は数日で治ります。治療の基本は、例の大腸菌を体外に排出しつつ、水分と電解質を補給することです。
長距離の移動などどうしても下痢を止めたい場合にのみ、ロペミンという薬などの止寫薬で対処するようにしてください。かかりつけの先生がいれば、薬をもらえると思います。

マラリアは、確かに薬で予防できますが、副作用が心配ですしお金もかかるのでお勧めしません。感染する可能性も、マイさんの仰る通り、ベトナム都市部やニャチャンなんかでしたら非常に低いと思います。でも、蚊に刺されないようにご注意ください。立て付けのいいホテルなら心配ありません。

もし旅行中に健康面でのトラブルがありましたら、現地で外資系のクリニックの受診をお勧めします。理由は、熱帯や亜熱帯特有の病気を念頭において診察してくれることと、注射針などによる感染の心配が無いであろうということです。

以上です。体調さえ整えておけば大丈夫だと思います｡あまり心配なさらずにいろんな食べ物に挑戦してくださいね。

返答: ごめんなさい！まちがえました。 投稿した人:KEI on July 18, 19100 at 23:53:31:

9月2日からホーチミン4泊します。ベトナム初心者3人で。
みなさんの書き込みをどきどきしながら読んでいます。
(だいぶ気持ちが盛り上がってきました！！）
私は鉄道の旅が大好きなのですが、ホーチミンから日帰りで
鉄道のたびを楽しめるところ、どなたか教えていただけませんか？
よろしくお願いいたします。

返答: コーロア訂正 投稿した人:Kem on July 26, 19100 at 02:30:39:

Kemさん、こんにちは。
詳しい説明をどうもありがとうございます！
私はそもそも、ベトナムの昔の事を何も知らないので、ミーソン遺跡に行った際も何もわからず、もったいないことをしました。
これからは少し気にしてみようと思います。
ありがとうございます！

: コーロアは安陽王の遺跡です。雄王の遺跡はViet　Triでした。
: それからヴェトナム最初の王国は文郎国でした（こちらが雄王）
: でコーロアはその後安陽王の建てたオーラック国の遺跡です。
: まちがえました。すいません。

返答: コーロア、知りませんでした！ 投稿した人:マイ on July 25, 19100 at 17:56:00:

コーロアは安陽王の遺跡です。雄王の遺跡はViet　Triでした。
それからヴェトナム最初の王国は文郎国でした（こちらが雄王）
でコーロアはその後安陽王の建てたオーラック国の遺跡です。
まちがえました。すいません。

返答: Re: ＫＥＭさま　マイさま 投稿した人:Kem on July 25, 19100 at 01:22:19:

KEMさん、ありがとうございます！
そうなんですか、オーラックカフェのオーラックは、ベトナム最初の王国の名だったとは…
何だか、伝説の…と聞くととっても行きたくなりました！
ありがとうございました！

: HCMCの鉄道事情については全く詳しくないので
: 何ともいえませんが、街を1歩出れば田舎ですか
: ら思いついたところで降りても良いかもしれませ
: ん。
: ただ帰りの確認をしておいたほうがいいと思いま
: す。（ダイヤの確認は多分無理なでの、タクシー
: の有無等）
: それからマイさん、コーロアと言うのは、ヴェトナム
: 最初の王国オーラック国があったとの伝説の場所
: です。（オーラックカフェのオーラックですね）。
: お寺（例によって古いのか新しいのかわからない）
: がいくつかと、最初の王様（雄王）が使ったとされる
: 井戸等があるとのこと（子供から聞いたのでこの程度
: しかわかりません）ハノイから1時間ほどです。

返答: ＫＥＭさま　マイさま 投稿した人:郁 on July 24, 19100 at 19:33:03:

HCMCの鉄道事情については全く詳しくないので
何ともいえませんが、街を1歩出れば田舎ですか
ら思いついたところで降りても良いかもしれませ
ん。
ただ帰りの確認をしておいたほうがいいと思いま
す。（ダイヤの確認は多分無理なでの、タクシー
の有無等）
それからマイさん、コーロアと言うのは、ヴェトナム
最初の王国オーラック国があったとの伝説の場所
です。（オーラックカフェのオーラックですね）。
お寺（例によって古いのか新しいのかわからない）
がいくつかと、最初の王様（雄王）が使ったとされる
井戸等があるとのこと（子供から聞いたのでこの程度
しかわかりません）ハノイから1時間ほどです。

そうですね、とりあえず、ホーチミンに着いたら路線図を手に入れて、
: インスピレーションでどこかの駅で降りてみようかな。
: 観光地じゃなくても楽しめるかも。ホーチミンから電車で1時間以内で
: いけるところで比較的ひらけている、あるいは思いっきり田舎の風景
: が見られる場所をご存知でしょうか？

返答: ＫＥＭさま　マイさま 投稿した人:郁 on July 24, 19100 at 19:33:03:

郁さん、こんにちは。

ホーチミンの次の駅がどこなのか、ちょっとわからないので、ホテルのレセプションに調べてもらうとラクですよ。
ホーチミン駅は市内から近い（タクシーでも10分くらいだと思います）ので、気軽にトライしてみてください。
もしも乗ることができたら、ぜひレポートお願いしますね！！

: そうですね、とりあえず、ホーチミンに着いたら路線図を手に入れて、
: インスピレーションでどこかの駅で降りてみようかな。
: 観光地じゃなくても楽しめるかも。ホーチミンから電車で1時間以内で
: いけるところで比較的ひらけている、あるいは思いっきり田舎の風景
: が見られる場所をご存知でしょうか？

返答: Re: うーん 投稿した人:Kem on July 22, 19100 at 00:53:47:

そうですね、とりあえず、ホーチミンに着いたら路線図を手に入れて、
インスピレーションでどこかの駅で降りてみようかな。
観光地じゃなくても楽しめるかも。ホーチミンから電車で1時間以内で
いけるところで比較的ひらけている、あるいは思いっきり田舎の風景
が見られる場所をご存知でしょうか？

返答: Re: うーん 投稿した人:Kem on July 22, 19100 at 00:53:47:

Kemさん、こんにちは。
へえ〜そうだったんですか！小学生が羨ましい！
いつも、小学生の遠足って、どういうところに行っているのか不思議だったんですよね。
ところで、コーロアって、何があるんですか？

: 日本人学校の小学3年生達は毎年列車で遠足に行ってます
: ハノイはコーロアですが、HCMCはどこでしょうか？
: まあ、いずれにせよ引率付なら、8,9歳の子供でも出来る
: と言うことで、トライしてみてはどうですか？

返答: Re: 鉄道旅行したい！ 投稿した人:Kem on July 22, 19100 at 00:32:21:

エラーメッセージが出たので
似た内容のものを二重カキコしました
どちらかを削除してください。

すいませんでした

返答: Re: うーん 投稿した人:郁 on July 21, 19100 at 11:07:20:

日本人学校の小学3年生達は毎年列車で遠足に行ってます
ハノイはコーロアですが、HCMCはどこでしょうか？
まあ、いずれにせよ引率付なら、8,9歳の子供でも出来る
と言うことで、トライしてみてはどうですか？

返答: 鉄道旅行したい！ 投稿した人:郁 on July 18, 19100 at 16:28:24:

日本人学校の生徒達が、課外学習で、列車の
日帰り旅行を毎年しています。
ハノイだとコーロアの辺りですが、HCMCは
どこでしょうね。まあ引率付なら小学生もし
ているということで。

返答: うーん 投稿した人:マイ on July 19, 19100 at 11:13:19:

マイさん、ありがとうございます！
やはり、鉄道＆日帰りでどこか観光地に行くと言うのは無理かもしれませんね。
駅に行って、キップ買って、一駅だけ乗って戻ってこようかしら。
雰囲気は楽しめそうですよね。駅が危険なところじゃないと良いのですが・・。

また、これからも相談にのってくださいね。

返答: 鉄道旅行したい！ 投稿した人:郁 on July 18, 19100 at 16:28:24:

都さん、こんにちは！
3人でベトナム旅行！いいですね〜
3人ならお食事の時も色んなメニューを頼めるし、タクシーも一台で乗れるし、ちょうどいい人数だと思いますよ。

ところで、鉄道の旅ということですが…スミマセン、私ベトナムで電車に乗ったことがないのです。
たしか、鉄道はサイゴンからハノイへ向かう南北縦断列車のひとつだけだと思うのですが。
ということで、途中フエなどの中部の都市も通っていたと思います。
ちなみに、サイゴン駅は3区にあり、中心部からタクシーですぐ行ける距離だと思います。
すみません、あまりお力になれず…

: 9月2日からホーチミン4泊します。ベトナム初心者3人で。
: みなさんの書き込みをどきどきしながら読んでいます。
: (だいぶ気持ちが盛り上がってきました！！）
: 私は鉄道の旅が大好きなのですが、ホーチミンから日帰りで
: 鉄道のたびを楽しめるところ、どなたか教えていただけませんか？
: よろしくお願いいたします。

返答: 鉄道旅行したい！ 投稿した人:郁 on July 18, 19100 at 16:28:24:

　はじめまして！初投稿です。ベトナムの情報を得ようと思って書いてみました。ベトナム行きのチケットは取れのですが
ホーチミンには夜中についてしまいます。着いてすぐに泊るところを探してるのですがどこかいいとこないですか？

返答: 9月にベトナムへ行きます！ 投稿した人:さちよ on July 18, 19100 at 16:21:22:

みなさんありがとうございました。初めてのアジアなので心配で心配で・・・みなさんの意見を参考に、いいとこさがして
みます！やっぱり夜中ってこわいなぁ・・・。

返答: 9月にベトナムへ行きます！ 投稿した人:さちよ on July 18, 19100 at 16:21:22:

はじめまして！私も９月末に１０日間ベトナムに行きます。
女二人で、１８時に空港につく予定ですが、それくらいの時間でも１日目の予約は取って行ったほうが良いでしょうか？
ファング−ラオ通りあたりで探そうと思っているのですが、オススメとかあれば、教えてください。

返答: 一泊目は予約を 投稿した人:マイ on July 24, 19100 at 12:06:09:

マイさん、ありがとうございました！
ほかの東南アジアの国には行ったことはありますが、ベトナムは初めてなので、楽しみです。
今日航空券の予約をしたら15:15着になっていましたが、まだ時間はたくさんあるので、いろいろ参考にさせていただいて良さそうなところに予約しようと思います。
これからも、何かと質問させていただくかもしれませんが、どうぞヨロシクお願いします。

: shihokoさん、はじめまして。
: お返事が遅くなり、ごめんなさい！

: 9月末に旅行ということですが、ベトナムは初めてですか？
: 女性二人ということですので、やはり一泊目だけでも予約をされることをオススメします。
: 9月だと雨が降っているかもしれませんし、重い荷物を持ってうろうろするのは厳しいかもせいれません。
: ファングーラオには私は泊まったことがないのですが、「過去ログ３」の中に、5月13日付やすさんの「ホーチミンの安くてきれいなホテル」というのに、良さそうなホテルが載っています。ご覧下さい。
: 又、他にいいホテルを見つけたら、ぜひ書き込んでくださいね！
: また何か質問がありましたら、どうぞ！！

:
: : はじめまして！私も９月末に１０日間ベトナムに行きます。
: : 女二人で、１８時に空港につく予定ですが、それくらいの時間でも１日目の予約は取って行ったほうが良いでしょうか？
: : ファング−ラオ通りあたりで探そうと思っているのですが、オススメとかあれば、教えてください。

返答: 同じく、教えてクダサイ！ 投稿した人:shihoko on July 23, 19100 at 10:42:01:

shihokoさん、はじめまして。
お返事が遅くなり、ごめんなさい！

9月末に旅行ということですが、ベトナムは初めてですか？
女性二人ということですので、やはり一泊目だけでも予約をされることをオススメします。
9月だと雨が降っているかもしれませんし、重い荷物を持ってうろうろするのは厳しいかもせいれません。
ファングーラオには私は泊まったことがないのですが、「過去ログ３」の中に、5月13日付やすさんの「ホーチミンの安くてきれいなホテル」というのに、良さそうなホテルが載っています。ご覧下さい。
又、他にいいホテルを見つけたら、ぜひ書き込んでくださいね！
また何か質問がありましたら、どうぞ！！

: はじめまして！私も９月末に１０日間ベトナムに行きます。
: 女二人で、１８時に空港につく予定ですが、それくらいの時間でも１日目の予約は取って行ったほうが良いでしょうか？
: ファング−ラオ通りあたりで探そうと思っているのですが、オススメとかあれば、教えてください。

返答: ベトナム旅行は初めてですか？ 投稿した人:マイ on July 19, 19100 at 11:07:02:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

そうですよねえ。 夜中に着くということはソウル経由ですか。 最低初日は
やはり日本から予約をした方がいいでしょう。

: さちよさん、はじめまして。

: 初ベトナム旅行ですか？楽しみですね！
: 到着日は夜中になるということですので、最初の一泊目だけでも日本から予約をされていくことをオススメします。
: ホーチミン市内へはタクシーで15分くらいですが、それでも大きい荷物を持って夜中に移動というのは、治安が良いとはいえ、やっぱり危ないですから。
: 安宿街の雰囲気を楽しみたいならファングーラオ通り周辺、お買物に便利な場所ならドンコイ通り周辺のホテルがいいと思います。

: : 　はじめまして！初投稿です。ベトナムの情報を得ようと思って書いてみました。ベトナム行きのチケットは取れのですが
: : ホーチミンには夜中についてしまいます。着いてすぐに泊るところを探してるのですがどこかいいとこないですか？

返答: 9月にベトナムへ行きます！ 投稿した人:さちよ on July 18, 19100 at 16:21:22:

さちよさん、はじめまして。

初ベトナム旅行ですか？楽しみですね！
到着日は夜中になるということですので、最初の一泊目だけでも日本から予約をされていくことをオススメします。
ホーチミン市内へはタクシーで15分くらいですが、それでも大きい荷物を持って夜中に移動というのは、治安が良いとはいえ、やっぱり危ないですから。
安宿街の雰囲気を楽しみたいならファングーラオ通り周辺、お買物に便利な場所ならドンコイ通り周辺のホテルがいいと思います。

: 　はじめまして！初投稿です。ベトナムの情報を得ようと思って書いてみました。ベトナム行きのチケットは取れのですが
: ホーチミンには夜中についてしまいます。着いてすぐに泊るところを探してるのですがどこかいいとこないですか？

みなさんこんにちは。

１ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
お会いしたかったです。

来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
そこで、水回りの事が知りたいんです。
お風呂とかトイレとか・・。
トイレはどうやって使えばいいのか・・。
女としてとても気になります。
色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
合格か教えて下さい。

ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
教えて下さい。

よろしくおねがいします！！！

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

みなさんこんにちは！！

沢山の情報、ありがとうございました。
とても参考になりました。

トイレはホテルのを使わせてもらうのが１番良いようですね。
多少の汚さは覚悟しています。
「郷に入ったら郷に従えっ！」ですよね。

出発まであと１週間切りました。
とっても楽しみだけど、不安もいっぱいです。
また質問させてくださいね。

それでは・・・。

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

もうすぐベトナム入り、楽しみですね。

ホテルや観光施設のトイレは、普通の洋式トイレで、
紙もあり、汚くはありませんでした。
ただ、紙が硬いので、持参したエリエールは重宝しました。

カントーから帰る途中、カフェでトイレをかりたのですが、
コンクリートのたたきに男性用の丸い便器があるだけで、
あとは真っ赤な大きな水をはったたらいとひしゃくが置いてあり、
どうすればいいのやら困ってしまいました。
彼に使用法を聞いたところ、
「床にして、水で流してください」とのことでした。
これぞホントの水洗トイレだ、と妙に感心したのですが、
大きいほうはどうすれば。。。という疑問もあります。
使用済みの紙の始末もできないので（もちろん紙もない）、
たぶん、手で処理して、水で洗っているのでは。
（びろうな話ですみません）
でも、ぜんぜん不潔な感じではなかったです。

ホテルでも、なぜか真っ赤なたらいとひしゃくがおいてありました。
バスタブがあるわけでもないのに、このひしゃくはいったい、と思ったのですが、
どういう目的で置いてあるものなんでしょうか。

ホーチミンのお天気は、最近は雨が多くてすずしめだったようですが、
昨日あたりからすごく暑くなってきたようです。（こんな答えじゃ意味ないかな？）

旅を楽しんできてくださいね！

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
: ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
: しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
: お会いしたかったです。

: 来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
: そこで、水回りの事が知りたいんです。
: お風呂とかトイレとか・・。
: トイレはどうやって使えばいいのか・・。
: 女としてとても気になります。
: 色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
: ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
: 合格か教えて下さい。

: ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
: 安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

: あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
: 教えて下さい。

: よろしくおねがいします！！！

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

小生も、「社会主義国＝トイレが汚い」という昔のイメージが拭い去れない
ことがありますが、ホテルなどは十分キレイですよ。

公共機関のトイレや地方では、清潔感が今一つのところがあります。

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
: ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
: しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
: お会いしたかったです。

: 来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
: そこで、水回りの事が知りたいんです。
: お風呂とかトイレとか・・。
: トイレはどうやって使えばいいのか・・。
: 女としてとても気になります。
: 色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
: ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
: 合格か教えて下さい。

: ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
: 安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

: あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
: 教えて下さい。

: よろしくおねがいします！！！

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

こんにちは、イマキです。
４日前にサイゴン・ハノイから帰国しました。

ちょうど1週間前のサイゴンの天気は、はっきり言って「よくありませんでした。」
比較的長い雨も降ってました。タクシーで移動は問題ないです。
よって？国内線の変更も多発しているようです。（旅行会社談）

５日前のハノイの天気は、めちゃくちゃ暑かったです。
炎天下の中 歩き回った私は、勝手に「痩せるわ〜。」と思っていたのですが、
おいしい国ベトナムだったため、痩せはしませんでしたが。（笑）

私も水回り気にしていたのですが、まったく問題ありませんでした。
ホテルにチェックインして、すぐにお湯がでるかは確認しましたが、
きちんと透明でしたし、茶色くなったことは、1度もなかったです。

急にトイレに行きたくなった時、
チップを払うことを覚悟して近くにあったホテルに飛び込みましたが、
快く貸してくれました。
お金も請求されず、チップも払わないで出てきちゃいました。

安心して行って、大丈夫だと思いますよ。

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
: ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
: しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
: お会いしたかったです。

: 来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
: そこで、水回りの事が知りたいんです。
: お風呂とかトイレとか・・。
: トイレはどうやって使えばいいのか・・。
: 女としてとても気になります。
: 色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
: ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
: 合格か教えて下さい。

: ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
: 安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

: あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
: 教えて下さい。

: よろしくおねがいします！！！

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

みゆきさん、しんびえんい〜さん、こんにちは！
お二人とも、いよいよベトナム入りが近づいてきましたよね！
準備はいかがですか？

そうですね、しんびえんい〜さんの仰るようにミニホテル以上だったら普通のトイレとシャワーがあると思います。
もちろん高級ホテルに泊まったほうが水周りの設備は良くなるのですが、でも最高級ホテルに泊まってもお風呂の水が汚かったり、突然水が出てきたり…ということがあるのがベトナムなので、油断せず色を見ましょうね。
街中ではホテルを利用するのが一番キレイだと思います。
私がよく拝借したのは、ソフィテルやサイゴンセンタービルの2階。どちらもキレイで水の出がよく､クーラーも効いているので涼めます。
ホテルで化粧室をお借りするのは、ホテルの人たちもよく知っているので、恥かしがらずに借りて大丈夫ですよ！

私が一番ビックリしたトイレ話は、ハノイの空港で…
個室が一つしかなくって、他の人たちは一列に並んで、それもこっちを向いてしゃがんでるんですよ〜（オシリの下は小さい水路があるだけ！）。
並んでいる間にその人たちと目が合うのがいたたまれなくなって、結局出てきてしまいました。
あと、地方で移動中に借りた民家のトイレも、地面に小さな穴がひとつだけ…それも使用方法がわからず、断念しました。
ということで、地方では気をつけましょう！

お天気は、今は雨季で雨が時折降るという感じだと思います。
雨が降り出したら､雨宿りしつつ行動するといいと思いますよ。

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
: ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
: しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
: お会いしたかったです。

: 来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
: そこで、水回りの事が知りたいんです。
: お風呂とかトイレとか・・。
: トイレはどうやって使えばいいのか・・。
: 女としてとても気になります。
: 色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
: ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
: 合格か教えて下さい。

: ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
: 安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

: あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
: 教えて下さい。

: よろしくおねがいします！！！

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみた%

返答: トイレ、お風呂のこと教えて下さい。 投稿した人:みゆき on July 18, 19100 at 11:29:43:

こんにちは。しんびえんい〜です。

トイレですが普通の洋式トイレがほとんどだと思いますよ。
ホテルもファングーラオ周辺にたくさんあります。1泊10ドルも払えばまあまあ清潔で、テレビや冷蔵庫のついた部屋に泊まれます。バスタブは無くてシャワーだけというところが多いです。

道端で用を足している人は確かに時々見かけます。ファングーラオの再開発地区のフェンス沿いは、たくさんの人糞が落ちています。夜中歩かれる場合は気をつけてください。

外出中に催したときは、近くにホテルがあればホテルのトイレを借りるのがいいと思います。食堂やカフェなんかでも頼めばトイレを貸してくれます

という訳で、水周りに関してそれほど心配することは無いと思います。

私も30日からベトナム入りです。今から楽しみです。

: みなさんこんにちは。

: １ヶ月近く、ＰＣが使えなくてやっとページを開いてみたら
: ものすごい沢山のメッセージがあってびっくりしました。
: しかもマイサンが日本に来ていてなんて・・。
: お会いしたかったです。

: 来週の２６日からついに、ホーチミンへ行ってきます！！
: そこで、水回りの事が知りたいんです。
: お風呂とかトイレとか・・。
: トイレはどうやって使えばいいのか・・。
: 女としてとても気になります。
: 色々な本を読むと、現地の人は道ばたで普通に用を足している人もいるとか。
: ホテルを選ぶ時に水回りを重要視したいのですが、どの程度だったら
: 合格か教えて下さい。

: ホテルは３日間分決まっていますが、あとは現地で探そうと思っています。
: 安くて綺麗な宿が探し当てられたら、よいのですが・・・。

: あ、それと最近のホーチミンの天気はどんな感じですか？
: 教えて下さい。

: よろしくおねがいします！！！

いってきました！初ベトナム！
街とひとのパワーに圧倒されました。
で、おみやげに「パインセオミックス」みたいなのを買ったのですが、いまひとつ
作り方がわかりまん。
おいしい作り方を知ってるかた、ぜひぜひおしえてください。
おねがいします。

返答: パインセオ 投稿した人:hana on July 18, 19100 at 10:55:22:

こんにちは、ケイコです。

私もこのあいだ「パインセオミックス」みたいな物を買ってきましたよ。
作り方は簡単です。（私なりの作り方なのですが。）

粉と水をパッケージに書いてある分量で溶いて、
サフランを入れて色づけします。
日本のお好み焼きと違ってこんなに水が多くていいの？！
みたいなカンジですが、水が少ないと薄く焼けません。
それで、油をひいたフライパンにタネを流し込み、
うす〜くして強火で焼き付けます。
そして周りがパリパリしてきて中はしっとり・・・みたいになったら、
炒めて塩、こしょうしたもやし、玉ねぎ、えびなどを片面において、
二つに折り畳んでお皿に盛ったら出来上がりです。
タレは酢とヌックマムを薄めたものに、唐辛子を浮かべたもので
食べました。

なかなか本場に”近い”味になりましたよ。
お試し下さい！！！
また、他においしい食べ方を知っている方がいましたら教えて下さい！

:
: いってきました！初ベトナム！
: 街とひとのパワーに圧倒されました。
: で、おみやげに「パインセオミックス」みたいなのを買ったのですが、いまひとつ
: 作り方がわかりまん。
: おいしい作り方を知ってるかた、ぜひぜひおしえてください。
: おねがいします。

返答: 自己流ですケド。 投稿した人:ケイコ on July 18, 19100 at 14:11:14:

ケイコさん、hanaさんこんにちは。

バインセオ、美味しそうですね〜
自分で作ったらお野菜もたくさん添えられますよね。いいなあ。

そうですね、あれって実は卵が入っていないんですよね。
日本では「ベトナム風お好み焼き」って言われているので、てっきり卵入りかと最初は思っていました。
先日行ったベトナム料理屋のベトナム人は、「少しだけ卵を入れると美味しい」と話していました。

タレは、私がベトナムで習ったのはケイコさんのタレに更にライムとお砂糖、お塩を少々、を入れました。
更にそれににんにくを包丁で潰したもの、お砂糖を少し追加で入れると揚げ春巻のタレになります。

あ〜食べたくなってきました！

: こんにちは、ケイコです。

: 私もこのあいだ「パインセオミックス」みたいな物を買ってきましたよ。
: 作り方は簡単です。（私なりの作り方なのですが。）

: 粉と水をパッケージに書いてある分量で溶いて、
: サフランを入れて色づけします。
: 日本のお好み焼きと違ってこんなに水が多くていいの？！
: みたいなカンジですが、水が少ないと薄く焼けません。
: それで、油をひいたフライパンにタネを流し込み、
: うす〜くして強火で焼き付けます。
: そして周りがパリパリしてきて中はしっとり・・・みたいになったら、
: 炒めて塩、こしょうしたもやし、玉ねぎ、えびなどを片面において、
: 二つに折り畳んでお皿に盛ったら出来上がりです。
: タレは酢とヌックマムを薄めたものに、唐辛子を浮かべたもので
: 食べました。

: なかなか本場に”近い”味になりましたよ。
: お試し下さい！！！
: また、他においしい食べ方を知っている方がいましたら教えて下さい！

: :
: : いってきました！初ベトナム！
: : 街とひとのパワーに圧倒されました。
: : で、おみやげに「パインセオミックス」みたいなのを買ったのですが、いまひとつ
: : 作り方がわかりまん。
: : おいしい作り方を知ってるかた、ぜひぜひおしえてください。
: : おねがいします。

返答: 自己流ですケド。 投稿した人:ケイコ on July 18, 19100 at 14:11:14:

いろいろ本を探したりしたのですが、なかなかみつからなくてこまっていました。
ぜひぜひためしてみますね！
やっぱりバジルとかも、添えた方がいいですよね。
ありがとうございました！

返答: 自己流ですケド。 投稿した人:ケイコ on July 18, 19100 at 14:11:14:

: こんにちは、ケイコです。

: 私もこのあいだ「パインセオミックス」みたいな物を買ってきましたよ。
: 作り方は簡単です。（私なりの作り方なのですが。）

: 粉と水をパッケージに書いてある分量で溶いて、
: サフランを入れて色づけします。
: 日本のお好み焼きと違ってこんなに水が多くていいの？！
: みたいなカンジですが、水が少ないと薄く焼けません。
: それで、油をひいたフライパンにタネを流し込み、
: うす〜くして強火で焼き付けます。
: そして周りがパリパリしてきて中はしっとり・・・みたいになったら、
: 炒めて塩、こしょうしたもやし、玉ねぎ、えびなどを片面において、
: 二つに折り畳んでお皿に盛ったら出来上がりです。
: タレは酢とヌックマムを薄めたものに、唐辛子を浮かべたもので
: 食べました。

: なかなか本場に”近い”味になりましたよ。
: お試し下さい！！！
: また、他においしい食べ方を知っている方がいましたら教えて下さい！

: :
: : いってきました！初ベトナム！
: : 街とひとのパワーに圧倒されました。
: : で、おみやげに「パインセオミックス」みたいなのを買ったのですが、いまひとつ
: : 作り方がわかりまん。
: : おいしい作り方を知ってるかた、ぜひぜひおしえてください。
: : おねがいします。

ベトナム語は大学の言語学で習って覚えていますが、中国語と兄弟言語です。ハノイは河内と下記、フーネイと発音します。私の大学は奈良の天理大学で、昔はベトナム語学科がありまして、これは天理教の海外布教の為に作られました。今はベトナム語学科は廃止になりましたが、１３か国語の学科があり、日本では３番目の規模です。

ところで、うちの実家のビジネス用Faxが壊れました。１６万円もしたのに。３回目です。会社に文句いったら、我慢しろだって。親は激怒してました。販売店とも喧嘩し、俺から販売店にも意見を言ったら、シャープの社員のぶんざいで何を言うかだって。今でも日本は民主主義はないのかという感じです。でも、誰だって、１年半に３回壊れたら、誰だって怒るよね。もし、シャープ商品で壊れたら、相談して下さい。うまい方法を伝授します。（最悪、シャープは社長あてに文句の手紙を書いたら、保証期間関係なく、修理はただにしてくれますよ。）今日、腹に据え兼ねることがあり、皆さんごめんね。ほんと悲しかったです。俺もシャープの社員です。海外関係で壊れたら、相談にのります。

返答: 知らなかった！ 投稿した人:マイ on July 19, 19100 at 10:30:47:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

そうだったのか。 東京からやってくる方々にいつもいいかげんなことを
教えていました。 反省。

: しんさん、カンタさん、こんにちは！

: なるほど！
: 私、ずっとベトナム語は中国語から出来上がったと信じていました。
: それよりもカンボジア語と近かったんですね〜。へえ〜！
: 言葉の歴史って面白いですね。

:
: : ベトナム語の語彙的特徴として、漢語起源要素が極めて多い為、
: : 一般に漢字文化圏のメンバーではありますが、系統的には
: : オーストロ・アジア語族モン・クメール語派ベト・ムオン語支
: : とされており、カンボジア語などと同じ語族になります。
: : したがって、中国語と兄弟というほどではないと思われます。
: : あえてたとえるなら、親戚ではないでしょうか？

: : これについては、

: : 大学書林・発行『東南アジア大陸の言語』
: : 　Ｐ．３４　ベトナム語の言語

: : 大修館書店・発行『漢字民族の決断−漢字の未来に向けて』
: : 　Ｐ．４４３〜
: : 　漢字文化とベトナム語−現代ベトナム語における漢字起源の要素

: : 大修館書店・発行『月刊しにか』１９９７年８月号
: : 　Ｐ．３０〜　ベトナム語
: : 　Ｐ．３２〜　字喃

: : などに、詳しい説明があります。

: :
: : : ベトナム語は大学の言語学で習って覚えていますが、中国語と兄弟言語です。ハノイは河内と下記、フーネイと発音します。私の大学は奈良の天理大学で、昔はベトナム語学科がありまして、これは天理教の海外布教の為に作られました。今はベトナム語学科は廃止になりましたが、１３か国語の学科があり、日本では３番目の規模です。

返答: 漢越語でも、ハノイは河内と書きます。けどね、 投稿した人:カンタ on July 18, 19100 at 18:06:08:

しんさん、カンタさん、こんにちは！

なるほど！
私、ずっとベトナム語は中国語から出来上がったと信じていました。
それよりもカンボジア語と近かったんですね〜。へえ〜！
言葉の歴史って面白いですね。

: ベトナム語の語彙的特徴として、漢語起源要素が極めて多い為、
: 一般に漢字文化圏のメンバーではありますが、系統的には
: オーストロ・アジア語族モン・クメール語派ベト・ムオン語支
: とされており、カンボジア語などと同じ語族になります。
: したがって、中国語と兄弟というほどではないと思われます。
: あえてたとえるなら、親戚ではないでしょうか？

: これについては、

: 大学書林・発行『東南アジア大陸の言語』
: 　Ｐ．３４　ベトナム語の言語

: 大修館書店・発行『漢字民族の決断−漢字の未来に向けて』
: 　Ｐ．４４３〜
: 　漢字文化とベトナム語−現代ベトナム語における漢字起源の要素

: 大修館書店・発行『月刊しにか』１９９７年８月号
: 　Ｐ．３０〜　ベトナム語
: 　Ｐ．３２〜　字喃

: などに、詳しい説明があります。

:
: : ベトナム語は大学の言語学で習って覚えていますが、中国語と兄弟言語です。ハノイは河内と下記、フーネイと発音します。私の大学は奈良の天理大学で、昔はベトナム語学科がありまして、これは天理教の海外布教の為に作られました。今はベトナム語学科は廃止になりましたが、１３か国語の学科があり、日本では３番目の規模です。

返答: ハノイは中国語で河内と書きます。 投稿した人:しん on July 18, 19100 at 01:13:13:

ベトナム語の語彙的特徴として、漢語起源要素が極めて多い為、
一般に漢字文化圏のメンバーではありますが、系統的には
オーストロ・アジア語族モン・クメール語派ベト・ムオン語支
とされており、カンボジア語などと同じ語族になります。
したがって、中国語と兄弟というほどではないと思われます。
あえてたとえるなら、親戚ではないでしょうか？

これについては、

大学書林・発行『東南アジア大陸の言語』
　Ｐ．３４　ベトナム語の言語

大修館書店・発行『漢字民族の決断−漢字の未来に向けて』
　Ｐ．４４３〜
　漢字文化とベトナム語−現代ベトナム語における漢字起源の要素

大修館書店・発行『月刊しにか』１９９７年８月号
　Ｐ．３０〜　ベトナム語
　Ｐ．３２〜　字喃

などに、詳しい説明があります。

: ベトナム語は大学の言語学で習って覚えていますが、中国語と兄弟言語です。ハノイは河内と下記、フーネイと発音します。私の大学は奈良の天理大学で、昔はベトナム語学科がありまして、これは天理教の海外布教の為に作られました。今はベトナム語学科は廃止になりましたが、１３か国語の学科があり、日本では３番目の規模です。

ちゃちゃおです。
この前は、たくさんの重なご意見ありがとうございました。
その後も、この掲示板しょっちゅうチェックしてます。

とうとう出発が、明後日になりました。
楽しみ！！

友人の知り合いが、洋裁をしている方で、お土産にベトナムの布（シルクならなお良し）が欲しいそうです。
安くて、たくさんある店ありますか。
ご存じの方、教えて下さい。
私は、サンダルを購入しようと思っているのですが、
いかんせん２５ｃｍもあります。
ベトナムの女の子の足は、私のイメージの中では、小さいように思うのですが、
大きめのかわいいサンダルの置いてある店、教えて下さい。

それでは、体調を整えて行こうと思います。
お返事よろしくお願いします。

ちゃちゃおでした。

返答: 質問：少数民族＆ラオス製の布を購入できる処は？ 投稿した人:カオル on July 22, 19100 at 09:51:14:

カオルさん、こんにちは〜
ホント、毎日暑いですよね！
この日差し、ベトナムと変わらないなーと懐かしく感じます。
アオババのズボン、いいなあ。あれ、とっても涼しいらしいですね。
ちなみに、幾ら位で購入できるのですか？私は買ったことがありません。買ってくれば良かった！

少数民族系、ラオスなどの布、ということですが、私が知っているのはドンコイ通り、ボンセンホテルの隣にあった小さいお店だけです。
そこは有名なデザイナーのお店で、名前は忘れましたが少数民族の布を使った洋服と布を売っていました。
けっこう厚手の織物で、母が長いベストを買いましたが、フロントにシルバーの飾りがギッシリ付いていて、重いけどなかなかステキでしたよ。
ただ、お値段が少し高いですね、少数だけあって…ベストで30ドル近くしました。
布は少ないですが、売っています。お願いすると、奥から持ってきてくれますよ。

他にはわからないのですが、有名なＺＡＫＫＡの布は大体カンボジアだと思います。
でも、布だけで買うのはかなり高い値段を言われてしまうんですよね。（布だけで売りたくないらしい）
なので、布だけで買うのは難しいかもしれません。

可愛い布と出会えるといいですね〜
またマニアックな場所、物を見つけたら教えてください。

: おはようございます、
: 毎日暑いですね〜、私は休日の部屋着はヤンシン市場で購入した黒い
: アオババのズボンをはいてＴシャツというスタイルで過ごしています。
: これが涼しくてイイのですよ！
: んで私も９月にベトナムへ旅行する予定で、色々な布を購入しようと
: 思っています。

: ホーチミン市内でベトナムの小民族が織った布地やラオス＆カンボジア
: 製の布地を購入できる処をご存知でしょうか？
: どなたかご存知でしたら教えてください。
: よろしくお願いします。

: : ちゃちゃおさん、こんにちは〜。
: : そうですか、いよいよ明後日ですかあ〜。楽しみですね！
: : 準備は順調ですか？

: : ベトナムの布、ですが、私がよく買った安いお店は、国営百貨店の2階にあがって左へ行った突き当りにある大きいお店（ごめんなさい、名前は忘れました）でした。
: : 日本人のお客さんが多いらしく、日本語も少し通じます。
: : 最近日本でよく見かけるストールのようなテーブククロスのような民族風の布なら一つ1万5千ドン、シルクのもう少し大きな壁掛けになるような布は2万5千ドンくらい。
: : もちろんまとめて買うと安くなります。
: : これらの布は他のお店でもよく売っているのですが、このお店で特にオススメは、シルクで厚手に編んだ布がロールで置いてあり、好きな長さだけ買えるのですが、幅といい、柄といい、浴衣の帯にピッタリなんですよ。
: : テーブルのセンターに置いてもステキだし、色や柄もいつも15種類は揃えてあるので、かなり迷います。

: : また、洋裁で使うというなら、お洋服に使えるような布はベトシルク（21 Dong khoi st)が安くて良いと思います。
: : 近くのカイシルクKhai Silkも同じような品揃えですが、値段が少し高くなります。
: : シルクでなく、思いっきり庶民的な布でよければ、市場でもいいですね。
: : 最近はオーガンジーやベロアなども多く、またアオザイ用の布は刺繍がついていても日本よりかなり安いです。
: : ベンタイン市場は少し高いのですが、でも色んな種類の布がたくさんあります。
: : そうそう、市場では洋裁用のボタンやスパンコールも日本より安いですよ。

: : 布を買うときは、市場でもお店でも必ず幅を確かめてくださいね。
: : お店の人も間違える時があるので、必ず目の前で測ってもらうと安心です。
: : 「ノースリのトップスとパンツだと、どれくらい必要？」と聞けば、喜んで教えてくれますよ。

: :
: : : ちゃちゃおです。
: : : この前は、たくさんの重なご意見ありがとうございました。
: : : その後も、この掲示板しょっちゅうチェックしてます。

: : : とうとう出発が、明後日になりました。
: : : 楽しみ！！

: : : 友人の知り合いが、洋裁をしている方で、お土産にベトナムの布（シルクならなお良し）が欲しいそうです。
: : : 安くて、たくさんある店ありますか。
: : : ご存じの方、教えて下さい。
: : : 私は、サンダルを購入しようと思っているのですが、
: : : いかんせん２５ｃｍもあります。
: : : ベトナムの女の子の足は、私のイメージの中では、小さいように思うのですが、
: : : 大きめのかわいいサンダルの置いてある店、教えて下さい。

: : : それでは、体調を整えて行こうと思います。
: : : お返事よろしくお願いします。

: : : ちゃちゃおでした。

返答: 高品質ではないけど 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 19:34:58:

おはようございます、
毎日暑いですね〜、私は休日の部屋着はヤンシン市場で購入した黒い
アオババのズボンをはいてＴシャツというスタイルで過ごしています。
これが涼しくてイイのですよ！
んで私も９月にベトナムへ旅行する予定で、色々な布を購入しようと
思っています。

ホーチミン市内でベトナムの小民族が織った布地やラオス＆カンボジア
製の布地を購入できる処をご存知でしょうか？
どなたかご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いします。

: ちゃちゃおさん、こんにちは〜。
: そうですか、いよいよ明後日ですかあ〜。楽しみですね！
: 準備は順調ですか？

: ベトナムの布、ですが、私がよく買った安いお店は、国営百貨店の2階にあがって左へ行った突き当りにある大きいお店（ごめんなさい、名前は忘れました）でした。
: 日本人のお客さんが多いらしく、日本語も少し通じます。
: 最近日本でよく見かけるストールのようなテーブククロスのような民族風の布なら一つ1万5千ドン、シルクのもう少し大きな壁掛けになるような布は2万5千ドンくらい。
: もちろんまとめて買うと安くなります。
: これらの布は他のお店でもよく売っているのですが、このお店で特にオススメは、シルクで厚手に編んだ布がロールで置いてあり、好きな長さだけ買えるのですが、幅といい、柄といい、浴衣の帯にピッタリなんですよ。
: テーブルのセンターに置いてもステキだし、色や柄もいつも15種類は揃えてあるので、かなり迷います。

: また、洋裁で使うというなら、お洋服に使えるような布はベトシルク（21 Dong khoi st)が安くて良いと思います。
: 近くのカイシルクKhai Silkも同じような品揃えですが、値段が少し高くなります。
: シルクでなく、思いっきり庶民的な布でよければ、市場でもいいですね。
: 最近はオーガンジーやベロアなども多く、またアオザイ用の布は刺繍がついていても日本よりかなり安いです。
: ベンタイン市場は少し高いのですが、でも色んな種類の布がたくさんあります。
: そうそう、市場では洋裁用のボタンやスパンコールも日本より安いですよ。

: 布を買うときは、市場でもお店でも必ず幅を確かめてくださいね。
: お店の人も間違える時があるので、必ず目の前で測ってもらうと安心です。
: 「ノースリのトップスとパンツだと、どれくらい必要？」と聞けば、喜んで教えてくれますよ。

:
: : ちゃちゃおです。
: : この前は、たくさんの重なご意見ありがとうございました。
: : その後も、この掲示板しょっちゅうチェックしてます。

: : とうとう出発が、明後日になりました。
: : 楽しみ！！

: : 友人の知り合いが、洋裁をしている方で、お土産にベトナムの布（シルクならなお良し）が欲しいそうです。
: : 安くて、たくさんある店ありますか。
: : ご存じの方、教えて下さい。
: : 私は、サンダルを購入しようと思っているのですが、
: : いかんせん２５ｃｍもあります。
: : ベトナムの女の子の足は、私のイメージの中では、小さいように思うのですが、
: : 大きめのかわいいサンダルの置いてある店、教えて下さい。

: : それでは、体調を整えて行こうと思います。
: : お返事よろしくお願いします。

: : ちゃちゃおでした。

返答: マイさんありがとう。ぜひ行ってみます。 投稿した人:ちゃちゃお on July 18, 19100 at 20:20:58:

ちゃちゃおさん、こんにちは！
いよいよ明日ですか〜！楽しみですね！
？！あ、今日ってことでしょうか？
間に合うといいんだけど…

そうですか、ちゃちゃおさん､犬の名前だったんですね。可愛い！
ホーチミンの犬はちょっと可哀相です。
ペットとして可愛がられているのは一部で、食堂とかにいる犬は虐げられている感じで人を怖がっていて可哀相な感じです。
レロイ通りや大きな公園沿いの通りなどでは、よく子犬を売っていますよ。
それらはとっても可愛くて、何度か欲しくて見に行きました。日本へつれて帰るのが大変かなと思って買いませんでしたが…
それに、一部では犬を食べています。ひえ〜特に北の方で。
ホーチミンでも、韓国料理レストランでメニューに当たり前のように「犬肉」の欄が…

あ、私は今、帰国しているんですよ！
「私たち」を変更したのが最近なので、何人かの方に「まだベトナム在住？」と誤解させてしまって反省してます。
私の分も満喫してきてくださいね！
いってらっしゃい！ベトナムゴーツアーのレポート楽しみにしてます！

: ありがとうございます。ぜひ行ってみます。

: マイさんは、今ホーチミンにいらっしゃるのですか。
: 道ですれ違うかも知れませんね。
: 挙動不審の、関西人女子２人組がいれば、
: それはちゃちゃおとその友人です。

: そう、ベトナムの犬は、どんな感じですか。
: 私は、犬好きで、どこに行ってもつい、犬を見ています。
: ちなみに「ちゃちゃお」も、愛犬の名前です。
: 家のちゃちゃおは、きょーれつな暑さのため、伸びきっています。
: ベトナムの犬もも暑いから、のびきている事でしょう。
: 質問しながら、「明日見ればいいわ」と思いました。
: とうとう明日です。
: たーのーしーみーーー
: ４時起きですが、大丈夫かな・・・
: それだけが不安。

: 丁寧な、お返事ありがとうございました。
: 必ず『ちゃちゃおのベトナムゴーリポート』
: （今回のツアーの副題は、「ベトナムゴーツアー」と密かにつけてます）
: 提出します。

: それでは、ちゃちゃおでした。

返答: 行ってらっしゃい！ 投稿した人:マイ on July 19, 19100 at 10:25:32:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

あっ。 ちゃちゃお君やん。
今ホーチミンなのね。 楽しんで下さ〜〜い。

: ちゃちゃおさん、こんにちは！
: いよいよ明日ですか〜！楽しみですね！
: ？！あ、今日ってことでしょうか？
: 間に合うといいんだけど…

: そうですか、ちゃちゃおさん､犬の名前だったんですね。可愛い！
: ホーチミンの犬はちょっと可哀相です。
: ペットとして可愛がられているのは一部で、食堂とかにいる犬は虐げられている感じで人を怖がっていて可哀相な感じです。
: レロイ通りや大きな公園沿いの通りなどでは、よく子犬を売っていますよ。
: それらはとっても可愛くて、何度か欲しくて見に行きました。日本へつれて帰るのが大変かなと思って買いませんでしたが…
: それに、一部では犬を食べています。ひえ〜特に北の方で。
: ホーチミンでも、韓国料理レストランでメニューに当たり前のように「犬肉」の欄が…

: あ、私は今、帰国しているんですよ！
: 「私たち」を変更したのが最近なので、何人かの方に「まだベトナム在住？」と誤解させてしまって反省してます。
: 私の分も満喫してきてくださいね！
: いってらっしゃい！ベトナムゴーツアーのレポート楽しみにしてます！

:
: : ありがとうございます。ぜひ行ってみます。

: : マイさんは、今ホーチミンにいらっしゃるのですか。
: : 道ですれ違うかも知れませんね。
: : 挙動不審の、関西人女子２人組がいれば、
: : それはちゃちゃおとその友人です。

: : そう、ベトナムの犬は、どんな感じですか。
: : 私は、犬好きで、どこに行ってもつい、犬を見ています。
: : ちなみに「ちゃちゃお」も、愛犬の名前です。
: : 家のちゃちゃおは、きょーれつな暑さのため、伸びきっています。
: : ベトナムの犬もも暑いから、のびきている事でしょう。
: : 質問しながら、「明日見ればいいわ」と思いました。
: : とうとう明日です。
: : たーのーしーみーーー
: : ４時起きですが、大丈夫かな・・・
: : それだけが不安。

: : 丁寧な、お返事ありがとうございました。
: : 必ず『ちゃちゃおのベトナムゴーリポート』
: : （今回のツアーの副題は、「ベトナムゴーツアー」と密かにつけてます）
: : 提出します。

: : それでは、ちゃちゃおでした。

返答: 高品質ではないけど 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 19:34:58:

ありがとうございます。ぜひ行ってみます。

マイさんは、今ホーチミンにいらっしゃるのですか。
道ですれ違うかも知れませんね。
挙動不審の、関西人女子２人組がいれば、
それはちゃちゃおとその友人です。

そう、ベトナムの犬は、どんな感じですか。
私は、犬好きで、どこに行ってもつい、犬を見ています。
ちなみに「ちゃちゃお」も、愛犬の名前です。
家のちゃちゃおは、きょーれつな暑さのため、伸びきっています。
ベトナムの犬もも暑いから、のびきている事でしょう。
質問しながら、「明日見ればいいわ」と思いました。
とうとう明日です。
たーのーしーみーーー
４時起きですが、大丈夫かな・・・
それだけが不安。

丁寧な、お返事ありがとうございました。
必ず『ちゃちゃおのベトナムゴーリポート』
（今回のツアーの副題は、「ベトナムゴーツアー」と密かにつけてます）
提出します。

それでは、ちゃちゃおでした。

返答: 服を作るのに良い布ありますか 投稿した人:ちゃちゃお on July 17, 19100 at 18:47:46:

ちゃちゃおさん、こんにちは〜。
そうですか、いよいよ明後日ですかあ〜。楽しみですね！
準備は順調ですか？

ベトナムの布、ですが、私がよく買った安いお店は、国営百貨店の2階にあがって左へ行った突き当りにある大きいお店（ごめんなさい、名前は忘れました）でした。
日本人のお客さんが多いらしく、日本語も少し通じます。
最近日本でよく見かけるストールのようなテーブククロスのような民族風の布なら一つ1万5千ドン、シルクのもう少し大きな壁掛けになるような布は2万5千ドンくらい。
もちろんまとめて買うと安くなります。
これらの布は他のお店でもよく売っているのですが、このお店で特にオススメは、シルクで厚手に編んだ布がロールで置いてあり、好きな長さだけ買えるのですが、幅といい、柄といい、浴衣の帯にピッタリなんですよ。
テーブルのセンターに置いてもステキだし、色や柄もいつも15種類は揃えてあるので、かなり迷います。

また、洋裁で使うというなら、お洋服に使えるような布はベトシルク（21 Dong khoi st)が安くて良いと思います。
近くのカイシルクKhai Silkも同じような品揃えですが、値段が少し高くなります。
シルクでなく、思いっきり庶民的な布でよければ、市場でもいいですね。
最近はオーガンジーやベロアなども多く、またアオザイ用の布は刺繍がついていても日本よりかなり安いです。
ベンタイン市場は少し高いのですが、でも色んな種類の布がたくさんあります。
そうそう、市場では洋裁用のボタンやスパンコールも日本より安いですよ。

布を買うときは、市場でもお店でも必ず幅を確かめてくださいね。
お店の人も間違える時があるので、必ず目の前で測ってもらうと安心です。
「ノースリのトップスとパンツだと、どれくらい必要？」と聞けば、喜んで教えてくれますよ。

: ちゃちゃおです。
: この前は、たくさんの重なご意見ありがとうございました。
: その後も、この掲示板しょっちゅうチェックしてます。

: とうとう出発が、明後日になりました。
: 楽しみ！！

: 友人の知り合いが、洋裁をしている方で、お土産にベトナムの布（シルクならなお良し）が欲しいそうです。
: 安くて、たくさんある店ありますか。
: ご存じの方、教えて下さい。
: 私は、サンダルを購入しようと思っているのですが、
: いかんせん２５ｃｍもあります。
: ベトナムの女の子の足は、私のイメージの中では、小さいように思うのですが、
: 大きめのかわいいサンダルの置いてある店、教えて下さい。

: それでは、体調を整えて行こうと思います。
: お返事よろしくお願いします。

: ちゃちゃおでした。

どうも！マイです。

昨日、またしてもベトナム料理を食べにいってしまいました…それも池袋まで（ウチチは横浜なんです）。
でも、行った甲斐がありましたよ！

お店の名前は「SAIGON」でした。
作っているお店の人たちもベトナム人で、店内にはベトナム語が飛び交っています。
店長さんのおじさんもベトナム人で、最初は私のことをベトナム語を教えているベトナム人と勘違いしたらしく（彼を生徒と勘違い）、ニヤニヤしながらベトナムの女性誌を貸してくれたりしました。
また、日本へ戻ったばかりと話したら、日本のベトナム特集の雑誌もたくさん貸してくれました…「これはcazという本だよ」とか言いながら。うーん。私日本人なんだけどなあ…

料理はどれも美味しかったんですが、私が感激したのは、カインチュア！
マサトの好きな庶民のベトナム料理、酸っぱいスープですが、具はもちろんベトナムほどたくさんではないものの、味はまさにカインチュアでした。
ベトナムのような泥臭さはなく、上品でタンナムの味に似ていました。
日本でカインチュアを食べれるなんて〜と感激してしまいました。マサト、いいだろ〜。

あと、デザートの暖かいチェーやおつまみのネムチュア（酸っぱいソーセージ）などなど、日本で庶民の味が食べれるなんて嬉しいですね。Goi tomも大根を使っていましたが、味はあのままでした。
ただ、ブンボーフエはオススメできません。麺が、ブンじゃなくてフォーなんですもん。

そして、ネムチュアと春巻と焼き鳥のセット（野菜の上に3種類のっている）を頼んだんですが、どう見てもネムチュアじゃないものが…、「違うんじゃない？」と聞いたら間違いだったのですが、その後、違う物を取っただけ、その汁が野菜についたまま出てきました！
その対応も、懐かしいな〜なんて思ってしまいました。

返答: 日本でも美味しいカインチュア！ 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 10:05:34:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ハハハ。　マイさん　またやられましたね。
池袋のＳＡＩＧＯＮですか。　今度日本入りした際に行ってみたいと思います。

: どうも！マイです。

: 昨日、またしてもベトナム料理を食べにいってしまいました…それも池袋まで（ウチチは横浜なんです）。
: でも、行った甲斐がありましたよ！

: お店の名前は「SAIGON」でした。
: 作っているお店の人たちもベトナム人で、店内にはベトナム語が飛び交っています。
: 店長さんのおじさんもベトナム人で、最初は私のことをベトナム語を教えているベトナム人と勘違いしたらしく（彼を生徒と勘違い）、ニヤニヤしながらベトナムの女性誌を貸してくれたりしました。
: また、日本へ戻ったばかりと話したら、日本のベトナム特集の雑誌もたくさん貸してくれました…「これはcazという本だよ」とか言いながら。うーん。私日本人なんだけどなあ…

: 料理はどれも美味しかったんですが、私が感激したのは、カインチュア！
: マサトの好きな庶民のベトナム料理、酸っぱいスープですが、具はもちろんベトナムほどたくさんではないものの、味はまさにカインチュアでした。
: ベトナムのような泥臭さはなく、上品でタンナムの味に似ていました。
: 日本でカインチュアを食べれるなんて〜と感激してしまいました。マサト、いいだろ〜。

: あと、デザートの暖かいチェーやおつまみのネムチュア（酸っぱいソーセージ）などなど、日本で庶民の味が食べれるなんて嬉しいですね。Goi tomも大根を使っていましたが、味はあのままでした。
: ただ、ブンボーフエはオススメできません。麺が、ブンじゃなくてフォーなんですもん。

: そして、ネムチュアと春巻と焼き鳥のセット（野菜の上に3種類のっている）を頼んだんですが、どう見てもネムチュアじゃないものが…、「違うんじゃない？」と聞いたら間違いだったのですが、その後、違う物を取っただけ、その汁が野菜についたまま出てきました！
: その対応も、懐かしいな〜なんて思ってしまいました。

返答: またですね 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 18, 19100 at 13:04:33:

しゅんです

サイゴンレストランですね！
私も東京だとここが一押しです。
ビルの２階に入っていたと思いましたけど、そのビルって、この店以外は全部風俗店だった気が・・・
さすがアジアというか、池袋。風流です。

噂では東中野に美味しい店があるとの話も。
ご存じの方いませんか？

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: ハハハ。　マイさん　またやられましたね。
: 池袋のＳＡＩＧＯＮですか。　今度日本入りした際に行ってみたいと思います。

:
: : どうも！マイです。

: : 昨日、またしてもベトナム料理を食べにいってしまいました…それも池袋まで（ウチチは横浜なんです）。
: : でも、行った甲斐がありましたよ！

: : お店の名前は「SAIGON」でした。
: : 作っているお店の人たちもベトナム人で、店内にはベトナム語が飛び交っています。
: : 店長さんのおじさんもベトナム人で、最初は私のことをベトナム語を教えているベトナム人と勘違いしたらしく（彼を生徒と勘違い）、ニヤニヤしながらベトナムの女性誌を貸してくれたりしました。
: : また、日本へ戻ったばかりと話したら、日本のベトナム特集の雑誌もたくさん貸してくれました…「これはcazという本だよ」とか言いながら。うーん。私日本人なんだけどなあ…

: : 料理はどれも美味しかったんですが、私が感激したのは、カインチュア！
: : マサトの好きな庶民のベトナム料理、酸っぱいスープですが、具はもちろんベトナムほどたくさんではないものの、味はまさにカインチュアでした。
: : ベトナムのような泥臭さはなく、上品でタンナムの味に似ていました。
: : 日本でカインチュアを食べれるなんて〜と感激してしまいました。マサト、いいだろ〜。

: : あと、デザートの暖かいチェーやおつまみのネムチュア（酸っぱいソーセージ）などなど、日本で庶民の味が食べれるなんて嬉しいですね。Goi tomも大根を使っていましたが、味はあのままでした。
: : ただ、ブンボーフエはオススメできません。麺が、ブンじゃなくてフォーなんですもん。

: : そして、ネムチュアと春巻と焼き鳥のセット（野菜の上に3種類のっている）を頼んだんですが、どう見てもネムチュアじゃないものが…、「違うんじゃない？」と聞いたら間違いだったのですが、その後、違う物を取っただけ、その汁が野菜についたまま出てきました！
: : その対応も、懐かしいな〜なんて思ってしまいました。

こんばんは。
ごぶさたしております、しげしげです。

オフ会の写真がレストランから届きました。
みんなかわいく写っていますよ〜。
明日、早速オフ会出席者の皆様宛にお送りしますね〜。

返答: 写真来ました 投稿した人:しげしげ on July 17, 19100 at 01:20:09:

しげしげさん、久し振り〜
写真、ありがとうございます！
詳しくは、メールしますね。

: こんばんは。
: ごぶさたしております、しげしげです。

: オフ会の写真がレストランから届きました。
: みんなかわいく写っていますよ〜。
: 明日、早速オフ会出席者の皆様宛にお送りしますね〜。

返答: ひさしぶりです〜 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 18, 19100 at 13:18:40:

しげしげさん写真ありがとうございました
やっぱり揃ってみると壮観ですね〜
ちゃんと長いアオザイ欲しくなりました

返答: Re: 写真来ました 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 09:50:03:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

しげしげさん。　ひさしぶりです。
送付アレンジありがとうございます。

: しげしげさん、久し振り〜
: 写真、ありがとうございます！
: 詳しくは、メールしますね。

:
: : こんばんは。
: : ごぶさたしております、しげしげです。

: : オフ会の写真がレストランから届きました。
: : みんなかわいく写っていますよ〜。
: : 明日、早速オフ会出席者の皆様宛にお送りしますね〜。

はじめまして。
私はアジアの雑貨が大好きでタイやインドネシアなどあの辺りの
比較的行きやすい国に行ったことがるのですが、
やはりﾍﾞﾄﾅﾑは抑えねばと思っています。
ただ年に一回の海外なのでせっかく暑いところにいくのなら
海などで泳いだりリゾート気分も味わいたく・・・
地理がよくわからないので何をとんちんかんな･･と思われるかもしれませんが
そのようなイベント込みでﾍﾞﾄﾅﾑを満喫できる方法がありますでしょうか？

返答: 初ベトナム（ｺﾒﾝﾄのほうにダブっちゃいましたが・・・） 投稿した人:Mar on July 16, 19100 at 20:44:12:

Marさん、はじめまして。

雑貨好きなんですか？そしたら、ベトナムは楽しいと思いますよ〜
日本を意識した？雑貨がたくさん安くありますから、日本ではもう買えない！って気分になること間違いなし！ですよ。

リゾート気分、ですね。
ビーチといえばニャチャン、ブンタウが有名、ここの書き込みではフーコック島がひそかな人気です。
旅行はいつ頃の予定ですか？
今は雨季なので、ビーチなどのベストシーズンは乾季の1月から5月頃です。
ですが、ホーチミンは一年中暑いので、だいたいホテルにはプールがありますし、買物に疲れたらプールでノンビリ…というのもいいですよね。
プールでは、ソフィテルがオススメ。
屋上にプールがあるので、街を眺めながらプールに入れますよ！
また、メコンデルタツアーなどに参加すれば、ジャングルクルーズのようなリゾート気分も楽しめます。
ということで、ベトナムオススメですよ！

: はじめまして。
: 私はアジアの雑貨が大好きでタイやインドネシアなどあの辺りの
: 比較的行きやすい国に行ったことがるのですが、
: やはりﾍﾞﾄﾅﾑは抑えねばと思っています。
: ただ年に一回の海外なのでせっかく暑いところにいくのなら
: 海などで泳いだりリゾート気分も味わいたく・・・
: 地理がよくわからないので何をとんちんかんな･･と思われるかもしれませんが
: そのようなイベント込みでﾍﾞﾄﾅﾑを満喫できる方法がありますでしょうか？

返答: Re: 初ベトナム（ｺﾒﾝﾄのほうにダブっちゃいましたが・・・） 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 09:49:22:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

小生も一度しか利用したことはないですが、ＳＯＦＩＴＥＬのプールはいいですね。
屋上なので開放感がすごいあります。　ＮＥＷ・ＷＯＲＬＤ・ＨＯＴＥＬのものも
悪くないですが、ＳＯＦＩＴＥＬの方が景色がきれいです。

プールなら小生、ホーチミンに来たときに住んでいたのですが、ＴＨＵ・ＤＵＣ区
にあるＲＩＶＥＲＳＩＤＥ・ＶＩＬＬＡＧＥのプールが一番のおすすめです。

そうそう、外国人向けのサービスアパートメントも今は、旅行者向けに部屋を
貸しているところがたくさんあります。　日系のＳＡＩＧＯＮ・ＳＫＹ・
ＧＡＲＤＥＮ（ＬＥ・ＴＨＡＮＨ・ＴＯＮ通り）も一泊５１ドルで泊まれますよ。
プールやジムが完備されているので、利用されるのもいいかも。

: Marさん、はじめまして。

: 雑貨好きなんですか？そしたら、ベトナムは楽しいと思いますよ〜
: 日本を意識した？雑貨がたくさん安くありますから、日本ではもう買えない！って気分になること間違いなし！ですよ。

: リゾート気分、ですね。
: ビーチといえばニャチャン、ブンタウが有名、ここの書き込みではフーコック島がひそかな人気です。
: 旅行はいつ頃の予定ですか？
: 今は雨季なので、ビーチなどのベストシーズンは乾季の1月から5月頃です。
: ですが、ホーチミンは一年中暑いので、だいたいホテルにはプールがありますし、買物に疲れたらプールでノンビリ…というのもいいですよね。
: プールでは、ソフィテルがオススメ。
: 屋上にプールがあるので、街を眺めながらプールに入れますよ！
: また、メコンデルタツアーなどに参加すれば、ジャングルクルーズのようなリゾート気分も楽しめます。
: ということで、ベトナムオススメですよ！

:
: : はじめまして。
: : 私はアジアの雑貨が大好きでタイやインドネシアなどあの辺りの
: : 比較的行きやすい国に行ったことがるのですが、
: : やはりﾍﾞﾄﾅﾑは抑えねばと思っています。
: : ただ年に一回の海外なのでせっかく暑いところにいくのなら
: : 海などで泳いだりリゾート気分も味わいたく・・・
: : 地理がよくわからないので何をとんちんかんな･･と思われるかもしれませんが
: : そのようなイベント込みでﾍﾞﾄﾅﾑを満喫できる方法がありますでしょうか？

返答: Re: 初ベトナム（ｺﾒﾝﾄのほうにダブっちゃいましたが・・・） 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 09:49:22:

マイさん、早速情報ありがとうございます。
ベトナムも奥が深いんですねぇ。
もう少しガイドブックなど見てからのほうが
皆さんの話題についていけるのかもしれません。
私は9月or10月ごろ会社の休みが取れたら生きたいなぁと思っているのです。

教えていただいた↓のビーチ情報。
「ニャチャン、ブンタウが有名、ここの書き込みではフーコック島がひそかな人気」

すごく気になるのですが、恥ずかしいことにはじめて聞いた地名。
たぶん五日間の日程くらいでしかいけないと思うのですが、
いくことが可能でしょうか？
不可能だったとしてもホテルのプールもなんだか雰囲気よさそうですね。
雑貨天国みたいでワクワクな上にリゾートも満喫できるのなら
早速ツアー探さなくては！！

: Marさん、はじめまして。

: 雑貨好きなんですか？そしたら、ベトナムは楽しいと思いますよ〜
: 日本を意識した？雑貨がたくさん安くありますから、日本ではもう買えない！って気分になること間違いなし！ですよ。

: リゾート気分、ですね。
: ビーチといえばニャチャン、ブンタウが有名、ここの書き込みではフーコック島がひそかな人気です。
: 旅行はいつ頃の予定ですか？
: 今は雨季なので、ビーチなどのベストシーズンは乾季の1月から5月頃です。
: ですが、ホーチミンは一年中暑いので、だいたいホテルにはプールがありますし、買物に疲れたらプールでノンビリ…というのもいいですよね。
: プールでは、ソフィテルがオススメ。
: 屋上にプールがあるので、街を眺めながらプールに入れますよ！
: また、メコンデルタツアーなどに参加すれば、ジャングルクルーズのようなリゾート気分も楽しめます。
: ということで、ベトナムオススメですよ！

こんにちはすず☆です。

ケイコさん、マイさん、ＳＡＷＡＤＥＥさん、
先の投稿↓へのアドバイスありがとうございました。

ベトナム旅行まで、カウントダウンの毎日です。
出発日は22日の朝の便で、15時ごろにＨＣＭに到着予定です。

ＨＣＭでは、買い物を中心に・・・と思っています。
ただ、ＨＣＭにいられる期間が22日23日のみで、
さらに23日は半日観光つきなので、
実質的には、1日もないという状態です。
そこで、いかに時間を有効に使って買い物をするか
今から練っておこうとおもうのですが、
22、23日は週末なので、特にベンタイン市場は休業の店が多かったりするのでしょうか？
マイさん、ご存知ですか？

また、両替のレートが比較的いい場所っていうのは
どのあたりでしょうか？

お教え願います。。。

返答: 安全な旅に。 投稿した人:すず☆ on July 18, 19100 at 21:21:48:

返答: ＨＣＭ買い物戦略！ 投稿した人:すず☆ on July 16, 19100 at 18:55:50:

返答: ＨＣＭ買い物戦略！ 投稿した人:すず☆ on July 16, 19100 at 18:55:50:

すず☆さん、こんにちは。
カウントダウン、始まりましたか〜。楽しみですねえ。

さて、半日の観光がついているということですが、これは統一会堂などの観光名所を回るんですか？
だったら､観光はヨシとして思いっきり買物に専念できますね。
週末だからといって閉まっているお店はありませんよ！
市場もショップも、どこでも大丈夫です。

両替ですが、一番レートがいいのは闇両替屋さん…、ベンタイン市場内には店舗を構えているのが一軒、ナムキーコイギアNam Ky Khoi Nghia通りのインターナショナルトレーディングセンター前にもヤミ両替屋さんのおばちゃんがたくさんうろついてます。
黒いショルダーバッグを肩から斜めかけしてるお化粧の濃いおばちゃんたちがそうです。
また、インターナショナルトレーディングセンター内の化粧品売り場のお姉さん達も頼めば両替してくれます。
レートは交渉次第なのでその時によって違うのですが、ヤミの方が大体銀行よりも1ドルあたり800ドン位いいですね。
ただ、ヤミは数えるのに場所が場所なので緊張するし、やっぱり旅行者の方にはちゃんとした場所での両替をオススメします。
銀行でももちろん出来ますが、レロイ通り、市民劇場の近くにも何軒かありますね。
その日のレートが出ているので、確認して両替しましょう。
ホテルでもしてもらえますが、レートが悪いのでお勧めできません。

: こんにちはすず☆です。

: ケイコさん、マイさん、ＳＡＷＡＤＥＥさん、
: 先の投稿↓へのアドバイスありがとうございました。

: ベトナム旅行まで、カウントダウンの毎日です。
: 出発日は22日の朝の便で、15時ごろにＨＣＭに到着予定です。

: ＨＣＭでは、買い物を中心に・・・と思っています。
: ただ、ＨＣＭにいられる期間が22日23日のみで、
: さらに23日は半日観光つきなので、
: 実質的には、1日もないという状態です。
: そこで、いかに時間を有効に使って買い物をするか
: 今から練っておこうとおもうのですが、
: 22、23日は週末なので、特にベンタイン市場は休業の店が多かったりするのでしょうか？
: マイさん、ご存知ですか？

: また、両替のレートが比較的いい場所っていうのは
: どのあたりでしょうか？

: お教え願います。。。

返答: 闇両替屋情報 投稿した人:カオル on July 17, 19100 at 19:26:51:

カオルさんこんにちは。恥ずかしながら私、闇両替屋にだまされたことがあります。
ハノイのホアンキエム湖の周りにいる人にやられました。後で数えてみたらかなり額が足らない、っていうパターンでした。

: でもね、やはり安全なのは銀行だと思うよ。
: 路上で不注意に高額紙幣を出すのはすんごく危険。
: スリやひったくりに目をつけられる危険性があるからね。

その通りだと思います。公安やスリにビビリながらだとやっぱりだまされやすいです。

: ベンタン市場は知らないケド、私が大好きなヤンシン市場は日曜日は午前中で
: クローズしてしまいます。（工具＆パーツ売り場だけね）
: スウェーデン製のバーコのモンキーレンチや旧チェコ・スロバキア製のトルク・
: レンチなどが激安です！！　工具好きの彼氏のお土産にどうぞ。

ヤンシン市場は色んなものがあって面白いですよね。私がほしかったものはミリタリーグッズ屋にあった、日本航空の置時計です。今度行ったら必ず買うぞー｡

返答: 闇両替屋情報 投稿した人:カオル on July 17, 19100 at 19:26:51:

カオルさん、こんにちは〜
いつも驚かされるのですが、どうしてこんなに詳しいの？びっくりです。

そうですね、ヤミ両替は非合法ですから、慣れないうちは使わない方がいいですね。
それにしても、知ってますよ〜、仏教徒のおばちゃん！
あれがボスキャラだったのかあ。確かに異様な雰囲気が…
そういえば、一度、中のお店の女の子にレートを聞いたら、そのコが外のケバイおばちゃんに聞きに行って、そのおばちゃんが仏教徒おばちゃんに聞きに行って、そして仏教徒おばちゃんがこっちをジロリと見てうなずいたことがありました。
それ以来、レートが良いんですよー、みんなも「住んでるのね」って感じで接してくれるようになったし。
うーん。仏教徒おばちゃん…

両替詐欺なんているんですね。それもビックリしました。
やっぱり旅行者のみなさんは、安全な場所で両替しましょう。

: こんにちは、私もマイさんと同じく

: : ナムキーコイギアNam Ky Khoi Nghia通りのインターナショナルトレーディング
: : センター前にもヤミ両替屋さんのおばちゃんがたくさんうろついてます。

: ↑↑↑　私もココのおばちゃん達に両替してもらっていました。
: そのあたりにいる、ノン＆黒・茶系の服装で肩下げカバンをしているおばちゃん達
: の中で Ba^y 　Ca` という名前の仏教徒のおばちゃん（剃髪して濃褐色の帽子を
: かぶっている太めの女性、彼女の娘は茶髪）が総元締め（ボスキャラ）です、
: たぶん？

: ５０ドルまで両替の場合、1ドル→14,000 ドン。
: ５１ドル以上の両替の場合は 1ドル→14,500 〜 15,000 ドンくらいのレート
: でしょう。金屋（ゴールド・ショップ）でも同じくらいのレートじゃないですか？

: 高額の両替ほどレートは良くなりますが、あまり良いレートを提示してくる
: 両替屋は疑った方がイイと思います。

: 「今日中にカンボジアへ行かないといけないんだ。どうしてもドルが必要なんだ、
: 両替してくれ！」などと自分から言い寄ってくるベトナム人には気をつけてくだ
: さい。両替し、ちゃんと確認したハズのお金が手品ように新聞紙（上下数枚は本物
: の紙幣）になっちゃっています。（母涙
: この両替詐欺の話はガイドブックにも出ていると思う。

: でもね、やはり安全なのは銀行だと思うよ。
: 路上で不注意に高額紙幣を出すのはすんごく危険。
: スリやひったくりに目をつけられる危険性があるからね。

: 闇両替屋は非合法というのをお忘れなく、両替後はすばやく現場を立ち去るべし。

: : : 22、23日は週末なので、特にベンタイン市場は休業の店が多かったりするのでしょうか

: ベンタン市場は知らないケド、私が大好きなヤンシン市場は日曜日は午前中で
: クローズしてしまいます。（工具＆パーツ売り場だけね）
: スウェーデン製のバーコのモンキーレンチや旧チェコ・スロバキア製のトルク・
: レンチなどが激安です！！　工具好きの彼氏のお土産にどうぞ。

返答: 両替場所 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 09:43:07:

こんにちは、私もマイさんと同じく

: ナムキーコイギアNam Ky Khoi Nghia通りのインターナショナルトレーディング
: センター前にもヤミ両替屋さんのおばちゃんがたくさんうろついてます。

↑↑↑　私もココのおばちゃん達に両替してもらっていました。
そのあたりにいる、ノン＆黒・茶系の服装で肩下げカバンをしているおばちゃん達
の中で Ba^y 　Ca` という名前の仏教徒のおばちゃん（剃髪して濃褐色の帽子を
かぶっている太めの女性、彼女の娘は茶髪）が総元締め（ボスキャラ）です、
たぶん？

５０ドルまで両替の場合、1ドル→14,000 ドン。
５１ドル以上の両替の場合は 1ドル→14,500 〜 15,000 ドンくらいのレート
でしょう。金屋（ゴールド・ショップ）でも同じくらいのレートじゃないですか？

高額の両替ほどレートは良くなりますが、あまり良いレートを提示してくる
両替屋は疑った方がイイと思います。

「今日中にカンボジアへ行かないといけないんだ。どうしてもドルが必要なんだ、
両替してくれ！」などと自分から言い寄ってくるベトナム人には気をつけてくだ
さい。両替し、ちゃんと確認したハズのお金が手品ように新聞紙（上下数枚は本物
の紙幣）になっちゃっています。（母涙
この両替詐欺の話はガイドブックにも出ていると思う。

でもね、やはり安全なのは銀行だと思うよ。
路上で不注意に高額紙幣を出すのはすんごく危険。
スリやひったくりに目をつけられる危険性があるからね。

闇両替屋は非合法というのをお忘れなく、両替後はすばやく現場を立ち去るべし。

: : 22、23日は週末なので、特にベンタイン市場は休業の店が多かったりするのでしょうか

ベンタン市場は知らないケド、私が大好きなヤンシン市場は日曜日は午前中で
クローズしてしまいます。（工具＆パーツ売り場だけね）
スウェーデン製のバーコのモンキーレンチや旧チェコ・スロバキア製のトルク・
レンチなどが激安です！！　工具好きの彼氏のお土産にどうぞ。

この間ホーチミンに行ってからずっと考えていることがあります。
ベトナムの人は「サイゴン｣という言葉に対して抵抗はあるのでしょうか？
私が知り合いになったベトナムの子は
私が｢サイゴン｣というと「ホーチミンだよ｣とわざわざ言い直していました。
それはいったい何を意味するのでしょうか。

返答: Re: 補足ネタ 投稿した人:Kem on July 17, 19100 at 01:58:47:

平凡社・発行『東南アジアを知る事典・新訂増補』のＰ．２８２より

サイゴンとはクメール語のプレイノコール（カポックの茂る森の意）
のベトナム訳といわれる。
注：事典の本文では、プレイノコールはプレイコルと表記しています。

それにしても漢越語から考えると、『Sa`i Go`n』は『西貢』と表記は
できないんですよね。
『西貢』だと『Ta^y Co^'ng』なんです。
なんでこんな漢字表記になってるのか、気になるので引き続き調べて
みます。

: サイゴンのクメール名はプレイノコールと言い
: 森の街と言う意味だそうです。
: サイゴン自体はヴェトナム起源だそうですが、ど
: う意味は良くわかりません。漢字では西貢と書き
: ますが、意味もそうでしょうか？

返答: サイゴンとホーチミン 投稿した人:kyocco on July 16, 19100 at 03:52:15:

みなさんこんにちは。

サイゴンとホーチミン、旅行すると誰もが？と一度は思うことですよね。
ベトナム人と話すと人によって違うので、その度に「どっちを使うのがいいんだろう」と思いました。
私の大学の先生は、一人が北の人で家族も軍関係や公務員（かなりお金持ちでした）、もう一人は南の人でしたがどっちも「サイゴン」と言っていたんですよね。
北の先生は、授業中は「TP.HCMと言いましょう」と厳しかったんですが、先生の家族と会うときなど授業以外のときは、先生も家族もみんな「サイゴン」って言うんですよね。
二人とも30代半ばだったので、戦争を知らない世代ではないんですよね。
もしかして、単にTP.HCMは長くていいづらいのかな、って思ったんですが。
敏感になる人と、なんとも思っていない人、両方いるということでしょうか。

また、「耳より」にマサトが「サイゴン？ホーチミン市？」にも書いていますよ。

: この間ホーチミンに行ってからずっと考えていることがあります。
: ベトナムの人は「サイゴン｣という言葉に対して抵抗はあるのでしょうか？
: 私が知り合いになったベトナムの子は
: 私が｢サイゴン｣というと「ホーチミンだよ｣とわざわざ言い直していました。
: それはいったい何を意味するのでしょうか。

返答: 補足ネタ 投稿した人:カンタ on July 16, 19100 at 16:38:38:

サイゴンのクメール名はプレイノコールと言い
森の街と言う意味だそうです。
サイゴン自体はヴェトナム起源だそうですが、ど
う意味は良くわかりません。漢字では西貢と書き
ますが、意味もそうでしょうか？

返答: サイゴンの語源、載ってました 投稿した人:カンタ on July 17, 19100 at 15:07:32:

返答: サイゴンを西貢と書く理由＆カポック 投稿した人:カンタ on July 18, 19100 at 00:47:14:

返答: サイゴンを西貢と書く理由＆カポック 投稿した人:カンタ on July 18, 19100 at 00:47:14:

返答: 面白くなってきましたね 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 19:07:50:

返答: サイゴンの語源、載ってました 投稿した人:カンタ on July 17, 19100 at 15:07:32:

: 平凡社・発行『東南アジアを知る事典・新訂増補』のＰ．２８２より

: サイゴンとはクメール語のプレイノコール（カポックの茂る森の意）
: のベトナム訳といわれる。
: 注：事典の本文では、プレイノコールはプレイコルと表記しています。

: それにしても漢越語から考えると、『Sa`i Go`n』は『西貢』と表記は
: できないんですよね。
: 『西貢』だと『Ta^y Co^'ng』なんです。
: なんでこんな漢字表記になってるのか、気になるので引き続き調べて
: みます。

:
: : サイゴンのクメール名はプレイノコールと言い
: : 森の街と言う意味だそうです。
: : サイゴン自体はヴェトナム起源だそうですが、ど
: : う意味は良くわかりません。漢字では西貢と書き
: : ますが、意味もそうでしょうか？

返答: サイゴンとホーチミン 投稿した人:kyocco on July 16, 19100 at 03:52:15:

今日彼に電話したときに聞いてみたのですが、
結局よく分かりませんでした。
彼は、メールでは、私がサイゴンと書いても、
必ずホーチミンと書いてくるので、
何か意味があるのかと思って聞いてみたのですが、
私の質問している意味がよくわからなかったみたいで、
結局わかりませんでした。
つまり、彼自身ぜんぜんこだわっていないので、
なんでそんなこと聞くの、っていう感じに聞こえました。
彼が言うには、サイゴンは昔の呼び名、ホーチミンは今の呼び名、
戦争でかわっちゃったんだよ、て感じかな。
でも、彼の両親は、サイゴン陥落以前は米軍で働いていたそうなので、
本当は何かこだわっているかもしれないけれど、
電話で話すのははばかられたのかもしれません。

きっと、人によってはいろいろなこだわりがあるでしょうね。
つい最近まで戦争してたんですから。

: この間ホーチミンに行ってからずっと考えていることがあります。
: ベトナムの人は「サイゴン｣という言葉に対して抵抗はあるのでしょうか？
: 私が知り合いになったベトナムの子は
: 私が｢サイゴン｣というと「ホーチミンだよ｣とわざわざ言い直していました。
: それはいったい何を意味するのでしょうか。

返答: 一種のプライドだったりする 投稿した人:カンタ on July 16, 19100 at 16:25:44:

お返事ありがとうございます。
私はベトナム人にとって「サイゴン｣という言葉は
「サイゴン陥落」のイメージがあるのかと思っておりました。
そこまでのわけではなさそうですね。
人によるということですね。
ただ、私の知り合いになった子はまだ20歳にもなっておらず、
ベトナム戦争も知りませんが、
「戦争博物館の中には行きたくない」
「クチはそんなにおもしろくない｣
「ミニタリ−グッズは買わなくていい｣
などといって、そういう戦争関連のところには連れて行ってくれなかったんです。
ベトナム戦争に対して結構過敏な子もいるんだと思い知らされた旅でもありました。

返答: サイゴンとホーチミン 投稿した人:kyocco on July 16, 19100 at 03:52:15:

サイゴンという街の呼称はクメール人がつけたもので、
「クメール人の都（だったと思うんだけど、はっきり憶えてないや）」
という意味があった、とズ−ット前の読売新聞（だったかな？）の夕刊に、
載ってました。
でもベトナム人のほとんどは、このことを知りません。

御存知のかた、フォローをお願いします。

返答: サイゴンとホーチミン 投稿した人:kyocco on July 16, 19100 at 03:52:15:

街の名前をどう呼ぶかには、ベトナム戦争にどうかかわったか、
が依然として問題になることがあります。
戦後教育を受けている最近の若者は、ホーチミン市とわだかまり
なく呼ぶことが多いですが、戦前に既に大人だったかたの場合、
基本的に、現ハノイ政権に同調できる人はホーチミン市と呼び、
旧サイゴン政権に近いかたはサイゴンと呼ぶことが多いです。

どちらの側の人にもプライドがありますので、外国人の立場
としては相手のベトナム人が呼んだほうで呼ぶのが、無難です。
言い直すのは、プライドのあらわれと考えるといいです。
このプライドは、ベトナム語で標準語の北部弁を使うか、南部弁
を使うかという時も、問題になったりします。
これも相手にあわせると、好印象となります。

注意事項ですが、街の名前としてホーチミン市を使う時は、
日本語なら『〜市』、英語なら『〜City』、ベトナム語なら
『Tha`nh pho^'〜』（書く時は、略して『TP.〜』でいい）を
必ずつけて下さい。
つけないとホー・チ・ミン主席を、呼び捨てにしてしまうことに
なるので、大変失礼です。
よってベトナム人の中には、この『Tha`nh pho^'』をつけるのが
めんどくさくてサイゴンと呼んる人もいます。

なおサイゴンと言った場合には、チョロン地域は含まれません。
チョロンとサイゴンを合わせた街が、ホーチミン市です。

: この間ホーチミンに行ってからずっと考えていることがあります。
: ベトナムの人は「サイゴン｣という言葉に対して抵抗はあるのでしょうか？
: 私が知り合いになったベトナムの子は
: 私が｢サイゴン｣というと「ホーチミンだよ｣とわざわざ言い直していました。
: それはいったい何を意味するのでしょうか。

返答: サイゴンとホーチミン 投稿した人:kyocco on July 16, 19100 at 03:52:15:

わたしが思うに、
江戸と東京を訂正しているようなものなのでは？
たしかに、今はサイゴンではないし。
でも、抵抗もあるのかもしれませんね。

: この間ホーチミンに行ってからずっと考えていることがあります。
: ベトナムの人は「サイゴン｣という言葉に対して抵抗はあるのでしょうか？
: 私が知り合いになったベトナムの子は
: 私が｢サイゴン｣というと「ホーチミンだよ｣とわざわざ言い直していました。
: それはいったい何を意味するのでしょうか。

　一カ月前の街路樹事件、おぼえていますか。

　白く塗ってある、とか、イタリアの富豪とか。レスの答え、それっぱなしだったですね。結局、あの街路樹ってなんなんでしょうか。

　待ちきれないので、昨年までＨＴＭ近郊の高校で英語教師をしていた知人のベトナム女性の答えを紹介します。

　彼女によると、街路樹はベトナム語で「ＳＡＯ」や「ＭＥ」と呼ぶそうです。どなたか、これを邦訳できますか。

　ちなみに、白く塗ってあるのは、昼でも大きな影（ビッグ・シャドー）ができるので、目立つように、との配慮から、と聞きました。まあ、夜でも目立つのは確かですが。

　ついでに、映画「季節の中で」に出てきた火炎樹。ベトナム語で「ＰＨＵＯＮＧ」、またの名は「サマー・ツリー」。結構どこにでも、といっても中学や高校の近くに好んで植えられる木だそうです。彼女の勤めていた高校の近くにももちろんあったそうです。

　日本で言えば、入学式のころ校門の周りで満開になる桜、といった位置付けでしょうか。ベトナムの夏、といってもいつも夏なんですが、入学前の6月から8月、卒業して巣立つころに赤く燃えるように色づくそうです。

　そうして見れば、映画のラストシーンが理解できます。火炎樹の燃え盛る赤に包まれながらの彼女の再出発…。思わずひざをたたいた私でした。

: ホーチミンの街路樹って、あれ何ですか？
: 背が高くて、竹とんぼみたいな種がプルプル落ちてきますよね。
: かわいくて気に入ったので、こっそり持って帰ったんですが、
: いったい何年たったらあんな高さになるのでしょうか。

返答: 街路樹、邦訳して 投稿した人:ダンディー on July 16, 19100 at 01:20:54:

ダンディーさん、masatoこんにちは。

うーん、確かに街路樹にはMeタマリンドがおおいですね。
また、火炎樹が日本の桜のような位置付け、というのは納得できますね。なるほど。
昨日も彼と「季節の中で」について話しました。
本当、いい映画でしたね。

: 　一カ月前の街路樹事件、おぼえていますか。

: 　白く塗ってある、とか、イタリアの富豪とか。レスの答え、それっぱなしだったですね。結局、あの街路樹ってなんなんでしょうか。

: 　待ちきれないので、昨年までＨＴＭ近郊の高校で英語教師をしていた知人のベトナム女性の答えを紹介します。

: 　彼女によると、街路樹はベトナム語で「ＳＡＯ」や「ＭＥ」と呼ぶそうです。どなたか、これを邦訳できますか。

: 　ちなみに、白く塗ってあるのは、昼でも大きな影（ビッグ・シャドー）ができるので、目立つように、との配慮から、と聞きました。まあ、夜でも目立つのは確かですが。

: 　ついでに、映画「季節の中で」に出てきた火炎樹。ベトナム語で「ＰＨＵＯＮＧ」、またの名は「サマー・ツリー」。結構どこにでも、といっても中学や高校の近くに好んで植えられる木だそうです。彼女の勤めていた高校の近くにももちろんあったそうです。

: 　日本で言えば、入学式のころ校門の周りで満開になる桜、といった位置付けでしょうか。ベトナムの夏、といってもいつも夏なんですが、入学前の6月から8月、卒業して巣立つころに赤く燃えるように色づくそうです。

: 　そうして見れば、映画のラストシーンが理解できます。火炎樹の燃え盛る赤に包まれながらの彼女の再出発…。思わずひざをたたいた私でした。

:
: : ホーチミンの街路樹って、あれ何ですか？
: : 背が高くて、竹とんぼみたいな種がプルプル落ちてきますよね。
: : かわいくて気に入ったので、こっそり持って帰ったんですが、
: : いったい何年たったらあんな高さになるのでしょうか。

返答: 街路樹、邦訳して 投稿した人:ダンディー on July 16, 19100 at 01:20:54:

こんばんは、masatoと申します。
saoはちょっとわかりませんが、me は日本語（英語？）でタマリンドの
ことです。果肉はすっぱくジュースやカインチュア（メコンデルタ名物の
すっぱいスープ）なんかに使われるやつです。

おそらく彼女は、街路樹として使われている樹木の種類のことを言っている
のではないでしょうか。タマリンドの木もよく道路の脇に植えられていて、
よく子供たちは木に靴をなげつけたりして、茶色いサヤエンドウみたいな
実をとって中身を食べていました。

sao はなんでしょう？

: 　一カ月前の街路樹事件、おぼえていますか。

: 　白く塗ってある、とか、イタリアの富豪とか。レスの答え、それっぱなしだったですね。結局、あの街路樹ってなんなんでしょうか。

: 　待ちきれないので、昨年までＨＴＭ近郊の高校で英語教師をしていた知人のベトナム女性の答えを紹介します。

: 　彼女によると、街路樹はベトナム語で「ＳＡＯ」や「ＭＥ」と呼ぶそうです。どなたか、これを邦訳できますか。

: 　ちなみに、白く塗ってあるのは、昼でも大きな影（ビッグ・シャドー）ができるので、目立つように、との配慮から、と聞きました。まあ、夜でも目立つのは確かですが。

: 　ついでに、映画「季節の中で」に出てきた火炎樹。ベトナム語で「ＰＨＵＯＮＧ」、またの名は「サマー・ツリー」。結構どこにでも、といっても中学や高校の近くに好んで植えられる木だそうです。彼女の勤めていた高校の近くにももちろんあったそうです。

: 　日本で言えば、入学式のころ校門の周りで満開になる桜、といった位置付けでしょうか。ベトナムの夏、といってもいつも夏なんですが、入学前の6月から8月、卒業して巣立つころに赤く燃えるように色づくそうです。

: 　そうして見れば、映画のラストシーンが理解できます。火炎樹の燃え盛る赤に包まれながらの彼女の再出発…。思わずひざをたたいた私でした。

:
: : ホーチミンの街路樹って、あれ何ですか？
: : 背が高くて、竹とんぼみたいな種がプルプル落ちてきますよね。
: : かわいくて気に入ったので、こっそり持って帰ったんですが、
: : いったい何年たったらあんな高さになるのでしょうか。

久しぶりの佐々木です

いま、知り合いの方に聞いたのですが、ベトナムには体長３０Ｃｍ位の「鹿：がいると！！
おまけにそれは美味しいと！！！
なんと！！ほんとですか？
情報お持ちの方。おしえてください。夜も眠れません。

返答: 手乗り鹿？？？？！ 投稿した人:しゅん on July 15, 19100 at 17:56:28:

しゅんさん、こんにちは。

ええーーーっ、本当ですか？
そんな小さな鹿がこの世にいるんですか？それもベトナムに？
おまけに、そんな可愛いものを食べちゃうんでしょうか・…？！！
欲しいなあ！飼いたい！！
でも、30センチもあったら手に乗らないような気もしますが…
あー、誰か知っている人、教えてください！！

: 久しぶりの佐々木です

: いま、知り合いの方に聞いたのですが、ベトナムには体長３０Ｃｍ位の「鹿：がいると！！
: おまけにそれは美味しいと！！！
: なんと！！ほんとですか？
: 情報お持ちの方。おしえてください。夜も眠れません。

返答: 手乗り鹿？？？？！ 投稿した人:しゅん on July 15, 19100 at 17:56:28:

それって、「さんまのからくりテレビ」かなんかで、
前にさんまさんが言っていた「手乗り鹿」と同じもののことですかねぇ。
それが実在するなら、私も知りたい。

: 久しぶりの佐々木です

: いま、知り合いの方に聞いたのですが、ベトナムには体長３０Ｃｍ位の「鹿：がいると！！
: おまけにそれは美味しいと！！！
: なんと！！ほんとですか？
: 情報お持ちの方。おしえてください。夜も眠れません。

はじめまして。投稿するのはじめてです。
ホーチミンは2回目でしたが、最初はまだ高校生の
ときだったのでよくわからず、今回は本当に楽しめました。
とくに気に入ったレストランはヴィーです。（ｗ）
カニとアスパラのスープ激うま！
母親が一緒のため、屋台では食べなかったけど、ベンタインの、フランスパンは、
一個6000ドン！（適正でしょうか？おじさんから手渡され、剥き出しのままホテル
持ち帰り）あー、おいしかった。
また、いくぞー
おいしいお店の情報あったら教えてください！！

返答: ホーチミンはおいしい！ 投稿した人:SHIO on July 15, 19100 at 17:12:55:

SHIOさん、はじめまして！！

ホーチミン､満喫されたんですねー。いいなあ。
ヴィー、美味しかったですかあ。カニアスパラスープ、いいですよね！！
そうそう、ベンタイン市場のフランスパン、美味しいんですよね〜
私もいつも買っていました。
多分、小さめのフランスパンだったら値段は600ドンだったのでは？
いつも「これで5円かあ〜」なんて思いながら、ムシャムシャ食べたものです。
美味しいお店はまだまだありますよ〜
ここの書き込みには情報満載なので、頑張って読んでみてください！
また、12月11日付のっちさんの「グルメ情報お願いします！」関連にも色々入っていますよ。
可愛い雑貨やお洋服なども見ましたか？
また買物情報も教えてくださいね。

: はじめまして。投稿するのはじめてです。
: ホーチミンは2回目でしたが、最初はまだ高校生の
: ときだったのでよくわからず、今回は本当に楽しめました。
: とくに気に入ったレストランはヴィーです。（ｗ）
: カニとアスパラのスープ激うま！
: 母親が一緒のため、屋台では食べなかったけど、ベンタインの、フランスパンは、
: 一個6000ドン！（適正でしょうか？おじさんから手渡され、剥き出しのままホテル
: 持ち帰り）あー、おいしかった。
: また、いくぞー
: おいしいお店の情報あったら教えてください！！

以前「エステ」の件で教えて君になりました「麻呂」です。
ビザ・航空券など全て揃って、後は8/2の出発日を待つだけになりました。
ここへ来て同行の女房が「ホーチミンでコンサート（若者向けのポップス系）を
見てみたい」などとミーハーなことを言い始めました。
可能でしたら場所やチケットの購入方法などを教えてください。
よろしくお願いします。

返答: いいですねえ 投稿した人:マイ on July 17, 19100 at 09:07:06:

マイさん　ありがとうございます。
上演スケジュールやTime outやThe Guideを探すことにします。
とても楽しみです。

返答: またまた質問！ 投稿した人:麻呂（まろ） on July 15, 19100 at 09:11:23:

麻呂さん、こんにちは！！
いよいよですね〜、それにしてもこんなに情報収集してくれるだんな様がいるとは･･･奥様は幸せですね！

さて、コンサートですが、規模の小さなものだったらよく行なわれています。
コンサートというよりも歌謡ショーという感じですが、パスター通り、アイスのバクダンの斜め向かいにあるショー会場でもよくやっていますし、またレタイントン通りのイデカフでも映画や子供向けショーに混じって時々歌謡ショーをしています。
ただ、その辺に出ているのは超有名という人たちではないです。
また、レックスホテル向かいのクィーンビーというディスコにも時々タレントがショーを行なうようです。ここは少し有名な歌手も来ます（バーコンメオなど）。
市民劇場では演劇の他に、ファッションショーやミスコンも行なわれています。

そういう催し物のメニューは、それぞれの劇場の前に上演スケジュールが出ている他、Time outやThe Guideなどのフリーペーパー（ホテルのレセプション（タダ）や本屋（１＄）にあります）やViet nam Newsなどの英字新聞にも出ていると思います。
ベトナムのホットな歌謡歌手情報（ベトナムゴー流）については、
・7月9日付　ヒヤシンスさんの「おしえてください！」
・7月12日付　カンタさんの「Lam Truong来日情報、その他」
等をご覧下さい。

又､番外編ですが、もしも麻呂さんご夫婦が社交ダンスに興味があるなら、レックスホテルのダンスホールがオススメです。
そこでは踊りたい！人たちが週末に大勢詰め掛けて、日本では考えられないような激しいスポーツダンス、タンゴなどを目の当たりにできるそうです。
社交ダンスができる友人夫婦が行ったのですが、踊るスペースを確保できなかった、と驚いていました。
私も一度行ってみたいと思っていたのに、実現しませんでした…くやしい。

: 以前「エステ」の件で教えて君になりました「麻呂」です。
: ビザ・航空券など全て揃って、後は8/2の出発日を待つだけになりました。
: ここへ来て同行の女房が「ホーチミンでコンサート（若者向けのポップス系）を
: 見てみたい」などとミーハーなことを言い始めました。
: 可能でしたら場所やチケットの購入方法などを教えてください。
: よろしくお願いします。

返答: お礼:伽羅＆お茶＆美術ギャラリー 投稿した人:satomin on July 15, 19100 at 08:35:07:

はじめまして。
この間ホーチミン一人旅から戻ってまいりました。
いまだホーチミンマジック（と私はよんでいる)から抜け出せずに困っております。
泣きたいくらいもう一度行きたくて、大変です。

ホーチミンではいろんな国の人と出会い、
友達になっていろんなことを話しました。
最初のほうは日本語の出来る韓国人と
ベトナム語の出来る韓国人にサポートしてもらいながら
ベンタイン市場やメコンデルタ１日ツアーに行って来ました。

でもやっぱりバイクタクシーの兄ちゃんたちと遊んだのが
一番楽しかった。
初日に声をかけてきた若い兄ちゃんと後半一緒に遊びました。
彼らと買い物したり、お寺回ったり、食事したり。。。
最初はぼったくられるかと思ったけど、
ガイド料どころか、彼らに食事やお茶代もおごってもらう事が多かった。
よっぽどビンボーに見えたのでしょうか、私。

結局、観光という観光はメコンデルタくらいしかなくて、
市場での買い物がメインでした。
あとはバイクタクシーの兄ちゃんのうちにお邪魔させてもらったり。。。
そんな感じの旅でした。

もちろん、買い物のときに多めに払っていると思うので、
彼らにもお店からお金が回っているとは思いますが、
それにしてもいろいろとお世話になったので、
何かお礼をしたいと思います。
日本からプレゼントを送るとしたら何がいいでしょうか。
アドバイスがあれば教えてください。

返答: ホーチミンマジックから抜け出せません 投稿した人:kyocco on July 15, 19100 at 01:36:21:

kyoccoさん、はじめまして。
ホーチミンマジック…、ありますよねえ。
あの喧騒と熱い空気と…、最近の日本も暑いので、私もふっとホーチミンのことを考えたりします。
とても楽しい旅行だったんですね！
文章から切ない気持ちが伝わってきましたよ。

お礼の贈り物、ですが、お手紙と写真はどうでしょうか？
一緒に写っている写真などの裏面に、サインをしてあげるととても喜ばれますよ。
きっと彼らも楽しい思い出でしょうから、写真ならきっと嬉しいと思うし、大切にしてくれると思いますよ。
可愛いアルバムに入れてあげたらどうでしょうか？

: はじめまして。
: この間ホーチミン一人旅から戻ってまいりました。
: いまだホーチミンマジック（と私はよんでいる)から抜け出せずに困っております。
: 泣きたいくらいもう一度行きたくて、大変です。
:
: ホーチミンではいろんな国の人と出会い、
: 友達になっていろんなことを話しました。
: 最初のほうは日本語の出来る韓国人と
: ベトナム語の出来る韓国人にサポートしてもらいながら
: ベンタイン市場やメコンデルタ１日ツアーに行って来ました。
:
: でもやっぱりバイクタクシーの兄ちゃんたちと遊んだのが
: 一番楽しかった。
: 初日に声をかけてきた若い兄ちゃんと後半一緒に遊びました。
: 彼らと買い物したり、お寺回ったり、食事したり。。。
: 最初はぼったくられるかと思ったけど、
: ガイド料どころか、彼らに食事やお茶代もおごってもらう事が多かった。
: よっぽどビンボーに見えたのでしょうか、私。

: 結局、観光という観光はメコンデルタくらいしかなくて、
: 市場での買い物がメインでした。
: あとはバイクタクシーの兄ちゃんのうちにお邪魔させてもらったり。。。
: そんな感じの旅でした。

: もちろん、買い物のときに多めに払っていると思うので、
: 彼らにもお店からお金が回っているとは思いますが、
: それにしてもいろいろとお世話になったので、
: 何かお礼をしたいと思います。
: 日本からプレゼントを送るとしたら何がいいでしょうか。
: アドバイスがあれば教えてください。
:

先日ポー･ナガールの件でお世話になったlapisです。
出発を10日後に控え、ふと気になったのが会社のその他大勢の人へのお土産。
マカデミアナッツチョコレートのような、温泉まんじゅうのような、そんな定番おみやげってありますか？
ある場合はどこで手に入りますか？ 帰りの空港とかで売ってるものでしょうか？
｢こんなものを買って帰った！」という人がいたら是非教えてください。
性質上、時間や手間や高い費用をかけて入手したいモノではないんですが、有給休暇を使う悲しいＯＬの性、手ブラで帰るわけにもいきません･･･
目的地はＨＣＭＣとニャチャンです。どなたかお知恵を！

返答: まめ煎餅 投稿した人:しげしげ on July 17, 19100 at 01:26:14:

みなさま、お返事ありがとうございます！
個別に配らなければいけない人たち、箱で渡したい組織、ちょっと年上のおネェ様向け、そして最後の手段の空港売店･･･知りたい情報がいっぺんにわかってうれしいです！
スーパーにはとっても興味があるので、サイゴンセンターには是非行きたいと思います！
いよいよ来週出発です〜、ありがとうございました！

返答: オススメの定番お土産ってありますか？ 投稿した人:lapis on July 14, 19100 at 18:29:39:

会社に買っていって喜ばれたのは、スーパーで売っていた箱ずめの
ピ−ナッツ煎餅やごま煎餅の詰め合わせセットです。
２０００年記念バージョンの箱もありました。
「おいしいっ！」てたいへん喜ばれましたよ。
値段は約１＄くらいだったような気がします。
ぜひ、どーぞ！

: 先日ポー･ナガールの件でお世話になったlapisです。
: 出発を10日後に控え、ふと気になったのが会社のその他大勢の人へのお土産。
: マカデミアナッツチョコレートのような、温泉まんじゅうのような、そんな定番おみやげってありますか？
: ある場合はどこで手に入りますか？ 帰りの空港とかで売ってるものでしょうか？
: ｢こんなものを買って帰った！」という人がいたら是非教えてください。
: 性質上、時間や手間や高い費用をかけて入手したいモノではないんですが、有給休暇を使う悲しいＯＬの性、手ブラで帰るわけにもいきません･･･
: 目的地はＨＣＭＣとニャチャンです。どなたかお知恵を！

返答: ありがとうございます！ 投稿した人:lapis on July 17, 19100 at 13:32:42:

lapisさん、こんにちは〜

色んな区分があまりにも的確で笑っちゃいました！
そうですよね〜OLさんはいろいろ大変なのだ。

で、ふと思い出しましたが、ちょっと年上のオネエ様方に、少しお金をかけてよければ、小さなポーチなんかいかがでしょう。
国営百貨店の2階には、シルクや民族調の布使いのポーチが色々売っていて、開けると小さいサイズが入っている（３重になっている）ようなのが一つ1万ドン〜1万5千ドンくらいです。
また、国営の2階は刺繍物が安い！ので、靴袋、ランジェリー袋（それぞれの絵と言葉（フランス語）が可愛く刺繍してあります）なんかも一つ2ドルくらいでお洒落です。
こういうの、確か、けっこう目上の女性に受けてました。

そして、スーパーですが、サイゴンセンターの2階のシティマートよりも、国営百貨店の1階のスーパーのほうが安いですよ。（といっても一つあたり400ドンとかの差ですけど）
それから、国営のスーパーでなぜか日本のキャラクター物が売ってます。
私の友人は当時たれぱんだブームで、バスタオルなど（1枚3万ドン程度）をたくさん買い込んでいました。
こういうチープな感じのコピーものも、人によっては受けてくれるかも。

では、がんばってくださいね〜。

: みなさま、お返事ありがとうございます！
: 個別に配らなければいけない人たち、箱で渡したい組織、ちょっと年上のおネェ様向け、そして最後の手段の空港売店･･･知りたい情報がいっぺんにわかってうれしいです！
: スーパーにはとっても興味があるので、サイゴンセンターには是非行きたいと思います！
: いよいよ来週出発です〜、ありがとうございました！

返答: オススメの定番お土産ってありますか？ 投稿した人:lapis on July 14, 19100 at 18:29:39:

　lapisさん、はじめまして！たかと申します。
異論反論あるかもしれませんが、私が会社の５２人に買っていた
お土産をご紹介します。

　５２人分買ったのは、ローストピーナッツのベトナムお菓子。
ベビースターラーメン（３０円のやつ）くらいの袋に、４５ｇ入った物です。
ピーナッツは、結構たくさん入っています（たぶん５０つぶぐらい）
私はこれを５２個、買っていきました。
　味は、現地で１つ買って試し食いをしてｏｋ！ってことで購入しました。
で、お味のほうは、ココナッツ風味にしあがったおつまみですね。辛くは無いです。
　スーパーで買ったのですが、そのお菓子を５２個も買うと、
自分が買占めの業者のように感じました。
（だって、いっぱいあったのに、残りわずかになっちゃったから）

　会社の皆に配ったのですが、皆、「ん、これ、うまいよ」っていってくれてました。
去年、タイのお土産に買って帰った、タイ人が良く食べるという伝統的なお菓子は
大不評だったので今年は成功です！（空港で買ったし、箱入りだったから味見できなかったんだよなあ・・）
　というわけで、このお菓子をお薦めします。
お薦めする理由はもう一つあって、実はこのお菓子のお値段は、ナナナント！
１つ１，０００ドン。
そう、８円なのです。よって、５２人分買っても４１６円。
あっはっは、笑っちゃうでしょ！
「いくらだと思う？」って聞いても、「１００円ぐらい？？」って言われましたよ。
安いし、皆には喜ばれるし、これで決まりでしょう。
（まあ、ちょっと重くなりますけど・・・・）

　で、買った場所と商品名を詳しく書きます。
ＨＣＭＣって、ホーチミンｃｉｔｙで良いんですよね。
因みに、私、６／１０から１５まで、ホーチミンとニャチャンに行ったばかりです！

場所：実は今会社で、覚えていない。ごめんなさい。
　　　なんとかビルの２Ｆのスーパーだったのですが、
　　　どなたか下記情報にてわかる方、書きこみお願いします！
　　　私もできるだけ、家に帰ったら書くようにします。

Ｑホームっていうおしゃれな小物を売っているお店が入っている超最近できたばかりと聞いた高層近代ビルの２Ｆのスーパー
（すっごいきれいなビルでエアコンガンガンで現地人は殆どいない）
いろんな会社が入っているようでした。多分２０階建て以上の高さ。
東西に走る大きな通りの南に面している。

お菓子
　メーカー：ＴＡＮ−ＴＡＮ
　商品名　：Roasted　Peanuts　WITH　COCONUT　JUICE
　値段　　：１，０００ドン／１個（８円）
　　　　　　因みに、空港でも売っていましたが、
　　　　　　２，５００ドン／１個と２．５倍でした。

どうでしょうか？？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たか

返答: いつも迷います 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 22:27:58:

あたしは、一回しかホーチミンに行った事がありませんが…友達とも行ってたんですがー『一番始めにここにくれば良かったねえ』と、旅の最後に立ち寄ったサイゴンセンタービル。お土産かうならここがおすすめです。値段交渉に疲れた方にもお勧めですが、いろいろ、新しいお店がはいっていて、まがいものや、サンダル文房具、その他いろいろ、サンダルやﾊﾞｯｸなんかは、種類は少ないですが、国営百貨店で、いくらかおまけしてもらった値段よりもすべて、1ドルくらいは安かったです。

あと、陶器のお店が、３軒はいっていて、どのお店も可愛いのですが、そのひとつにノリタケのようなお店があり、シリーズでディナーセットｶｯﾌﾟセット等展開していて、どれも安くて、セラドングリーンっぽいのや、ベトナムテイストな、陶器や、洋食器は柄も無難で、きれいです。

あたしは、そのなかで、バッチャン焼きっぽいシリーズがかわいくって、おみやげにおすすめします。
醤油差しって書いてありましたが、一輪差しにピッタリな、ドラゴンフライ(とんぼ）
と、ダブルラッキー(中国っぽい喜ぶが二つついた柄）をあしらったもの、小皿など、
７０００ドンからありましたよー。
良くある、形がいびつなものでもなく、軽いし、こうゆうの、他でみませんでした。
でいて暖かみがあってー。

でもなにせ、ドンを使い切るためだけに旅の最後の最後に見つけたところだったので、後悔の嵐、、、でしたよー

それは、結局５個くらいしか買いませんでしたが(それでも、３００円弱）年配の方から、若い方にも歓ばれましたよ。
レックスホテル、セラドングリーンの陶器も味がありますが、陶器好きにあたしは、こっちがおすすめです。
やっぱり、なにより値段交渉しなくて、良いものを安く買えるのは、ここではうれしかったです。

ぜひ、いってみてください。ちょっとほっとしますよー。

返答: ありますよ！定番では無いですが私の定番にしたい一品！ 投稿した人:たか on July 14, 19100 at 22:08:27:

たかさん、Lapisさん、こんにちは！
お土産、悩みますよね〜特にベトナムの場合･･･

おそらく、たかさんの仰ってるスーパーは、レロイ通りにあるサイゴンセンタービルの2階、シティマートではないでしょうか？[65 Le loi,Dist.1,HCM]
アイスで有名なバクダンの向かいですね。

私はよく親戚にお茶、コーヒー、乾燥ジャックフルーツを買っていきますが（友達にはドリアンキャンディーも）、どれもひとつ1万ドンはしますね。
最後まで買えなかった時には、空港でキレイな箱に入って[Saigon]とか書いてあってアオザイ美人がついてるクッキーなどもありました。
グエンフエとレロイの交差する所にあるＤＦＳでは、小さな椰子の葉っぱで編んだ箱にティーバッグ又はコーヒーが入って、箱の上に小さなノン（すげ笠）がついているのもあって、可愛かったです。でも、高いです。確かひとつ4ドルくらい。

うーん、何か良いアイデアの人、教えてください！

: 　lapisさん、はじめまして！たかと申します。
: 異論反論あるかもしれませんが、私が会社の５２人に買っていた
: お土産をご紹介します。

: 　５２人分買ったのは、ローストピーナッツのベトナムお菓子。
: ベビースターラーメン（３０円のやつ）くらいの袋に、４５ｇ入った物です。
: ピーナッツは、結構たくさん入っています（たぶん５０つぶぐらい）
: 私はこれを５２個、買っていきました。
: 　味は、現地で１つ買って試し食いをしてｏｋ！ってことで購入しました。
: で、お味のほうは、ココナッツ風味にしあがったおつまみですね。辛くは無いです。
: 　スーパーで買ったのですが、そのお菓子を５２個も買うと、
: 自分が買占めの業者のように感じました。
: （だって、いっぱいあったのに、残りわずかになっちゃったから）

: 　会社の皆に配ったのですが、皆、「ん、これ、うまいよ」っていってくれてました。
: 去年、タイのお土産に買って帰った、タイ人が良く食べるという伝統的なお菓子は
: 大不評だったので今年は成功です！（空港で買ったし、箱入りだったから味見できなかったんだよなあ・・）
: 　というわけで、このお菓子をお薦めします。
: お薦めする理由はもう一つあって、実はこのお菓子のお値段は、ナナナント！
: １つ１，０００ドン。
: そう、８円なのです。よって、５２人分買っても４１６円。
: あっはっは、笑っちゃうでしょ！
: 「いくらだと思う？」って聞いても、「１００円ぐらい？？」って言われましたよ。
: 安いし、皆には喜ばれるし、これで決まりでしょう。
: （まあ、ちょっと重くなりますけど・・・・）

: 　で、買った場所と商品名を詳しく書きます。
: ＨＣＭＣって、ホーチミンｃｉｔｙで良いんですよね。
: 因みに、私、６／１０から１５まで、ホーチミンとニャチャンに行ったばかりです！

: 場所：実は今会社で、覚えていない。ごめんなさい。
: 　　　なんとかビルの２Ｆのスーパーだったのですが、
: 　　　どなたか下記情報にてわかる方、書きこみお願いします！
: 　　　私もできるだけ、家に帰ったら書くようにします。

: Ｑホームっていうおしゃれな小物を売っているお店が入っている超最近できたばかりと聞いた高層近代ビルの２Ｆのスーパー
: （すっごいきれいなビルでエアコンガンガンで現地人は殆どいない）
: いろんな会社が入っているようでした。多分２０階建て以上の高さ。
: 東西に走る大きな通りの南に面している。

: お菓子
: 　メーカー：ＴＡＮ−ＴＡＮ
: 　商品名　：Roasted　Peanuts　WITH　COCONUT　JUICE
: 　値段　　：１，０００ドン／１個（８円）
: 　　　　　　因みに、空港でも売っていましたが、
: 　　　　　　２，５００ドン／１個と２．５倍でした。

: どうでしょうか？？

: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たか

こんにちは、すず☆です。
ベトナム旅行まであと１週間となりました！！！

昨日、旅行会社ファイブ☆からスケジュールが送られてきました。
ちょっと簡略されすぎてる！？と不安を覚えたのですが、
その程度なのかな〜？
（電話で問い合わせるしかない・・・）

また、ビザ申請のために送ったパスポートも
当日空港にて渡しますという端書きにレ点が書いてあるのみで、
危うく見逃しそうになりました。

旅行会社にビザを申請した方は当日ビザ＆パスポートを渡すのは
ごく一般的なことなのでしょうか？

あと１週間だというのに、
ちょっと事前準備が遅れ気味な私の頼れる場所は、
ここしかない・・・

つくづく、皆さんの意見に助けられております。。。

返答: あと１週間です！！＋ビザ？ 投稿した人:すず☆ on July 14, 19100 at 12:10:49:

すず☆さんこんにちは。
私は２度ファイブ☆さんにお世話になりましたが、
あそこは大きな旅行会社に比べたら
「あれっ」と思うほど簡単なかんじですよね。
私の時のパスポートは、１度目は空港渡し、
２度目は日程表と一緒に送られてきました。
空港渡しというのは、きっとＶＩSAが日程表を送るの時までに
間に合わなかった・・・という理由だと思います。
でも大丈夫ですよ〜。ちゃんと空港で受け取りましたから。。。
それでは、楽しい旅になると良いですね！！

返答: 私もファイブ☆さん。 投稿した人:ケイコ on July 14, 19100 at 13:16:14:

すずさん、ケイコさんこんにちは。

そうですかあ〜、ビザやパスポートが手元にないと、不安ですよね。
うーん､無事に出国できるようお祈りしています！

: すず☆さんこんにちは。
: 私は２度ファイブ☆さんにお世話になりましたが、
: あそこは大きな旅行会社に比べたら
: 「あれっ」と思うほど簡単なかんじですよね。
: 私の時のパスポートは、１度目は空港渡し、
: ２度目は日程表と一緒に送られてきました。
: 空港渡しというのは、きっとＶＩSAが日程表を送るの時までに
: 間に合わなかった・・・という理由だと思います。
: でも大丈夫ですよ〜。ちゃんと空港で受け取りましたから。。。
: それでは、楽しい旅になると良いですね！！

こんにちは、すず☆です。
ベトナム旅行まであと１週間となりました！！！

昨日、旅行会社ファイブ☆からスケジュールが送られてきました。
ちょっと簡略されすぎてる！？と不安を覚えたのですが、
その程度なのかな〜？
（電話で問い合わせるしかない・・・）

また、ビザ申請のために送ったパスポートも
当日空港にて渡しますという端書きにレ点が書いてあるのみで、
危うく見逃しそうになりました。

旅行会社にビザを申請した方は当日ビザ＆パスポートを渡すのは
ごく一般的なことなのでしょうか？

あと１週間だというのに、
ちょっと事前準備が遅れ気味な私の頼れる場所は、
ここしかない・・・

つくづく、皆さんの意見に助けられております。。。

返答: あと１週間です！！＋ビザ？ 投稿した人:すず☆ on July 14, 19100 at 12:10:36:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

出発前はなにかと不安ですよね。　小生はツアーで旅行に行ったことがないので
よくわからないですが、よく日本からベトナムに戻る時の関空の出発ロビーなど
でツアー会社の人が、パスポートとチケットを一緒に旅行者に渡しているのを
見ますよ。　

今回はそういうケースなんじゃないでしょうか。　うーん確認をしてみた
ほうがいいでしょうね。

: こんにちは、すず☆です。
: ベトナム旅行まであと１週間となりました！！！

: 昨日、旅行会社ファイブ☆からスケジュールが送られてきました。
: ちょっと簡略されすぎてる！？と不安を覚えたのですが、
: その程度なのかな〜？
: （電話で問い合わせるしかない・・・）

: また、ビザ申請のために送ったパスポートも
: 当日空港にて渡しますという端書きにレ点が書いてあるのみで、
: 危うく見逃しそうになりました。

: 旅行会社にビザを申請した方は当日ビザ＆パスポートを渡すのは
: ごく一般的なことなのでしょうか？

: あと１週間だというのに、
: ちょっと事前準備が遅れ気味な私の頼れる場所は、
: ここしかない・・・

: つくづく、皆さんの意見に助けられております。。。

９月の３日から４泊６日でハノイに行くことにしました！
初めてのベトナム、今からウキウキとしています。
ところで、ホテルはやっぱりこちらで代理店に予約して
いった方がいいでしょうか。

ここ良かったよ！　と言うところありますか？
女友達２人で行きます。
代理店を通さないで直接　ハノイのホテル　に予約を
入れる場合、必ずクレジットカードのナンバーが必要
なんですか？　

今まで宿泊先に着いたときに、クレジットカードの提示
を求められたことはありますが、行く前から必要なんで
しょうか。

返答: マイさんへ！ 投稿した人:うほうほ on July 28, 19100 at 14:52:22:

うほうほさん、こんにちは。

私はベトナムからしか予約をしたことがないので、いつもエキソティシモの事務所へ出向いていました。
やはり日本からだと、カードの番号が必要になっちゃうんでしょうか…
あと、向こうでもそうだったんですが、確かカードを使うと５％くらい手数料を取られたような気がしますので、その辺もご確認くださいね。

: エキソティッシモに　支払い方法　を聞いてみたのですが、
: やはりクレジットカード（日本からなので当然かもしれない
: けど）ナンバーがひつようで、同時にＦＡＸで添付ファイル
: （メールだったので）にて申し込みを（カードの自筆サイン
: を控えるらしい）しなけらばならない、と回答がありました。

: やはりそうでしたか？　マイさんは　エキソティッシモ　
: に日本から申し込みをしたことがありますか？
: お返事お待ちしていまーす。

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

マイさん。
エキソティッシモに　支払い方法　を聞いてみたのですが、
やはりクレジットカード（日本からなので当然かもしれない
けど）ナンバーがひつようで、同時にＦＡＸで添付ファイル
（メールだったので）にて申し込みを（カードの自筆サイン
を控えるらしい）しなけらばならない、と回答がありました。

やはりそうでしたか？　マイさんは　エキソティッシモ　
に日本から申し込みをしたことがありますか？
お返事お待ちしていまーす。

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

ご意見を頂戴しました皆様お久しぶりです。
休暇なし、が２週間続いています。あと１週間を（実際には１０日
残っています）クリアーしなければなりません。ううううう
辛いですぅ。

　さて、マイさんに教えて頂いた　エキソティッシモ　にメールで
問い合わせをしたところ・・・
やはり一押しの　ソフィテル　を勧められました。
対応もとてもいい、見えないけど感じの良さそうな女性が担当です。
１泊ツインで１１４ＵＳ＄との回答があり（もうすぐに！　すぐに
返答が来ました）、これならば上等すぎる！
（何か変な日本語ですが）けど、決めようと思っています。
日本語を話すスタッフがいる・・・為友人も一押しのホテルです。

ご意見を頂いた皆様、ありがとうございます。
が、まだ取れるかどうか判りませんが、これから予約を行います。
実際に泊まられた　マイさん、２人で１１４ドルならどんなもん
でしょうか。

あと、もう一つ。ハノイの空港から　タクシーで１０ドルなんですねー。
送迎を聞いたら、１人が２４ドルで代理店からお迎えが来るそうで、
これってどう思いますか？
ハノイの空港が９時４５分ＰＭ到着予定です。
２４ドルもするとは・・・これって高いんでしょうかね？
私にはそう感じるんですが。
ソフィテルにも直接ホテル代金と、送迎について聞いてみた方が
いいでしょうか？

お迎えについて、ご意見をお伺いします。
夜中でも、女２人なら大丈夫でしょうか？

そうそう、チケットも取れまいした！！！！！
９月２５日に出発します！！！！！　ぐふふふふふ

返答: マイさん、Ｋｅｍさん、Ｃｈａｏｃｈａｏさん　ありがとうございます。 投稿した人:うほうほ on July 18, 19100 at 22:32:44:

うほうほさん、こんにちは〜。
何と！出発日が動きそうなんですね。無事に行けることをお祈りしています！

ホテル、ミニホテルも良さそうだし、迷っちゃいますよね〜。
ヒルトンのフェアも安いですね。
ホテルの値段ですが、私がホーチミン在住時にいつも使っていた旅行会社にも見積もりだけでも聞いてみてはいかがでしょうか？
私の3月17日付「安いかもしれないです」に、メールアドレスが載っています。
その後、ここの常連さん達も何人か使ったようですが、人によって対応が違うようなので、あまりにレスが悪ければ、どんどん催促してみてください。
ここはフランス系の会社なので、特にフランス系のホテルが得意分野です。
でももちろん、他の国のホテルも安くなりますし、ミニホテルも扱っていて、車の手配、観光など色々扱っています。
見積もりだけならただなので、どんどんメールしてみてください。

: 情報・ご意見ありがとうございます！
: 高級ホテルに泊まったことがないので、この際泊まってみたい
: と思いますし、ミニホテルの接客マナーというか、暖かみを
: 感じるというのも、それもまたいいなあと思い・・・
: 何て欲深い私・・・もう少しお時間を頂きます。

: マイさんの仰るとおり、　ヒルトン　のホームページを開いて
: 色々と調べてみました。
: 今年の９月１５日までなら、フェア中なので、ハノイの
: ヒルトンに、９４ドルから泊まれます（例　ツイン／ダブルです）。
: 相場は１１０ドルから１３０ドルみたいでしたが。
: これには朝食付きでした。

: ごらんになる方は　　　http:www.hilton.com

: それよりも、９月３日出発予定と書いていましたが、都合により
: （じ・・・つは・・・チケットがキャンセルのキャンセル待ち
: だったらしいのです。がーーーーーーーーーーーん）後日出発と
: なる予定です。もちろん９月です！

: さしあたり近状報告でした。

返答: ハノイのミニホテル 投稿した人:Chaochao on July 18, 19100 at 13:14:56:

Chaochaoさん、おかえりなさい！
早速の投稿、ありがとうございます。

とってもステキなホテルに泊まったんですね！
文章からお部屋の感じが浮かんできました。
場所もいいし、朝食もＡＢＦフォーか選べるっていうのがいいじゃないですか！
私はミニホテルに泊まったことがないのですが、初めて泊まってみたい！と思いました。
是非、住所やメールアドレスを書き込んでくださいね。

: 昨日ハノイから帰ってきました。
: 泊まったのはハンボン通りのダイアモンドホテルでした。
: 住所とｅメールアドレスは今手元にないのであとで書きます。
: ここのホテル、は私には大当たりでした。

: 値段は２０ドルでエアコン、ﾃﾚﾋﾞ、冷蔵庫、バスタブその他一通りの設備は整っています。部屋は広くてきれいでインテリアもかわいかった。赤いバラの花をさりげなくかざってあります。もっと高い部屋もあるそうです。朝食込みで、アメリカンブレックファーストかフォーを選べます。
: 場所はハンザ市場、ハンガイ通り、ホアンキエム湖から２〜３分です。

: ﾏﾈｰｼﾞｬｰさんはとてもきれいな英語を話す仕事のできるって感じの男性で、気のきいたきめこまやかなサービスをしてくれました。タクシーの運転手でも軽そうな人は避けて選んで呼んでくれているようでした。私は女性一人でしたので余計に気を使って
: くれてたのかも。あちこちでさりげなく守ってくれているのを感じました。ﾎｽﾋﾞﾀﾘﾃｨｰは最高でそれでいてべたべたしたところがないのもよかったです。セキュリティーも完璧だと思います。女性には特におすすめです。
: もちろん、自転車を借りたいとかどこかに行きたいとか言えば電話１本でアレンジしてくれます。

: たぶんほとんどのミニホテルがそうだと思うのですが、１度顔をみるとかならず覚えてくれて顔を見ただけで鍵が出てきます。フロントに人が何人かスタッフがいつもいてゲスト以外の人はほとんど入れません。その点大きいホテルよりもある意味かえって安心かも。

: 大きなホテルにも、ミニホテルにもそれなりの良さがあると思います。
: 大ホテルの世界基準化されたサービスも安心ですが、ミニホテルの暖かいサービスを体験するのも良いですよ。私はかなり感動しました。
: ホテルで旅の印象も変わりますのでいろいろと吟味してみてください。

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

情報・ご意見ありがとうございます！
高級ホテルに泊まったことがないので、この際泊まってみたい
と思いますし、ミニホテルの接客マナーというか、暖かみを
感じるというのも、それもまたいいなあと思い・・・
何て欲深い私・・・もう少しお時間を頂きます。

マイさんの仰るとおり、　ヒルトン　のホームページを開いて
色々と調べてみました。
今年の９月１５日までなら、フェア中なので、ハノイの
ヒルトンに、９４ドルから泊まれます（例　ツイン／ダブルです）。
相場は１１０ドルから１３０ドルみたいでしたが。
これには朝食付きでした。

ごらんになる方は　　　http:www.hilton.com

それよりも、９月３日出発予定と書いていましたが、都合により
（じ・・・つは・・・チケットがキャンセルのキャンセル待ち
だったらしいのです。がーーーーーーーーーーーん）後日出発と
なる予定です。もちろん９月です！

さしあたり近状報告でした。

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

昨日ハノイから帰ってきました。
泊まったのはハンボン通りのダイアモンドホテルでした。
住所とｅメールアドレスは今手元にないのであとで書きます。
ここのホテル、は私には大当たりでした。

値段は２０ドルでエアコン、ﾃﾚﾋﾞ、冷蔵庫、バスタブその他一通りの設備は整っています。部屋は広くてきれいでインテリアもかわいかった。赤いバラの花をさりげなくかざってあります。もっと高い部屋もあるそうです。朝食込みで、アメリカンブレックファーストかフォーを選べます。
場所はハンザ市場、ハンガイ通り、ホアンキエム湖から２〜３分です。

ﾏﾈｰｼﾞｬｰさんはとてもきれいな英語を話す仕事のできるって感じの男性で、気のきいたきめこまやかなサービスをしてくれました。タクシーの運転手でも軽そうな人は避けて選んで呼んでくれているようでした。私は女性一人でしたので余計に気を使って
くれてたのかも。あちこちでさりげなく守ってくれているのを感じました。ﾎｽﾋﾞﾀﾘﾃｨｰは最高でそれでいてべたべたしたところがないのもよかったです。セキュリティーも完璧だと思います。女性には特におすすめです。
もちろん、自転車を借りたいとかどこかに行きたいとか言えば電話１本でアレンジしてくれます。

たぶんほとんどのミニホテルがそうだと思うのですが、１度顔をみるとかならず覚えてくれて顔を見ただけで鍵が出てきます。フロントに人が何人かスタッフがいつもいてゲスト以外の人はほとんど入れません。その点大きいホテルよりもある意味かえって安心かも。

大きなホテルにも、ミニホテルにもそれなりの良さがあると思います。
大ホテルの世界基準化されたサービスも安心ですが、ミニホテルの暖かいサービスを体験するのも良いですよ。私はかなり感動しました。
ホテルで旅の印象も変わりますのでいろいろと吟味してみてください。

返答: Ｈａｎｏｉのホテル 投稿した人:Kumiko on July 16, 19100 at 22:44:56:

うほうほさん、Kumikoさん、Kemさん、こんにちは。
そうですねー、ホテル選びには何を求めるか、で変わってきますよね。

このKumikoさんオススメのホテルも、良さそうですね。
オペラの近くということはメトロポールの近く、場所はかなりいいですよね。
便利なのに静か…という感じです。
お値段の割にお得な感じですね。
場所的にはヒルトンもいいですよね。夜のライトアップもキレイでした。
たしか、ヒルトンはよくキャンペーンをしていて、一泊80ドルで朝食付きで泊まったという友人もいました。
HPで調べてみれば、何かキャンペーンをしているかもしれません。
ソフィテルメトロポールは、高かったです。でも、満足度もかなり高かったですよ。

: 皆、高いホテルに泊まるのですね。
: 多分ソフィテルとか￥２０、０００位するのでは。
: 確かにステキで、高そうなホテルでした。
: 私はそのそばのＤａｎＣｈｕＨｏｔｅｌに泊りました。（29 Trang Tien St.
: Tel (844)8-254344 Fax (844)8-266786)
: 町中の雑踏より少し離れていて（ホエンキム湖の南、Ｏｐｅｒａのすぐ近く）高級
: ホテルではないかもしれないけれど、従業員も何気に感じいいし、十分でした。
: 宿泊客は日本人は見かけませんでしたね。 ベトナム人ばかりでした。
: 部屋はもちろんエア・コン／バスタブつき。その他ＴＶ／冷蔵庫（ＭＩＮＩ
: ＢＡＲ）／金庫／鏡台／ＭＩＮＥＲＡＬ ＷＡＴＥＲつきの広いＴＷＩＮ ＲＯＯＭの
: ＳＩＮＧＬＥ ＵＳＥで朝食つき￥４、０００でした。
: 朝食は部屋にも持ってきてくれます。 メニューはパン／卵料理／ハム・ベーコン／フルーツ／麺／おかゆ等、選びたい放題です。
: 他のホテルは知りませんが、なかなかお勧めだと思います。

返答: マイさん、Ｋｅｍさんありがとうございます。 投稿した人:うほうほ on July 16, 19100 at 20:21:00:

メトロポールは最近安くなりましたが、1泊シングル
で1万5千円くらいだと思います。
買い物をしたいのであれば、ヒルトンも同程度に便利
ですここは少し安くなります。それ以外に、利便性と
快適さでは、Meliaも良いかもしれません、ここは、
1泊8千円くらいだと思います。
ザンチュウも場所良し、雰囲気よしで、良いかもしれ
ません。ここは最近改装して綺麗になりました。
まあ、ホテルにどの程度のものを求めるかですね、私
は個人的には所謂高級ホテルに泊まるのが好きなので
メトロポールがお勧めですが。

返答: マイさん、Ｋｅｍさんありがとうございます。 投稿した人:うほうほ on July 16, 19100 at 20:21:00:

皆、高いホテルに泊まるのですね。
多分ソフィテルとか￥２０、０００位するのでは。
確かにステキで、高そうなホテルでした。
私はそのそばのＤａｎＣｈｕＨｏｔｅｌに泊りました。（29 Trang Tien St.
Tel (844)8-254344 Fax (844)8-266786)
町中の雑踏より少し離れていて（ホエンキム湖の南、Ｏｐｅｒａのすぐ近く）高級
ホテルではないかもしれないけれど、従業員も何気に感じいいし、十分でした。
宿泊客は日本人は見かけませんでしたね。 ベトナム人ばかりでした。
部屋はもちろんエア・コン／バスタブつき。その他ＴＶ／冷蔵庫（ＭＩＮＩ
ＢＡＲ）／金庫／鏡台／ＭＩＮＥＲＡＬ ＷＡＴＥＲつきの広いＴＷＩＮ ＲＯＯＭの
ＳＩＮＧＬＥ ＵＳＥで朝食つき￥４、０００でした。
朝食は部屋にも持ってきてくれます。 メニューはパン／卵料理／ハム・ベーコン／フルーツ／麺／おかゆ等、選びたい放題です。
他のホテルは知りませんが、なかなかお勧めだと思います。

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

情報ありがとうございます！！！

買い物するのに便利で（以前韓国で今回も一緒に行く友達が選択した
ホテルは　２泊３日しかないのに　街から遠い　遠い　遠い！　の
ホテルだったんです。そりゃあそりゃあ大変でした。安いのはいいけど）
たった４泊６日？　の旅行で　ハロン湾半日ツアーに参加しようと
してる私達なので、やはり値段も大切ですが、立地条件や利便性を
取りたいと思っています。

今日、大まかハノイの地図を研究したところ、ソフィテルはかなり
良い立地条件であることが判明しました。
これから何ドル位するのか調べてみます！

そうです、当初は　格安旅行　をしてこようと思っていたのですが、
やはり上記理由で・・・

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

どのようなホテルに泊まりたいかによりますが、良い
ホテルと言うのならマイさんの仰った、メトロポール
は良いですね。それから同じ感じでヒルトンも良いか
もしれません。
予約はした方が安心です、直接でも良し、代理店経由
でも良いと思います。
尚、直接の場合はクレジットカードの番号を求められ
ると思います。（違約金引き落としの保証のため）
メトロポールは要らないかもしれない（予約して来な
いような無礼な客は相手にしない？）

返答: 質問その１　ハノイのホテルを教えて下さい 投稿した人:うほうほ on July 14, 19100 at 10:24:38:

うほうほさん、はじめまして！
うっほうっほと嬉しそうな気持ちが伝わってきましたよ〜。

ホテルは、どういうところをお好みですか？
私はいわゆるミニホテル系には泊まったことがないので、その辺はわからないのですが。
私が泊まったのは、ソフィテルメトロポールとハノイホテルです。
ソフィテルは代理店に頼んで、ハノイホテルは直接予約しましたが、両方共カードナンバーを求められることはありませんでした。
以外だったのは、私が行ったのは9月と10月ですが、両方共けっこう混んでいたことです。
ビジネスのお客さんが多いらしく、事前に予約をしておかないと、ちょっと無理だったと思います。
到着時間やホテルにもよると思いますが、一泊目は予約しておいたほうがいいのではないでしょうか？

また何でもどうぞ。

: ９月の３日から４泊６日でハノイに行くことにしました！
: 初めてのベトナム、今からウキウキとしています。
: ところで、ホテルはやっぱりこちらで代理店に予約して
: いった方がいいでしょうか。

: ここ良かったよ！　と言うところありますか？
: 女友達２人で行きます。
: 代理店を通さないで直接　ハノイのホテル　に予約を
: 入れる場合、必ずクレジットカードのナンバーが必要
: なんですか？　

: 今まで宿泊先に着いたときに、クレジットカードの提示
: を求められたことはありますが、行く前から必要なんで
: しょうか。

　はじめまして。ベトナムのビザの情報を調べたところ、公電をとってそれを郵送でベトナム大使館に送るのが、格安の方法と知り、さっそく公電をとりました。
　私の住んでるところは、東京から離れているので、郵送したいと思い、大使館に問い合わせたところ、”郵送できない。忙しい。お越し下さい”の一点張りで、いつも電話をきられてしまい、途方にくれています。何度か、電話して、声の違う人に聞いたら、郵送もOKというので、値段を聞いたら6000円といいます。私が3000+1500の4500円と聞いたけれども。というと、また、電話をまわされて、”郵送できない”ときられてしまいました。
　パスポートを送りつけちゃおうかとも思うのですが、なんだか、対応をみていると不信感がつのって、ふみきれません。　経験者の方、アドバイスお願いします！

返答: アドバイスありがとうございました 投稿した人:イマ on July 19, 19100 at 16:51:16:

イマさん、こんにちは。
そうですか、行くことになりましたか！！
東京までは遠いのでしょうか？
もしも滅多に来ないなら、せっかくなのでベトナム料理でも食べていってください。
そして元気出してくださいね！
がんばってください！！

: マイさん、ケイコさん、アドバイスありがとうございました。
: 大阪の方が対応がよさそうなのですね。
: ただ、公電をもらうときに、申請場所を東京と指定したので、
: やはり、直接いくことにしました。
: すでにベトナムにいる気分になってきました。。。。

: それでは、またなにかわかったら教えてくださいね。
: イマ

返答: Re: 大阪に聞いてみては。 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 15:42:15:

マイさん、ケイコさん、アドバイスありがとうございました。
大阪の方が対応がよさそうなのですね。
ただ、公電をもらうときに、申請場所を東京と指定したので、
やはり、直接いくことにしました。
すでにベトナムにいる気分になってきました。。。。

それでは、またなにかわかったら教えてくださいね。
イマ

返答: 大阪に聞いてみては。 投稿した人:ケイコ on July 14, 19100 at 11:37:30:

イマさん、ケイコさん、こんにちは。

んーー、ビザ、難しいですね…
私は旅行代理店にいつもお任せだったので、わからなくて申し訳ないのですが･･･
ケイコさんの仰る、大阪に聞いてみるというのは良い手かもしれませんね。
大阪在住の友人が、大阪のベトナム領事館は仕事が早いと言っていたのを聞きましたので。
うまくいくことをお祈りしています！！

: ええ〜そうなんですか！
: 私は公電を取り寄せるときに郵送でも大丈夫ですよ、
: と言われたことがあるのですが・・・ダメなんですか？
: 郵送より直接の方が早いということを聞いたので、
: 私は直接行くことにしたのですが・・・。
: では、東京でなくて大阪にあるベトナム総領事館へ
: 問い合わせをしてみてはどうでしょうか。
: 電話番号は０６−２６３−１６００です。
: あまり良い考えが浮かばなくってごめんなさい。
: せっかく取り寄せた公電が無駄にならないよう祈ってます。
: 頑張って下さい！！！

返答: 郵送でのビザ申請 投稿した人:イマ on July 14, 19100 at 09:50:55:

ええ〜そうなんですか！
私は公電を取り寄せるときに郵送でも大丈夫ですよ、
と言われたことがあるのですが・・・ダメなんですか？
郵送より直接の方が早いということを聞いたので、
私は直接行くことにしたのですが・・・。
では、東京でなくて大阪にあるベトナム総領事館へ
問い合わせをしてみてはどうでしょうか。
電話番号は０６−２６３−１６００です。
あまり良い考えが浮かばなくってごめんなさい。
せっかく取り寄せた公電が無駄にならないよう祈ってます。
頑張って下さい！！！

　5日間ホーチミン行ってきました!　感想は・・・とにかく楽しかった!!!
　私はおなかが丈夫なのか、壊すこともなく、それどころか野菜中心のベトナム料理のおかげか、便秘まで解消されちゃいました（笑）。　いっぱい書きたいことはあるけど、やっぱり一番びっくりしたのは、バイクと自転車とシクロと車がおんなじような速度でおんなじ道路を走ってることでしょうか｡はじめは道路を横断するのに非常に勇気がいったけど、3日目には道路横断が楽しくてしょうがなくなってしまった私｡皆さん運転がうまいですね｡うまくよけてくれるのが快感でした｡
　ここの掲示板でお勧めだったべトシルクでワンピースを作ってもらいました。ほんと、いいお店でした｡どのガイドブックにものっているＺＡＫＫＡにも行ったのですが、さすが日本の方が経営しているだけあって、日本のおんなのこのハートをぎゅっとつかんで離さないものばかりでした｡ただ、私はベトナムまで行って日本人向けの物を買うのもなんだか悔しかったので、何にも買わずに出てきちゃいました｡
　プリンもヨーグルトも食べたし、（キムタインは最高においしかった）自分ではすごく満足の行く旅行になりました。ちょっと弱気になっていた私を勇気付けてくれた皆さんありがとうございました。また行くぞー!!
　あ、あんまり値切れなかったのが心残りかも。（笑）

返答: 私も無事帰国!！ 投稿した人:もぐ on July 13, 19100 at 22:06:10:

もぐさん、おかえりなさい！！

お買物、美味しい物、街歩き…どれも満喫されたようで、良かったです！！
ホント、文章から楽しさが伝わってきましたよ。
お腹もこわさなかったとのこと、良かったですね〜。
不思議なことに、大丈夫な人って何を食べても全然大丈夫なんですよね。
体調も気持ちも絶好調だったのかな？

ワンピース、どういうのを作ったんですか？
横断歩道を渡るのが快感ってのも何となくわかります。
プリンやヨーグルト、美味しいですよね〜〜

次回は、ハノイなどにも足を伸ばすと楽しいですよ。
フエなどの地方都市も雰囲気が全く違いますし、新たなベトナムの表情を見ることが出来ると思います。
日本でも美味しいベトナム料理を見つけたら、教えてくださいね。
そして、これからもベトナムゴー！をよろしく！！

: 　5日間ホーチミン行ってきました!　感想は・・・とにかく楽しかった!!!
: 　私はおなかが丈夫なのか、壊すこともなく、それどころか野菜中心のベトナム料理のおかげか、便秘まで解消されちゃいました（笑）。　いっぱい書きたいことはあるけど、やっぱり一番びっくりしたのは、バイクと自転車とシクロと車がおんなじような速度でおんなじ道路を走ってることでしょうか｡はじめは道路を横断するのに非常に勇気がいったけど、3日目には道路横断が楽しくてしょうがなくなってしまった私｡皆さん運転がうまいですね｡うまくよけてくれるのが快感でした｡
: 　ここの掲示板でお勧めだったべトシルクでワンピースを作ってもらいました。ほんと、いいお店でした｡どのガイドブックにものっているＺＡＫＫＡにも行ったのですが、さすが日本の方が経営しているだけあって、日本のおんなのこのハートをぎゅっとつかんで離さないものばかりでした｡ただ、私はベトナムまで行って日本人向けの物を買うのもなんだか悔しかったので、何にも買わずに出てきちゃいました｡
: 　プリンもヨーグルトも食べたし、（キムタインは最高においしかった）自分ではすごく満足の行く旅行になりました。ちょっと弱気になっていた私を勇気付けてくれた皆さんありがとうございました。また行くぞー!!
: 　あ、あんまり値切れなかったのが心残りかも。（笑）

返答: 私も無事帰国!！ 投稿した人:もぐ on July 13, 19100 at 22:06:10:

　もぐさん、おかえりなさ〜い。masatoです。

　文面からもベトナムを満喫した様子がうかがえますね！いいな〜
　そうそう、そうなんですよ！いや、何がってベトナムに行くと便秘が
解消されるんですよね〜。変な話ですが、僕の友人３人中２人が同じ
ことを言っていました。う〜ん、健康食やなあ。

　今度は是非、市場のおばちゃんを泣かすぐらいの値切りをしに、リターン
マッチや！

: 　5日間ホーチミン行ってきました!　感想は・・・とにかく楽しかった!!!
: 　私はおなかが丈夫なのか、壊すこともなく、それどころか野菜中心のベトナム料理のおかげか、便秘まで解消されちゃいました（笑）。　いっぱい書きたいことはあるけど、やっぱり一番びっくりしたのは、バイクと自転車とシクロと車がおんなじような速度でおんなじ道路を走ってることでしょうか｡はじめは道路を横断するのに非常に勇気がいったけど、3日目には道路横断が楽しくてしょうがなくなってしまった私｡皆さん運転がうまいですね｡うまくよけてくれるのが快感でした｡
: 　ここの掲示板でお勧めだったべトシルクでワンピースを作ってもらいました。ほんと、いいお店でした｡どのガイドブックにものっているＺＡＫＫＡにも行ったのですが、さすが日本の方が経営しているだけあって、日本のおんなのこのハートをぎゅっとつかんで離さないものばかりでした｡ただ、私はベトナムまで行って日本人向けの物を買うのもなんだか悔しかったので、何にも買わずに出てきちゃいました｡
: 　プリンもヨーグルトも食べたし、（キムタインは最高においしかった）自分ではすごく満足の行く旅行になりました。ちょっと弱気になっていた私を勇気付けてくれた皆さんありがとうございました。また行くぞー!!
: 　あ、あんまり値切れなかったのが心残りかも。（笑）

返答: みんな続々帰国！ 投稿した人:masato on July 13, 19100 at 22:30:57:

: 　もぐさん、おかえりなさ〜い。masatoです。

: 　文面からもベトナムを満喫した様子がうかがえますね！いいな〜
: 　そうそう、そうなんですよ！いや、何がってベトナムに行くと便秘が
: 解消されるんですよね〜。変な話ですが、僕の友人３人中２人が同じ
: ことを言っていました。う〜ん、健康食やなあ。

: 　今度は是非、市場のおばちゃんを泣かすぐらいの値切りをしに、リターン
: マッチや！

: : 　5日間ホーチミン行ってきました!　感想は・・・とにかく楽しかった!!!
: : 　私はおなかが丈夫なのか、壊すこともなく、それどころか野菜中心のベトナム料理のおかげか、便秘まで解消されちゃいました（笑）。　いっぱい書きたいことはあるけど、やっぱり一番びっくりしたのは、バイクと自転車とシクロと車がおんなじような速度でおんなじ道路を走ってることでしょうか｡はじめは道路を横断するのに非常に勇気がいったけど、3日目には道路横断が楽しくてしょうがなくなってしまった私｡皆さん運転がうまいですね｡うまくよけてくれるのが快感でした｡
: : 　ここの掲示板でお勧めだったべトシルクでワンピースを作ってもらいました。ほんと、いいお店でした｡どのガイドブックにものっているＺＡＫＫＡにも行ったのですが、さすが日本の方が経営しているだけあって、日本のおんなのこのハートをぎゅっとつかんで離さないものばかりでした｡ただ、私はベトナムまで行って日本人向けの物を買うのもなんだか悔しかったので、何にも買わずに出てきちゃいました｡
: : 　プリンもヨーグルトも食べたし、（キムタインは最高においしかった）自分ではすごく満足の行く旅行になりました。ちょっと弱気になっていた私を勇気付けてくれた皆さんありがとうございました。また行くぞー!!
: : 　あ、あんまり値切れなかったのが心残りかも。（笑）

みなさん、こんにちは。
かえってきてしまいました〜
もう最高でした！結構いろいろ予定を変更して、行けなかったところも
あったのですが、ローズでアオザイをつくり、香港軒で食事し、ﾑｲﾈｰもいき
ちぇーも食べ、メコンクルーズし、ホタルをみて、夜行列車にものり、
おなかもこわし、ベトナム人の友達もできました。

今日格安航空券をチェックし、第２段を計画中です。
すっかりベトナム病にかかってしまいました。またいきたいよ〜

返答: 帰ってきました！でももうまた行きたい。 投稿した人:伸伸 on July 13, 19100 at 14:35:21:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

楽しかったようですねえ。　おつかれ様でした。
もう第２段の計画中ですか！　すっすごい。

: みなさん、こんにちは。
: かえってきてしまいました〜
: もう最高でした！結構いろいろ予定を変更して、行けなかったところも
: あったのですが、ローズでアオザイをつくり、香港軒で食事し、ﾑｲﾈｰもいき
: ちぇーも食べ、メコンクルーズし、ホタルをみて、夜行列車にものり、
: おなかもこわし、ベトナム人の友達もできました。

: 今日格安航空券をチェックし、第２段を計画中です。
: すっかりベトナム病にかかってしまいました。またいきたいよ〜

返答: ＳＡＷＡＤＥＥさんの値引きのベトナム語 投稿した人:伸伸 on July 14, 19100 at 13:40:13:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

そうでしたか。　やりましたね。　やはりこの手の言葉に男は弱い。
万国共通ですな。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん！
: 以前ＳＡＷＡＤＥＥさんがレスしていた値引きのベトナム語。
: アン、デップチャーイ！はとても役にたちました。
: 効果てきめん。
: ありがとうございました〜

: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : 楽しかったようですねえ。　おつかれ様でした。
: : もう第２段の計画中ですか！　すっすごい。

: :
: : : みなさん、こんにちは。
: : : かえってきてしまいました〜
: : : もう最高でした！結構いろいろ予定を変更して、行けなかったところも
: : : あったのですが、ローズでアオザイをつくり、香港軒で食事し、ﾑｲﾈｰもいき
: : : ちぇーも食べ、メコンクルーズし、ホタルをみて、夜行列車にものり、
: : : おなかもこわし、ベトナム人の友達もできました。

: : : 今日格安航空券をチェックし、第２段を計画中です。
: : : すっかりベトナム病にかかってしまいました。またいきたいよ〜

返答: おかえりなさ〜い 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 13, 19100 at 19:46:54:

ＳＡＷＡＤＥＥさん！
以前ＳＡＷＡＤＥＥさんがレスしていた値引きのベトナム語。
アン、デップチャーイ！はとても役にたちました。
効果てきめん。
ありがとうございました〜

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: 楽しかったようですねえ。　おつかれ様でした。
: もう第２段の計画中ですか！　すっすごい。

:
: : みなさん、こんにちは。
: : かえってきてしまいました〜
: : もう最高でした！結構いろいろ予定を変更して、行けなかったところも
: : あったのですが、ローズでアオザイをつくり、香港軒で食事し、ﾑｲﾈｰもいき
: : ちぇーも食べ、メコンクルーズし、ホタルをみて、夜行列車にものり、
: : おなかもこわし、ベトナム人の友達もできました。

: : 今日格安航空券をチェックし、第２段を計画中です。
: : すっかりベトナム病にかかってしまいました。またいきたいよ〜

返答: 帰ってきました！でももうまた行きたい。 投稿した人:伸伸 on July 13, 19100 at 14:35:21:

伸伸さんこんにちは。
とっても充実した旅だったみたいでとてもうらやましいです〜。
ホタルはどこで見たんですか？
私、生まれて一度もホタルを見たことがないんですけど、
今度ベトナムへ行ったときに是非ホタルを見てみたいです。
よろしければどこでホタルを見たのか教えて下さい！！

返答: Re: ホアタン村のホタル。 投稿した人:伸伸 on July 14, 19100 at 13:33:48:

伸伸さんこんにちは！
いいですね〜そのツアー。
Ｔ＆Ｔトラベルさんというのはどこにあるのでしょうか。
＄４０というのはホテル代、食事代を除いて＄４０ですか？
ホテルはどんなようなところでしたか？？？
メコン１泊ツアーについて・・・詳しく教えて下さい！！
私も見に行きたいです。。。

: ケイコさんこんにちは。
: ホタルはホアタン村でみましたよ。Ｔ＆Ｔトラベルのメコン1泊２日ツアー
: に参加していったのですが、もちろん外にもいっぱいとんでいましたが、
: 夜食事（飲み？）のときに、部屋の中にふわあーっと入ってくるんですよ！！
: 感動しました。もちろんランプでの食事だったのですごくキレイでした。
: シンカフェとかのツアーにくらべたら４０＄とちょっとたかいですが、
: 盛りだくさんですごくいいツアーでした。
: ぜひお試しを！！！

: : 伸伸さんこんにちは。
: : とっても充実した旅だったみたいでとてもうらやましいです〜。
: : ホタルはどこで見たんですか？
: : 私、生まれて一度もホタルを見たことがないんですけど、
: : 今度ベトナムへ行ったときに是非ホタルを見てみたいです。
: : よろしければどこでホタルを見たのか教えて下さい！！

返答: Re: 蛍、見たい！ 投稿した人:テツヤ on July 14, 19100 at 16:16:45:

テツヤさん、こんにちは。

そうですか〜、カントーでも蛍がいるのですね！
「クリスマスツリーのように」…目に浮かぶようです。
泊まったゲストハウスも良かったですね。旅の出会いっていいですよね。
しかしながら、バスはつらそう…奮闘記？読みました！
でも、ホーチミンでは見れないような美しい自然を見れたなんて、ホント羨ましいです。

: マイさん、こんにちは。
: 私もベトナムで蛍をみましたよ。去年の5月の連休の頃です。
: 急にに思い立って、ミエン・タイ・バスターミナルまで行き、
: 普通のバスで5時間揺られ、カン・トーへ。
: フェリー乗り場で出会った人に、紹介してもらったゲストハウスに泊まりました。
: その人のお父さんが船頭で、「綺麗なものを見せてあげるよ。」と言われて一緒に
: 行ったのが、川の中にある林のような所で、その中の一本の木に10匹以上
: クリスマスツリーのように蛍がいたのです。日本の蛍より小ぶりでしたが、
: 感動しました。行きと帰りの様子が　http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/mekon.htm
: に載っています。

返答: 蛍、見たい！ 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 15:30:37:

マイさん、こんにちは。
私もベトナムで蛍をみましたよ。去年の5月の連休の頃です。
急にに思い立って、ミエン・タイ・バスターミナルまで行き、
普通のバスで5時間揺られ、カン・トーへ。
フェリー乗り場で出会った人に、紹介してもらったゲストハウスに泊まりました。
その人のお父さんが船頭で、「綺麗なものを見せてあげるよ。」と言われて一緒に
行ったのが、川の中にある林のような所で、その中の一本の木に10匹以上
クリスマスツリーのように蛍がいたのです。日本の蛍より小ぶりでしたが、
感動しました。行きと帰りの様子が　http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/mekon.htm
に載っています。

返答: Re: ホアタン村のホタル。 投稿した人:ケイコ on July 14, 19100 at 13:51:38:

伸伸さん、おかえりなさい！！

いいなあ〜蛍！！！
私もベトナムでは見たことがないんですよ。羨ましい！
そのツアー、なかなか良さそうですね。
是非、情報を教えてください！

お買物、美味しい物はいかがでしたか？
もう次の旅行を計画中とは、よっぽど良かったんですね〜。
またお話を聞かせてくださいね！

: 伸伸さんこんにちは！
: いいですね〜そのツアー。
: Ｔ＆Ｔトラベルさんというのはどこにあるのでしょうか。
: ＄４０というのはホテル代、食事代を除いて＄４０ですか？
: ホテルはどんなようなところでしたか？？？
: メコン１泊ツアーについて・・・詳しく教えて下さい！！
: 私も見に行きたいです。。。

: : ケイコさんこんにちは。
: : ホタルはホアタン村でみましたよ。Ｔ＆Ｔトラベルのメコン1泊２日ツアー
: : に参加していったのですが、もちろん外にもいっぱいとんでいましたが、
: : 夜食事（飲み？）のときに、部屋の中にふわあーっと入ってくるんですよ！！
: : 感動しました。もちろんランプでの食事だったのですごくキレイでした。
: : シンカフェとかのツアーにくらべたら４０＄とちょっとたかいですが、
: : 盛りだくさんですごくいいツアーでした。
: : ぜひお試しを！！！

: : : 伸伸さんこんにちは。
: : : とっても充実した旅だったみたいでとてもうらやましいです〜。
: : : ホタルはどこで見たんですか？
: : : 私、生まれて一度もホタルを見たことがないんですけど、
: : : 今度ベトナムへ行ったときに是非ホタルを見てみたいです。
: : : よろしければどこでホタルを見たのか教えて下さい！！

返答: いいな〜ホタル。 投稿した人:ケイコ on July 13, 19100 at 16:16:15:

ケイコさんこんにちは。
ホタルはホアタン村でみましたよ。Ｔ＆Ｔトラベルのメコン1泊２日ツアー
に参加していったのですが、もちろん外にもいっぱいとんでいましたが、
夜食事（飲み？）のときに、部屋の中にふわあーっと入ってくるんですよ！！
感動しました。もちろんランプでの食事だったのですごくキレイでした。
シンカフェとかのツアーにくらべたら４０＄とちょっとたかいですが、
盛りだくさんですごくいいツアーでした。
ぜひお試しを！！！

: 伸伸さんこんにちは。
: とっても充実した旅だったみたいでとてもうらやましいです〜。
: ホタルはどこで見たんですか？
: 私、生まれて一度もホタルを見たことがないんですけど、
: 今度ベトナムへ行ったときに是非ホタルを見てみたいです。
: よろしければどこでホタルを見たのか教えて下さい！！

返答: いいな〜ホタル。 投稿した人:ケイコ on July 13, 19100 at 16:16:15:

ケイコさんこんにちは。しんびえんい〜です。
メコンではないのですが、私はサパで蛍を見ましたよ。
バンホーという電気もガスも水道も無い村へトレッキングに行った時のことでした。
夜中、離れのトイレに行く途中無数の蛍を見ました。尿意を忘れて見入ってしまいました。ほんとにすさまじい数の蛍でした。
サパに行くチャンスがあったら是非訪れてみてください。8月でした。

: 伸伸さんこんにちは。
: とっても充実した旅だったみたいでとてもうらやましいです〜。
: ホタルはどこで見たんですか？
: 私、生まれて一度もホタルを見たことがないんですけど、
: 今度ベトナムへ行ったときに是非ホタルを見てみたいです。
: よろしければどこでホタルを見たのか教えて下さい！！

９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: キビシイかも。 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 15:26:49:

: Mayさん、こんにちは。

: ムイネー、とっても良いらしいですよ。
: 砂丘の写真をよく見ますが、ベトナムとは思えないような雰囲気です。
: でも。帰ってきたその日に帰国というのはちょっとキツイかも…
: 6月29日にぴょんさんが「ファンティエット＆ムイネー」という書き込みをしてくれていますが、そこでもサイゴンを朝の6〜7時に出て、お昼頃到着とありました。
: 間に合わないこともないと思いますが、6時間も乗り物に乗りますし、帰国便に乗る前にシャワーくらい浴びたいと思うんですよね。
: ベトナムの交通機関にはホント、色んなことがおきますから、時間には余裕を持った方が良いと思います。

:
: : ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: : 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: :
: :
マイさん、Sawadeeさん、伸伸さん、Cam on！！ でございます。
はあ、そうか・・・・。ムイネー一泊二日。相当キビシそうですね・・・・。

　　それにしても、ムイネー、相当きれいなんですね！！わたしも雑誌で発見し、
もう、躍り上がってしまいました。もう、こりゃあ、行くしかあるまい。という
感じでございます。連れが行けなくなっても、あたしひとりでも行ってやる！！！
と心に決めました。みなさんは、ツアーにのらずに、個人で行ったのですか？

返答: キビシイかも。 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 15:26:49:

: Mayさん、こんにちは。

: ムイネー、とっても良いらしいですよ。
: 砂丘の写真をよく見ますが、ベトナムとは思えないような雰囲気です。
: でも。帰ってきたその日に帰国というのはちょっとキツイかも…
: 6月29日にぴょんさんが「ファンティエット＆ムイネー」という書き込みをしてくれていますが、そこでもサイゴンを朝の6〜7時に出て、お昼頃到着とありました。
: 間に合わないこともないと思いますが、6時間も乗り物に乗りますし、帰国便に乗る前にシャワーくらい浴びたいと思うんですよね。
: ベトナムの交通機関にはホント、色んなことがおきますから、時間には余裕を持った方が良いと思います。

:
: : ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: : 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: :
: :
マイさん、Sawadeeさん、伸伸さん、Cam on！！ でございます。
はあ、そうか・・・・。ムイネー一泊二日。相当キビシそうですね・・・・。

　　それにしても、ムイネー、相当きれいなんですね！！わたしも雑誌で発見し、
もう、躍り上がってしまいました。もう、こりゃあ、行くしかあるまい。という
感じでございます。連れが行けなくなっても、あたしひとりでも行ってやる！！！
と心に決めました。みなさんは、ツアーにのらずに、個人で行ったのですか？

返答: Re:わたしは５時間でした。。。 投稿した人:ケイコ on July 14, 19100 at 17:17:15:

ケイコさん、こんにちは。

そうですよね〜、伸伸さんの書き込みを読むとムイネーへの夢は膨らみますよねえ〜
オフ会の時に、ぴょんさんがムイネーの写真を見せてくれたのですが、自然が美しい感じで残っていて、子供達も素朴だし、日差しがまぶしいのか？一瞬、どこの国の写真かわからないくらいでした。
私もいつかムイネーに行きたい。あと、サパとフーコック島にも…

: 伸伸さんこんにちは。
: なんか色々経験されていてスゴイですね〜。
: とってもディープな旅でしたね＊＊＊
: ムイネーって私はどんなところかよく分からないんですけど・・・
: どういう風に行った、とか、どんなところだった・・・とか、
: ぜひ、ぜひ詳しく感想を聞かせて下さい！
: よくこのＨＰに「ムイネー」と出てくるので興味津々です！
: 私ももっと勉強せねば！！！

:
: : ムイネーいくんですか。。。すっごく良かったですよ〜
: : わたしは先週ムイネーからサイゴンへミニバスで帰ったのですが
: : 昼の１時ごろでて途中車が故障して３０分くらい停まってたのを
: : ふくめて、５時間くらいかかりました。
: : ムイネーをひるごろでれば、間に合うとおもいますけど、
: : 日帰りですか？？？それはきついと思いますが・・・

: :
: : : ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: : : 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

: :
: : :
: : : ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: : : 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: ムイネー行きたい 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 22:09:20:

ケイコさん、こんにちは！
私は最初ムイネーへ行く予定は無かったのですが、このＨＰでぴょんさん達が
書き込みをしているのをみて夢が広がってしまったのです。

ニャチャンのシーサイドホテルからミニバス（６＄）をたのんで、
クレアにのっていたパルミラリゾートへいき、次の日ホテルで運転手付き
ミニバスを（１日１５＄）たのみ、いってきました。
ほんとに写真でみたとおり砂丘でした。風紋が、ばーっと波みたいになってて
え？ここベトナム？？と思ってしまいました。
遠くには海がみえて。も〜〜いくしかないですよ、ケイコさん！！！
子供がいっぱいつきてきて、砂で小山をつくる棒倒しゲームをおしえたら
何回もやらされて、時間を忘れてしまいました。
そして、子供からビニールを買い、おしりにひいて砂丘をすべるのです。
これはかなりやみつきです。でも全身砂まみれになります。
そしてホテルでシャワーを浴びて、チェックアウト。（１４時までＯＫ）
ホテルでサイゴンのシンカフェまでのバスを手配してもらいます。（６＄）
でもこのバスはどこに頼んでも昼出発しかないそうです。
ホテルもバスも想像していたより簡単にとれましたよ。
時間の都合上、ゆっくりできなかったのが残念です。
ムイネーの市場もちょっとしかみれなかったし・・・・
私はこんな感じでした。。。。

返答: Re:わたしは５時間でした。。。 投稿した人:伸伸 on July 13, 19100 at 14:49:14:

伸伸さんこんにちは。
なんか色々経験されていてスゴイですね〜。
とってもディープな旅でしたね＊＊＊
ムイネーって私はどんなところかよく分からないんですけど・・・
どういう風に行った、とか、どんなところだった・・・とか、
ぜひ、ぜひ詳しく感想を聞かせて下さい！
よくこのＨＰに「ムイネー」と出てくるので興味津々です！
私ももっと勉強せねば！！！

: ムイネーいくんですか。。。すっごく良かったですよ〜
: わたしは先週ムイネーからサイゴンへミニバスで帰ったのですが
: 昼の１時ごろでて途中車が故障して３０分くらい停まってたのを
: ふくめて、５時間くらいかかりました。
: ムイネーをひるごろでれば、間に合うとおもいますけど、
: 日帰りですか？？？それはきついと思いますが・・・

:
: : ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: : 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: :
: : ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: : 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: How long does it take from Mui Ne to Saigon? 投稿した人:May on July 12, 19100 at 23:14:22:

Mayさん、こんにちは。

ムイネー、とっても良いらしいですよ。
砂丘の写真をよく見ますが、ベトナムとは思えないような雰囲気です。
でも。帰ってきたその日に帰国というのはちょっとキツイかも…
6月29日にぴょんさんが「ファンティエット＆ムイネー」という書き込みをしてくれていますが、そこでもサイゴンを朝の6〜7時に出て、お昼頃到着とありました。
間に合わないこともないと思いますが、6時間も乗り物に乗りますし、帰国便に乗る前にシャワーくらい浴びたいと思うんですよね。
ベトナムの交通機関にはホント、色んなことがおきますから、時間には余裕を持った方が良いと思います。

: ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: How long does it take from Mui Ne to Saigon? 投稿した人:May on July 12, 19100 at 23:14:22:

　こんにちは、masatoと申します。

　う〜ん、やはりちょっと心配かも知れませんね。もちろんがんばればいける
とは思いますが。
　交通手段はなんでしょう？
　もしローカルバスとかで行くのでしたら、思いがけないことがおこる可能性も
否定できません。エンジントラブル、パンク・・その他いろいろ。
　しかも雨季ですから、道路状況もわからへんしなあ。

　まあ、何も起こらない可能性の方がもちろん高いとは思いますが、ベトナム旅行
は安全第一で！行った方が僕はいいと思います。
　他の交通手段だったらまた話が変わるかもしれませんね。

: ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: How long does it take from Mui Ne to Saigon? 投稿した人:May on July 12, 19100 at 23:14:22:

ムイネーいくんですか。。。すっごく良かったですよ〜
わたしは先週ムイネーからサイゴンへミニバスで帰ったのですが
昼の１時ごろでて途中車が故障して３０分くらい停まってたのを
ふくめて、５時間くらいかかりました。
ムイネーをひるごろでれば、間に合うとおもいますけど、
日帰りですか？？？それはきついと思いますが・・・

: ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

返答: How long does it take from Mui Ne to Saigon? 投稿した人:May on July 12, 19100 at 23:14:22:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ホーチミンから、ビントウアン省の省都ファンテイエットまで車で約３時間くらい。
（どんどん道が整備されて時間が短縮されていますが、そのくらいはかかるでしょう。
バスならもっとかかるでしょう。）更にファンテイエットからムイネーまでは
１時間以上必要でしょう。　

１泊でホーチミンに戻ることは出来ないことは全然出来ないことないですが
結構しんどそうですねえ。

: ９月にヴェトナムへ行く予定です。サイゴンの友達が、Mui Ne" というところに連れて行ってくれるみたいなのですが、サイゴンからどれくらいかかるのでしょう？？なんか、土日にかけてしかそこに行けない事情があって、あたしは日曜日の深夜に帰国するので、"Mui Ne"から帰ったその足で、空港に向かうしかないのですが、時間的に、どうかなあ、と思いまして。
: 　彼は、そんなことしたら疲れるから帰国日をずらした方がいいって言ってくださってるので、多分遠いんだろうとは思いますが、もう帰国日を変更するのは無理なんです。飛行機の時間にさえ間に合えばいいや、とあたしは思ったりもしているのですが、やっぱり、旅は余裕を持った方がいいでしょうか・・・・？

:
: ただ、飛行機の時間に間に合えばいいやって思ってるんですけど.
: 　やはり、旅は余裕を持って行った方がいいですかねえ・・・？

こんにちは、ケイコです。
次回のベトナム旅行まで１ヶ月を切りました。楽しみ〜〜〜。

実は私、未だにチェーを食べたことがないんです。
次回は是非！と思って、ガイドブックでチェーのおいしいお店
と言われるところも発見しました。
そこで、私はバナナとココナッツミルクの温かいチェーを食べて
みたいのですが、どの様に注文すればそれがでてくるんですか？
それからオススメのチェー、教えて下さい！

ところで私は来週から会社の夏休みがあるので、
バリ島へ行ってきます。
なので今は少しバリ気分。
でも、帰ってきたらベトナムの情報収集にラストスパートを
かける予定です！！

それでは！o(^-^)o

まだ日程や内容は決定していないそうですが、Lam Truongが
日本（東京）に来るのは確実なんだそうです。
時期は、早ければ８月下旬らしいです。
この件につきましては、何かわかったら、また書き込みします。

で、masatoさんの好きなTran Thu Haと、マイさんの好きな
Ba con meoですが、僕は雑誌で見たことがある程度の認識なので、
彼女に電話して聞きました。
（わざわざ国際電話して聞くことなのか．．．？）

答え「Thu HaやBa con meoを好きな人は少ない。
　　　特に、Ba con meoは人気ない。」

とのことで、彼女の妹（２０才・大学生）も同じ意見だそうです。

なお、Tam ca ao trangとグループ名が似ているTam ca 3Aも、
Ba con meoと同じ扱いなのだそうです。

返答: Re: 気になるLam Truong 投稿した人:カンタ on July 14, 19100 at 16:31:12:

カンタさん、どうもです！

バクのところで思わずドキッとしましたよ〜私のことかと思って！
でも、私は結婚なんてだいそれたことは企んでいませんよ。お友達で充分です。

うーん、ますます8月の来日が楽しみです。

: : ところでLam Truongって独身ですよね？！（だからどうしたって感じですが、気になる）

: 独身ですが、このSPACYに乗っていると教えてくれた友人（日本人）が、
: すごいLam Truongファンで「私は、Lam Truong結婚する。」と、言い
: 張っています。
: 誰かバクのお知り合いがいたら、紹介してあげて下さい。
: なぜって、バクに夢を食べてもらわないと、治らないだろうから。。。

返答: Lam TruongのSPACY…後に乗りたい！ 投稿した人:マイ on July 14, 19100 at 15:19:24:

: ところでLam Truongって独身ですよね？！（だからどうしたって感じですが、気になる）

独身ですが、このSPACYに乗っていると教えてくれた友人（日本人）が、
すごいLam Truongファンで「私は、Lam Truong結婚する。」と、言い
張っています。
誰かバクのお知り合いがいたら、紹介してあげて下さい。
なぜって、バクに夢を食べてもらわないと、治らないだろうから。。。

返答: 白のSPACY 投稿した人:カンタ on July 13, 19100 at 22:11:18:

カンタさん、貴重なベトナム人芸能情報をありがとう！です。

そっかー、さすがLam Truong,Phuong ThanhはSPACYなんですねー。
ところでLam Truongって独身ですよね？！（だからどうしたって感じですが、気になる）

それにBa con meoには親が反対ってのも納得ですね。
あのエセラップ、一瞬「韓国の歌謡曲？」って思うような、なんとも懐かしい感じが好きなんですけど…
よおーし、私は応援しますよ！Lam Truongの次くらいに。。。

: Lam TruongとPhuong Thanhの愛車（バイク）は、白のSPACY
: なんだそうです。

: Ba con meo、ラップの曲が足を引っぱっているのでは。。。
: だってカラオケで歌いにくいもん。
: あと、彼女達のファンになりそうな世代（中・高生）に、
: 権限がないのも影響しているのでは？
: 彼女達のＣＤを買いたいと思っても、親に「そんな歌手より、
: 家族みんなが聴けるPhuong Thanh のＣＤにしなさい。」と
: 言われたら、ベトナムの中・高生は逆らわないで、そうして
: しまうでしょう？
: だからベトナムの中・高生が、日本の中・高生のようになったら、
: 彼女達の人気は盛り上がる。。。ハズ

:
: : カンタ（やっぱりカタカナがしっくりくる）さん、こんにちは！そしてありがとうございます！！
: : 国際電話までかけていただいて…Lam Truongが来日したら会いに行ってきます！

: : うーん、Ba com meo、なんでダメなんでしょうか？
: : たしかに歌によってはひどい(Saigon 2000なんてホントにひどい曲です)んですけど、でもラップ入りってのもあってベトナム歌謡にしてはリズム感がいいなあって好きだったんですけど…
: : でもそういえば、統一会堂での大きなコンサートの時、Lam truongやPhuong　Thanhが出てきたときはそりゃあーもう、ってくらい盛り上がっていたのにBa com meoの時は静かだった…
: : それに、コンサートの後、ドンコイ通りでホンダを自分で運転して帰る姿も目撃しました。人気がないと、きっとマネージャーとかいないのかなあ。
: : がんばれBa com meo!!
: : 微力ながら私が応援することにします！カンタさんものりませんか？！
: : また情報がありましたら、是非お願いします！

返答: Re: ３匹のネコ 投稿した人:カンタ on July 13, 19100 at 22:03:41:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

どうもどうも、カンタさん。　やはりそうでしたか。　
ベトナム語は一生かかっても習得出来ないと思っています。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん、はじめまして。

: : ＢＡ・ＣＯＮ・ＭＥＯって３匹の猫っていう意味？

: そうです。

返答: がんばれBa com meo! 投稿した人:マイ on July 12, 19100 at 12:17:54:

Lam TruongとPhuong Thanhの愛車（バイク）は、白のSPACY
なんだそうです。

Ba con meo、ラップの曲が足を引っぱっているのでは。。。
だってカラオケで歌いにくいもん。
あと、彼女達のファンになりそうな世代（中・高生）に、
権限がないのも影響しているのでは？
彼女達のＣＤを買いたいと思っても、親に「そんな歌手より、
家族みんなが聴けるPhuong Thanh のＣＤにしなさい。」と
言われたら、ベトナムの中・高生は逆らわないで、そうして
しまうでしょう？
だからベトナムの中・高生が、日本の中・高生のようになったら、
彼女達の人気は盛り上がる。。。ハズ

: カンタ（やっぱりカタカナがしっくりくる）さん、こんにちは！そしてありがとうございます！！
: 国際電話までかけていただいて…Lam Truongが来日したら会いに行ってきます！

: うーん、Ba com meo、なんでダメなんでしょうか？
: たしかに歌によってはひどい(Saigon 2000なんてホントにひどい曲です)んですけど、でもラップ入りってのもあってベトナム歌謡にしてはリズム感がいいなあって好きだったんですけど…
: でもそういえば、統一会堂での大きなコンサートの時、Lam truongやPhuong　Thanhが出てきたときはそりゃあーもう、ってくらい盛り上がっていたのにBa com meoの時は静かだった…
: それに、コンサートの後、ドンコイ通りでホンダを自分で運転して帰る姿も目撃しました。人気がないと、きっとマネージャーとかいないのかなあ。
: がんばれBa com meo!!
: 微力ながら私が応援することにします！カンタさんものりませんか？！
: また情報がありましたら、是非お願いします！

返答: ＢＡ・ＣＯＮ・ＭＥＯって猫か 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 13, 19100 at 13:01:39:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、はじめまして。

: ＢＡ・ＣＯＮ・ＭＥＯって３匹の猫っていう意味？

そうです。

返答: 正しくはBa Con Meo 投稿した人:masato on July 13, 19100 at 03:47:23:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

さすがマサト。ＢＡ・ＣＯＮ・ＭＥＯって３匹の猫っていう意味？

: 　こんにちは、カンタさん、マイさん。
: 　マサトです。

: 　カンタさん、わざわざ、国際電話してきいていただいて、うれしいのと
: 同時に笑ってしまいました！
: 　Lam Truong、来ますか〜日本。どうかな〜。顔はまあまあかっこええ
: んやけどなんせチビやからなぁ。あ、日本の芸能人もほんまはそうなんかな。

: 　マイさん、Ba Con Meo はないでしょ〜。
: 　ニセラップグループ。たまにサイゴンでバイクを走らせているときみかけま
: した。僕の友人で暇人がいまして、街でみかけてそのままバイクで追走して家
: を発見したそうです。何しとんねん。
: 　ちなみに、またしても草の根情報ですが、Ba Con Meo の一番お姉さん
: はレズだというのはちまたでかなり有名な話です。

:
: : まだ日程や内容は決定していないそうですが、Lam Truongが
: : 日本（東京）に来るのは確実なんだそうです。
: : 時期は、早ければ８月下旬らしいです。
: : この件につきましては、何かわかったら、また書き込みします。

: :
: : で、masatoさんの好きなTran Thu Haと、マイさんの好きな
: : Ba con meoですが、僕は雑誌で見たことがある程度の認識なので、
: : 彼女に電話して聞きました。
: : （わざわざ国際電話して聞くことなのか．．．？）

: : 答え「Thu HaやBa con meoを好きな人は少ない。
: : 　　　特に、Ba con meoは人気ない。」

: : とのことで、彼女の妹（２０才・大学生）も同じ意見だそうです。

: : なお、Tam ca ao trangとグループ名が似ているTam ca 3Aも、
: : Ba con meoと同じ扱いなのだそうです。

返答: Lam Truong　来日情報、その他 投稿した人:カンタ on July 12, 19100 at 00:07:17:

　こんにちは、カンタさん、マイさん。
　マサトです。

　カンタさん、わざわざ、国際電話してきいていただいて、うれしいのと
同時に笑ってしまいました！
　Lam Truong、来ますか〜日本。どうかな〜。顔はまあまあかっこええ
んやけどなんせチビやからなぁ。あ、日本の芸能人もほんまはそうなんかな。

　マイさん、Ba Con Meo はないでしょ〜。
　ニセラップグループ。たまにサイゴンでバイクを走らせているときみかけま
した。僕の友人で暇人がいまして、街でみかけてそのままバイクで追走して家
を発見したそうです。何しとんねん。
　ちなみに、またしても草の根情報ですが、Ba Con Meo の一番お姉さん
はレズだというのはちまたでかなり有名な話です。

: まだ日程や内容は決定していないそうですが、Lam Truongが
: 日本（東京）に来るのは確実なんだそうです。
: 時期は、早ければ８月下旬らしいです。
: この件につきましては、何かわかったら、また書き込みします。

:
: で、masatoさんの好きなTran Thu Haと、マイさんの好きな
: Ba con meoですが、僕は雑誌で見たことがある程度の認識なので、
: 彼女に電話して聞きました。
: （わざわざ国際電話して聞くことなのか．．．？）

: 答え「Thu HaやBa con meoを好きな人は少ない。
: 　　　特に、Ba con meoは人気ない。」

: とのことで、彼女の妹（２０才・大学生）も同じ意見だそうです。

: なお、Tam ca ao trangとグループ名が似ているTam ca 3Aも、
: Ba con meoと同じ扱いなのだそうです。

返答: Lam Truong　来日情報、その他 投稿した人:カンタ on July 12, 19100 at 00:07:17:

カンタ（やっぱりカタカナがしっくりくる）さん、こんにちは！そしてありがとうございます！！
国際電話までかけていただいて…Lam Truongが来日したら会いに行ってきます！

うーん、Ba com meo、なんでダメなんでしょうか？
たしかに歌によってはひどい(Saigon 2000なんてホントにひどい曲です)んですけど、でもラップ入りってのもあってベトナム歌謡にしてはリズム感がいいなあって好きだったんですけど…
でもそういえば、統一会堂での大きなコンサートの時、Lam truongやPhuong　Thanhが出てきたときはそりゃあーもう、ってくらい盛り上がっていたのにBa com meoの時は静かだった…
それに、コンサートの後、ドンコイ通りでホンダを自分で運転して帰る姿も目撃しました。人気がないと、きっとマネージャーとかいないのかなあ。
がんばれBa com meo!!
微力ながら私が応援することにします！カンタさんものりませんか？！
また情報がありましたら、是非お願いします！

: まだ日程や内容は決定していないそうですが、Lam Truongが
: 日本（東京）に来るのは確実なんだそうです。
: 時期は、早ければ８月下旬らしいです。
: この件につきましては、何かわかったら、また書き込みします。

:
: で、masatoさんの好きなTran Thu Haと、マイさんの好きな
: Ba con meoですが、僕は雑誌で見たことがある程度の認識なので、
: 彼女に電話して聞きました。
: （わざわざ国際電話して聞くことなのか．．．？）

: 答え「Thu HaやBa con meoを好きな人は少ない。
: 　　　特に、Ba con meoは人気ない。」

: とのことで、彼女の妹（２０才・大学生）も同じ意見だそうです。

: なお、Tam ca ao trangとグループ名が似ているTam ca 3Aも、
: Ba con meoと同じ扱いなのだそうです。

７月末にベトナムへ旅行に行きます。
現在、ホテルを探しているところです。
ホーチミンのリンというホテルの情報を持っておられる方は
どんな感じのホテルかなど、何か情報を持っておられる方がいましたら
教えていただけませんか？
（FAX、EMailでイロイロ問い合わせているのですが、リンホテルの
　レスポンスが結構早かったのでココにしようかなと思っているので）
また、ハノイはクオックホアにしました。
こちらも、何か情報があればお願いします。

返答: Re: Linh Hotel 投稿した人:やす on July 15, 19100 at 01:18:04:

やすさん、こんにちは。
お役に立ててうれしいです。
私は去年の1月28日から1か月ほどLinh Hotel に滞在していました。
皆心温まるスタッフですので、きっとくつろげるでしょう。
それでは、良い旅を！

: こんばんは

: みなさんどうも有り難うございます。

: テツヤさん、ホームページ情報有り難うございます。
: さっそく見てみました。
: なんか、いい感じのホテルですね。

: 日本語で予約できるんですね。
: 翻訳ソフトやらで苦労してたのが・・・
: 苦労する前にココに書き込めばよかった。

返答: Linh Hotel 投稿した人:テツヤ on July 14, 19100 at 21:00:29:

こんばんは

みなさんどうも有り難うございます。

テツヤさん、ホームページ情報有り難うございます。
さっそく見てみました。
なんか、いい感じのホテルですね。

日本語で予約できるんですね。
翻訳ソフトやらで苦労してたのが・・・
苦労する前にココに書き込めばよかった。

返答: Linh Hotel 投稿した人:テツヤ on July 14, 19100 at 21:00:29:

カンタさん、ありがとうございます。
それにしてもリンホテル、日本語のＨＰがあるとは！びっくり。
みた感じ、とってもキレイなホテルっぽいですね。

: テツヤです。
: Mac Thi Buoi の Linh Hotel のホームページです。
: http://www.d1.dion.ne.jp/~jjtaka/

返答: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:やす on July 12, 19100 at 00:04:33:

テツヤです。
Mac Thi Buoi の Linh Hotel のホームページです。
http://www.d1.dion.ne.jp/~jjtaka/

返答: Re: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:やす on July 14, 19100 at 01:25:18:

やすさんこんにちは。えみりーなです。

リンホテルのFAX番号ありがとうございます！
そうですか、「地球の歩き方」に載ってたんですねえ……。
わたしの持ってるのは「個人旅行」（しかも97'-98'）なのです。
そういえば、わたしの知人も、２０００年改訂版なら「地球の歩き方」の方が好き！と言っておりました。
巻頭特集と食事の写真のページに気合いが感じられるのだとか。

ホテルの感想、楽しみにしております！
是非書き込みにいらしゃってくださいね〜。

返答: リン・ホテル？ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on July 12, 19100 at 14:21:42:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

そーです。
そのホテルです。

貴重な情報有り難うございます。
安心して予約できます。
（ただ今、予約確認中です）

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: リンホテルというのは、ＭＡＣ・ＴＨＩ・ＢＵＯＩ通りの
: リンホテルですか？　ベトナムは同じ名前がたくさんありますので。

: もしそうだとしたら、場所もドンコイに近くて、値段も手頃ではなかった
: かと思います。　小生の会社の友人が当地に旅行で来た際に泊まったと
: 言っていました。　長期滞在をしている日本人もいたと聞いたので、安全
: かつサービスもいいのでしょう。（想像ですけど。）

返答: Re: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:えみりーな on July 13, 19100 at 05:06:52:

えみりーなさんこんばんは。

「リン・ホテル」ですがＭＡＣ　ＴＨＩ　ＢＵＯＩ通りのホテルです。
私は、「地球の歩き方　ベトナム」で調べました。
本によると日本語のできるスタッフもいる家庭的なミニホテルだそうです。
ただ今、予約の確認中ですがたぶん大丈夫でしょう。

ミニホテルの情報ってやっぱり少ないんですね。

では、無事予約でき宿泊できれば、感想を書き込みにきます。

ホテルのFAX番号ですが、84-8-8243949　です。

返答: Re: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:えみりーな on July 13, 19100 at 05:06:52:

: やすさんこんにちは。えみりーなと申します。

: 実はわたしも秋に初ベトナム旅行を計画しているのですが、ホーチミンでは「リン」という名前のホテルに泊まろうと思っています。
: ＳＡＷＡＤＥＥさんのレスにもあった、ＭＡＣ　ＴＨＩ　ＢＵＯＩ通りのホテルリンなのですが……同じですか？
: 不安なので、できれば日本から予約を入れていきたいと思っています。
: なので、ホテルリンのFAX番号とEメールアドレスを教えて頂けないでしょうか？
: お願いします！

: あと、帰国後ホテルの感想を教えてもらえたら嬉しいです。

: ちなみに、わたしがリンに泊まりたくなったのは、祥伝社黄金文庫から出版されている「ベトナムで見つけた」（杉浦さやか著）の影響です。
: ホテルの感想や朝食など、詳しく書かれていますので、もしよろしかったら読んでみてくださいね。

返答: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:やす on July 12, 19100 at 00:04:33:

やすさんこんにちは。えみりーなと申します。

実はわたしも秋に初ベトナム旅行を計画しているのですが、ホーチミンでは「リン」という名前のホテルに泊まろうと思っています。
ＳＡＷＡＤＥＥさんのレスにもあった、ＭＡＣ　ＴＨＩ　ＢＵＯＩ通りのホテルリンなのですが……同じですか？
不安なので、できれば日本から予約を入れていきたいと思っています。
なので、ホテルリンのFAX番号とEメールアドレスを教えて頂けないでしょうか？
お願いします！

あと、帰国後ホテルの感想を教えてもらえたら嬉しいです。

ちなみに、わたしがリンに泊まりたくなったのは、祥伝社黄金文庫から出版されている「ベトナムで見つけた」（杉浦さやか著）の影響です。
ホテルの感想や朝食など、詳しく書かれていますので、もしよろしかったら読んでみてくださいね。

返答: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:やす on July 12, 19100 at 00:04:33:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

リンホテルというのは、ＭＡＣ・ＴＨＩ・ＢＵＯＩ通りの
リンホテルですか？　ベトナムは同じ名前がたくさんありますので。

もしそうだとしたら、場所もドンコイに近くて、値段も手頃ではなかった
かと思います。　小生の会社の友人が当地に旅行で来た際に泊まったと
言っていました。　長期滞在をしている日本人もいたと聞いたので、安全
かつサービスもいいのでしょう。（想像ですけど。）

: ７月末にベトナムへ旅行に行きます。
: 現在、ホテルを探しているところです。
: ホーチミンのリンというホテルの情報を持っておられる方は
: どんな感じのホテルかなど、何か情報を持っておられる方がいましたら
: 教えていただけませんか？
: （FAX、EMailでイロイロ問い合わせているのですが、リンホテルの
: 　レスポンスが結構早かったのでココにしようかなと思っているので）
: また、ハノイはクオックホアにしました。
: こちらも、何か情報があればお願いします。

返答: Re: リン・ホテル？ 投稿した人:やす on July 14, 19100 at 01:31:16:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

どういたしましてえ。　早く出発の日が来るといいですね。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

: そーです。
: そのホテルです。

: 貴重な情報有り難うございます。
: 安心して予約できます。
: （ただ今、予約確認中です）

: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : リンホテルというのは、ＭＡＣ・ＴＨＩ・ＢＵＯＩ通りの
: : リンホテルですか？　ベトナムは同じ名前がたくさんありますので。

: : もしそうだとしたら、場所もドンコイに近くて、値段も手頃ではなかった
: : かと思います。　小生の会社の友人が当地に旅行で来た際に泊まったと
: : 言っていました。　長期滞在をしている日本人もいたと聞いたので、安全
: : かつサービスもいいのでしょう。（想像ですけど。）

返答: リン・ホテルについて教えて 投稿した人:やす on July 12, 19100 at 00:04:33:

やすさん、こんにちは。

両方のホテルともわからないので、情報はないのですが…
いいホテルだったら是非、こちらに書き込んでくださいね。

: ７月末にベトナムへ旅行に行きます。
: 現在、ホテルを探しているところです。
: ホーチミンのリンというホテルの情報を持っておられる方は
: どんな感じのホテルかなど、何か情報を持っておられる方がいましたら
: 教えていただけませんか？
: （FAX、EMailでイロイロ問い合わせているのですが、リンホテルの
: 　レスポンスが結構早かったのでココにしようかなと思っているので）
: また、ハノイはクオックホアにしました。
: こちらも、何か情報があればお願いします。

お久しぶりです。いつもチェックはしていましたが・・・。
６月の下旬から予定通り姉はホーチミンへ行ってきました。
可愛い雑貨の山に浮かれはしたもののニョクマム（？）の
　香りにちょっとめまいがしてしまったそうです。
以前に公言した通り７月３日に雑貨ショップを開きました。
大変だったー！！今も１８時間労働だけど・・・。
　今度は私もベトナムに行きたいなぁ。一緒に行った父の話では
やっぱり「屋台での食事」がたまらなくおいしかったとのこと。
ベトナムではみんな明るくてあたたかかったそうです。
　そうそう、評判のＲＥＸホテルに泊まったそうですが、
シャワーがいきなり「水」になったそうです。有名なホテルでも
そういうことはあるんですね。まぁ、暑いところだし「旅先では
小さなトラブルも、また楽し！」他人事なのでいえるかも！
ショップは早速、「リンク集」に登録させていただきました。　

• アジア雑貨【insense】

日本でほしいベトナムの・・

おめでとうございま〜す

ショップ開店おめでとう！！