返答: ハノイ→中国鉄道 投稿した人:むー on December 19, 2000 at 23:54:41:

むー さま

お久しぶりです。Hikkaduwaでございます。
次回はカンボジアを考えてますので、相談に乗ってくださいねー。
明日、仕事が早く終わればソンフォンでお会いしましょう。
うっ･･･明日は〆切だ･･･。
あ･明日が無理なら、明後日に寄ります･･･(^^;)。

返答: Re:お久しぶりでーす 投稿した人:Hikkaduwa on December 20, 2000 at 21:53:14:

Hikkaduwa さま

木金の宿は晴海あたり。

さっき、ヤフーメールへ携帯番号送っておきましたので
こちらの移動状況は電話をいただければ幸いであります。

むむ、カンボジア。ここも安いですよー
でも、バトナムにあるシンカフェみたいな質のいい安い独特のツアー社が
見当たらないのでチョット勝手が異なるといえます。

ソンフォンへは少し遅い時間に行きます。一番奥の席あたりかな。落ち着いて好きです。
でもな、入れなかったらどうしようかな〜
きっと近くのサテンに入ってます。たぶん。

むー

先日オフ会にて一部の方にお約束した件です。

台湾に行ってきたのですが、旅行の目的の所はチェック式でしたので旅行の目的に
ｅａｔｉｎｇとは書けませんでした。残念。どなたか別の国に行く方チャレンジしてみて下さい。

でも、今回はやたらと税関でにこやかに話かけられて、最近はずいぶんフレンドリーになったなあと思ったのですが、後で考えるとあれは密入出国のチェックだったのですね。偽造パスポートだと思われたのかなあ。確かに、私のパスポートの顔恐いけど･･･。

返答: 旅行の目的（オフ会でのお約束の件） 投稿した人:chaochao on December 19, 2000 at 11:00:55:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｃｈａｏｃｈａｏさんこんにちは。　入国目的Ｅａｔｉｎｇですか、でもウソじゃないだろうし。。

ご存知のようにベトナム入国の際はエントリーフォームを提出する必要があり、そこにはベトナムへの渡航回数を書く欄があります。　最初はまじめに入国スタンプの数を数えて回数を記載していましたが、３年間アジアをぐるぐるまわったため入国回数などよくわからなくなり、途中からは「Ｍａｎｙ」の１ＷＯＲＤですますようにしました。　大丈夫でした。　まあ、あんなの誰も見ていないのでしょうけど。

: 先日オフ会にて一部の方にお約束した件です。

: 台湾に行ってきたのですが、旅行の目的の所はチェック式でしたので旅行の目的に
: ｅａｔｉｎｇとは書けませんでした。残念。どなたか別の国に行く方チャレンジしてみて下さい。

: でも、今回はやたらと税関でにこやかに話かけられて、最近はずいぶんフレンドリーになったなあと思ったのですが、後で考えるとあれは密入出国のチェックだったのですね。偽造パスポートだと思われたのかなあ。確かに、私のパスポートの顔恐いけど･･･。

返答: ＥＡＴＩＮＧ？ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 20, 2000 at 14:01:54:

そう、うそじゃあないですよねえ ＳＡＷＡＤＥＥさん。

美子さんならＤａｔｉｎｇってな感じで･･･。

ベトナムを満喫してきてくださいね、美子さん。

返答: う〜んEatng・・・ 投稿した人:伸伸 on December 21, 2000 at 09:09:35:

こんにちは〜
eatingネタをおぼててくれて嬉しい限りです

伸伸さんは今度韓国でしたよね
是非チャレンジしてください！

私は今頃になって1/4発1/8帰でどこか考えています
韓国か台湾あるいはタイのビーチ…ムリだろうな〜

返答: Re: 美子さんなら 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 20, 2000 at 15:52:25:

皆様おはようございます！
一部のひとり伸伸でございます〜
chaochaoさん、ＥＡＴＮＧ無理でしたかっ。
美子さんのＤＡＴＩＮＧならぬＴＡＬＫＩＮＧはどうだったでしょうね。。。
いいなあ、いまごろベトナムですね。
私も次の渡航で絶対試します！！

返答: ChaoChaoさんが・・・ 投稿した人:Hikkaduwa on December 20, 2000 at 19:55:28:

: SAWADEEさん、女性陣が｢eating｣なら、男性陣は何って書きましょうか？

僕は、HUNTINGです。

返答: Re: ChaoChaoさんが・・・ 投稿した人:三治 on December 21, 2000 at 02:14:17:

こらこら､三治さん！（笑）
良い子の皆さんはまねしちゃあいけませんよ。

: : SAWADEEさん、女性陣が｢eating｣なら、男性陣は何って書きましょうか？

: 僕は、HUNTINGです。

返答: Re: 美子さんなら 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 20, 2000 at 15:52:25:

chaochaoさん、ど〜も〜。
それはちょっと恥ずかしすぎるので、
Ｔａｌｋｉｎｇにでもしときます。（＾＾；

美子＠Em buon ngu （−.−）｡ｏ〇

: そう、うそじゃあないですよねえ ＳＡＷＡＤＥＥさん。

: 美子さんならＤａｔｉｎｇってな感じで･･･。

: ベトナムを満喫してきてくださいね、美子さん。

返答: Re: 美子さんなら 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 20, 2000 at 15:52:25:

一部｢eating｣ネタで盛り上がっていた皆様ほか、こんばんは。
一部の1人、Hikkaduwaでございます。

台湾は無理でしたかぁ･･･。
あの勢い、そしてChaoChaoさんなら、チェック欄を消してでも実行していただける
ものと期待していたのですが、ひじょーに残念です(笑)。
きっとそこまでしていただければ、別途、｢密入国審査レポート｣も期待できたのかも
しれませんね。･･･冗談です(大笑)。

SAWADEEさん、女性陣が｢eating｣なら、男性陣は何って書きましょうか？

返答: 旅行の目的（オフ会でのお約束の件） 投稿した人:chaochao on December 19, 2000 at 11:00:55:

まあ！ちゃんと覚えていてくれたんですね〜
ありがとうございます！
私も近い内に行くとしたら台湾か韓国かな
最近はチェック式が多いみたいですね
なかなか難しいのかな…

返答: Re: 旅行の目的（オフ会でのお約束の件） 投稿した人:ぴょん on December 19, 2000 at 15:06:02:

やっぱり、チェック式が主流なんですね〜。
ベトナムでは入国のとき何も聞かれないし。。。
こうなったら、日本に帰ってきたときに、
「渡航の目的は？」と聞かれたときに
「食べ歩きです」と答えるしかないか。

美子

はじめまして。なお＠27歳・疲れた会社員...　と申します。
初渡越を21日に控えて、毎日一所懸命読んできました。
（たくさんあって、読めないくらいですね！）

21日夕方の成田発でホーチミンに入り、翌朝ニャチャンに向かいます。
アナマンダラ（混んでるのかスィートルームになっちゃいました...）に
クリスマスを挟んで3泊して、ホーチミンに戻って3泊、の予定です。

毎日仕事で午前様な日々なので、何〜んにもせず、マンウォッチングと
料理を楽しんでぐーたらしてこようかと思っているのですが、
ホーチミンじゃやはりつい布とか買いに走りそうですね（笑）。
YUKOさんのお店、是非いってみたいです。美子さんにも会えるかしら？？
（母が同じ「美子」なので、何か親近感が...　初めてなのにすみません）

で、どなたか、これだけ解る方、いらっしゃったら教えてください！
・ニャチャンとホーチミンの年末の気候（長袖は必要？海には入れますか？）
・布製品じゃなくて、革製品をオーダーできるところはありますか？
・雑貨だけじゃなくて、家具屋さんでいいところはありますか？
・ベトナムのクリスマスって、何か特別なことがあるのですか？

ホント、いろいろ教わってばかりで還元できないでいたので、
帰国したら、是非レポートしたいと思っています。どうぞよろしく！

返答: はじめまして。私も21日渡越です！ 投稿した人:なお on December 18, 2000 at 23:58:32:

はじめてカキコミさせていただきます。ニャチャンに住んでいる「と」です。

ニャチャン情報を少し...。

ニャチャンはまだ雨期です。今日も雨です。普通は１０月１１月の２ヶ月がニャチャンの雨期らしいのですが、今年は長引いているようです。海はモンスーンの影響の為か波が高く、また濁っています。海で泳ぐのはちょっとつらいかもしれません。

アナマンダラには新しい日本人スタッフが入りました。日本語でいろいろ相談出来るので安心ですよね。以前いたスキューバのインストラクターの姉妹は１０月に帰国していまったようです。スキューバも海が濁っているので今（１０月〜１月はじめ）はオフシーズンらしいです。

プールで泳ぐことには全く問題ないと思います。天気が回復する事を祈っています。

返答: あと２日ですね 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 19, 2000 at 10:16:03:

美子さん、白いスーツケース引きずって、疲れた顔して
歩いている髪の短めのが居たら私です。サイゴンプリンスホテルに泊まります。
隣に連れがいますが、よかったら探してみてください。私も探しちゃお（笑）。

ＹＵＫＯさん、お店の方は、是非伺わせて頂きたく思っています。
お会いできるといいなぁ〜。
このサイト、何十回も日課にして見てたので、私はすっかり知り合いの気分
なのですよ（笑）。地図も欲しいし、よろしくお願いします！
何か日本から持ってきて欲しいものがあったら、今のうちにUPしてくださいね！

ＳＡＷＡＤＥＥさん、情報ありがとうございます。助かりました！

前インドネシアに住んでいたことがあるので、家具の感じ何となくイメージが涌きます。
だってインドネシアで家具オーダーしまくって日本に持って帰ってきたら、
夜中に「パキッ...　パキッ...　」。
翌朝起きてみたら、チェストがまっぷたつに割れてたこともありました。（＾_＾；

でも懲りずにいろいろ探してみますね！
ニャチャンでは海にも入れそうで安心です！

ホント、みなさん即レスありがとうございます。このサイトの底力を実感、です。
私は今日も仕事で徹夜だったので、ぼちぼち会社から帰ります...（支度しなきゃ！）
帰ってきたらレポートしますね！　いってきまーす。

返答: はじめまして。私も21日渡越です！ 投稿した人:なお on December 18, 2000 at 23:58:32:

なおさん、こんにちは。
同じ飛行機ですね。お会いできるかも。
私は丸顔のたれ目のショートカットで、
くたびれたジーンズをはいて、青いずた袋をしょってます。
見かけたら声をかけてくださいね。

クリスマスイヴに花火があがるらしいですよ。
聖マリア聖堂周辺は人がすごいらしいので、
バイクが入れないかもしれません。

: （母が同じ「美子」なので、何か親近感が...　初めてなのにすみません）

よしこさんは沢山いても、「美子」さんにはいままで巡り会っていないので、
なんだかうれしいです。

お互い、身辺と健康に気をつけて、楽しみましょ！

美子

返答: はじめまして。私も21日渡越です！ 投稿した人:なお on December 18, 2000 at 23:58:32:

なおさん、こんにちは。
同じ飛行機ですね。お会いできるかも。
私は丸顔のたれ目のショートカットで、
くたびれたジーンズをはいて、青いずた袋をしょってます。
見かけたら声をかけてくださいね。

クリスマスイヴに花火があがるらしいですよ。
聖マリア聖堂周辺は人がすごいらしいので、
バイクが入れないかもしれません。

: （母が同じ「美子」なので、何か親近感が...　初めてなのにすみません）

よしこさんは沢山いても、「美子」さんにはいままで巡り会っていないので、
なんだかうれしいです。

お互い、身辺と健康に気をつけて、楽しみましょ！

美子

返答: はじめまして。私も21日渡越です！ 投稿した人:なお on December 18, 2000 at 23:58:32:

美子さんと一緒なのですね。
お会いできるのを楽しみにしています。

返答: はじめまして。私も21日渡越です！ 投稿した人:なお on December 18, 2000 at 23:58:32:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

なおさんこんにちは。　わかるところだけですが。

・ニャチャンとホーチミンの年末の気候（長袖は必要？海には入れますか？）
☆ホーチミン南部はこれからどんどん暑くなっていきますからね。　クーラーの利きすぎのところなどもあるので、長袖はあった方がいいでしょう。　

・布製品じゃなくて、革製品をオーダーできるところはありますか？
・雑貨だけじゃなくて、家具屋さんでいいところはありますか？
☆家具もいろいろありますよ。　ドンコイ、その他の通りを歩いていてたくさん見つけると思います。　ただ家具は気をつけましょう。　乾燥技術があまり優れていない場合があるので、日本に持ち帰るとひびが入ったりするものもあります。

・ベトナムのクリスマスって、何か特別なことがあるのですか？
☆クリスチャンのベトナム人は会社も休暇をとって教会に行きます。　日本のようなプレゼントをしあったりはないけど（ない？と思う）、やはりみな外に出て騒ぎます。　サッカーに勝った日と同様、クリスマスにもバイクがたくさん外に出てすごいことになります。　サンタのあの帽子などをかぶっているベトナム人がいたりするけど、暑いところであれを見ると妙な違和感があります。

返答: Re: あと２日ですね 投稿した人:みなさんありがとうございます！ on December 20, 2000 at 08:54:25:

いつでもお待ちしています。大抵いるのですがもしいなくても必ず日本人のスタッフがいるので安心して来てくださいね。でもお会いできる事を願ってます。

返答: Re: あと２日ですね 投稿した人:みなさんありがとうございます！ on December 20, 2000 at 08:54:25:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

どうぞお気をつけて。　ネシアにいらっしゃったんですね、でもその家具の話おもしろいですねえ。　そこまで具体的な話ははじめて聞きました。

: 美子さん、白いスーツケース引きずって、疲れた顔して
: 歩いている髪の短めのが居たら私です。サイゴンプリンスホテルに泊まります。
: 隣に連れがいますが、よかったら探してみてください。私も探しちゃお（笑）。

: ＹＵＫＯさん、お店の方は、是非伺わせて頂きたく思っています。
: お会いできるといいなぁ〜。
: このサイト、何十回も日課にして見てたので、私はすっかり知り合いの気分
: なのですよ（笑）。地図も欲しいし、よろしくお願いします！
: 何か日本から持ってきて欲しいものがあったら、今のうちにUPしてくださいね！

: ＳＡＷＡＤＥＥさん、情報ありがとうございます。助かりました！

: 前インドネシアに住んでいたことがあるので、家具の感じ何となくイメージが涌きます。
: だってインドネシアで家具オーダーしまくって日本に持って帰ってきたら、
: 夜中に「パキッ...　パキッ...　」。
: 翌朝起きてみたら、チェストがまっぷたつに割れてたこともありました。（＾_＾；

: でも懲りずにいろいろ探してみますね！
: ニャチャンでは海にも入れそうで安心です！

: ホント、みなさん即レスありがとうございます。このサイトの底力を実感、です。
: 私は今日も仕事で徹夜だったので、ぼちぼち会社から帰ります...（支度しなきゃ！）
: 帰ってきたらレポートしますね！　いってきまーす。

こんにちは
フーコック島に私も行って来ました。
（ケロポンさんの報告、行った私にも参考になりました。）
サイトラベルセンターメコンツアーセンターのツアーで行ったのですが、
ツアーと言っても私１人だけでした。

それで、行きの飛行機が7:10発予定だったのですが14:10発に遅れてしまって、
不安なスタートとなりました。
とりあえず荷物を預けて、その便に乗る乗客はワゴン車で
ファーストホテルに案内されました。
どこに連れて行かれるのかとすごく不安でしたが、
周りの人が一生懸命説明してくれてやっと納得しました。
ホテルでの滞在費及び朝食昼食は、航空会社のサービスのようでした。

泊まったホテルはフーコックリゾートで、部屋はロビンソンでした。
部屋の前が海！で贅沢な気分でした。
残念だったのは、一人だといろんな物が食べられないことと、
申し込んでいたシュノーケリングツアーが雨で中止になったことです。
（珊瑚も見たかったし、漁師料理も食べたかった）
綺麗だったのは、バイクで一時間くらいかけて連れてってもらったバイサオビーチ。
すごく綺麗なビーチで遠浅だったので、海水浴には最適でした。

帰りの飛行機は予定通りで、助かりました。
フーコック島はのんびりするには良いところでしたよ。
私は、日本語の出来る現地の方に助けられてばかりでした。

行って良かったです。

返答: Re: フーコック島に行って来ました 投稿した人:よしこ on December 19, 2000 at 19:04:16:

こんにちは、しろさん。ケロポンです。

フーコック島のシュノーケリングの件ですが、ウニがた〜くさんいました。はりの長いので、もし踏んじゃいそうでコワイ時は、シュノーケリング時に。ライフジャケットをつけて、常に浮いている状態にするといいかもしれません。ツアー時にそれもセットになっています。

私は素潜りが好きなので、ウニのいないところを探してもぐっておりました。タイで潜ったときも、集団でいたので、アジアの海には多いのでしょうか？　どうなんでしょ？

返答: Re: フーコック島に行って来ました 投稿した人:しろ on December 19, 2000 at 01:39:37:

こんにちは、しろさん。
４月に行かれるんですか？良いですね。
私も「また行きたいな」と思いつつ、国内のベトナムレストランの検索をしています。

貝料理を頼まない限り、料理に貝は出てきませんでしたよ。
それから、私が行ったビーチ、バイサオ（南端の方だったのですが）
そこにはウニも魚もいないし、貝殻もあまり落ちていませんでした。
ホテルの前のビーチにもウニはいませんでした。
シュノーケリングツアーに行かれた人がウニに刺されたと書いてましたよね。
シュノーケリングツアーは北の方の海に行くとガイドの方が言っていました。
もしかしたら北には、いるんでしょうか？
何日滞在するか？うーんむずかしいですね。目的や日程によりでしょうが。
私は丸２日滞在しましたが、もうちょっと島にいたかったです。
（シュノーケリングも出来なかったし）

ところで、フーコックの一番良い時期は３月だそうです。
それともう一つ、私はフーコック島のホテルで蚊に刺されました。
虫除けスプレーなり蚊取り線香なり用意されることをお薦めします。

参考になったでしょうか？
私も初のベトナム旅行で、やっと慣れたなと思った頃、帰国したって感じでした。
楽しい旅になると良いですね、報告お待ちしています。

こんにちは！
: いいなぁ〜〜〜♪
: 私も　４月にフーコックに行く予定です。

: シュノーケリングは　残念でしたね。
: 雨だと中止になるんんですね。
: 一緒に行く友達が　シュノーケリングをめっちゃ楽しみに
: しているので　雨にならないように　てるてる坊主作戦でもたてようかとおもいます。

: お話を読んでいて　ますますベトナムの虜になってしまいそうです。
: 初ベトナムなので不安だらけの旅。　フーコックについても
: いろいろ教えてくださいね！！

: 私は　貝が苦手なのですが・・・料理に貝は出てきました？
: あと海には、うに　がいっぱいと噂で・・刺さるとか？！ホントでしょうか？？
: 何日くらい　滞在するのがおすすめですか？
: （最低何日とか）

返答: フーコック島に行って来ました 投稿した人:よしこ on December 18, 2000 at 20:40:16:

こんにちは！
いいなぁ〜〜〜♪
私も　４月にフーコックに行く予定です。

シュノーケリングは　残念でしたね。
雨だと中止になるんんですね。
一緒に行く友達が　シュノーケリングをめっちゃ楽しみに
しているので　雨にならないように　てるてる坊主作戦でもたてようかとおもいます。

お話を読んでいて　ますますベトナムの虜になってしまいそうです。
初ベトナムなので不安だらけの旅。　フーコックについても
いろいろ教えてくださいね！！

私は　貝が苦手なのですが・・・料理に貝は出てきました？
あと海には、うに　がいっぱいと噂で・・刺さるとか？！ホントでしょうか？？
何日くらい　滞在するのがおすすめですか？
（最低何日とか）

こんにちは。美子です。
出発まであと３日となりました。
ここまで、長かったー。。。
毎日毎日「出発までまだまだだよ〜」なんていっていたので、
いまだに実感が湧いてないんですが、
一部の方の熱いご声援により（？）、なんとかここまで持ちこたえましたね〜。

今回の旅行は、彼の強い希望でハノイまで足を伸ばす可能性が出てきました。
いつも日程は適当なので、行ってみるまでわかりませんが、
帰国したら、いつもよりましな情報が提供できるのではないでしょうか。
食べ物や買い物関係はからっきしだめなので、
ベトナム人ウォッチング（特定人物になっちゃうかも）に努めて、
いつも皆さんに情報をいただく恩返しに、
楽しいご報告ができればと思います。

そりでは！

美子

返答: いってらっしゃいませ！ 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 21, 2000 at 02:47:52:

今、家をでるところです。

: ぜひとも新年会くらいはやりたいので、美子さんも参加できるなら、大阪にきてください！

その時はよろしくおねがいします。

: そのうち年に一回浜松あたりで合同オフ会というのはいかがでしょうか。七夕みたいでイカしてると思うのですが・・・。

それはナイスアイデア！ほんとに七夕のころにやることにしますか？（笑）

美子　

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

こんばんは。ＧＯＭＡです。
いいなあ。ベトナム。またみやげ話楽しみにしてます。
私は年末の追いこみ仕事が大量にたまっており、クリスマス気分も20世紀最後も実感できず毎日こんな時間に帰ってくるありさまです。
ぜひとも新年会くらいはやりたいので、美子さんも参加できるなら、大阪にきてください！
そのうち年に一回浜松あたりで合同オフ会というのはいかがでしょうか。七夕みたいでイカしてると思うのですが・・・。
まあ冗談はさておき、楽しいベトナム実況中継も期待してます。
いってらっしゃ〜い。

返答: 準備はできました？ 投稿した人:Hikkaduwa on December 20, 2000 at 19:43:26:

今回こそは、前日までに準備をしようと思っていたのに、
さっぱりすすんでません。
ま、とりあえず、パスポートをチケット引き換え券と、
彼のお土産だけはカバンにいれました。（＾＾；
あ、そうだ、カメラカメラ。
ま、どうにかなるでしょ。

美子

: こんばんは、Hikkaduwaでございます。もう見てる暇もありませんかね？

: とうとう出発まで20時間ほどとなりましたね。
: さすがに準備はできてることと存じますが！（笑）
: ホーチミンに新しいスーパーができるような記事が載っていたのでお知らせします。
: 暇があったら、デートがてら覗いて来てくださいねー。
: 詳細は以下です。
: では、お気をつけて、楽しい旅(デート？)を！

: 16日付「Ｓａｉｇｏｎ　Ｔｉｅｐ　Ｔｈｉ」
: 来年１月末のテト（旧正月）を前に、ホーチミン市にスーパー３店が相次いで登場する。
: 今月16日にマキシマーク（バタンハイ通り）、シティーマート（１区ハイバーチュン通り）の２店がオープン、22日にはミエンドンが開店する予定だ。
: マキシマークは総面積１万5,000平方メートルで商品６万点を販売。アジア・欧米の料理400種類が味わえる大規模レストランも併設されている。フランス人コックと本場風のフランスパンも呼び物の一つ。
: 市街中心部に立地するシティーマートは外国製品を中心に販売。
: ミエンドンは差別化を図るため、若手デザイナーの特別売り場を設ける予定だ。

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

こんばんは、Hikkaduwaでございます。もう見てる暇もありませんかね？

とうとう出発まで20時間ほどとなりましたね。
さすがに準備はできてることと存じますが！（笑）
ホーチミンに新しいスーパーができるような記事が載っていたのでお知らせします。
暇があったら、デートがてら覗いて来てくださいねー。
詳細は以下です。
では、お気をつけて、楽しい旅(デート？)を！

16日付「Ｓａｉｇｏｎ　Ｔｉｅｐ　Ｔｈｉ」
来年１月末のテト（旧正月）を前に、ホーチミン市にスーパー３店が相次いで登場する。
今月16日にマキシマーク（バタンハイ通り）、シティーマート（１区ハイバーチュン通り）の２店がオープン、22日にはミエンドンが開店する予定だ。
マキシマークは総面積１万5,000平方メートルで商品６万点を販売。アジア・欧米の料理400種類が味わえる大規模レストランも併設されている。フランス人コックと本場風のフランスパンも呼び物の一つ。
市街中心部に立地するシティーマートは外国製品を中心に販売。
ミエンドンは差別化を図るため、若手デザイナーの特別売り場を設ける予定だ。

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

はじめまして。
美子さんと同じ名前のよしこです。（字は違うんですが）
明日出発ですね。
ベトナムで過ごすクリスマス、いいですね。
お土産話を楽しみにしています。

返答: Re: ２１日出発です 投稿した人:よしこ on December 20, 2000 at 19:15:43:

よしこさん、（なんか変な感じだな）、ありがとうございま〜す。
今日、仕事場の大掃除だったもんで、
ねむくなってきちゃって、準備がすすまず、こまってます。

美子

: はじめまして。
: 美子さんと同じ名前のよしこです。（字は違うんですが）
: 明日出発ですね。
: ベトナムで過ごすクリスマス、いいですね。
: お土産話を楽しみにしています。

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

いってらっしゃいませ！

また、帰ってきたら　いろんなお話聞かせてくださいね〜〜！

返答: Re: ２１日出発です 投稿した人:しろ on December 19, 2000 at 23:52:50:

しろさん、どうもです。
人様にはなせないことがたくさんあるような気がしますが、(笑）
たまにはいい情報を提供できるよう、がんばります。

美子

: いってらっしゃいませ！

: また、帰ってきたら　いろんなお話聞かせてくださいね〜〜！

返答: Re: ２１日出発です 投稿した人:河内あん on December 18, 2000 at 21:19:10:

ハノイでお会いできるといいですね〜。
あんさんは女性ですよね？？？
（結構オフ会で裏切られているものですから。。。）
予定変更の可能性もあるので、
ハノイへ行くこと自体が確実ではないのですが、
がんばって行こうと思っています。
よかったら、メールください。

美子

: いらっしゃ〜い！
: もしかしたらハノイにもいらっしゃるんですね！
: 時間があったらお会いできたらうれしいな。

返答: 気をつけて 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 19, 2000 at 09:56:46:

一応、帰ってくるつもりではありますが、
予定は未定です。（笑）

あまり大きい声では言えませんが、「あれ」ですけど、
本日Song Huongに顔を出しますので、
その時ではいかがでしょう。。。

美子

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: 美子さんこんにちは。　もうあと３日ですか！　ベトナムに行ってもうこれで帰ってきませんとかならないように。　ところでタバコどうしようかな。

返答: お待ちしています。 投稿した人:ＹＵＫＯ on December 19, 2000 at 10:43:58:

クリスマスを私とすごすなんて、本意ではないとは思いますが、
よろしくおねがいしま〜す。

美子

: ついに美子さんとお会いできる事になるのですね。
: 楽しみにしています。気をつけてくださいね。

返答: お気をつけて〜 投稿した人:sui on December 19, 2000 at 11:32:12:

suiさん、ほんとに今日Song Huong行くんですか？？？
私も顔出しますよ。
他にもいろいろ集まっていると思います。

体調には十分注意して、行ってきます！

美子

: うらやましー！。

: 代わりに今日Song Huong行ってきます（笑）！！。

: くれぐれも体にお気をつけて楽しんできて下さいね！
: また、情報お待ちしています。

返答: びっくり！！ 投稿した人:sui on December 20, 2000 at 00:35:15:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｓｕｉさんこんにちは、昨夜はどうも。　知らなかったのね。　今度まいりましょう。

: 書き込みしてあったんですね！。しっ、しらなかった〜。
: ベトナム研修で知り合った人達と食べに行く約束をしてたのです。
: 皆さんと会えてびっくり！！。
: ちょっと得した気分でした！！。
: （でも、お話しできなくてちょっとさみしい・・・。）
: 今度は誘って下さいね〜。

: : suiさん、ほんとに今日Song Huong行くんですか？？？
: : 私も顔出しますよ。
: : 他にもいろいろ集まっていると思います。

: : 体調には十分注意して、行ってきます！

: : 美子

: : : うらやましー！。

: : : 代わりに今日Song Huong行ってきます（笑）！！。

: : : くれぐれも体にお気をつけて楽しんできて下さいね！
: : : また、情報お待ちしています。

返答: Re: お気をつけて〜 投稿した人:美子 on December 19, 2000 at 12:06:46:

書き込みしてあったんですね！。しっ、しらなかった〜。
ベトナム研修で知り合った人達と食べに行く約束をしてたのです。
皆さんと会えてびっくり！！。
ちょっと得した気分でした！！。
（でも、お話しできなくてちょっとさみしい・・・。）
今度は誘って下さいね〜。

: suiさん、ほんとに今日Song Huong行くんですか？？？
: 私も顔出しますよ。
: 他にもいろいろ集まっていると思います。

: 体調には十分注意して、行ってきます！

: 美子

: : うらやましー！。

: : 代わりに今日Song Huong行ってきます（笑）！！。

: : くれぐれも体にお気をつけて楽しんできて下さいね！
: : また、情報お待ちしています。

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

うらやましー！。

代わりに今日Song Huong行ってきます（笑）！！。

くれぐれも体にお気をつけて楽しんできて下さいね！
また、情報お待ちしています。

: こんにちは。美子です。
: 出発まであと３日となりました。
: ここまで、長かったー。。。！
: 毎日毎日「出発までまだまだだよ〜」なんていっていたので、
: いまだに実感が湧いてないんですが、
: 一部の方の熱いご声援により（？）、なんとかここまで持ちこたえましたね〜。

: 今回の旅行は、彼の強い希望でハノイまで足を伸ばす可能性が出てきました。
: いつも日程は適当なので、行ってみるまでわかりませんが、
: 帰国したら、いつもよりましな情報が提供できるのではないでしょうか。
: 食べ物や買い物関係はからっきしだめなので、
: ベトナム人ウォッチング（特定人物になっちゃうかも）に努めて、
: いつも皆さんに情報をいただく恩返しに、
: 楽しいご報告ができればと思います。

: そりでは！

: 美子

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

ついに美子さんとお会いできる事になるのですね。
楽しみにしています。気をつけてくださいね。

返答: 気をつけて 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 19, 2000 at 09:56:46:

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: 美子さんこんにちは。　もうあと３日ですか！　ベトナムに行ってもうこれで帰ってきませんとかならないように。　ところでタバコどうしようかな。

ＳＡＷＡＤＥＥさん
ダメじゃないですか〜
彼がチェックしているかもしれないのに〜
誤解を招く様なこと書いちゃ！

美子さん帰って来たらSong Huongでお土産話沢山聞かせてね！

返答: Re: 気をつけて 投稿した人:ぴょん on December 19, 2000 at 10:13:55:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

すみません。　失礼！

: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : 美子さんこんにちは。　もうあと３日ですか！　ベトナムに行ってもうこれで帰ってきませんとかならないように。　ところでタバコどうしようかな。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん
: ダメじゃないですか〜
: 彼がチェックしているかもしれないのに〜
: 誤解を招く様なこと書いちゃ！

: 美子さん帰って来たらSong Huongでお土産話沢山聞かせてね！

返答: Re: 気をつけて 投稿した人:ぴょん on December 19, 2000 at 10:13:55:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

すみません。　失礼！

: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : 美子さんこんにちは。　もうあと３日ですか！　ベトナムに行ってもうこれで帰ってきませんとかならないように。　ところでタバコどうしようかな。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん
: ダメじゃないですか〜
: 彼がチェックしているかもしれないのに〜
: 誤解を招く様なこと書いちゃ！

: 美子さん帰って来たらSong Huongでお土産話沢山聞かせてね！

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

美子さんこんにちは。　もうあと３日ですか！　ベトナムに行ってもうこれで帰ってきませんとかならないように。　ところでタバコどうしようかな。

: こんにちは。美子です。
: 出発まであと３日となりました。
: ここまで、長かったー。。。
: 毎日毎日「出発までまだまだだよ〜」なんていっていたので、
: いまだに実感が湧いてないんですが、
: 一部の方の熱いご声援により（？）、なんとかここまで持ちこたえましたね〜。

: 今回の旅行は、彼の強い希望でハノイまで足を伸ばす可能性が出てきました。
: いつも日程は適当なので、行ってみるまでわかりませんが、
: 帰国したら、いつもよりましな情報が提供できるのではないでしょうか。
: 食べ物や買い物関係はからっきしだめなので、
: ベトナム人ウォッチング（特定人物になっちゃうかも）に努めて、
: いつも皆さんに情報をいただく恩返しに、
: 楽しいご報告ができればと思います。

: そりでは！

: 美子

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

いらっしゃ〜い！
もしかしたらハノイにもいらっしゃるんですね！
時間があったらお会いできたらうれしいな。

: こんにちは。美子です。
: 出発まであと３日となりました。
: ここまで、長かったー。。。
: 毎日毎日「出発までまだまだだよ〜」なんていっていたので、
: いまだに実感が湧いてないんですが、
: 一部の方の熱いご声援により（？）、なんとかここまで持ちこたえましたね〜。

: 今回の旅行は、彼の強い希望でハノイまで足を伸ばす可能性が出てきました。
: いつも日程は適当なので、行ってみるまでわかりませんが、
: 帰国したら、いつもよりましな情報が提供できるのではないでしょうか。
: 食べ物や買い物関係はからっきしだめなので、
: ベトナム人ウォッチング（特定人物になっちゃうかも）に努めて、
: いつも皆さんに情報をいただく恩返しに、
: 楽しいご報告ができればと思います。

: そりでは！

: 美子

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

美子さん、こんばんは。

とうとう来越ですね〜。楽しみにお待ちしてます。

maruでした。。

: こんにちは。美子です。
: 出発まであと３日となりました。
: ここまで、長かったー。。。
: 毎日毎日「出発までまだまだだよ〜」なんていっていたので、
: いまだに実感が湧いてないんですが、
: 一部の方の熱いご声援により（？）、なんとかここまで持ちこたえましたね〜。

: 今回の旅行は、彼の強い希望でハノイまで足を伸ばす可能性が出てきました。
: いつも日程は適当なので、行ってみるまでわかりませんが、
: 帰国したら、いつもよりましな情報が提供できるのではないでしょうか。
: 食べ物や買い物関係はからっきしだめなので、
: ベトナム人ウォッチング（特定人物になっちゃうかも）に努めて、
: いつも皆さんに情報をいただく恩返しに、
: 楽しいご報告ができればと思います。

: そりでは！

: 美子

返答: おっ！とうとう来越ですね〜。 投稿した人:maru on December 18, 2000 at 20:23:09:

maruさん、ど〜も〜。
ほんと、とうとうですよ〜。
よろしくお願いします〜。

美子

: 美子さん、こんばんは。

: とうとう来越ですね〜。楽しみにお待ちしてます。

: maruでした。。

返答: ２１日出発です 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 17:51:59:

ベトナムに旅立つ前に
Song Huongでお会いできたら〜なんて思っていたのもつかの間
もうそんな間近になってたんですね
うらやまし〜
私は寝正月という日本人らしいお正月を過ごそうかと思います
くすん
ベトナムの報告楽しみに待ってま〜す

返答: いってらっさーい 投稿した人:ぴょん on December 18, 2000 at 19:53:45:

ぴょんさ〜ん！
御連絡とりたかったんですよー。
帰国したら、ぜひぜひSong Huongでお会いしましょう！
よろしかったら、メールください。

美子

: ベトナムに旅立つ前に
: Song Huongでお会いできたら〜なんて思っていたのもつかの間
: もうそんな間近になってたんですね
: うらやまし〜
: 私は寝正月という日本人らしいお正月を過ごそうかと思います
: くすん
: ベトナムの報告楽しみに待ってま〜す

いいかげんにしろといわれるかもしれませんが、新しい雑貨屋情報求めています。
ドンコイやレロｲ以外で、「おっ」というようなところ知っていたら教えてくださいー。お願いします。

返答: 情報求む。雑貨屋 投稿した人:あおい on December 17, 2000 at 02:25:31:

ｐｒｅｋｔｉｃｈは今年の8月に出来たお店なのでまだ新しいお店です。ホーチミンに雑貨屋さんは沢山ありますがやっぱりいいお店はドンコイ通り周辺に集中していますね。

返答: メチャメチャありますよね〜 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 18, 2000 at 08:57:42:

KITOって、日本人がオーナーだったのですかー！知りませんでした。
なんとなく、お店の雰囲気が他とは違うなあ、入りやすいと思っていたのですが・・・

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: あおいさんこんにちは。　今や雑貨屋はメチャメチャありますからねえ。　このページにもよく来られるＹＵＫＯさんのＰＲＥＫＩＴＣＨに行かれては。

: あとは、広瀬女史がだんなさんと作った、ＫＩＴＯ−Ｍとか。　店内もこっていてかわいらしいですよ、レータントンにあります。　

: 知っている範囲でしか答えれません。　あたりまえか。

:
: : いいかげんにしろといわれるかもしれませんが、新しい雑貨屋情報求めています。
: : ドンコイやレロｲ以外で、「おっ」というようなところ知っていたら教えてくださいー。お願いします。

返答: Re: メチャメチャありますよね〜 投稿した人:あおい on December 19, 2000 at 04:45:42:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

あおいさんこんにちは。　ＫＩＴＯとＫＩＴＯ−Ｍの二店舗ありますよ。　ＫＩＴＯ−Ｍは雑貨もおいているＣＡＦＥです。

: KITOって、日本人がオーナーだったのですかー！知りませんでした。
: なんとなく、お店の雰囲気が他とは違うなあ、入りやすいと思っていたのですが・・・

:
: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : あおいさんこんにちは。　今や雑貨屋はメチャメチャありますからねえ。　このページにもよく来られるＹＵＫＯさんのＰＲＥＫＩＴＣＨに行かれては。

: : あとは、広瀬女史がだんなさんと作った、ＫＩＴＯ−Ｍとか。　店内もこっていてかわいらしいですよ、レータントンにあります。　

: : 知っている範囲でしか答えれません。　あたりまえか。

: :
: : : いいかげんにしろといわれるかもしれませんが、新しい雑貨屋情報求めています。
: : : ドンコイやレロｲ以外で、「おっ」というようなところ知っていたら教えてくださいー。お願いします。

返答: 情報求む。雑貨屋 投稿した人:あおい on December 17, 2000 at 02:25:31:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

あおいさんこんにちは。　今や雑貨屋はメチャメチャありますからねえ。　このページにもよく来られるＹＵＫＯさんのＰＲＥＫＩＴＣＨに行かれては。

あとは、広瀬女史がだんなさんと作った、ＫＩＴＯ−Ｍとか。　店内もこっていてかわいらしいですよ、レータントンにあります。　

知っている範囲でしか答えれません。　あたりまえか。

: いいかげんにしろといわれるかもしれませんが、新しい雑貨屋情報求めています。
: ドンコイやレロｲ以外で、「おっ」というようなところ知っていたら教えてくださいー。お願いします。

みなさん、こんにちは。
ベトナム行きをひかえているのに、ぜんぜん準備の進まない美子です。

さて、CosmoさんのＨＰ情報なんですが、
明日日曜日、ＮＨＫ総合で「新アジア発見『響け・わが夢わが思い・ベトナム』」
という番組があるそうです。時間は、２３：１０〜２３：３４です。
１２／２１にもBS1で１０：２０〜１０：４４
１２／２２はＮＨＫ総合で１０：３３〜１０：５４
再放送があるそうですよ。

Cosmoさん、情報ありがとうございます！

美子

返答: １２／１７（日）新アジア発見23:40-からです。 投稿した人:Cosmo on December 17, 2000 at 23:36:54:

Cosmoさん、こんにちは。

私は新聞で確認したので、無事見られましたよ〜。
皆さんは大丈夫でしたか？
私も確認せずに書いてしまって、すみませんでした。

戦争中に疎開しながら音楽の勉強をし、
従軍していた楽師がいたんですね。

美子

: 美子さん、皆さん今晩は

: >>ＮＨＫ総合　「新アジア発見『響け・わが夢わが思い・ベトナム』」
: >>という番組があるそうです。時間は、２３：１０〜２３：３４です。

: 申し訳ありません。

: １２／１７は、２３：４０〜２４：０４

: になってます。録音用意された方にはご迷惑かけました。

返答: Re: １２／１７（日）新アジア発見23:40-からです。 投稿した人:ba` on December 18, 2000 at 16:35:30:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｂａ`さんこんにちは。　小生も見ましたよ。　オーケストラのことを知っている人が見ると全然視点が深いですね。　おもしろいです。

: こんにちは。

: 私は何も考えずにＧコードで予約したので見ました。
: 「楽師」というとなんかハイドンとかモーツァルトの時代の
: かつらをかぶった人が出てきそうですね。^^;

: 当方、趣味で楽器をやっていて学生時代は大学のオーケストラに所属し、
: 今もアマチュアオーケストラに所属している（実はきのうも夜練習が
: あったのでＶＴＲにとっておいたのでした）人間ですが、まだまだ
: 戦争時代の空白が大きいからなのかレベル的にはこれからでしょう。
: （日本の大学などのアマチュアオーケストラの方がこれよりずっと上手い
: とこが多いです。）

: 番組では戦争世代と戦争を知らない若い世代を対比して描いていましたが、
: コンサートマスター氏も演奏技術面で戦争中悪い楽器を使っていた悪い
: 影響があるし（楽器・弓のコンディションの悪いのを気合いでカバーする
: みたいに力が入りすぎ）、若いのは本番前の通し練習を休むし（これも常識
: では考えられないし、出れないなら代役を立てるならばよくあることです
: けど）、で、あの交通の秩序のなさを思うと、合奏という発想はあるのだろ
: うかと思ったりして、いろいろ前途多難だと思いました。

: ベトナム国立交響楽団は去年11月には来日して、東京オペラシティで1回
: 演奏会があって、ぜひ行きたかったのですが、ウィークデイなので泣く泣く
: 断念いたしました。

: とりとめのない感想ですみません。

: P.S.爆撃の中逃げるとき、楽器がコロコロ転がっていく映像は思わず目をつぶっ
: てしまいました。(>_<)

返答: Re: １２／１７（日）新アジア発見23:40-からです。 投稿した人:ba` on December 18, 2000 at 16:35:30:

ba` さん、こんにちは。

ベトナム国立交響楽団が来日していたとは、しりませんでした。
まだまだ、これからなんでしょうね。

: P.S.爆撃の中逃げるとき、楽器がコロコロ転がっていく映像は思わず目をつぶっ
: てしまいました。(>_<)

私も「あ！」と声をあげそうになりました。

返答: Re: １２／１７（日）新アジア発見23:40-からです。 投稿した人:美子 on December 18, 2000 at 14:40:06:

こんにちは。

私は何も考えずにＧコードで予約したので見ました。
「楽師」というとなんかハイドンとかモーツァルトの時代の
かつらをかぶった人が出てきそうですね。^^;

当方、趣味で楽器をやっていて学生時代は大学のオーケストラに所属し、
今もアマチュアオーケストラに所属している（実はきのうも夜練習が
あったのでＶＴＲにとっておいたのでした）人間ですが、まだまだ
戦争時代の空白が大きいからなのかレベル的にはこれからでしょう。
（日本の大学などのアマチュアオーケストラの方がこれよりずっと上手い
とこが多いです。）

番組では戦争世代と戦争を知らない若い世代を対比して描いていましたが、
コンサートマスター氏も演奏技術面で戦争中悪い楽器を使っていた悪い
影響があるし（楽器・弓のコンディションの悪いのを気合いでカバーする
みたいに力が入りすぎ）、若いのは本番前の通し練習を休むし（これも常識
では考えられないし、出れないなら代役を立てるならばよくあることです
けど）、で、あの交通の秩序のなさを思うと、合奏という発想はあるのだろ
うかと思ったりして、いろいろ前途多難だと思いました。

ベトナム国立交響楽団は去年11月には来日して、東京オペラシティで1回
演奏会があって、ぜひ行きたかったのですが、ウィークデイなので泣く泣く
断念いたしました。

とりとめのない感想ですみません。

P.S.爆撃の中逃げるとき、楽器がコロコロ転がっていく映像は思わず目をつぶっ
てしまいました。(>_<)

返答: １２／１７（日）のベトナム関連番組 投稿した人:美子 on December 16, 2000 at 18:46:27:

美子さん、皆さん今晩は

>>ＮＨＫ総合　「新アジア発見『響け・わが夢わが思い・ベトナム』」
>>という番組があるそうです。時間は、２３：１０〜２３：３４です。

申し訳ありません。

１２／１７は、２３：４０〜２４：０４

になってます。録音用意された方にはご迷惑かけました。

返答: １２／１７（日）のベトナム関連番組 投稿した人:美子 on December 16, 2000 at 18:46:27:

ＮＨＫ『新アジア発見』のホームページです。

http://www.nhk.or.jp/shin-asia/japanese/top.htm

　現在、美容師をやっているんですが、来年3月で退社して
ベトナムに行こうと思っております。・・そのために退社！（笑）
行く前からかなりハマってしまってる・・・。
　今　考えてるのは4月上旬に　ホーチミン〜フーコックの旅。
だいたい、どれくらい旅費がかかりますかね？
あと、気候とかも情報おねがいします！！

返答: Re: おきにいり♪です。 投稿した人:GOMA on December 18, 2000 at 01:30:40:

こんばんわ！！ＧＯＭＡさん。
そのとうり！！私は　大阪人です！
いいですね〜〜！オフ会！
過去ログをみながら　中止になってしまったオフ会を残念やなぁ〜っと、
思っていました。
だから、とても嬉しいお誘い♪ありがとうございます。
ベトナムの話も　めちゃんこ聞きたい♪

しかし・・・・私は現在　美容師をしており（３月いっぱいで退社ですが）
土、日は　お休みがもらえない生活なのです・・・・。
時間があれば　もちろん　とんで行きたいのですが・・・
オフ会は　だいたい土、日でしょ？
う〜〜ん・・。難しいですね。

また、日時だけでも一応お知らせください。

返答: おきにいり♪です。 投稿した人:しろ on December 17, 2000 at 00:04:46:

こんばんは。ＧＯＭＡです。
突然ですが、文章からするとあなたは関西人ですね！！
下の方をみていただくとわかるように、先日、関西オフ会が消滅してしまいました。
いまひそかに新年オフ会を考えているのですが、いかがでしょうか。（意外と関西の人がいなくて寂しい思いをしてます）
いろんな人の、それぞれのベトナム話しが聴けること間違い無しです！！（私はバカネタしかありませんが・・・）
そのうち呼びかけますので、楽しみにお待ちください。それと、関西のメンバーの皆さん、また土曜日にしてしまいそうですが、今度こそは実現しましょう。
それでは。

返答: ベトナムデビュー♪いろいろ教えてください！ 投稿した人:しろ on December 14, 2000 at 22:38:58:

ここは、かなり楽しい掲示板ですね！！
みなさん親切やし　仲良さそうやし！！
もう、めっちゃめちゃ　お気に入りになりました♪
これからは　しろも　ちょくちょくお邪魔させていただきます！
なかよくしてくださいね★
いつかみなさんにも会えたらなっておもいます♪

返答: ベトナムデビュー♪いろいろ教えてください！ 投稿した人:しろ on December 14, 2000 at 22:38:58:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

しろさんこんにちは。　ベトナムの場合は宿泊代がポイントではないかなと思います。　１泊１００ドル以上のお部屋にとまる人もいれば、１０ドル以下の人もいます。　大雑把な金額を知りたいのでしょうから、ざっとしたイメージなら以下を参考にされてはどうでしょう。

�@国際航空券　　　　：　８万円くらい
�A国内航空券　　　　：　１〜２万円くらい
�B宿泊代含めた生活費：　一日１万円くらいｘ日数

�Bが人によって変わるのでしょうけど、一日に使う経費を込み込みで丸めて１万円と考えて計算すれば、ラフながらもわかりやすいと思いますよ。

: 　現在、美容師をやっているんですが、来年3月で退社して
: ベトナムに行こうと思っております。・・そのために退社！（笑）
: 行く前からかなりハマってしまってる・・・。
: 　今　考えてるのは4月上旬に　ホーチミン〜フーコックの旅。
: だいたい、どれくらい旅費がかかりますかね？
: あと、気候とかも情報おねがいします！！

返答: みなさん♪ありがとうございます！！ 投稿した人:しろ on December 16, 2000 at 00:28:16:

しろさん、こんにちは。
ベトナムのために退社ですか！
すごいですね〜。
４月上旬はまだ乾季ですし、暑いけどいい季節だと思いますよ。

女の子２人で安全ということは決して言えませんが、
ホーチミンは女の子２・３人連れであふれかえっていますよ。
でも、連れがいることでかえって安心してしまって、
カバンからモノをすられても気付かないケースもありますので、
周囲への注意はおこたらないでくださいね。

言葉は、この掲示板でもたびたび話題になっている
「指さし会話帳」をお持ちください！
（別に関係者ではないんですけど）
ベトナム人の彼にはかなり大うけでした。
また、ホーチミンなら英語がかなり通じますよ。

４月まで、まだかなりありますから、
ここでいろいろ情報を仕入れてくださいね！

美子＠ベトナム行きまであと５日！

返答: 宿泊代がポイントじゃないでしょうか 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 15, 2000 at 18:00:08:

ありがとうございます♪
ますます　ベトナム旅行が楽しみになってきました♪
そんなに贅沢な旅行は　考えておりませんので　これから見積もっていきます♪
女の子２人旅なのですが　大丈夫ですよね？？
不安もたくさん・・・。
言葉とかは　なんとかなりますでしょうか？
これからも、いろいろ聞かせてくださいね★

返答: 宿泊代がポイントじゃないでしょうか 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 15, 2000 at 18:00:08:

こんばんは。ＧＯＭＡです。
私の場合は、ホーチミン五日間で約２万円でした。
その代わり、食事は殆ど屋台で、さらになかよくなったおっさんに奢ってもらったりしていました。
いまとなってはもうちょっといいもんを食べてきたら良かったなと・・・。
ちなみに宿泊はブイビエンで一泊５ドルで三泊。Ｔ＆Ｔトラベルの一泊二日に参加したのが一番の出費です。
長期滞在するなら、同じホテルに泊まるということで交渉したら一泊３ドルくらいになるかも。
まあ、スタイルによりけりでしょうなあ。
ちなみに他の国に比べると、泊高食低という感じだと思います。

返答: 宿泊代がポイントじゃないでしょうか 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 15, 2000 at 18:00:08:

しろさま､はじめまして!そしてSAWADEEさま､ご無沙汰しております｡ちょっと覗かないうちにOff会ﾈﾀが過去のものとなりつつあり､先日慌ててｶｷｺしたHikkaduwaでございます(^^;)｡ところで､ご質問の件ですが､やはり､VN国内でどんな生活(?)をするかで大分変わってくる気がします｡私の場合ざっと計算して5,000円/日(お土産代抜き)もしないようですが､ｽﾀｲﾙによっては倍かけている方も､私のさらに半分の方もいらっしゃると思います｡なのでSAWADEEさんのおっしゃる通り10,000円/日くらいで考えてみるのがちょうどいいかも･･･｡では､良い旅になるといいですね!

来年1月6日から8日にかけてハノイ→ダナンをバスで旅します。（国道1号線沿い。わき道にはそれないので，山間部には行きません。）
以下2点について心配しています。

１　天候
　特に，中部は12月は雨季と聞きますが，1月上旬はどうなのでしょうか。あそこは雨季になると洪水で浸水することがあるようですが，バス及び飛行機（一応ダナン空港を利用します）は大丈夫でしょうか。

２　病気について
　当該時期に流行するものはあるのでしょうか。ハノイあたりは気温が低いらしいので大丈夫そうですが，一般に雨季及び雨季明けは流行する病気が多いので，中部は心配です。
　特にデング熱は都市部でも蚊から感染するという話をききますが，どうでしょう。他に食中毒なども心配なのですが･･･

返答: 大変でしたね 投稿した人:やっつ on December 18, 2000 at 13:19:52:

しんびえんい〜です。横レスご容赦を。

: ２　日本で他の者にうつる可能性は？
: 　運悪く私がかかって帰国した場合，他の者にうつる可能性はありそうでしょうか。旅程が来年の1月6〜8日なので，帰国後は日本では蚊はいない時期ですが。特に，3ヶ月の赤ん坊がいますので･･･

デングを媒介する蚊は、ネッタイシマカという奴です。蚊の専門家でもなんでもない
ので自信が無いですが、本州にはいないのでは無いかと思います。
蚊がいなければ染すことはないでしょう。

返答: 大変でしたね 投稿した人:やっつ on December 18, 2000 at 13:19:52:

９月初旬のニャチャンでかかりました。
在住しているので、蚊には少々気がゆるんでいたのだと思います。

家にはガラスが入っていなく、どんなに防いでも、毎日何ケ所かは必ず刺され、正確にいつ何時に刺されたものか、どうもはっきりしないのです。
あとで調べたところ、昼間に活動する蚊が媒介するとのことでした。

症状としては、喉の痛みや鼻水など、風邪の症状がないのに、４０度近くの高熱がでます。
現地の医者にかかっても、当初は風邪だろうということで、解熱剤と抗生剤を処方してくれましたが、解熱剤は数時間しか効き目がなく、すぐに高熱にもどってしまう状態で、一週間くらいたって、体力が自分でもかなり弱っていたなあと感じ始めた頃、血液検査でデングとわかりました。

一月だったら蚊は日本にいないので、帰国されても他人にうつすことはないかと思いますが、何ぶん私は素人なものですから、もし心配であれば伝染病に詳しい機関にでも聞いてみられてはいかでしょうか。
それと、もし帰国後熱がでて、どうも風邪ではないと思われたら、デングの可能性も考える方がよいとおもいます。
ラオスでマラリアにかかり、日本の病院ではよくわからず、ずいぶんたってからマラリアとわかった私の知り合いがいます。

病は気からともいうので、あんまり気にするとかえってよくないかもしれませんが、デングは気合いでなんとかなるものではないということを、今回身をもって知りました。
用心はしたほうがよいと思います。

返答: 中部では雨期に多いです 投稿した人:Cong on December 16, 2000 at 11:56:08:

Congさん，大変でしたね。やはり蚊にさされないよう注意する以外仕方ないわけですね。
　もしおわかりでしたら，以下について教えてください。

１　具体的には？
　「雨季前の中部で」ということですが，何月のいつ頃，どこで，どのようなシチュエーションで蚊に刺されたのでしょうか？まあ，蚊に刺された時なんて思い出しにくいでしょうが，推測でも参考になりますので･･･

２　日本で他の者にうつる可能性は？
　運悪く私がかかって帰国した場合，他の者にうつる可能性はありそうでしょうか。旅程が来年の1月6〜8日なので，帰国後は日本では蚊はいない時期ですが。特に，3ヶ月の赤ん坊がいますので･･･

返答: Re: 大変でしたね 投稿した人:しんびえんい〜 on December 18, 2000 at 20:12:47:

同じく横レスご容赦を。

最近の温暖化で、本州にいない筈のものが増えて来ていますから、楽観視は出来ないのでは？

今年の夏に、西アフリカ熱がフランス本土上陸しましたが、蚊を媒体にして感染します、ウマがやられて死にました。

病状は風邪と同じ様な発病状態ですが、やがて立てなくなって死に至るとの事です、人間にも感染するとの事で、パスツール研究所は、警告を発していました。

私もニャチャンで仕事をしていましたが、南部の方に住んでいました、現地企業の工場に一ヶ月泊まらないといけない事情に陥った事がありますが、ゴミ捨て場の近くだったので、夜は蚊だらけでしたが、何ともないです。

感染しにくい人もいるのかどうかは、不明ですが(^^;

返答: Re: 大変でしたね 投稿した人:しんびえんい〜 on December 18, 2000 at 20:12:47:

　皆さん，いろいろとありがとうございました。
　「ニャチャン」のようなメジャーな町でもかかるのですね。デングを知らないで行かれる方も多いのではないでしょうか。最近は日本発パック旅行のオプションにもニャチャンは入っているようですが，注意呼びかけが必要でしょうね。
　それでは，気を付けて行ってきます。

返答: 大丈夫だと思いますよ。 投稿した人:しんびえんい〜 on December 14, 2000 at 21:26:17:

デングは中部では雨期におおく、主に子供の病気とされています。
しかし、日本などの国で育った人々にとっては、年齢は大人でも、免疫的には現地の子供以下と考えられたほうがよいでしょう。
現地では大袈裟にいうと、「風邪みたいなふつうの病気」くらいに考えられています。

旅行できたときにかかってしまうと、以降の日程はつぶれてしますし、さらに帰国後に発症したときなど、初期症状は風邪とよく似ていますので、誤診など、こちらでデングにかかるよりもっと危険です。

デング熱は都市部でもかかりますので、蚊に刺されないのが大事。
特に昼間の蚊が危ないです。
流行していなくても、かかるときにはかかってしまうくらいに、用心しておかれる方がよいかと思います。

中部では、現在でも蚊は多いですし、わたしは雨期の初期にデングにかかりました。
とにかく高熱が出るのでしんどい病気ですし、一度かかってしまうと、２回目（別のウイルス）のデングにかかったときに出血熱になる危険があるので、爆弾を抱えているようなものです。

蚊に刺されないようにというのは無理と思いますが、できるだけ刺されないような工夫はされた方がよいと思います。

返答: 大丈夫だと思いますよ。 投稿した人:しんびえんい〜 on December 14, 2000 at 21:26:17:

　ご丁寧なアドバイスありがとうございました。わざわざお手数煩わしてしまい申し訳ありませんでした。
　あとは，あの怖い者知らずのベトナムの人々に押し切られないよう頑張ってきます。（はっきりいて天狗よりこわい連中ですからねえ）

返答: ありがとうございます。季節的には？ 投稿した人:やっつ on December 14, 2000 at 19:08:04:

: 　しんびえんい〜さんありがとうございました。
: 　デング熱こわそうですね。季節的にはいつくらいなのでしょうか？

しんびえんい〜です。
９８年はエルニーニョ現象の関係で、世界的に流行したようです。
今年は流行しているという情報は結局見つからなかったですよ。

季節的には、今は南部は乾季、中部は雨季の終わり、北部は気温が低い
という具合にデング熱の流行する条件ではありません。
デング熱に関しては大丈夫でしょう。
ご心配でしたら、外務省のホームページなどで情報を仕入れてみてはい
かがでしょう。

返答: dengue feverデング熱 投稿した人:しんびえんい〜 on December 14, 2000 at 18:21:03:

　しんびえんい〜さんありがとうございました。
　デング熱こわそうですね。季節的にはいつくらいなのでしょうか？

返答: 北〜中部の天候及び病気について 投稿した人:やっつ on December 14, 2000 at 15:54:58:

はじめまして、しんびえんい〜です。

: １　天候
: 　特に，中部は12月は雨季と聞きますが，1月上旬はどうなのでしょうか。あそこは雨季になると洪水で浸水することがあるようですが，バス及び飛行機（一応ダナン空港を利用します）は大丈夫でしょうか。

天気のことは分かりません。

: ２　病気について
: 　当該時期に流行するものはあるのでしょうか。ハノイあたりは気温が低いらしいので大丈夫そうですが，一般に雨季及び雨季明けは流行する病気が多いので，中部は心配です。
: 　特にデング熱は都市部でも蚊から感染するという話をききますが，どうでしょう。他に食中毒なども心配なのですが･･･

ちょっと調べてみたのですが、中部でも東南アジアで流行が見られた９８年には
中部クアンチ省だけで数千人の患者が発生したようです。意外でした。
流行は南部だけと思い込んでました。
デング熱は成人の最初の感染ならば命にかかわることはまれで、数週で治るよう
です。ただ、小児や、成人でも再感染の場合はデング出血熱という重篤な転帰を
とるケースがあります。この場合、設備の整った施設で厳重な管理が必要となり
ます。
なんだか脅してるみたいですが、要するに蚊に刺されなければいいので、それだけ
注意してください。
本年度の流行状況に関してはデータが見つかりませんでした。
それから、白状しますと、おととしくらいまで天狗熱だと思ってました・・・

食中毒に関しては旅行者の下痢のほとんどは「旅行者下痢症」というもので、水分
補給さえしっかりしていれば、そう問題にはなりません。辛いですけど。
便に血が混じったり、量が尋常じゃないという場合は迷わず医者に診てもらってくだ
さい。

ＧＯＭＡです。
表題の通り、ついに私一人になってしまったので、今回は中止にします。(涙)
年明けにまた改めましょう。

返答: 関西オフ会中止にします 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 14, 2000 at 13:00:19:

残念でしたね。
年末でみなさんお忙しいのかもしれませんね。
次回の成功を祈ってます。
私は１月から３月まで殺人的に忙しくなりそうなので、
合流はむずかしそうですが。。。

今日は関西の方々のかわりに、といういいわけをつけて、
またまたＳＯＮＧ ＨＵＯＮＧにベトナム料理を食べにいってきま〜す。

美子

: ＧＯＭＡです。
: 表題の通り、ついに私一人になってしまったので、今回は中止にします。(涙)
: 年明けにまた改めましょう。

返答: 関西オフ会中止にします 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 14, 2000 at 13:00:19:

ほんとにごめんなさい
するかどうかわからなくって、バイト入ってくれぇと言われて断りきれずＯＫしたんですぅ・・
ホント、今度改めてしましょうねぇ
そのときは、SAWADEEさん、Hikkaduwaさんも、お会いできたらいいな（^−^）
それに、モチロン以前お会いしたRayさんやGOMAさんとも、またお会いしたいです。
あー今日はコレカラ餅つきだぁ

返答: Re: 餅つき？ 投稿した人:mariko on December 17, 2000 at 01:24:11:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｍａｒｉｋｏこんにちは。　バイトが餅つきかと。　失礼失礼。　また関西でお会いしましょう。

: バイトが餅つきってどんなんやねんっ！(笑)
: すいません。この前の投稿はガッコウのPCからだったのです。
: ガッコウで餅つきしました(^-^)
: ・・・関係ない話題ですいません。またメールします(笑)

返答: 餅つき？ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 15, 2000 at 18:07:31:

バイトが餅つきってどんなんやねんっ！(笑)
すいません。この前の投稿はガッコウのPCからだったのです。
ガッコウで餅つきしました(^-^)
・・・関係ない話題ですいません。またメールします(笑)

返答: ほんとにごめんなさい 投稿した人:mariko on December 15, 2000 at 15:58:47:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

うん？　Ｍａｒｉｋｏのバイトって餅つきなん？　そういえばこの数年間、餅って食べていない。　今年は食うぞ。

: ほんとにごめんなさい
: するかどうかわからなくって、バイト入ってくれぇと言われて断りきれずＯＫしたんですぅ・・
: ホント、今度改めてしましょうねぇ
: そのときは、SAWADEEさん、Hikkaduwaさんも、お会いできたらいいな（^−^）
: それに、モチロン以前お会いしたRayさんやGOMAさんとも、またお会いしたいです。
: あー今日はコレカラ餅つきだぁ

返答: 関西オフ会中止にします 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 14, 2000 at 13:00:19:

ＧＯＭＡさん、関西のみなさま、こんばんは。
Hikkaduwaでございます。

オフ会中止･･･残念ですね(--;)。
どうやら、私も明日は名古屋止まりで引き返しになりそうです。

Rayさん、こないだはわざわざ寄ってくださってお疲れ様でした。
お顔を拝見させていただいたおかげで、今度もし関西オフ会と急な出張が重なっても
突然乱入が可能になりました（笑）。

返答: Re: 残念っす！ 投稿した人:Hikkaduwa on December 14, 2000 at 23:43:32:

Ｒａｙです。

: お顔を拝見させていただいたおかげで、今度もし関西オフ会と急な出張が重なっても
: 突然乱入が可能になりました（笑）。

是非乱入くださいませ！（笑）
ほんとにちょっとだけだったので、少し躊躇していたのですが、私も皆さんとお顔合わせしたかったので・・・
関西乱入の突破口としていただければ幸いです！！

返答: 関西オフ会中止にします 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 14, 2000 at 13:00:19:

ごめんにょぉ〜〜　(ToT)
年が明けたら再びお願いします。
とは言え、１／６・２０はダメなのですが・・・
関西のみなさん、元気出そうよっっ

返答: 関西オフ会中止にします 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 14, 2000 at 13:00:19:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ＧＯＭＡさんこんにちは。　せっかく企画していただいたのに残念。　小生年明けに関西出張がありそうです。　その際にでも新年会とかどうですか。　ＧＯＭＡさんと小生だけだったりして。

: ＧＯＭＡです。
: 表題の通り、ついに私一人になってしまったので、今回は中止にします。(涙)
: 年明けにまた改めましょう。

ちわっ！
早速ですが、ホーチミンにATMってありますよね？
んで、聞く話によると、三和インターナショナルとCITY　BANKがあるらしいですね。
それって、日本で口座開設して、そこにお金入れといて、HCMで引き出せるんですかねぇ？
それより、VISAかなんか作って、キャッシングして落とした方がいいんですかねぇ？
教えてくだちゃい！

返答: HCMのATMについて求ムゥゥゥ！ 投稿した人:にょ on December 14, 2000 at 11:59:35:

ATMならあります。

郵便貯金口座をお持ちなら、JAL MILEAGE BANK 郵貯　World Cashと言うのを作れば世界中約４３万のATMから現地通貨を引き出せます。

CITIBANKにこの春確認したのですが、ホーチミンには２台のATM機がありますが、１台は壊れたままでした、もう１台は機能していましたが日本との通信事情が悪いので、引き出せない無い事もあるのでお薦め出来ないとの事でした。

まったく引き出せない訳では無い様ですが。

: ちわっ！
: 早速ですが、ホーチミンにATMってありますよね？
: んで、聞く話によると、三和インターナショナルとCITY　BANKがあるらしいですね。
: それって、日本で口座開設して、そこにお金入れといて、HCMで引き出せるんですかねぇ？
: それより、VISAかなんか作って、キャッシングして落とした方がいいんですかねぇ？
: 教えてくだちゃい！

こんばんわ。1月に念願のホーチミンに初めていくことになりました。
そこで、オーダーメードの服屋さんにベルベットの生地をもちこみ
ジャケットをつくりたいな〜なんて思っています。
ただ、ベルベットのように冬物の生地がベトナム現地調達できるのかが
不安です。どなたかホーチミンでベルベットおいてるところ知ってる方
いらっしゃいませんか？また、ベルベットに限らず、おすすめの生地屋さんが
あればおしえてください。よろしくお願いします。

返答: ホーチミンでベルベット 投稿した人:けいちゃん on December 14, 2000 at 00:27:15:

けいちゃんさん、こんにちは。
私は仕立てのことはよく知らないのですが、
ベルベットはどこでもたいてい置いていたようなきがします。
ほかの冬物の生地はよくわかりませんが。
ホーチミンでも、市場にいくと、
冬物の洋服がわんさか売っていたりするから不思議です。

過去にもいろいろ書き込みがあると思いますので、
探してみてくださいね〜。

美子＠あまり参考にならなくてごめんなさい

: こんばんわ。1月に念願のホーチミンに初めていくことになりました。
: そこで、オーダーメードの服屋さんにベルベットの生地をもちこみ
: ジャケットをつくりたいな〜なんて思っています。
: ただ、ベルベットのように冬物の生地がベトナム現地調達できるのかが
: 不安です。どなたかホーチミンでベルベットおいてるところ知ってる方
: いらっしゃいませんか？また、ベルベットに限らず、おすすめの生地屋さんが
: あればおしえてください。よろしくお願いします。

返答: Re: ホーチミンでベルベット 投稿した人:美子 on December 17, 2000 at 10:52:47:

美子さんこんばんわ。
そうなんですか！
冬物たくさんあるんですね！今からほんとに楽しみです。
ジャケットつくったらまた書き込みします。
いろいろな店あたってみます。
どうもありがとうございます！

困っています。わからないことが多すぎて。まず鉄道について。ハノイからホーチミンまで一ヶ月かけて鉄道で南下する計画なんですが、現地でチケットは手にはいるのでしょうか？
途中でムン・マンという駅があると思うのですが、そこからファンティエットまでのアクセスと所要時間。あと病院について。ハノイとホーチミンの情報しかないので、フエ・その他の
都市の病院情報がありましたら、ぜひお願いします。厚かましいのですが、もう一つ。バンメトートのブオンジュオン村についての情報。ロングハウスの予約は取れるのか、村には電気
が通っているのかなど。どんな小さな情報でも構いません。よろしくお願いします。

返答: 鉄道予約 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 14, 2000 at 14:21:09:

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: ベトナム男さんこんにちは。　鉄道のチケットは現地でしか買えなかったのではないでしょうか。　予約という制度がないので、皆チケットを買って席の確保としていたと思いますが、違いますかね。（乗ったことがないのためまた聞きですが。）　なお、ご心配であれば日本からでも旅行代理店を通してチケットを購入出来ますよ。手数料はたくさんとられるようですが。

: ハノイ、ホーチミン以外の都市の病院情報というのは確かに殆ど聞かないですね。　滞在している外国人が圧倒的に少ないからでしょう。

:
貴重なご意見、本当にありがとうございました。

: : 困っています。わからないことが多すぎて。まず鉄道について。ハノイからホーチミンまで一ヶ月かけて鉄道で南下する計画なんですが、現地でチケットは手にはいるのでしょうか？
: : 途中でムン・マンという駅があると思うのですが、そこからファンティエットまでのアクセスと所要時間。あと病院について。ハノイとホーチミンの情報しかないので、フエ・その他の
: : 都市の病院情報がありましたら、ぜひお願いします。厚かましいのですが、もう一つ。バンメトートのブオンジュオン村についての情報。ロングハウスの予約は取れるのか、村には電気
: : が通っているのかなど。どんな小さな情報でも構いません。よろしくお願いします。

返答: 病院情報など 投稿した人:しんびえんい〜 on December 14, 2000 at 15:41:14:

: はじめまして、しんびえんい〜です。

: : 困っています。わからないことが多すぎて。まず鉄道について。ハノイからホーチミンまで一ヶ月かけて鉄道で南下する計画なんですが、現地でチケットは手にはいるのでしょうか？

: 手に入ります。寝台だったら一番下が何かと便利です。寝台の下に荷物を保管でき、
: 座るにしても窮屈でないので。ちょっと値段が高いですけど。

: :あと病院について。ハノイとホーチミンの情報しかないので、フエ・その他の
: : 都市の病院情報がありましたら、ぜひお願いします。

: フエにはフエ医科大学、ダナンにはダナン病院、ホイアンにはホイアン病院がありま
: す。連絡先は分からないので、滞在先のホテルで問い合わせてみてください。
: ガイドブックに載っているような都市には何かしら医療機関がありますよ。
: サパの診療所はひどかったですけど。
: 話は変わりますが、
: 現地で産婦人科のベトナム人医師と喋ろうとしたことがあるのですが、英語が全く
: 通じなかったという経験があります。娘さんに通訳をしてもらいました。ハノイ、
: ＨＣＭ以外で受診される際はホテルの人に付いて来てもらうか、辞書などを持参する
: のが良いと思います。

: 他の質問は分かりません｡すみませんです。

しんびえんいーさん、貴重な情報をどうもありがとうございました。

返答: 教えてくださいませ 投稿した人:ベトナム男 on December 13, 2000 at 16:03:05:

はじめまして、しんびえんい〜です。

: 困っています。わからないことが多すぎて。まず鉄道について。ハノイからホーチミンまで一ヶ月かけて鉄道で南下する計画なんですが、現地でチケットは手にはいるのでしょうか？

手に入ります。寝台だったら一番下が何かと便利です。寝台の下に荷物を保管でき、
座るにしても窮屈でないので。ちょっと値段が高いですけど。

:あと病院について。ハノイとホーチミンの情報しかないので、フエ・その他の
: 都市の病院情報がありましたら、ぜひお願いします。

フエにはフエ医科大学、ダナンにはダナン病院、ホイアンにはホイアン病院がありま
す。連絡先は分からないので、滞在先のホテルで問い合わせてみてください。
ガイドブックに載っているような都市には何かしら医療機関がありますよ。
サパの診療所はひどかったですけど。
話は変わりますが、
現地で産婦人科のベトナム人医師と喋ろうとしたことがあるのですが、英語が全く
通じなかったという経験があります。娘さんに通訳をしてもらいました。ハノイ、
ＨＣＭ以外で受診される際はホテルの人に付いて来てもらうか、辞書などを持参する
のが良いと思います。

他の質問は分かりません｡すみませんです。

返答: 教えてくださいませ 投稿した人:ベトナム男 on December 13, 2000 at 16:03:05:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ベトナム男さんこんにちは。　鉄道のチケットは現地でしか買えなかったのではないでしょうか。　予約という制度がないので、皆チケットを買って席の確保としていたと思いますが、違いますかね。（乗ったことがないのためまた聞きですが。）　なお、ご心配であれば日本からでも旅行代理店を通してチケットを購入出来ますよ。手数料はたくさんとられるようですが。

ハノイ、ホーチミン以外の都市の病院情報というのは確かに殆ど聞かないですね。　滞在している外国人が圧倒的に少ないからでしょう。

: 困っています。わからないことが多すぎて。まず鉄道について。ハノイからホーチミンまで一ヶ月かけて鉄道で南下する計画なんですが、現地でチケットは手にはいるのでしょうか？
: 途中でムン・マンという駅があると思うのですが、そこからファンティエットまでのアクセスと所要時間。あと病院について。ハノイとホーチミンの情報しかないので、フエ・その他の
: 都市の病院情報がありましたら、ぜひお願いします。厚かましいのですが、もう一つ。バンメトートのブオンジュオン村についての情報。ロングハウスの予約は取れるのか、村には電気
: が通っているのかなど。どんな小さな情報でも構いません。よろしくお願いします。

アオザイ美人が出てくるらしい、
取り急ぎ、ご報告まで

返答: 見ましたよ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 15, 2000 at 00:26:03:

: ベトナム特集は、
: シクロに乗って、ヤギ鍋食って、アオザイ作り、タム・カー・アオチャン
: が出てくるって感じでした。また第２弾をやるみたいですね。

この間のニャチャンも見れなかったのに
今回も終電で帰ったためもう終わってました
来週はビデオセットしよ〜っと

返答: 今夜(12/13)のトゥナイト2はベトナム 投稿した人:ゆうゆん on December 13, 2000 at 09:15:14:

: アオザイ美人が出てくるらしい、
: 取り急ぎ、ご報告まで

しんびえんい〜です。
番組見ました。
かれこれ２ヶ月間ストイックな生活を続ける私には、刺激が強すぎました。
・・・コーナーがちがった

ベトナム特集は、
シクロに乗って、ヤギ鍋食って、アオザイ作り、タム・カー・アオチャン
が出てくるって感じでした。また第２弾をやるみたいですね。

返答: みれなかった 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 14, 2000 at 14:23:37:

私も日にちを間違えてみれませんでした。
でも、来週も「その２」をやるらしいですよ。

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: ゆうゆんさんこんにちは。　昨夜見ようと思ってテレビを入れたら既に終わっておりました。　トウナイト２って１１：５９からなんですね。　勘違いをして０：５９にスタンバってました。　現地も放送されたのかな。

:
: : アオザイ美人が出てくるらしい、
: : 取り急ぎ、ご報告まで

返答: 今夜(12/13)のトゥナイト2はベトナム 投稿した人:ゆうゆん on December 13, 2000 at 09:15:14:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ゆうゆんさんこんにちは。　昨夜見ようと思ってテレビを入れたら既に終わっておりました。　トウナイト２って１１：５９からなんですね。　勘違いをして０：５９にスタンバってました。　現地も放送されたのかな。

: アオザイ美人が出てくるらしい、
: 取り急ぎ、ご報告まで

　はじめまして、りょっちといいます。
　この年末、２度目のベトナム旅行に出かけます。教えていただきたいのですが、おすすめのメコンデルタの町ってありますか？ちなみに、カントーとチャウドックは前に行きましたのでそれ以外で教えてください。

返答: おすすめ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 13, 2000 at 09:12:40:

SAWADEEさん、ありがとうございます。
ソクチャンのコウモリ寺、おもしろそうですね。
できれば海があってのんびりしたいと思っています、
この目的だとどこが良さそうですか？ロンスエン、カーマウは内陸ですよね？
ミンハイはどの辺にありますか？ロンプラの地図で探せないんですけど。（見方が悪いだけならすいません）フーコック島はいろいろあって、さけたいので。

返答: メコンデルタのおすすめの町 投稿した人:りょっち on December 12, 2000 at 21:58:47:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

りょっちさんこんにちは。　ソクチャンのこうもり寺は？　あんなにたくさんのこうもりを見た経験は小生初めてでした。　それ以外は何もない中華系の多い街ですけど。　小生が行った際に聞いた説明によると、そのお寺に住むこうもりはたいへん頭が良いらしい。　お寺の木になる果物は一切食べず、皆外で食べてくると。。。。。それって頭がいいってことか、他に被害にあっている農家とかがいたりするんじゃないんかいと、つっこみたくなりましたけど。

あとはロンスエンとか？　ロンスエンの中心にあるロンスエンホテルにとまり、前のカラオケ屋がうるさかった記憶があります。　ともかく街で一番高いホテルで一番高い部屋にしてくれと言って用意された部屋が２０万ドンくらい（当時）の部屋でした。　ベトナムの地方の国営ホテルにありがちな、不必要に広い部屋でした。

ちょっと遠いですけど、省名で言うとキエンジャン、カマウ、ミンハイあたりに行って海を見て、メコンのはずれまで来たんだなあと言って満足するのもいいかもしれませんがどうでしょう。

: 　はじめまして、りょっちといいます。
: 　この年末、２度目のベトナム旅行に出かけます。教えていただきたいのですが、おすすめのメコンデルタの町ってありますか？ちなみに、カントーとチャウドックは前に行きましたのでそれ以外で教えてください。

12月21日〜1月20日ベトナム出張が決まりました。
そろそろサイゴンバイクデビューでもしたいんですが、レンタル
バイクの良い店(安くて保険がしっかりしてる）をご存知の方
教えて下さい。 あとレンタル携帯電話ももしご存知だったら。。

リンホテルが良いみたいなので、そこに泊まりたいと思ってます。

そして美味い店を発掘してご報告出来る様頑張ります。
同時期にホーチミンに行かれる方居たら、是非お食事でも。
一ヶ月も一人で居たらベトナム人になってしまいそうです。

返答: Re: ベトナム行ってきます 投稿した人:Ｋすけ on December 13, 2000 at 19:07:15:

Ｋすけさん、ひょっとして、私の知っている人ですか？
ベトナム人顔の。。。

: 僕は「女絡みで人生を狂わすタイプ」と査定されているので、
: 恐いベトナム女性には深く立ち寄らない様にしています。
: くわばらくわばら

ベトナム女性に大事なものをとられてしまわないよう、
気をつけてくださいね。（笑）

美子

返答: Re: ベトナム行ってきます 投稿した人:美子 on December 13, 2000 at 12:14:39:

まさに同じ便ですね。
時間になっても僕が乗ってなかったら待つようにパイロットに
言っておいて下さい。

現地に彼が居るってのは羨ましいです。
僕は「女絡みで人生を狂わすタイプ」と査定されているので、
恐いベトナム女性には深く立ち寄らない様にしています。
くわばらくわばら

: Ｋスケさん、こんにちは。

: 私も１２月２１日成田から直行便で行きます！ひょっとして同じですか？
: でも、お仕事ならビジネスクラスなんでしょうね〜。
: 私は１月５日まで滞在します。

: 保険は日本でしっかり入っておけばいいのではないでしょうか。
: ベトナムは最近やっと生命保険ができたらしいですけど、
: 保険はあてにできなさそう。。。
: 私も今回は田舎のほうで彼のバイクを運転させてもらおうと思ってます。

: 美子

返答: ベトナム行ってきます 投稿した人:Ｋスケ on December 12, 2000 at 21:54:38:

Kスケさん、美子さん、ホーチミンでお待ちしています。
気を付けてくださいね。

返答: ベトナム行ってきます 投稿した人:Ｋスケ on December 12, 2000 at 21:54:38:

Ｋスケさん、こんにちは。

私も１２月２１日成田から直行便で行きます！ひょっとして同じですか？
でも、お仕事ならビジネスクラスなんでしょうね〜。
私は１月５日まで滞在します。

保険は日本でしっかり入っておけばいいのではないでしょうか。
ベトナムは最近やっと生命保険ができたらしいですけど、
保険はあてにできなさそう。。。
私も今回は田舎のほうで彼のバイクを運転させてもらおうと思ってます。

美子

返答: ベトナム行ってきます 投稿した人:Ｋスケ on December 12, 2000 at 21:54:38:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

Ｋスケさん、こんにちは。　ベトナムのレンタルバイクに保険なんてあるのかな。　すみませんよく知らないです。　携帯電話の貸し出しは、携帯端末の小売店に行けばどこでもやってくれるところが多いです。　日本人経営の携帯端末販売店が良いのであれば、ＴＯＰ・ＳＨＯＰという店があります。　グエンチャイ通りです。

: 12月21日〜1月20日ベトナム出張が決まりました。
: そろそろサイゴンバイクデビューでもしたいんですが、レンタル
: バイクの良い店(安くて保険がしっかりしてる）をご存知の方
: 教えて下さい。 あとレンタル携帯電話ももしご存知だったら。。

: リンホテルが良いみたいなので、そこに泊まりたいと思ってます。

: そして美味い店を発掘してご報告出来る様頑張ります。
: 同時期にホーチミンに行かれる方居たら、是非お食事でも。
: 一ヶ月も一人で居たらベトナム人になってしまいそうです。

返答: おきをつけて 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 13, 2000 at 09:18:28:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、早速のレス有難う御座います。
携帯はレンタルの値段を見て高ければ買っちゃおうかと思います。

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: Ｋスケさん、こんにちは。　ベトナムのレンタルバイクに保険なんてあるのかな。　すみませんよく知らないです。　携帯電話の貸し出しは、携帯端末の小売店に行けばどこでもやってくれるところが多いです。　日本人経営の携帯端末販売店が良いのであれば、ＴＯＰ・ＳＨＯＰという店があります。　グエンチャイ通りです。

:
: : 12月21日〜1月20日ベトナム出張が決まりました。
: : そろそろサイゴンバイクデビューでもしたいんですが、レンタル
: : バイクの良い店(安くて保険がしっかりしてる）をご存知の方
: : 教えて下さい。 あとレンタル携帯電話ももしご存知だったら。。

: : リンホテルが良いみたいなので、そこに泊まりたいと思ってます。

: : そして美味い店を発掘してご報告出来る様頑張ります。
: : 同時期にホーチミンに行かれる方居たら、是非お食事でも。
: : 一ヶ月も一人で居たらベトナム人になってしまいそうです。

フーコック報告をしたケロポンの追加でホーチミン報告です。

ベトナムのベテラントラベラーにとっては、なんてことない話題かもしれませんが、初ベトナムな私にとってはちょっと残念なことがあってご報告。

ファングーラオのサザンホテルのフロントともめたこと。

たぶんカンボジアからフーコック〜ホーチミンへ入った１日目だったせいか、幸せボケしてた私へのベトナム流（？）の歓迎だったのかもしれないと今は思いますが、とりあえず１泊だけしてよかったらさらに４日分延泊をと思っていた私に、メールで「１泊でも無料送迎します」とやさしい回答をくれたサザンホテル。部屋も清潔でGOODと延泊を申し出た直後、送迎料金５ドルを請求された。言った言わないでもめ、「送ったメールを見ればわかる」と言ったらプリントアウトしたものを見せられたのだが、ガガーン、肝心な送迎料金のことを書いた部分のみ削除してあるではないか。

安いお部屋がいっぱいなので、今日はちょい高めの部屋を同料金で提供してくれてラッキー、飛行機がえっらい遅れたのにちゃんと待っていてくれて、「約束したのに帰れないでしょ」って言ってくれた畑山似のオニイちゃん、なんだかうれしかったのに、最初からそれは間違いだから５ドル払ってネンと言ってくれたらすんなり出したのに、そんな子供っぽいマネされたことで私はキレてしまったのでした。

基本的に４泊以上しないと無料送迎はつかないそうです。もしそれ以下でもいいよという返答がきたら、メールを自分でしっかりプリントして持っていき、見せたほうがいいと思います。

今思えば、たかが５ドルごときで私も大人げなかったなと反省しております。

でもそのおかげで急きょ宿泊したリンホテルは、料金は倍以上だけど、お部屋がすんごく広くて、キングサイズベッドで、窓も広くて明るく、ホテルの人もとても親切でタクシーのこととかお店のこととかいろいろアドバイスもくれたり、女性には安心って感じでよかったです。ツインで３０ドル。レストランとかもファングラーオよりちょっと高いけど、お金にゆとりのある方は泊まってみてください。

今回はフーコックとホーチミンだけだったので、今度はホイアン、ハノイ行きたいな。

うんち踏み踏み歩いたファングラーオ、喧嘩したサザンホテル、バイクにぶつかられたのにどつかれたベンタイン、でもやっぱりもう一度行ったる！　と思っちゃうのはナゼなんでしょうか？

返答: 報告その２／リンホテルよかったです 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 15:21:17:

サザンっていろいろ小さなもめごとがあったんですねえ。

「レクルファム」に乗っていたもんで安心していたのですが。

うん、でも美子さん、katuoさんの言うとおりボラれるのは決してここだけではありませんよね。タクシーでもやられたけど、バシバシ文句言って途中で降りたら、小声で「sorry」と謝った。あらまあめずらしい。ただ、あっけらか〜んとしてぼってたり、笑っちゃうような手口（？）だと、「おいおいそれはないっしょ」っと、さして怒る気にもなれない感じです。

逆にフーコックではしっかり日々すべて消費していたビールの代金が加算されていなかったり、「何がなんでもとってやろう」というよりはアバウトな気がしました。

ちょっとサザンのはね、コソクだったので、久しぶりにキレたけど。エアの関係で時間もなかったし。

まあでも、サザンはリーズナブルなわりにお部屋はきれいなので、泊まる方はみなさん強気でいきましょう。

３泊しないと送迎はつかないとはっきり言われたゆうこさんは、逆に安心なのではないでしょうか。

返答: Re: サザンに確認したところ 投稿した人:ゆうこ on December 12, 2000 at 11:48:11:

１０月にサザンホテルに２泊した時、やはり送迎料でもめましたが、
３０分ねばって無料になりました。
フロントのお姉さんと言い合いになり、“私はただのスタッフだから”
と言われたので“じゃあ、ボスに連絡してよ”と言い返し、ボスに
連絡させたところすぐに無料でＯＫと言われました。
あの時は時間に余裕があったから３０分もねばることが出来たけど、
時間に余裕がなかったらちょっときつかったと思います・・・

返答: それはわたしです。。 投稿した人:伊織 on December 12, 2000 at 02:29:09:

こんばんは

私の場合は今年３月３名で商談でホ−チミンに行った時に、ファングーラオのMaiPhai Hotelに宿泊した時の事ですが、同行の一人に部屋のトイレが壊されたとかでお金取られました、私の定宿なのですが、フロントは私と同行者と知らなかった様でこうなった様ですが、私も好かない方だったので放っておきました（意地悪かな）。

その後私と同行と知ってから、同じ方が部屋の花瓶を落として壊してしまいましたが、「仕方ありませんね」とお金請求されませんでした。

返答: 報告その２／リンホテルよかったです 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 15:21:17:

サザンホテルに１泊予約済です。送迎バスについて、もめるのは嫌なので問い合わせたら、If you stay soutern hotel 3 or 4 date we will free pick up .if you stay hotel 1 or 2 date please charges 5$ for 1 or 2 person という返事が来ました。１泊でも無料と言ったり、適当ですね。実際、無料で送迎していただいた人はいるのでしょうか？
他のホテルにしようか悩んでしまいます・・・。

返答: どこかで聞いたことのある話だぞ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 11, 2000 at 17:30:33:

私もモメました。しかも４泊したんですよ、私たち。
「お宅、迎車の件では評判悪いよ。HPに迎車込み、って書いてあるんだから」と言い残してきました。

私たちは成田直行便でHCMC着は夜の11時。迎えの兄ちゃんは自前のバイクで空港に来ていて
私たち用にタクシーを探すもなかなかつかまらず（夜はタクシーが少ない！客引きなんてゼロだった）
30分程待たされました。ホテル前で降りたときに50.000ドン、運転手に払っていましたっけ。
確かにホテルにとっては実費が発生しているようですが・・・でも約束だもんね。

それと飲み物の請求もいい加減。水とビールの本数を多く請求された。もちろん払いませんでしたが。

「とりあえず言ってみる」システムなのかな？

返答: 私も！サザンで 投稿した人:まぁ on December 12, 2000 at 10:02:29:

きっちり目を通して、間違いないか確認してから支払うのが普通です。

市内のレストランや食堂でも同じですが、これをやらないと、いらない物が付いている事は多々あります、ベトナム人でもやられます。

そんなもの文句言って、支払った事はありませんけど(^^;

返答: どこかで聞いたことのある話だぞ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 11, 2000 at 17:30:33:

こんばんは。伊織です。

: この話、どこかで聞いたことがあるような気が。
: 伊織さんでしたっけ、お金でもめたっていう書き込みがありました。
しんびえんい〜さん、ご名答！！
そうです、サザンホテルのレセプションでもめたのはわたしです。。

: : 最初からそれは間違いだから５ドル払ってネンと言ってくれたらすんなり出したのに、そんな子供っぽいマネされたことで私はキレてしまったのでした。
: 約束を破られるとムカッときますよね。金額の問題じゃないです。
: 私もめったに怒らないのですが、こういう事されると怒っちゃいますよー。
ケロポンさん、それはわたしと全く同じケースです！！
はじめからそうと言っておいてくれれば、こちらだって気持ち良く５ドル払える
のに。あれはないですよね。。

しかもわたしの場合、それだけじゃすまなかったんですよ。
仲良くなった日本人大学生が踏み倒していったミニバーの水代６０００ドンまで、
チェックアウトの際に請求してきたんですよあのホテルはっ！！
　「あなたのお友達でしょう？」
とか言って。
さすがにプチッと切れて激怒したらあっさり引き下がりましたけどね。。
どうも、ダメモトで言ってみただけってな感じでした。
それ以外では、とてもいいホテルだっただけに、すごく残念です。
すごく嫌な思いをしたので、きっともうわたしは泊まらないと思いますが…。

返答: 報告その２／リンホテルよかったです 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 15:21:17:

ケロボンさん、こんばんは。
きっとベトナム語べらべらでも、おんなじ目にあいますよ、きっと。
ベトナム人でもぼられますから。（笑）
ベトナムらしいといえばらしいですよね。

バイクは、歩行者にぶつかっても「ボーっと歩いてる人が悪い」ことに
なっちゃうらしいですよねぇ。
皆さんもお気を付けください。

「ベトナムで負けた、くやし〜」と思うとまた
ベトナムでリベンジしたくなっちゃうのかしら。（笑）

美子

返答: 報告その２／リンホテルよかったです 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 15:21:17:

はじめまして。しんびえんい〜と申します。
この話、どこかで聞いたことがあるような気が。
伊織さんでしたっけ、お金でもめたっていう書き込みがありました。

: ファングーラオのサザンホテルのフロントともめたこと。
: たぶんカンボジアからフーコック〜ホーチミンへ入った１日目だったせいか、幸せボケしてた私へのベトナム流（？）の歓迎だったのかもしれないと今は思いますが、とりあえず１泊だけしてよかったらさらに４日分延泊をと思っていた私に、メールで「１泊でも無料送迎します」とやさしい回答をくれたサザンホテル。部屋も清潔でGOODと延泊を申し出た直後、送迎料金５ドルを請求された。言った言わないでもめ、「送ったメールを見ればわかる」と言ったらプリントアウトしたものを見せられたのだが、ガガーン、肝心な送迎料金のことを書いた部分のみ削除してあるではないか。

: 安いお部屋がいっぱいなので、今日はちょい高めの部屋を同料金で提供してくれてラッキー、飛行機がえっらい遅れたのにちゃんと待っていてくれて、「約束したのに帰れないでしょ」って言ってくれた畑山似のオニイちゃん、なんだかうれしかったのに、最初からそれは間違いだから５ドル払ってネンと言ってくれたらすんなり出したのに、そんな子供っぽいマネされたことで私はキレてしまったのでした。

約束を破られるとムカッときますよね。金額の問題じゃないです。
私もめったに怒らないのですが、こういう事されると怒っちゃいますよー。
本当にこんな態度で商売してたら例のガイドブックに書かれて日本人客がいなくなり
そう。しっかりして欲しいです。

このサイトでいろいろ情報を頂いて決めたフーコック島行って来ました。

これから行かれる方のために、いろいろご報告させていただきたいと思います。

あくまで個人的体験と見解なので反論もあるかと思いますが、参考にして下さい。

まず度々キャンセルが発生するという飛行機ですが、私たちはラッキーにも行き帰りとも予定通りにいきました。

ちょうど金・土曜の就航がなかったので、木曜IN、日曜OUTにしたせいか、週末を利用しての地元の観光客と本土からの仕入れ等での利用客が多かったようです。

ホテルの人に聞いたところ、天候が安定した時期だったのもよかったようで、でも「飛行機が小さいので、ひどい天候でも飛びますっていうほうがコワイと思いませんか？」と言われ、「確かに！」と納得しました。

島は素朴で赤土の大地（が私は好き）のほのぼのとした感じ。しかもホーチミンより全然安全。

夜は宿泊したフーコック・リゾートからユンドンの街まで歩いてコーヒーショップへ出かけましたが（１５分位）、星がすんごくきれいでした。

ホテル前に待機するバイクタクシーが乗ってけ乗ってけと追いかけてきましたが、なんだか行き先を照らすボディガードのようで楽しかったです。

街まで街灯もついています（暗いけど）。バイタクを利用するなら行き帰りで１台１００００ドン位ですが、待たせていると１時間いくらとかかります。

コーヒーショップは店と言うより、川沿いの野外にただイスの置かれた、隣の人の顔も見えないくらい暗いところで、英語も通じず、ちょっとコワイと思われるかもしれません。でもうまかった。

もし自分たちで探せない、または不安に思う方はツアーデスクのアイさん、フエさんやフロントの人に相談してみるといいかも。

ちなみに道路はアントイ周辺以外は舗装されていませんが、将来もっと観光地化され、政府によりすべての道が舗装される予定だそうです。そう遠くはない話と言っていたので、私はその前に来て本当によかったなと思いました。

島内観光などはバイタクを利用するもよし、バイクをレンタルして自分で走るもよし、牛が多いので、自力で回る方はクラクションを鳴らして合図すると牛もよけてくれます。時々犬も飛び出してくるので気をつけましょう。

フーコック・リゾートについては「クレア」の写真は出来すぎ（？）かな。

でもとにかく人がいい。親切で感じがよく、あったかいです。

レストランは、若いシェフながら味は何を選んでもハズレがありませんでした。しかも田舎にいくほど高くなると聞いていた価格も、リーズナブルでした。

ホテルにショップなどはないので、私たちのように朝しっかり食べて、夜はレストラン、昼はビールとスナックなどで済まそうって人は、お菓子類は買って持っていきましょう。

市場でも買えますが、YES,NOも通じません。それも楽しんじゃえとも思いますが、市場のお菓子は小分けでは買えず、ベビースターラーメンのようなものを袋いっぱいにつめていくらって買い方で、到底食べ切れませんでした。

海はそれほどきれいとは思いませんでした。夏にタオ島へ行って来たせいもあるのでしょうが、素潜り好きの私としては死珊瑚が多くちょっと不合格。ガイドさんに朝はもっと魚が多いんだよと言われたので、残念でした。

ただ、シュノーケリングツアーではぼろっちい漁船に乗せられ、奇岩の点在する海に浮かびながら食べる漁師料理が最高にうまい！　清潔感とは無縁のものかもしれませんが、骨までバリバリ食べられるフライや淡泊な塩焼きは、ベトナム滞在中のベスト３に入る激うま料理でした。

シュノーケリングのみに重点を置かず、海上でホゲホゲしたいなら、立派な船では体験できない貴重な思い出、楽しい時間になりますよ。

最後にホテルについて一つアドバイス。ターザンという一番安いランクの部屋を選ぶと、管理棟の２階になる可能性があります。地元民の事務所らしきものがあるのですが、食事時はごっちゃり人が集まってがやがやご飯を食べ、夜は歌とか歌ってるし、挨拶しても無視されたり（英語がわからないだけかと思ってベトナム語で言ったけどやっぱりダメだった）ちょっと気を使います。私たちは結構なれちゃってそのまま泊まっていましたが、気になる方は他の棟にするか、ランクが上のタイタニック、ロビンソンにとまりましょう（オーシャンフロント）。

いいこと、今一つのこと、長々と書きましたが、一言で済ましちゃえば「行って本当によかった」。だってとてもやさしい島なんです。それはホテルの人をはじめ地元の人が「フーコックが好きなんだ」って気持ちをもっていることにあるような気がします。いろんな人からその言葉を聞き、すてきだなあっと思いました。だからホーチミンの大学とかに行っても、戻ってくる人も多いそうです。

いっぱい人が訪れて、ホテルがばんばん建って、道が舗装されて、人がすれていったら悲しいけど、やっぱり行ってみて欲しいなと思うのでした。

返答: フーコック島報告（長い） 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 14:49:27:

コンニチハ！はじめまして♪
楽しくフーコック報告　読ませていただきました！

私は　来年4月に「初ベトナム」予定です。
そのために　退社もしてしまう・・・（笑）

わたしも、フーコックにホンマに行きたくていきたくって！
ホーチミン〜フーコック　コースを考えているのですが
旅行会社で相談すれば　予約はとってもらえるのでしょうか？
海はそれほど？なの？？
ほかに　ベトナムのオススメなんかもいろいろ教えてもらえないですか？
これからプランを考えるので　情報おねがいします♪

返答: Re: フーコック島報告（長い） 投稿した人:しろ on December 14, 2000 at 22:50:57:

私たちもエアのみ旅行会社でとりました。２〜３社に聞きましたが、一番詳しかった「ピースインツアー」にお願いしました。報告にも書きましたが、「キャンセルが多いからやめといたほうがいい」と再三言われましたが、会社をやめて行かれるのであれば、万が一その日に飛ばなくても日数にゆとりがありそうなので、ほかの日に振り替えれば大丈夫ですね。

ホテルは日本からメールで予約しました（送迎付き）が、イギリスから来た男性は、エアもホーチミンでとって、ホテルも当日空港で送迎の人に直接予約をしたと言っていましたので、そのほうが宿泊料は安くなるようです。

ちなみにホテル宛のメールでフーコックのことを事前にいろいろ聞いたのですが、ちゃんと丁寧に返事が返ってきましたよ。

海については時期もあると思うし、ベトナムのほかのビーチへ行っていないのでなんとも言えませんが、ホテルでシュノーケルのセットを持った欧米の中年夫婦がいたのですが、「ホテル前の海は岩場が少ないし、お魚がほとんどいない」と言っていました。

シュノーケリングツアーについては報告に書いた通りです。

返答: ますます行きたいフーコック☆ 投稿した人:vespa on December 13, 2000 at 03:12:06:

そうですね、飛行機の欠航のことは私も当日まで不安でした。

チケットを取る時も旅行会社に頑なに「やめたほうがいい」と言われ続けた（笑）。まるでカケのよう。

でもチケットが生きているなら、ぜひ近いうちに行ってみてくださいませ。

親しくなったホテルの方と、お手紙の交換もする予定なので（まだ返事は来ないが）、ここに書ききれなかった情報もご提供いたします。

返答: フーコック島報告（長い） 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 14:49:27:

ケロポンさん、はじめまして！
フーコック報告、とても楽しく読ませていただきました☆
うらやましすぎです！！
飛行機も予定通りちゃ〜んと飛んだのですね、良かったですね！
わたしはザンネンながらまだ行ったことはないけれど、
ケロポンさんの文章から、フーコックの魅力がビシバシ！伝わってきました。
景色や雰囲気を想像しながらニンマリしてしまいました（笑）

先日、下のツリーでも書き込みさせてもらったのですが、
今回はフーコック行きを少しだけ先延ばしにしました。
飛行機の欠航の心配が最後まで拭えず、
また、スケジュール的な余裕がなかったからです。
でも、ホーチミン⇔フーコックの往復チケットは１年間有効なので、
近いうちに必ずや訪れてみようと思っています☆
いまからカレンダーとにらめっこしてます（笑）

ケロポンさん、みなさん、またわからないことがあったら
お力を貸してくださいね★

返答: フーコック島報告（長い） 投稿した人:ケロポン on December 11, 2000 at 14:49:27:

: このサイトでいろいろ情報を頂いて決めたフーコック島行って来ました。

: これから行かれる方のために、いろいろご報告させていただきたいと思います。

: あくまで個人的体験と見解なので反論もあるかと思いますが、参考にして下さい。

: まず度々キャンセルが発生するという飛行機ですが、私たちはラッキーにも行き帰りとも予定通りにいきました。

: ちょうど金・土曜の就航がなかったので、木曜IN、日曜OUTにしたせいか、週末を利用しての地元の観光客と本土からの仕入れ等での利用客が多かったようです。

: ホテルの人に聞いたところ、天候が安定した時期だったのもよかったようで、でも「飛行機が小さいので、ひどい天候でも飛びますっていうほうがコワイと思いませんか？」と言われ、「確かに！」と納得しました。

: 島は素朴で赤土の大地（が私は好き）のほのぼのとした感じ。しかもホーチミンより全然安全。

: 夜は宿泊したフーコック・リゾートからユンドンの街まで歩いてコーヒーショップへ出かけましたが（１５分位）、星がすんごくきれいでした。

: ホテル前に待機するバイクタクシーが乗ってけ乗ってけと追いかけてきましたが、なんだか行き先を照らすボディガードのようで楽しかったです。

: 街まで街灯もついています（暗いけど）。バイタクを利用するなら行き帰りで１台１００００ドン位ですが、待たせていると１時間いくらとかかります。

: コーヒーショップは店と言うより、川沿いの野外にただイスの置かれた、隣の人の顔も見えないくらい暗いところで、英語も通じず、ちょっとコワイと思われるかもしれません。でもうまかった。

: もし自分たちで探せない、または不安に思う方はツアーデスクのアイさん、フエさんやフロントの人に相談してみるといいかも。

: ちなみに道路はアントイ周辺以外は舗装されていませんが、将来もっと観光地化され、政府によりすべての道が舗装される予定だそうです。そう遠くはない話と言っていたので、私はその前に来て本当によかったなと思いました。

: 島内観光などはバイタクを利用するもよし、バイクをレンタルして自分で走るもよし、牛が多いので、自力で回る方はクラクションを鳴らして合図すると牛もよけてくれます。時々犬も飛び出してくるので気をつけましょう。

: フーコック・リゾートについては「クレア」の写真は出来すぎ（？）かな。

: でもとにかく人がいい。親切で感じがよく、あったかいです。

: レストランは、若いシェフながら味は何を選んでもハズレがありませんでした。しかも田舎にいくほど高くなると聞いていた価格も、リーズナブルでした。

: ホテルにショップなどはないので、私たちのように朝しっかり食べて、夜はレストラン、昼はビールとスナックなどで済まそうって人は、お菓子類は買って持っていきましょう。

: 市場でも買えますが、YES,NOも通じません。それも楽しんじゃえとも思いますが、市場のお菓子は小分けでは買えず、ベビースターラーメンのようなものを袋いっぱいにつめていくらって買い方で、到底食べ切れませんでした。

: 海はそれほどきれいとは思いませんでした。夏にタオ島へ行って来たせいもあるのでしょうが、素潜り好きの私としては死珊瑚が多くちょっと不合格。ガイドさんに朝はもっと魚が多いんだよと言われたので、残念でした。

: ただ、シュノーケリングツアーではぼろっちい漁船に乗せられ、奇岩の点在する海に浮かびながら食べる漁師料理が最高にうまい！　清潔感とは無縁のものかもしれませんが、骨までバリバリ食べられるフライや淡泊な塩焼きは、ベトナム滞在中のベスト３に入る激うま料理でした。

: シュノーケリングのみに重点を置かず、海上でホゲホゲしたいなら、立派な船では体験できない貴重な思い出、楽しい時間になりますよ。

: 最後にホテルについて一つアドバイス。ターザンという一番安いランクの部屋を選ぶと、管理棟の２階になる可能性があります。地元民の事務所らしきものがあるのですが、食事時はごっちゃり人が集まってがやがやご飯を食べ、夜は歌とか歌ってるし、挨拶しても無視されたり（英語がわからないだけかと思ってベトナム語で言ったけどやっぱりダメだった）ちょっと気を使います。私たちは結構なれちゃってそのまま泊まっていましたが、気になる方は他の棟にするか、ランクが上のタイタニック、ロビンソンにとまりましょう（オーシャンフロント）。

: いいこと、今一つのこと、長々と書きましたが、一言で済ましちゃえば「行って本当によかった」。だってとてもやさしい島なんです。それはホテルの人をはじめ地元の人が「フーコックが好きなんだ」って気持ちをもっていることにあるような気がします。いろんな人からその言葉を聞き、すてきだなあっと思いました。だからホーチミンの大学とかに行っても、戻ってくる人も多いそうです。

: いっぱい人が訪れて、ホテルがばんばん建って、道が舗装されて、人がすれていったら悲しいけど、やっぱり行ってみて欲しいなと思うのでした。

12月25日発、31日帰国の予定で初めてベトナムに行きます。一緒にいくはずだった友人のパスポート切れが直前で発覚、ビザ申請に間に合わず、なんと一人で行く羽目に。ホーチミンを拠点に、途中飛行機で一泊はニャチャンにも行こうかな、と思っています。ホーチミンではボン・セン・ホテルでの宿泊を予約しました。ニャチャンは未だ未定ですが、アマナンダラは高そう。ビーチに近く、熱いお湯のシャワーも出るコテージタイプの手頃なホテルをご存知の方がいれば、ご紹介ください。
それから、同じ期間にホーチミンやニャチャンに行かれる、女性一人旅の方がいらっしゃったら、お声をかけてください。予定があえば、お食事でも一緒にしませんか。
ゆきこ

返答: 初ベトナム 投稿した人:ゆきこ on December 11, 2000 at 12:08:17:

返答: 初ベトナム 投稿した人:ゆきこ on December 11, 2000 at 12:08:17:

ゆきこさん、こんばんは。
急にお一人になっちゃうと、何だか不安ですよね〜。

アナマンダラ以外でコテージがあるようなところは聞いたことないですね。
ビーチの近くにホテルはたくさん並んでますよ。
私はビーチからちょっと中に入ったPHU QUIホテルに泊まりました。
ツインもダブルも15ドル（ACつき）だったんですが、
結構ねばっても下げてくれませんでした。
部屋がすぐいっぱいになるらしく、強気なんですよね。
８月でしたが夜はとても涼しくて、エアコンは要らないなと思いました。
ここはホットシャワーはタンク式じゃないので使い放題です。
部屋はちょっと狭いですが、清潔でとてもきれいでしたよ。
新館のほうはダブルの部屋は、ベッドカバーが黄色くてかわいかったです。

それからビーチ沿いのレストランは高いです。
ビーチから離れた方が安い食堂がたくさんあるし、
おいしいですよ。
市場周辺には地元の方たちであふれるお店がたくさんありました。
そうそう、チェーン店で有名なチュングエンカフェもあって、びっくりしました。
しかもホーチミンよりかなり安くて美味しかったです。

それでは、気をつけて行ってらっしゃ〜い！

美子

返答: 初ベトナム 投稿した人:ゆきこ on December 11, 2000 at 12:08:17:

こんばんは

そりゃアナマンダラは高いです、年末にかけて年間で一番高いですから、日本人料金ですね。

安くてホットシャワーのある普通のホテルに泊まって、プライベートビーチのあるCafeで寝転がって、スナックやドリンクを注文した方が楽しいのでは？

オフ会お疲れ様でした。
まだ皆さん帰宅されてないのでしょうか？

ケイコさんをはじめ皆様有難うございました。楽しかったです。

私はこれからおベンキョします。とほほ
部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさん、こんばんは。
すっかり出遅れたHikkaduwaでございます。

オフ会、いろんな方の豪気な旅話が聞けて、とても楽しゅうございました。
maruさんが帰国したら、またやりましょうね。

ケイコさま、お疲れ様でした。先日はアジア映画で鉢合わせてビックリしましたね(^^;)。
風邪、大丈夫ですか？
お大事にー。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

オフ会に突然参加させて頂いた、ＳＡＷＡＤＥＥさんの後輩の原です。

遅刻した挙げ句に、次の日スノボで5時起きの予定だった為、2次会は失礼させて頂きました。2次会も随分盛り上がったみたいですね。

私も学生時代にベトナムに旅行に行き、ベトナムにはまってしまった人間ですが、幸いな事に仕事でベトナムに行く機会も多く、面白い経験をさせてもらっています（子供たちと路上で裸足でサッカーしたり、コブラ／やぎを食べたり、警察の高速艇に乗ってハロン湾を観光したり、休日お客さんにハノイ郊外にピクニックに連れていってもらって一緒に釣った魚をつまみに飲んだり。。。etc）。

次回のオフ会も誘ってくださいね。ベトナムの面白い話を聞ける事を楽しみにしています。

以上

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

: オフ会お疲れ様でした。
: まだ皆さん帰宅されてないのでしょうか？

: ケイコさんをはじめ皆様有難うございました。楽しかったです。

: 私はこれからおベンキョします。とほほ
: 部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: 遅くなりましたが、お疲れ様でした♪ 投稿した人:イマキ on December 12, 2000 at 17:00:03:

: ＴＯ：しんぴえんい〜さん　

: テストの調子は如何ですか？？
: 今　脳○科手術の映像を見てきましたー。。。
: レーザーメスのキリアトが鮮明です。焦げ痕まで、しっかり！
: もちろん、血管もね。　
: 慣れてくるって怖いですねぇ。

ご心配をおかけしました。月曜のテストは合格でした。
遊んだせいで落第したら怒られちゃいますよね。

一段落ついたら卒業旅行の申し込みに行く予定です。もちろんベトナム！
同期にもベトナムに行きたいって言ってる人がいて、ちょっと楽しみです。
それから・・・
イマキさん、慣れすぎですよー。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

出遅れてしまいました。イマキです。

お疲れ様でした！

走ったかいがあって、無事帰ることが出来ました。
皆さんは大丈夫でしたか？

有楽町駅に降りったた時には、心臓がバクバクしてましたが、
とっても楽しく過ごせました。

いろんな話が聞けて、うれしかった＆楽しかったです。
すぐにでも行きたい！との思いが、ますます強くなりました。
が、５月の予約を入れたいと思います。（涙）

忘年会シーズン突入ですが、皆様の胃の丈夫を祈ってます♪

ＴＯ：しんぴえんい〜さん　

テストの調子は如何ですか？？
今　脳○科手術の映像を見てきましたー。。。
レーザーメスのキリアトが鮮明です。焦げ痕まで、しっかり！
もちろん、血管もね。　
慣れてくるって怖いですねぇ。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

: オフ会お疲れ様でした。
: まだ皆さん帰宅されてないのでしょうか？

: ケイコさんをはじめ皆様有難うございました。楽しかったです。

: 私はこれからおベンキョします。とほほ
: 部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

: オフ会お疲れ様でした。
: まだ皆さん帰宅されてないのでしょうか？

: ケイコさんをはじめ皆様有難うございました。楽しかったです。

: 私はこれからおベンキョします。とほほ
: 部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: Re: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:先生、ムダ毛処理願います on December 11, 2000 at 07:33:12:

ベトナム人顔の西野さん、
なんで「先生、無駄毛処理お願いします」なんですか？？？
とっても気になる。。。

美子

: オフ会に突然お邪魔してしまいました、フ国王のシモベの西野です。
: ハンドルネームを考えつかず、意味不明な名前で書かせて貰い、
: 恐縮です。

: 土曜日は主催者の皆さん、ご苦労様＆有難う御座いました。
: ここにアクセスする事も無くいきなり出席させて頂いたので、不安も
: 有ったのですが、とても楽しかったです。

: お話出来なかった方もいらっしゃるので、是非又参加させて頂きたい
: と思いますので今後共宜しくお願いします。

: : 皆さん、オフ会お疲れ様でした。

: : ケイコさん幹事お骨折りを頂き、有り難うございました。

: : ベトナムの、色々な話しも聞け、時間のたつのを忘れ、
: : あっというまの最終電車でした。楽しかったです。

: : またいろいろベトナム話聞かせて下さい。

返答: Re: なぜ？？？ 投稿した人:木村静香（仮名） on December 12, 2000 at 21:09:42:

このまま、ハンドル名が毎回違うのでしょうか・・・・。
それでいっか（笑）！
いつかは決まることでしょう！！。

: すみません、思い付きで付けた仮名の為に気を煩わせてしまい恐縮です。
: あの名前はまさに思い付きで付けたもので、全く意味は有りません。
: 未だに源氏名が思い付かず、毎日頭を痛めています。

: : ベトナム人顔の西野さん、
: : なんで「先生、無駄毛処理お願いします」なんですか？？？
: : とっても気になる。。。

: : 美子

: :
: : : オフ会に突然お邪魔してしまいました、フ国王のシモベの西野です。
: : : ハンドルネームを考えつかず、意味不明な名前で書かせて貰い、
: : : 恐縮です。

: : : 土曜日は主催者の皆さん、ご苦労様＆有難う御座いました。
: : : ここにアクセスする事も無くいきなり出席させて頂いたので、不安も
: : : 有ったのですが、とても楽しかったです。

: : : お話出来なかった方もいらっしゃるので、是非又参加させて頂きたい
: : : と思いますので今後共宜しくお願いします。

: : : : 皆さん、オフ会お疲れ様でした。

: : : : ケイコさん幹事お骨折りを頂き、有り難うございました。

: : : : ベトナムの、色々な話しも聞け、時間のたつのを忘れ、
: : : : あっというまの最終電車でした。楽しかったです。

: : : : またいろいろベトナム話聞かせて下さい。

返答: なぜ？？？ 投稿した人:美子 on December 12, 2000 at 00:29:50:

すみません、思い付きで付けた仮名の為に気を煩わせてしまい恐縮です。
あの名前はまさに思い付きで付けたもので、全く意味は有りません。
未だに源氏名が思い付かず、毎日頭を痛めています。

: ベトナム人顔の西野さん、
: なんで「先生、無駄毛処理お願いします」なんですか？？？
: とっても気になる。。。

: 美子

:
: : オフ会に突然お邪魔してしまいました、フ国王のシモベの西野です。
: : ハンドルネームを考えつかず、意味不明な名前で書かせて貰い、
: : 恐縮です。

: : 土曜日は主催者の皆さん、ご苦労様＆有難う御座いました。
: : ここにアクセスする事も無くいきなり出席させて頂いたので、不安も
: : 有ったのですが、とても楽しかったです。

: : お話出来なかった方もいらっしゃるので、是非又参加させて頂きたい
: : と思いますので今後共宜しくお願いします。

: : : 皆さん、オフ会お疲れ様でした。

: : : ケイコさん幹事お骨折りを頂き、有り難うございました。

: : : ベトナムの、色々な話しも聞け、時間のたつのを忘れ、
: : : あっというまの最終電車でした。楽しかったです。

: : : またいろいろベトナム話聞かせて下さい。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさん、どうもありがとうございました。
とても楽しい時間を過ごせました！！
周りにベトナムの事、知ってくれる人がいなかったので
本当に貴重な○時間でした。
またいろんなベトナムを知りたいので
どうぞ、よろしくお願いしますっ

美子さん、お気を付けて行ってらっしゃいませっ！！
またお話を聞かせてくださいね。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

お疲れ様でした〜！！！

オフ会というものに初めて参加しましたけど、楽しかったです！
幹事のケイコさま、ありがとうございました！
なんかハンドルで自己紹介とかするの照れますね。。。
みんなが順番に自己紹介した際のどよめきがすごかったですよね。
用事があったので２次会にいけませんでしたが
きっともりあがったんでしょうね〜

今回お話できなかった方も、次回お話しましょうね！！
ではでは。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさん、お疲れ様でした。
一次会の最初の最初にチョロっと顔を出しただけなのですが
お会いできて嬉しかったです！！
（ＳＡＷＡＤＥＥさん、再会果たせず残念！！）
すごく楽しそうで、後ろ髪がひかれる思いでした。
次回はフル参加できるといいな。

関西オフの実施は危ぶまれていますが、関西の方、ぜひ！！
そして、その他の地にいらっしゃる方も関西にいらっしゃる時には
是非ご連絡くださいね。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

初対面の人ばっかりなので行く前は少し緊張していましたが、
始まったとたんそんな不安は忘れてしまいましたよ。
皆さん本当にいい方ばかりです。
今回参加出来なかった方も次回は来てみてください。
楽しめること間違いなしです。

そしてご公務でお忙しいフミポン国王様にまさか拝謁できるとは･･･。
光栄です〜。

また、小学校の後輩にも会ってしまうなんて！世の中狭いものです。
しんびえんい〜君りっぱな医者になるべく、しっかりと勉強してね。

ではでは。

返答: Ｈｉｋｋａｄｕｗａさんへ 投稿した人:ケイコ on December 19, 2000 at 09:01:55:

ケイコ さま

こんばんは、Hikkaduwaでございます。
フォンベト、また行くじょー！リクエストを考えねば。

すっかりアジア飯の割合が急増中。
この1週間はほとんどアジア飯でした(^^;)。
おかげで、エンゲル係数も急増中･･･(--;)。

蒲田のお店のチラシは捜しときます。

返答: Re: また次回も是非！ 投稿した人:フミポン国王 on December 18, 2000 at 23:04:25:

ありがたきお言葉！こちらこそ嬉しゅうございます。
美しきお妃様にもよろしくお伝え下さいませ。

返答: ChaoChao さま（フォンベト） 投稿した人:Hikkaduwa on December 18, 2000 at 22:10:01:

いいな〜、フォンベト行ったのですね。しかも貸し切り･･･。
でも、数年前、私が初めて行った時にはあまりにニョクマムが強すぎて、あやうくベトナムが嫌いになるとこでした。素人にはオススメできましぇん。

バインミーが食べられるんですかっ！知らなかった。
今度予約してつくってらおうっと。

返答: ChaoChao さま（フォンベト） 投稿した人:Hikkaduwa on December 18, 2000 at 22:10:01:

Hikkaduwaさんこんにちはー。
フォンベト、今度私も行きまーす。
私は毎週末中野に出没しているので、隣の駅まで足を運んで行って参ります！
私、バインミーが大好物なので、オーダーするときに
「バインミーありませんか？」って聞いてみます。
ところで、このあいだHikkaduwaさんがもっていたチラシ、
蒲田の新ベトナム料理屋さん・・・
お店の名前と電話なんか、まだ分かるようでしたら今度教えてくださーい。

ケイコ

: ChaoChao さま

: こんばんは、相変わらず投稿がHCMに辿り着けずにいるHikkaduwaでございます(^^;)。
: 昨日、お薦めのフォンベトへ行って参りました。
: 中途半端な時間に寄ったせいか、客は私一人でしたので、お店の方がいろいろ
: かまってくれました(笑)。
: 乗せられるままに、鶏の炊き込み御飯と日曜日にしか作らないというフォーガーと
: を食べて、さらに持ちかえり(今日の昼飯）でバインミー(これも気が向いた時にしか作らないとおっしゃってました）まで買って帰ってきてしまいました。
: 美味かったぁぁぁぁぁぁぁぁ。
: すっごい満足(*^v^*)です！
: 帰り際には、事前にオーダーすれば何でも作ってくれるって言ってました。
: お薦め、ありやとうござんした。

返答: Re: また次回も是非！ 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 11, 2000 at 11:59:06:

返答: Re: また次回も是非！ 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 11, 2000 at 11:59:06:

ChaoChao さま

こんばんは、相変わらず投稿がHCMに辿り着けずにいるHikkaduwaでございます(^^;)。
昨日、お薦めのフォンベトへ行って参りました。
中途半端な時間に寄ったせいか、客は私一人でしたので、お店の方がいろいろ
かまってくれました(笑)。
乗せられるままに、鶏の炊き込み御飯と日曜日にしか作らないというフォーガーと
を食べて、さらに持ちかえり(今日の昼飯）でバインミー(これも気が向いた時にしか作らないとおっしゃってました）まで買って帰ってきてしまいました。
美味かったぁぁぁぁぁぁぁぁ。
すっごい満足(*^v^*)です！
帰り際には、事前にオーダーすれば何でも作ってくれるって言ってました。
お薦め、ありやとうござんした。

返答: Re: また次回も是非！ 投稿した人:ｃｈａｏｃｈａｏ on December 11, 2000 at 11:59:06:

: また、小学校の後輩にも会ってしまうなんて！世の中狭いものです。
: しんびえんい〜君りっぱな医者になるべく、しっかりと勉強してね。

本当にびっくりしました。世の中狭いですね。
帰郷される予定がありましたらご連絡ください。ミニオフ会を持ちたいと
思います。suiさんも是非！

さっきテストが終りました。寒さが厳しいですわ。
残り５教科です。ああ、さぶ。
頑張ります。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさんオフ会お疲れさまでした

なかなかベトナムへ行けないけれど
色んなベトナムの話しを聞けて楽しいひとときでした
今回ルアモイは飲めなかったので
次回は是非飲んでみたいです
なので第3回目もよろしく〜！！

最後になりましたが幹事のケイコさんありがとうございました
それとアオザイ！！華があってとても良かったです
皆さんもなかなか着る機会がないとのことなので
オフ会に着て行くのは良い案ですよ
アオザイ持っている方
是非次回着てみてくださいね

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

こんにちは。　皆さん！第２回ベトナム・ゴー！東京オフ会参加お疲れ様でした！ 普段は掲示板上でしかコミュニケーションがとれませんが、オフ会でリアルに会ってみると非常に楽しいものですね。 ハンドルネームと投稿のやりとりからその方のイメージを勝手に想像して、現実とのギャップに驚いたり、喜んだりして。

さて、この東京オフ会、１次会は銀座のベトナム・レストラン「サイゴン」にて、２次会はカラオケに突入し無事盛況のもと終了致しました。　皆さん無事帰宅出来たでしょうか。　出席者は以下２１名の方々と、１次会の最初には関西からＲａｙさんにも出席頂いておりました。（Ｒａｙさん、小生遅れてやって来たためお会い出来ず。　すみませんでしたというか、残念です。）　

［出席頂いた方々のお名前・順不同］
マイさん、ケイコさん、美子さん、ぴょんさん、伊織さん、イマキさん、
ｃｈａｏｃｈａｏさん、久美子さん、伸伸さん、ｓｕｉさん、麻美さん

Ｃｏｓｍｏさん、Ｈｉｋｋａｄｕｗａさん、フミポン国王さん、
フミポン国王の会社の後輩の方、ｍａｓａｔｏさん、金子＠世田谷さん、
しんびえんいーさん、ＳＡＷＡＤＥＥ、ＳＡＷＡＤＥＥの友人（焼き鳥屋）、
ＳＡＷＡＤＥＥの会社の後輩、

仕事の同僚やら、学生時代の交友関係などとは全く異なり、こういう共通するものだけで集まるというのも楽しいですねえ。　小生もとても楽しませて頂きました。　また時期を見て第３回、第４回と実施致しましょう。　管理人さんも含め、当日出席の都合がつかなかった方残念でした、次の機会には是非是非ご参加下さい。　またケイコさん幹事役ありがとうございました。

今週末は関西オフ会が実施されますので、関西方面の方はお忘れなく。　幹事ＧＯＭＡさんの書き込みにレスをお願いします。

なお、今回のオフ会にて色々なことを思われた方もいらっしゃるかと思います。　ご意見、ご要望、苦情等々ございましたら、小生のアドレスまで是非どうぞ。　次回の参考とさせて頂きます。

ではでは。

返答: ええなあ 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 12, 2000 at 00:57:20:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ＧＯＭＡさんお会い出来ず残念。　次回東京入りの際は再度ご連絡を。
おかげさまで楽しいオフ会となりましたよ。　関西オフもそうなればいいですが。。。。　

:
: : 今週末は関西オフ会が実施されますので、関西方面の方はお忘れなく。　幹事ＧＯＭＡさんの書き込みにレスをお願いします。

: ＧＯＭＡです。
: ＳＡＷＡＤＥＥさん、お気遣いありがとうございます。
: それと金曜日はすんませんでした。ホントはお電話した時間には東京入りしたかったのですが・・・。営業はつらいっす。
: ちなみに皆さんがオフ会で盛り上がってるときに私は山梨県で酔っ払ってました。すんません。今度はぜひとも越境参加させていただきたいと思ってます。

: さて、いまや風前のともし火となってきた感のある関西オフですが、私も友達に声をかけるなどして人集めに努力してます。
: 東京オフが大変盛況だったのにくらべ、こじんまりとしてしまいそうですが、それもまた良しとしてしまいましょう。まだまだ参加者募集中です。

返答: あらためまして・■第２回ベトナムゴー！東京オフ会ご報告■！ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 11, 2000 at 09:49:08:

: 今週末は関西オフ会が実施されますので、関西方面の方はお忘れなく。　幹事ＧＯＭＡさんの書き込みにレスをお願いします。

ＧＯＭＡです。
ＳＡＷＡＤＥＥさん、お気遣いありがとうございます。
それと金曜日はすんませんでした。ホントはお電話した時間には東京入りしたかったのですが・・・。営業はつらいっす。
ちなみに皆さんがオフ会で盛り上がってるときに私は山梨県で酔っ払ってました。すんません。今度はぜひとも越境参加させていただきたいと思ってます。

さて、いまや風前のともし火となってきた感のある関西オフですが、私も友達に声をかけるなどして人集めに努力してます。
東京オフが大変盛況だったのにくらべ、こじんまりとしてしまいそうですが、それもまた良しとしてしまいましょう。まだまだ参加者募集中です。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさん。先日は大変お疲れ様でした。

オフ会本当に楽しかったです。
参加前はちょっと不安でしたが、出席して本当によかった★
人数が多すぎて、おしゃべりできなかった人がたくさんいたので、
次回はぜひお話しましょう。

ケイコさん。幹事役大変おつかれさまでした。

最後に美子さんのかっこいい彼氏様。
安心してください。美子さんはあなたに首ったけですから。
2人のツーショットの写真もしっかり回覧されていましたよ。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

オフ会、みなさんお疲れさまでした！
そして幹事のケイコさん、本当にありがとうございました。
大勢集まって、楽しい会でしたねー。
イメージ通りの方もいれば、「ビックリ！」という方もいて、面白かったです。
また次のオフ会が楽しみですね。
ありがとうございました！

しんびえんい〜さん、試験、頑張ってくださいね！
それから美子さんの彼さんへ、彼のことを話している美子さんは、そりゃあもう、幸せそうでしたよ。
これからも仲良く、お付合いを続けてくださいね。

返答: Re: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:Cosmo on December 11, 2000 at 06:58:03:

オフ会に突然お邪魔してしまいました、フ国王のシモベの西野です。
ハンドルネームを考えつかず、意味不明な名前で書かせて貰い、
恐縮です。

土曜日は主催者の皆さん、ご苦労様＆有難う御座いました。
ここにアクセスする事も無くいきなり出席させて頂いたので、不安も
有ったのですが、とても楽しかったです。

お話出来なかった方もいらっしゃるので、是非又参加させて頂きたい
と思いますので今後共宜しくお願いします。

: 皆さん、オフ会お疲れ様でした。

: ケイコさん幹事お骨折りを頂き、有り難うございました。

: ベトナムの、色々な話しも聞け、時間のたつのを忘れ、
: あっというまの最終電車でした。楽しかったです。

: またいろいろベトナム話聞かせて下さい。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

皆さん、オフ会お疲れ様でした。

ケイコさん幹事お骨折りを頂き、有り難うございました。

ベトナムの、色々な話しも聞け、時間のたつのを忘れ、
あっというまの最終電車でした。楽しかったです。

またいろいろベトナム話聞かせて下さい。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

ケイコさんをはじめ、みなさん、お疲れさまでした！。
ホントいろんなお話が出来て、すごく楽しかったです！！。
（私も興奮しすぎて、なかなか寝付けませんでしたよー。）
あっという間に時間が過ぎて、全員とお話が出来なくて残念です。
また、絶対しましょうね！！。

美子さんの彼氏さん！。みんないい人ばかりでしたよー。
それにお二人がとてもラブラブなのもすっごく良く解りましたしね（笑）！！。
みんな、お二人の幸せを応援してますよ！。安心して下さいね！。
（これ、見てくれるかな？）

みなさん、これからもよろしくおねがいしますー！。　

ＰＳ：シンビエイさん、後でわかったのですが、
　　　どうやら私も同郷らしいです。（笑）
　　　ぐ？までベトナム料理屋知ってたら、今度教えて下さいね。

: 私はこれからおベンキョします。とほほ
: 部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: ホント楽しかった！ 投稿した人:EZL06727@nifty.ne.jp on December 11, 2000 at 01:14:40:

ごめんなさいい！！。間違えちゃいました！！
（教えてもらったのに欄間違えちゃった。がーん！！
もし管理人さん見てましたらお願いします。）

そそっかしい私ですが、皆さん見捨てないでね・・・・。

: ケイコさんをはじめ、みなさん、お疲れさまでした！。
: ホントいろんなお話が出来て、すごく楽しかったです！！。
: （私も興奮しすぎて、なかなか寝付けませんでしたよー。）
: あっという間に時間が過ぎて、全員とお話が出来なくて残念です。
: また、絶対しましょうね！！。

: 美子さんの彼氏さん！。みんないい人ばかりでしたよー。
: それにお二人がとてもラブラブなのもすっごく良く解りましたしね（笑）！！。
: みんな、お二人の幸せを応援してますよ！。安心して下さいね！。
: （これ、見てくれるかな？）

: みなさん、これからもよろしくおねがいしますー！。　

:
: ＰＳ：シンビエイさん、後でわかったのですが、
: 　　　どうやら私も同郷らしいです。（笑）
: 　　　ぐ？までベトナム料理屋知ってたら、今度教えて下さいね。

:
: : 私はこれからおベンキョします。とほほ
: : 部屋から眺める朝焼けはとても美しいですよ。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさん、ありがとうございました。
ケイコさん、おつかれさまでした。
掲示板と御本人とのギャップにおどろきつつ、
たのしいひとときでした！五時間も居座っていたとは。。。
アオザイ姿（しかも男性版まで！）みられて、うれしかったです！

しかし、私は彼と約束した時間に帰れず（というか帰らず）、
帰宅してあわてて彼に電話したのですが、
かなりハイテンションだったこともあって、
「ルアモイのんだでしょ！」とおこられちゃいました。（＾＾；
でも、ルアモイ「は」のんでないので、飲んでないっていいはっちゃいました。
彼は私が誰と会っていたのか心配で、
私が飲んでいるあいだ、このHPの書きこみをひたすら読んでいたそうです。（笑）
というわけで、彼もこのHPの愛読者になるかも。。。（というか、監視人？？？）

いつも彼ネタばかりで申し訳ないんですけど、
今後とも、よろしくお願いします。

美子＠今日も仕事、明日も仕事

P.S.しんびえんい〜さん、お勉強がんばってくださいね！

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさーん！お疲れさまでした！
幹事とは名ばかり・・・みなさんで色々やっていただいたおかげでとっても楽しいオフ会でしたね！！
5時という早い時間からだったのにも関わらず、あっという間に終電を気にする時間になってしまいました。
また、群馬からいらっしゃった方が2名もいたとは！すごく驚きでした。
また次回もお会いしましょうね！！
総勢21名の方々にお会いできて、ベトナムの話やそのほか・・・沢山のお話が聞けて、とってもいい経験になりました。
一つの”ベトナム好き”という接点だけで、ここまで盛り上がるとは、その日は嬉しさのあまりなかなか寝られませんでした。
また今度、maruさんも含め絶対オフ会やりましょー！
オフ会の写真、できたらまたみなさんにお見せしますね。
（フイルムが20枚も余っているので現像がいつになることやら・・・ですが。）

それでは、これからもよろしくお願いします。またお会いしましょうー！

ケイコ

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

　masatoです。
　昨日は、いろんな人の、いろんなベトナムの話をきけて楽しかったです。
　１７時スタートと７時スタートを間違えるという大失態をやらかしてしまった
こともあり、皆さん全員のお話をきくことができなかったのは残念でしたが。
　こんなことやってるから、会社で「おまえは半分ベトナム人やから。」って
言われるんやろうなあ（笑）。

　また、是非やりたいですね。東京の方に引っ越してきてから、「友達おらへ〜ん」
という状況が続いているので、是非遊んで下さい。
　幹事のケイコさん、おつかれっす。

あ〜、ベトナム戻りたくなった。

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

みなさま、お疲れ様でした！！伊織です。

めちゃくちゃ楽しくて、あっという間の数時間でした。
まだまだ新参者のわたしですが、みなさま、ホント優しくていい方ばかり
で、お会いできて嬉しかったですう〜〜。

次回オフ会も、是非企画しましょうね！！
最後に、幹事役を引き受けてくださったケイコさんに感謝です！！

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

金子＠世田谷です。
おはようございます。

昨日のオフ会は非常に楽しい時間を過ごさせていただいてありがとうございました。
是非次回もあるようなら参加させてください。

幹事のケイコさん、お疲れさまでした。

皆さん無事に帰りましたか？

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

うむ。皆の衆今宵は御苦労じゃった。
今頃（０２：１５）まだ呑んでいる輩もいるじゃろうがなかなか面白かったぞ。
幹事のケイコ殿御苦労じゃったのぉ。今宵は良い思い出になったわい。

では、和の民よ、また会う機会もあろう、達者でな。

国王

返答: あと１週間です 投稿した人:美子 on December 14, 2000 at 23:42:25:

うむ、ワシがＧａ　Ｌａｎｇを不要とする身分であるとはうまい事を言うなぁ。
ナイスＦｏｌｌｏｗじゃ。感涙モノじゃったぞ。

Ｍｙ　Ｔｈｏ、Ｐｈａｎ　Ｔｈｉｅｔ、Ｎｕｉ　Ｎｅとは盛り沢山じゃのぉ。
どちらも今頃は乾季でいい季節じゃろうなぁ。
天気に恵まれ、良い思い出が出来るよう祈っておるぞ。

達者でな。

: 国王様は、Ga Langをする必要のないご身分故、仕方のないことでございます。
: 私めは、ベトナム語ででも「Ga Lang」と言うことを覚えました故、
: 彼との諍いの折りには「あなたはGa Langがなってない！」と
: いじめることにいたしました。（＾＾；
: やっぱり私もベトナム流でいきませんと、ね。

: 今回は、ミトーとファンティエット、ムイネーに行く予定でございます。
: 蛍をみるのが楽しみです！

: 美子＠ゴア敗北宣言のせいで、円安だよ〜。

:
: : ふぉっふぉっふぉ。ふぉ・・・。面目ないのぉ、国王なのにＧａ　Ｌａｎｇを知らぬとは・・・。ポリポリ。
: : それにしてもしっかりと憶えておいてくれたとは、美子よ大儀であった。

: : ２１日からまた越の国に行くようじゃが、田舎とは一体どの辺の事じゃ？

: : お主の武勇伝を待っているぞ。

返答: Re: フミボン国王様「ガラン」は。。。 投稿した人:国王　的　フミポン on December 14, 2000 at 22:02:03:

国王様は、Ga Langをする必要のないご身分故、仕方のないことでございます。
私めは、ベトナム語ででも「Ga Lang」と言うことを覚えました故、
彼との諍いの折りには「あなたはGa Langがなってない！」と
いじめることにいたしました。（＾＾；
やっぱり私もベトナム流でいきませんと、ね。

今回は、ミトーとファンティエット、ムイネーに行く予定でございます。
蛍をみるのが楽しみです！

美子＠ゴア敗北宣言のせいで、円安だよ〜。

: ふぉっふぉっふぉ。ふぉ・・・。面目ないのぉ、国王なのにＧａ　Ｌａｎｇを知らぬとは・・・。ポリポリ。
: それにしてもしっかりと憶えておいてくれたとは、美子よ大儀であった。

: ２１日からまた越の国に行くようじゃが、田舎とは一体どの辺の事じゃ？

: お主の武勇伝を待っているぞ。

返答: フミボン国王様「ガラン」は。。。 投稿した人:美子 on December 12, 2000 at 00:27:11:

ふぉっふぉっふぉ。ふぉ・・・。面目ないのぉ、国王なのにＧａ　Ｌａｎｇを知らぬとは・・・。ポリポリ。
それにしてもしっかりと憶えておいてくれたとは、美子よ大儀であった。

２１日からまた越の国に行くようじゃが、田舎とは一体どの辺の事じゃ？

お主の武勇伝を待っているぞ。

: 国王様、おおせつかっていた「ガラン（ギャラン）」について、
: 彼に聞いてみました。
: 彼がいうには、ガランはやはりフランス語で、
: ベトナムでも「GA LANG」というそうです。
: （彼の発音だと南弁で「ヤ・ラン」にきこえました）

: オフ会は半ベトナム式といったかんじで、
: 男性の方々は大変でしたね。（＾＾；
: おつかれさまでした。

: 美子

返答: オフ会お疲れじゃったのぉ。 投稿した人:国王　de　フミポン on December 10, 2000 at 02:19:04:

国王様、おおせつかっていた「ガラン（ギャラン）」について、
彼に聞いてみました。
彼がいうには、ガランはやはりフランス語で、
ベトナムでも「GA LANG」というそうです。
（彼の発音だと南弁で「ヤ・ラン」にきこえました）

オフ会は半ベトナム式といったかんじで、
男性の方々は大変でしたね。（＾＾；
おつかれさまでした。

美子

返答: オフ会お疲れ様でした！！！ 投稿した人:しんびえんい〜 on December 10, 2000 at 01:39:43:

うむ。皆の衆今宵は御苦労じゃった。
今頃（０２：１５）まだ呑んでいる輩もいるじゃろうがなかなか面白かったぞ。
幹事のケイコ殿御苦労じゃったのぉ。今宵は良い思い出になったわい。

では、和の民よ、また会う機会もあろう、達者でな。

国王

いよいよ明日初ベトナムです。
ツアーで、フーコックに３日、ホーチミンに半日滞在予定です。
ホーチミン⇔フーコック間のフライトは欠航しやすいというのが不安ですが。
とりあえず行ってきます。
ここでの過去ログをメモったものを手に楽しんできます。

返答: 明日出発です 投稿した人:よしこ on December 09, 2000 at 21:37:38:

よしこさん（私と同じ名前だ）、もう出発されちゃいましたね。
ちょっと遅かった。。。
フーコック、楽しんできてくださいね！
お土産話を楽しみにしています！

美子

: いよいよ明日初ベトナムです。
: ツアーで、フーコックに３日、ホーチミンに半日滞在予定です。
: ホーチミン⇔フーコック間のフライトは欠航しやすいというのが不安ですが。
: とりあえず行ってきます。
: ここでの過去ログをメモったものを手に楽しんできます。

３月にベトナムへ学校の皆と旅行に行きます。20人以上の大人数！しかも私は幹事なんか引き受けたから大変！！私も含め、皆行った事ないから頭の中はパニック！ホテルはニューワールドに一応決定。なにか注意したら良いこととか、持って行ったら良い物、その他イロンナ情報を教えてくださーい！！ちなみに、４泊５日の日程でクチトンネル半日観光、メコン河クルーズは行く予定です。タップリ情報をお願いします
　　〇（＾∇＾）〇

返答: ベトナム旅行の幹事なんだけど。 投稿した人:ハナコ on December 09, 2000 at 21:15:56:

ハナコさん、こんばんは！
総勢２０人とはすごいですね〜！幹事さん、おつかれさまです。
よくフランス人や台湾人が団体旅行をしているのを見かけますので、
とくに集団でも問題ないとおもうのですが、
集団だと気が緩みがちになってしまいましので、
身の回りには充分気をつけてくださいね！
とくに集団だと安心してお金を広げて計算しちゃう人とかみかけますので、
念のため。

この掲示板は情報もりだくさん！
過去ログ検索でいろいろ探してみてくださいね〜。
ご心配なことがあれば、なんなりとどうぞ〜。

美子

かえりましたーーーーーーーーーー。
ホントようやく帰ってきたという感じです。（その訳は後の話の中で。）
美子さんをはじめ、
投稿している過去ログを書いたたくさんの皆さん、
お世話になりました。
機内泊を入れて５泊６日の、ホーチミン・ニャチャンの旅。
お約束のとおり、
みなさんの、出発前の何かの手がかりになればと思って、書き綴ります。

関空からベトナムへ
予定していた時刻より少し早めに着いたかなと思った私は、
落ち着いた足取りでチェックインカウンターへ。
このときはまだ、出発２時間２０分前。
しかし関空のチェックインカウンターの前は大混雑！！
特にヤッパリ国内大手の日本航空前のチェックインカウンターへ入る、
Ｘ線荷物検査前は長蛇の列でした。
日本航空の直行便でホーチミンに向かう人や
他方面に向かう国際便に乗る人などが、わんさか！
カウンターに到達するまで１０分かかりそう。
あああ、並ぶのかあ、早くどっかに座りたいなあ、と年寄りくさいわたしは、
あることをふと思い出した。
「そういえばチケットはベトナム航空だった」
そうだ、コードシェア便！飛行機は同じでも、受付カウンターが違う！
５０メートル以上並ぶ列を横目に、わずか５秒でがらすきのベトナム航空カウンターへ。
ぱっぱとスマートにチェックインを済ませたい人は、
どうせ乗ったらおんなじだからベトナム航空のチケットのほうがいいかもです。
（ただし、何かあった時の対応｛補償問題など｝は違うと思います）

飛行機に乗った瞬間、日本とは違う香り（におい）を、すでに感じながら、
一路タンソン・ニャットへ。。。

空港職員は対応は、まあ普通だけど、表情に愛想が無いなあと思いながら、
入国、税関と、実にスムーズに進み、
空港前の驚くほどの人ごみを掻き分け、現地係員の車でホテルへ。
ここで、ほとんどの方はタクシー運転手と、ベトナム的市場経済の洗礼を受けるのでしょうが、
ごめんなさい。すべてフリーですが、一応ツアーでした。
（別の日、タクシーに乗ったときは空港・ドンコイ通り間、メーターで5万5千ドンでした）

ホテルはルネッサンス。
日本人の担当者もいて、全体的に親切なホテルだったというのが印象です。
ただ、この中が非常に寒い！！！
外と中の温度差は相当です。最上階まで吹き抜け構造のホテルなので、
広い空間を一体どれだけの電気代をかけて冷やしているんだろうと、
つまらないことを考えてしまいました。
客室も寒いので、寒がりの方はご用心。

ルネッサンスに泊まる方にもうひとつ。
ホテル前からタクシーに乗るとき、
大体待っているのはサイゴンタクシーなのですが、
そのドライバーの中で、めがねをかけた、
無口な、一見悪いことをしそうも無い青年風の、
そうですねえ、のび太か古田（ヤクルト）に少し似ている人には気をつけてください。
（多分この人はこのホテル前で、よく客待ちしています。）
私はこの人の車に2回乗ったのですが、
めちゃめちゃぼろうとするし、もう一回のときは、
私が乗る前、かなり早い時間からメーターをスタートさせていました。
しっかり文句をいいましょう。（その他の人は、スムーズでした）

初日は、国営デパートに行って簡単な買い物、そして品物の相場を確認して、
近所のベトナム料理店で夕食を取り、1日目を終えました。
このとき非常に役に立ったのが、過去ログにもありましたが、
「指差し会話帖」です。
片言のベトナム語はほとんど通じません。これほどまで分かってくれないのか、、とおもいました。
その点、あの本はありがたかった。靴を見に行った時、
蟹肉の入ったフォーのような物を食べている店員がいたので、
指を指しながら、どこで食べられるんだ？はあ、すぐそこ。
いつもどんな食事？へえフォー大好きなんだ。
料理とかするの？すこし。え？君はまだ高校生？そうは見えないよ、、、、
などなど、結構会話できるものですねえ。その本に興味を持って、
近隣のお店からも店員がやってきて、人だかりが出来ました。
出版会社の回し者ではありませんが、あの本、「買いです」。

気になったことを書いてみましたが、どんなでした？
ベトナムの人は、話すと面白いですねえ。
お金の交渉をするとき以外は、
人懐っこくて、向こうも必死に話そうとしてくれていることに気づきました。
「ベトナムは人が面白い」ということの一端を見たような気がしました
この続きはまた今度です。早いうちにかきまーす。　

返答: 帰ってきました！以外といろいろありました１ 投稿した人:ばやし on December 09, 2000 at 18:08:37:

始めましてベンタンです。
来月、ハノイからニャチャンへ降りてきて、
サイゴンに入るプラン計画中です。

一体どうなるのか、はてはて。

そこで、私もはやくニャチャン情報知りたいです。おしえてくださいね。

しかしここの過去ログって参考になりますわ。

: かえりましたーーーーーーーーーー。
: ホントようやく帰ってきたという感じです。（その訳は後の話の中で。）
: 美子さんをはじめ、
: 投稿している過去ログを書いたたくさんの皆さん、
: お世話になりました。
: 機内泊を入れて５泊６日の、ホーチミン・ニャチャンの旅。
: お約束のとおり、
: みなさんの、出発前の何かの手がかりになればと思って、書き綴ります。

: 関空からベトナムへ
: 予定していた時刻より少し早めに着いたかなと思った私は、
: 落ち着いた足取りでチェックインカウンターへ。
: このときはまだ、出発２時間２０分前。
: しかし関空のチェックインカウンターの前は大混雑！！
: 特にヤッパリ国内大手の日本航空前のチェックインカウンターへ入る、
: Ｘ線荷物検査前は長蛇の列でした。
: 日本航空の直行便でホーチミンに向かう人や
: 他方面に向かう国際便に乗る人などが、わんさか！
: カウンターに到達するまで１０分かかりそう。
: あああ、並ぶのかあ、早くどっかに座りたいなあ、と年寄りくさいわたしは、
: あることをふと思い出した。
: 「そういえばチケットはベトナム航空だった」
: そうだ、コードシェア便！飛行機は同じでも、受付カウンターが違う！
: ５０メートル以上並ぶ列を横目に、わずか５秒でがらすきのベトナム航空カウンターへ。
: ぱっぱとスマートにチェックインを済ませたい人は、
: どうせ乗ったらおんなじだからベトナム航空のチケットのほうがいいかもです。
: （ただし、何かあった時の対応｛補償問題など｝は違うと思います）

: 飛行機に乗った瞬間、日本とは違う香り（におい）を、すでに感じながら、
: 一路タンソン・ニャットへ。。。

: 空港職員は対応は、まあ普通だけど、表情に愛想が無いなあと思いながら、
: 入国、税関と、実にスムーズに進み、
: 空港前の驚くほどの人ごみを掻き分け、現地係員の車でホテルへ。
: ここで、ほとんどの方はタクシー運転手と、ベトナム的市場経済の洗礼を受けるのでしょうが、
: ごめんなさい。すべてフリーですが、一応ツアーでした。
: （別の日、タクシーに乗ったときは空港・ドンコイ通り間、メーターで5万5千ドンでした）

: ホテルはルネッサンス。
: 日本人の担当者もいて、全体的に親切なホテルだったというのが印象です。
: ただ、この中が非常に寒い！！！
: 外と中の温度差は相当です。最上階まで吹き抜け構造のホテルなので、
: 広い空間を一体どれだけの電気代をかけて冷やしているんだろうと、
: つまらないことを考えてしまいました。
: 客室も寒いので、寒がりの方はご用心。

: ルネッサンスに泊まる方にもうひとつ。
: ホテル前からタクシーに乗るとき、
: 大体待っているのはサイゴンタクシーなのですが、
: そのドライバーの中で、めがねをかけた、
: 無口な、一見悪いことをしそうも無い青年風の、
: そうですねえ、のび太か古田（ヤクルト）に少し似ている人には気をつけてください。
: （多分この人はこのホテル前で、よく客待ちしています。）
: 私はこの人の車に2回乗ったのですが、
: めちゃめちゃぼろうとするし、もう一回のときは、
: 私が乗る前、かなり早い時間からメーターをスタートさせていました。
: しっかり文句をいいましょう。（その他の人は、スムーズでした）

: 初日は、国営デパートに行って簡単な買い物、そして品物の相場を確認して、
: 近所のベトナム料理店で夕食を取り、1日目を終えました。
: このとき非常に役に立ったのが、過去ログにもありましたが、
: 「指差し会話帖」です。
: 片言のベトナム語はほとんど通じません。これほどまで分かってくれないのか、、とおもいました。
: その点、あの本はありがたかった。靴を見に行った時、
: 蟹肉の入ったフォーのような物を食べている店員がいたので、
: 指を指しながら、どこで食べられるんだ？はあ、すぐそこ。
: いつもどんな食事？へえフォー大好きなんだ。
: 料理とかするの？すこし。え？君はまだ高校生？そうは見えないよ、、、、
: などなど、結構会話できるものですねえ。その本に興味を持って、
: 近隣のお店からも店員がやってきて、人だかりが出来ました。
: 出版会社の回し者ではありませんが、あの本、「買いです」。

: 気になったことを書いてみましたが、どんなでした？
: ベトナムの人は、話すと面白いですねえ。
: お金の交渉をするとき以外は、
: 人懐っこくて、向こうも必死に話そうとしてくれていることに気づきました。
: 「ベトナムは人が面白い」ということの一端を見たような気がしました
: この続きはまた今度です。早いうちにかきまーす。　

返答: 帰ってきました！以外といろいろありました１ 投稿した人:ばやし on December 09, 2000 at 18:08:37:

いやーとっても役に立ちますねえ。
今週末からいくのですが、早く続きがやみたいです。
私もニャチャンに行くのですが、
ニャチャンは、何日か嵐だったらしいです。
どうだったでしょうか。

続き待ってマース。

: かえりましたーーーーーーーーーー。
: ホントようやく帰ってきたという感じです。（その訳は後の話の中で。）
: 美子さんをはじめ、
: 投稿している過去ログを書いたたくさんの皆さん、
: お世話になりました。
: 機内泊を入れて５泊６日の、ホーチミン・ニャチャンの旅。
: お約束のとおり、
: みなさんの、出発前の何かの手がかりになればと思って、書き綴ります。

: 関空からベトナムへ
: 予定していた時刻より少し早めに着いたかなと思った私は、
: 落ち着いた足取りでチェックインカウンターへ。
: このときはまだ、出発２時間２０分前。
: しかし関空のチェックインカウンターの前は大混雑！！
: 特にヤッパリ国内大手の日本航空前のチェックインカウンターへ入る、
: Ｘ線荷物検査前は長蛇の列でした。
: 日本航空の直行便でホーチミンに向かう人や
: 他方面に向かう国際便に乗る人などが、わんさか！
: カウンターに到達するまで１０分かかりそう。
: あああ、並ぶのかあ、早くどっかに座りたいなあ、と年寄りくさいわたしは、
: あることをふと思い出した。
: 「そういえばチケットはベトナム航空だった」
: そうだ、コードシェア便！飛行機は同じでも、受付カウンターが違う！
: ５０メートル以上並ぶ列を横目に、わずか５秒でがらすきのベトナム航空カウンターへ。
: ぱっぱとスマートにチェックインを済ませたい人は、
: どうせ乗ったらおんなじだからベトナム航空のチケットのほうがいいかもです。
: （ただし、何かあった時の対応｛補償問題など｝は違うと思います）

: 飛行機に乗った瞬間、日本とは違う香り（におい）を、すでに感じながら、
: 一路タンソン・ニャットへ。。。

: 空港職員は対応は、まあ普通だけど、表情に愛想が無いなあと思いながら、
: 入国、税関と、実にスムーズに進み、
: 空港前の驚くほどの人ごみを掻き分け、現地係員の車でホテルへ。
: ここで、ほとんどの方はタクシー運転手と、ベトナム的市場経済の洗礼を受けるのでしょうが、
: ごめんなさい。すべてフリーですが、一応ツアーでした。
: （別の日、タクシーに乗ったときは空港・ドンコイ通り間、メーターで5万5千ドンでした）

: ホテルはルネッサンス。
: 日本人の担当者もいて、全体的に親切なホテルだったというのが印象です。
: ただ、この中が非常に寒い！！！
: 外と中の温度差は相当です。最上階まで吹き抜け構造のホテルなので、
: 広い空間を一体どれだけの電気代をかけて冷やしているんだろうと、
: つまらないことを考えてしまいました。
: 客室も寒いので、寒がりの方はご用心。

: ルネッサンスに泊まる方にもうひとつ。
: ホテル前からタクシーに乗るとき、
: 大体待っているのはサイゴンタクシーなのですが、
: そのドライバーの中で、めがねをかけた、
: 無口な、一見悪いことをしそうも無い青年風の、
: そうですねえ、のび太か古田（ヤクルト）に少し似ている人には気をつけてください。
: （多分この人はこのホテル前で、よく客待ちしています。）
: 私はこの人の車に2回乗ったのですが、
: めちゃめちゃぼろうとするし、もう一回のときは、
: 私が乗る前、かなり早い時間からメーターをスタートさせていました。
: しっかり文句をいいましょう。（その他の人は、スムーズでした）

: 初日は、国営デパートに行って簡単な買い物、そして品物の相場を確認して、
: 近所のベトナム料理店で夕食を取り、1日目を終えました。
: このとき非常に役に立ったのが、過去ログにもありましたが、
: 「指差し会話帖」です。
: 片言のベトナム語はほとんど通じません。これほどまで分かってくれないのか、、とおもいました。
: その点、あの本はありがたかった。靴を見に行った時、
: 蟹肉の入ったフォーのような物を食べている店員がいたので、
: 指を指しながら、どこで食べられるんだ？はあ、すぐそこ。
: いつもどんな食事？へえフォー大好きなんだ。
: 料理とかするの？すこし。え？君はまだ高校生？そうは見えないよ、、、、
: などなど、結構会話できるものですねえ。その本に興味を持って、
: 近隣のお店からも店員がやってきて、人だかりが出来ました。
: 出版会社の回し者ではありませんが、あの本、「買いです」。

: 気になったことを書いてみましたが、どんなでした？
: ベトナムの人は、話すと面白いですねえ。
: お金の交渉をするとき以外は、
: 人懐っこくて、向こうも必死に話そうとしてくれていることに気づきました。
: 「ベトナムは人が面白い」ということの一端を見たような気がしました
: この続きはまた今度です。早いうちにかきまーす。　

返答: 帰ってきました！以外といろいろありました１ 投稿した人:ばやし on December 09, 2000 at 18:08:37:

指さし会話帳、やっぱり役に立つんですね〜。
私はもっぱら電話でしか使っていないので、
ぜんぜん指さしになってない！（笑）
次回は活用しようと思います。

いつもホテルに客待ちしているタクシーからぼられそうになったら、
「ホテルにいいつけてやる〜」って言えばいいかもしれませんね。

続きを楽しみにしてま〜す。

美子

何度かこちらでお世話になりました、autumnです。
ベトナムリベンジ旅行はみごとに成功して、今朝無事に
帰ってまいりました。
いろいろ教えてくださったみなさん、ありがとうございました！

ところで、向こうでできた友達から、「ホーチミンで使える
携帯電話を日本で探してほしい、日本の友達が持ってる」と
頼まれたんですが、そんなの本当にあるんでしょうか？
わかるかた、よろしくお願いしますm(__)m

返答: ただいま帰りました！ところで・・・ 投稿した人:autumn on December 09, 2000 at 01:29:18:

親切に教えてくださった金子＠世田谷さん、ＳＡＷＡＤＥＥ さん、
美子さん、w_katuoさん、どうもありがとうございました！

なるほど、やっぱりベトナムで使えるケイタイは日本では
買えないんですね。
そのむね、メールで説明しました。
わかってもらえたみたいです。

それでは、またお会いしましょう！

返答: ただいま帰りました！ところで・・・ 投稿した人:autumn on December 09, 2000 at 01:29:18:

リベンジできてよかったですね！

ベトナムは携帯電話高いですから、
お友達は日本で「０円」で売っているのを聞きつけて、
日本で購入して欲しいとおもったんでしょうね、きっと。
携帯電話購入をめぐって、
彼とちょっとケンカになりそうになったことがあります。（＾＾；

またいろいろ情報をアップしてくださいね〜！

美子

返答: ただいま帰りました！ところで・・・ 投稿した人:autumn on December 09, 2000 at 01:29:18:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

Ａｕｔｕｍｎさん、こんにちは。　たのしかったようでね。　どうもお疲れ様でした。　さて携帯電話の件ですが、お望みのものは残念ながらありません。　携帯電話のシステム及び端末の規格が異なるからです。

ベトナムで使用しているシステムは以下。
全国：　ＶＭＳ社、ＶＩＮＡＰＨＯＮＥ社が使用しているＧＳＭ（欧州標準）
ホーチミン限定：　ＣＡＬＬ・ＬＩＮＫ社が使用しているＡＭＰＳ（米国標準）

上記に合致するものであれば使用出来る「可能性」がありますが、日本の場合はドコモを中心としたＰＤＣという日本独自仕様です。（他国では一切使っていません。）　日本にはＫＤＤＩが数年前より使用し始めた新システム・ＣＤＭＡ・ＯＮＥ（米国標準）がありますが、ベトナムはＣＤＭＡをまだ導入していませんし導入するのはまだしばらく先だと思われます。　

日本が今後古い世代のＧＳＭを導入することはありえず、よって日本とベトナムの間で移動体端末の相互利用が出来るようになる環境はしばらく整いません。

お友達が持っているというのは、ＫＤＤＩのＣＤＭＡ・ＯＮＥの端末で、それが韓国、香港などで使用出来るというのを聞きつけたのではないでしょうか。　この場合はＫＤＤＩが該当国のＣＤＭＡ・ＯＮＥを使用している通信事業者と提携しているので、端末を外国に持ち込んで使用することが可能です。

: 何度かこちらでお世話になりました、autumnです。
: ベトナムリベンジ旅行はみごとに成功して、今朝無事に
: 帰ってまいりました。
: いろいろ教えてくださったみなさん、ありがとうございました！

: ところで、向こうでできた友達から、「ホーチミンで使える
: 携帯電話を日本で探してほしい、日本の友達が持ってる」と
: 頼まれたんですが、そんなの本当にあるんでしょうか？
: わかるかた、よろしくお願いしますm(__)m

返答: ないです 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 09, 2000 at 08:56:25:

こんばんは

: ベトナムで使用しているシステムは以下。
: 全国：　ＶＭＳ社、ＶＩＮＡＰＨＯＮＥ社が使用しているＧＳＭ（欧州標準）
: ホーチミン限定：　ＣＡＬＬ・ＬＩＮＫ社が使用しているＡＭＰＳ（米国標準）

1997年に台湾人不正改造業者が検挙された事がありましたから、そのような話が今でも流布されているのだと思います。
USA製の古いタイプとかで使える物があったそうです。

日本の携帯電話実状：
AU:C111SA(GLOBAL PASSPORT)対応国：アメリカ本土、ハワイ、韓国、香港、オーストラリア
NTT衛星電話：日本国専管水域（ベトナムはエリア外）
イリジウム社：倒産により日本イリジウムも自粛

エリクソンがNTTの来年５月に発売予定のモデルを先取りしたようなモデルを出しましたし、モトローラも新型投入しましたから、ベトナムの方が色々選べて楽しいと思います。

エリクソン製だとキーボードと背面が二つに割れて、液晶画面が現れますが、メールとかのアイコンもあって簡単にメールが送れる様になっています、地図も携帯にしたら大画面で表示されます。

返答: ありがとうございます 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 14, 2000 at 14:41:13:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

: ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　パッケージ含め備品類は全てあったと思うのですが、ベトナムにおいて来たのでよくわからないです。　ただその外側のボデイは、「二つまでなら自由に選んでいいよ」と店員に言われてその二色を選んだのです。　

それだと、サ−ビス品と言う事になりますね、最近買ったと言う事ですから、販売促進と考えて良いと思いますが、オリジナルで無い物は当然サポート外だと思います。

私は、現地ショップしか行った事がありませんが持っている名刺は少ないですが、下記の通りです。

MobiFoneHouse DIEN THOAI DI DONG Tel:8397416
CUA HANG HAI VAN MobiFone Tel:8229484
XUAN QUANG Tel:8231479:8235869
CONG TY THONG TIN DI DONG Tel:8462647
...ets,

私の会社は、社長が現地で有名な日本人詐欺グループに騙されぱなしでしたので、私は日系の会社使った事は一度の有りません。

返答: Re: それ買いましたよ！ 投稿した人:w_katuo on December 13, 2000 at 19:33:33:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　パッケージ含め備品類は全てあったと思うのですが、ベトナムにおいて来たのでよくわからないです。　ただその外側のボデイは、「二つまでなら自由に選んでいいよ」と店員に言われてその二色を選んだのです。　

ノキアの正規デイラーってベトナムにはＤＯＮＧ・ＮＡＭ・ＡＳＳＯＣＩＡＴＥＳという会社しかないのですよ。　購入の際、そこに最初に行って、次によくある端末の小売店に行って価格を見てみました。（当然ＤＯＮＧ・ＮＡＭは高い。）　最後にＴＯＰ・ＳＨＯＰに行ったら、価格設定はＤＯＮＧ・ＮＡＭと小売店の中間の値段設定になっています。　これは中古か、欧州から来るＢ級流れ物かもしれないなあと思いつつ、でも日本人経営だし大丈夫かと思っていたのですが、こわれてしまってどうも不安になっています。　

日本人というだけでへんな安心感を覚えてしまった。　数十万ドンをケチってはいけません。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん、こんばんは

: そのノキアはちゃんと、パッケージに入っていましたか？

: 正式版だとパッケージに本体、スペア・ボディ、電源アダプタ、イヤーホンとマニュアルがセットされています。
: 元々カラーはパッケージで選ぶ様になっています、私のはシルバーグレイとレッドでしたが、ブルーとのセットもあります。

: ５００万ドンでどう言う形態で受け取ったか分りませんが、パッケージでブルーを選んでレッドとイエロースケルトン貰ったのなら、お店のサービスかなと思いますが、本体を買ったらレッドとイエロースケルトンをサービスして貰ったのならそれは中古品ですから３００万ドンが妥当な価格です。

: ノキアの製品紹介パンフレットを見れば、すぐ分ると思います。

: 売却の際、パッケージが有ると無いでは評価額がまったく変わりますから、マニュアルや使わない備品を含め大事に取っておいて下さい。

: 修理は個人でやっているベトナム人も多いですから、困らないでしょう(^^;

: : ｗ＿ｋａｔｓｕｏさん、こんにちは。　ノキアのボデイが交換できるもの！先月ベトナムに行った際に買いましたよ。　今後も何度かベトナムに来るわなと思い、買ってしまいました。　５百万ドンくらい。　外側のボデイをふたつくれるというので、黄色いスケルトンと赤を選択しました。　でもスケルトンはあまりよくないかも。　赤色のものと比較しても薄く出来ているようで、物理的に弱いようです。　帰国する当日空港に向かっている際に壊れました。

: : ＴＯＰ・ＳＨＯＰで購入したのだけど、あそこはノキアの正規デイラーじゃないですよね。　エンジニアとかがいない感じだったので、保証に少々不安を覚えましたが、きちんと治してくれるかな。

返答: それ買いましたよ！ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 13, 2000 at 08:53:48:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、こんばんは

そのノキアはちゃんと、パッケージに入っていましたか？

正式版だとパッケージに本体、スペア・ボディ、電源アダプタ、イヤーホンとマニュアルがセットされています。
元々カラーはパッケージで選ぶ様になっています、私のはシルバーグレイとレッドでしたが、ブルーとのセットもあります。

５００万ドンでどう言う形態で受け取ったか分りませんが、パッケージでブルーを選んでレッドとイエロースケルトン貰ったのなら、お店のサービスかなと思いますが、本体を買ったらレッドとイエロースケルトンをサービスして貰ったのならそれは中古品ですから３００万ドンが妥当な価格です。

ノキアの製品紹介パンフレットを見れば、すぐ分ると思います。

売却の際、パッケージが有ると無いでは評価額がまったく変わりますから、マニュアルや使わない備品を含め大事に取っておいて下さい。

修理は個人でやっているベトナム人も多いですから、困らないでしょう(^^;

: ｗ＿ｋａｔｓｕｏさん、こんにちは。　ノキアのボデイが交換できるもの！先月ベトナムに行った際に買いましたよ。　今後も何度かベトナムに来るわなと思い、買ってしまいました。　５百万ドンくらい。　外側のボデイをふたつくれるというので、黄色いスケルトンと赤を選択しました。　でもスケルトンはあまりよくないかも。　赤色のものと比較しても薄く出来ているようで、物理的に弱いようです。　帰国する当日空港に向かっている際に壊れました。

: ＴＯＰ・ＳＨＯＰで購入したのだけど、あそこはノキアの正規デイラーじゃないですよね。　エンジニアとかがいない感じだったので、保証に少々不安を覚えましたが、きちんと治してくれるかな。

返答: Re: 端末は日本よりも。。。 投稿した人:w_katuo on December 12, 2000 at 21:47:30:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ＿ｋａｔｓｕｏさん、こんにちは。　ノキアのボデイが交換できるもの！先月ベトナムに行った際に買いましたよ。　今後も何度かベトナムに来るわなと思い、買ってしまいました。　５百万ドンくらい。　外側のボデイをふたつくれるというので、黄色いスケルトンと赤を選択しました。　でもスケルトンはあまりよくないかも。　赤色のものと比較しても薄く出来ているようで、物理的に弱いようです。　帰国する当日空港に向かっている際に壊れました。

ＴＯＰ・ＳＨＯＰで購入したのだけど、あそこはノキアの正規デイラーじゃないですよね。　エンジニアとかがいない感じだったので、保証に少々不安を覚えましたが、きちんと治してくれるかな。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

: エリクソンの新型は、キーボードむき出しのタイプで、背中が割れて中に液晶画面があるタイプしか見たことありませんが、グレードで色々出ていると思います。

: 私はエリクソン＞モトローラ＞ノキアと使ってきましたが、ノキアは１９９９モデルでキーボードむき出しタイプですが、アンテナが無くなってここが電源スイッチになっているやつです。
: パッケージに最初から交換ボディが含まれていて、簡単に交換して気分転換出来ますが、タンソンニャット空港近くのスーパーボール一階でかなりサイケなやつとか、沢山の交換ボディ売っていました。
: 最悪なのはモトローラで、中国製のモトローラウイングは欠陥商品で、ノイズが絡んで切れてしまいます、この場合修理不可能で泣き寝入りしかないです。

: イリジウム復活は朗報ですが、本家倒産のおり機材返却に応じていましたから、今さら買い直すとなると腹が立つ方も多いでしょうね。
: 京セラも開発中止したのじゃなかったかな(^^;

: : ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　エリクソンから出ましたか。　背中が割れるというとノキアが出しているのと同じようなやつでしょうね。　通信事業者のサービス内容が全然違うので、一概に比較は出来ませんが、端末はやはりノキア、エリクソンといった世界中で売りまくって経験の豊富な会社の方が、操作性が非常に良く、東南アジアの国々の移動体端末環境の方が優れていると小生も思います。　日本製の端末は今一。。。。。。ちなみに小生は、日本でもノキア製を使用しています。

: : そうそう、今週の情報ですがイリジウムは存続が決まりました。　廃棄する予定であった打ち上げた全衛星は米国国防省の独自ネットワークとして使用されることが決まり、運営としてイリジウムが担当することになっています。　当時は鳴り物入りで投資家が参入した衛星移動体通信事業ですが、ひどいものです。　イリジウムの計画が出来た際には４−５社ほど新会社が出来ましたから。（まだ存続しています。）

返答: 端末は日本よりも。。。 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 12, 2000 at 05:37:59:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

エリクソンの新型は、キーボードむき出しのタイプで、背中が割れて中に液晶画面があるタイプしか見たことありませんが、グレードで色々出ていると思います。

私はエリクソン＞モトローラ＞ノキアと使ってきましたが、ノキアは１９９９モデルでキーボードむき出しタイプですが、アンテナが無くなってここが電源スイッチになっているやつです。
パッケージに最初から交換ボディが含まれていて、簡単に交換して気分転換出来ますが、タンソンニャット空港近くのスーパーボール一階でかなりサイケなやつとか、沢山の交換ボディ売っていました。
最悪なのはモトローラで、中国製のモトローラウイングは欠陥商品で、ノイズが絡んで切れてしまいます、この場合修理不可能で泣き寝入りしかないです。

イリジウム復活は朗報ですが、本家倒産のおり機材返却に応じていましたから、今さら買い直すとなると腹が立つ方も多いでしょうね。
京セラも開発中止したのじゃなかったかな(^^;

: ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　エリクソンから出ましたか。　背中が割れるというとノキアが出しているのと同じようなやつでしょうね。　通信事業者のサービス内容が全然違うので、一概に比較は出来ませんが、端末はやはりノキア、エリクソンといった世界中で売りまくって経験の豊富な会社の方が、操作性が非常に良く、東南アジアの国々の移動体端末環境の方が優れていると小生も思います。　日本製の端末は今一。。。。。。ちなみに小生は、日本でもノキア製を使用しています。

: そうそう、今週の情報ですがイリジウムは存続が決まりました。　廃棄する予定であった打ち上げた全衛星は米国国防省の独自ネットワークとして使用されることが決まり、運営としてイリジウムが担当することになっています。　当時は鳴り物入りで投資家が参入した衛星移動体通信事業ですが、ひどいものです。　イリジウムの計画が出来た際には４−５社ほど新会社が出来ましたから。（まだ存続しています。）

返答: Re: ないです 投稿した人:w_katuo on December 10, 2000 at 02:25:20:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　エリクソンから出ましたか。　背中が割れるというとノキアが出しているのと同じようなやつでしょうね。　通信事業者のサービス内容が全然違うので、一概に比較は出来ませんが、端末はやはりノキア、エリクソンといった世界中で売りまくって経験の豊富な会社の方が、操作性が非常に良く、東南アジアの国々の移動体端末環境の方が優れていると小生も思います。　日本製の端末は今一。。。。。。ちなみに小生は、日本でもノキア製を使用しています。

そうそう、今週の情報ですがイリジウムは存続が決まりました。　廃棄する予定であった打ち上げた全衛星は米国国防省の独自ネットワークとして使用されることが決まり、運営としてイリジウムが担当することになっています。　当時は鳴り物入りで投資家が参入した衛星移動体通信事業ですが、ひどいものです。　イリジウムの計画が出来た際には４−５社ほど新会社が出来ましたから。（まだ存続しています。）

: : ベトナムで使用しているシステムは以下。
: : 全国：　ＶＭＳ社、ＶＩＮＡＰＨＯＮＥ社が使用しているＧＳＭ（欧州標準）
: : ホーチミン限定：　ＣＡＬＬ・ＬＩＮＫ社が使用しているＡＭＰＳ（米国標準）

: 1997年に台湾人不正改造業者が検挙された事がありましたから、そのような話が今でも流布されているのだと思います。
: USA製の古いタイプとかで使える物があったそうです。

:
: 日本の携帯電話実状：
: AU:C111SA(GLOBAL PASSPORT)対応国：アメリカ本土、ハワイ、韓国、香港、オーストラリア
: NTT衛星電話：日本国専管水域（ベトナムはエリア外）
: イリジウム社：倒産により日本イリジウムも自粛

: エリクソンがNTTの来年５月に発売予定のモデルを先取りしたようなモデルを出しましたし、モトローラも新型投入しましたから、ベトナムの方が色々選べて楽しいと思います。

: エリクソン製だとキーボードと背面が二つに割れて、液晶画面が現れますが、メールとかのアイコンもあって簡単にメールが送れる様になっています、地図も携帯にしたら大画面で表示されます。

返答: Re: それは 投稿した人:w_katuo on December 17, 2000 at 10:02:53:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ＿ｋａｔｕｏさん、こんにちは。　ホーチミン裏事情がだんだんＤＥＥＰになって来ましたね。（笑）

息子二人はそういう姿もあるのですね。　サッカーと例のレータントンでの店を通してでしかの姿しかしらないので、うーんと考えさせられます。

弟の働いていたというのは、ロ○ー・ナ○トですよね。　ワタシも初めて彼にあったのはこの店なんですが、すごくなつかしい。　ちなみにこの二人は今実家に帰っていますよ。　先日電話で話しました。

前総領事の送別会にｗ＿ｋａｔｕｏさんもいたのですか。　小生も出席していましたよ。　なれないウエイターとウエイトレスがガッシャーンとグラスを倒しまくってませんでしたっけ。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちは。

: その息子も手先に使われるので、困り物です。

: 親の前では嘘も付けないからでしょうが、筒抜けになります。

: 弟がまかされていたディスコはマフィアを怒らせて、客が入らなくされて閉店してしまいました
: 兄はニャチャンで少しの間働いていましたが、現地滞在スタッフにお金を借りてまだ返済していません、レタントンでバーをまかされている様です。

: オヤジは嫌いと言う手口で安心させて、うまくやられますから、仕事で関わると懐に入られて、大変な事になります。

: ベトナムで日本企業がぱっとしないのは、この連中の問題が大ですから、みんな沈黙しているのは問題ですね。

: 一流商社マンの年輩の偉いさんが、お店でグラビアから抜け出た様な若い美人女性を紹介されるのを目撃していますが、「あなたもどうですか？」だって、すかさず断りましたが(^^;

: 総領事とも友人だと言いながら、１９９８年８月１４日の前総領事送別会にも顔を出していませんでした。

: : ｗ＿ｋａｔｕｏさん、こんばんわ。　それってコ○○ーさんですなきっと。　もし正解だとしたら。。。。あの人にやられたという話はよく聞きますね。　ｗ＿ｋａｔｕｏさんの会社も被害にあいましたか。。。。

: : 小生、その本人とは話したこともありませんが、息子二人がサッカー部にいたので、人となりをよく聞きました。

返答: それは 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 16, 2000 at 02:43:43:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちは。

その息子も手先に使われるので、困り物です。

親の前では嘘も付けないからでしょうが、筒抜けになります。

弟がまかされていたディスコはマフィアを怒らせて、客が入らなくされて閉店してしまいました
兄はニャチャンで少しの間働いていましたが、現地滞在スタッフにお金を借りてまだ返済していません、レタントンでバーをまかされている様です。

オヤジは嫌いと言う手口で安心させて、うまくやられますから、仕事で関わると懐に入られて、大変な事になります。

ベトナムで日本企業がぱっとしないのは、この連中の問題が大ですから、みんな沈黙しているのは問題ですね。

一流商社マンの年輩の偉いさんが、お店でグラビアから抜け出た様な若い美人女性を紹介されるのを目撃していますが、「あなたもどうですか？」だって、すかさず断りましたが(^^;

総領事とも友人だと言いながら、１９９８年８月１４日の前総領事送別会にも顔を出していませんでした。

: ｗ＿ｋａｔｕｏさん、こんばんわ。　それってコ○○ーさんですなきっと。　もし正解だとしたら。。。。あの人にやられたという話はよく聞きますね。　ｗ＿ｋａｔｕｏさんの会社も被害にあいましたか。。。。

: 小生、その本人とは話したこともありませんが、息子二人がサッカー部にいたので、人となりをよく聞きました。

返答: Re: 日本人詐欺グループ！ 投稿した人:w_katuo on December 15, 2000 at 20:42:50:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ＿ｋａｔｕｏさん、こんばんわ。　それってコ○○ーさんですなきっと。　もし正解だとしたら。。。。あの人にやられたという話はよく聞きますね。　ｗ＿ｋａｔｕｏさんの会社も被害にあいましたか。。。。

小生、その本人とは話したこともありませんが、息子二人がサッカー部にいたので、人となりをよく聞きました。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは

: : ｗ−ｋａｔｕｏさんこんにちは。　日本人詐欺グループ！なんですかそれ。　すごい興味ありますよ。

: 携帯電話の話は別ですよ、念の為。

: ベトナム人と結婚して店も構えていますが、手下が日本や東南アジア諸国にいるそうですが、ベトナムで顔が利くからと誘い込んで、何もしないでお金だけ吸い上げます。

: 大抵の商社マンなら知っていますよ、今年１０周年記念とかやっている店です。

返答: 日本人詐欺グループ！ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 15, 2000 at 18:04:16:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは

: ｗ−ｋａｔｕｏさんこんにちは。　日本人詐欺グループ！なんですかそれ。　すごい興味ありますよ。

携帯電話の話は別ですよ、念の為。

ベトナム人と結婚して店も構えていますが、手下が日本や東南アジア諸国にいるそうですが、ベトナムで顔が利くからと誘い込んで、何もしないでお金だけ吸い上げます。

大抵の商社マンなら知っていますよ、今年１０周年記念とかやっている店です。

返答: Re: ありがとうございます 投稿した人:w_katuo on December 14, 2000 at 22:06:36:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｗ−ｋａｔｕｏさんこんにちは。　日本人詐欺グループ！なんですかそれ。　すごい興味ありますよ。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんばんは。

: : ｗ＿ｋａｔｓｕｏさんこんにちは。　パッケージ含め備品類は全てあったと思うのですが、ベトナムにおいて来たのでよくわからないです。　ただその外側のボデイは、「二つまでなら自由に選んでいいよ」と店員に言われてその二色を選んだのです。　

: それだと、サ−ビス品と言う事になりますね、最近買ったと言う事ですから、販売促進と考えて良いと思いますが、オリジナルで無い物は当然サポート外だと思います。

: 私は、現地ショップしか行った事がありませんが持っている名刺は少ないですが、下記の通りです。

: MobiFoneHouse DIEN THOAI DI DONG Tel:8397416
: CUA HANG HAI VAN MobiFone Tel:8229484
: XUAN QUANG Tel:8231479:8235869
: CONG TY THONG TIN DI DONG Tel:8462647
: ...ets,

: 私の会社は、社長が現地で有名な日本人詐欺グループに騙されぱなしでしたので、私は日系の会社使った事は一度の有りません。

返答: ただいま帰りました！ところで・・・ 投稿した人:autumn on December 09, 2000 at 01:29:18:

おはようございます。
金子＠世田谷です。

: ところで、向こうでできた友達から、「ホーチミンで使える
: 携帯電話を日本で探してほしい、日本の友達が持ってる」と
: 頼まれたんですが、そんなの本当にあるんでしょうか？
: わかるかた、よろしくお願いしますm(__)m

日本でＧＳＭ方式の電話って売ってましたっけ？
ベトナムの携帯電話は日本と違ってＧＳＭ方式です。通話するには
SIMカードというものが必要になるのですが、はたして日本でＧＳＭ
方式の電話が売られているのか疑問です。

それでは。

お正月にホーチミン、ニャチャンへ行きます｡波乗りしたいのでいろいろ調べたのですがホーチミンとダナンでできるそう。他の海岸でやってるの見た方いたら教えて欲しいのですが。

返答: ジョギングやってますよ 投稿した人:w_katuo on December 11, 2000 at 02:15:39:

そうですか〜。
朝がめっぽうよわい私は気がつきませんでした。（＾＾；
昼間走ったら死んじゃいますもんね。

美子

: こんばんは

: ニャチャンだと朝早くにチャンフー通りを歩いてます。
: 日曜日だと水泳帰りの方も多くて、両方合わせてちょっとした
: 大行進状態です(^^;

: ７時位には終りますから、観光客の目に付かないのでしょうね。

返答: Re: 一応ボード持っていきます。 投稿した人:美子 on December 11, 2000 at 00:49:45:

こんばんは

ニャチャンだと朝早くにチャンフー通りを歩いてます。
日曜日だと水泳帰りの方も多くて、両方合わせてちょっとした
大行進状態です(^^;

７時位には終りますから、観光客の目に付かないのでしょうね。

: SHIHOさん、こんばんは。
: スポーツおすきなんですね〜。
: ベトナムでジョギングをしている人はみたことないので、
: 結構目立つと思いますよ〜。
: 熱射病には充分に気をつけてくださいね。

: 美子

返答: 一応ボード持っていきます。 投稿した人:SHIHO on December 10, 2000 at 01:21:31:

SHIHOさん、こんばんは。
スポーツおすきなんですね〜。
ベトナムでジョギングをしている人はみたことないので、
結構目立つと思いますよ〜。
熱射病には充分に気をつけてくださいね。

美子

返答: ベトナムで波乗り 投稿した人:SHIHO on December 09, 2000 at 01:22:06:

いろいろありがとうございます。台風の時期に波が出るらしいのですが今回このページを見つけていろいろ参考にさせて頂きたいと思いました。
今回父と二人の旅行で、海が大好きなのとベトナムにも大変興味があって決めました。スポーツ好きなのでジョギングもしようとシューズを持っていこうと思ってます。あとマイ足ひれと。出発は１月1日なので、それまで情報集めいろいろ参考にさせてください。よろしくお願いします。

返答: ベトナムで波乗り 投稿した人:SHIHO on December 09, 2000 at 01:22:06:

: お正月にホーチミン、ニャチャンへ行きます｡波乗りしたいのでいろいろ調べたのですがホーチミンとダナンでできるそう。他の海岸でやってるの見た方いたら教えて欲しいのですが。

返答: ベトナムで波乗り 投稿した人:SHIHO on December 09, 2000 at 01:22:06:

確か、DANANGでは、波乗りできたと思います。
数ヶ月前の、ハノイ・サイゴンスケッチに
載ってましたよ。

　ただ、ホーチミン,ブンタウでは、多分できないと思います。
ジェットスキー、バナナボート、パラセイリングだったら、
ブンタウでもできますよ〜。

: お正月にホーチミン、ニャチャンへ行きます｡波乗りしたいのでいろいろ調べたのですがホーチミンとダナンでできるそう。他の海岸でやってるの見た方いたら教えて欲しいのですが。

返答: ベトナムで波乗り 投稿した人:SHIHO on December 09, 2000 at 01:22:06:

ベトナムは波がとてもおだやかなので、
できるとは知りませんでした。
ニャチャンで波乗りは一度もみかけませんでした。
大きな波はまったくなかったですよ。お天気がよかったこともありますが。
ジェットスキーなどはやってしたけど。

美子

年末年始（５泊６日で実質４日間）にハノイに行きます。
もともとハロン湾に行きたかったのですが、
調べているうちに山の方にひかれてきてしまいました。
サ・パは日数的に無理なので、せめてマイ・チャウへと思っているのですが、
マイ・チャウへのツアーに参加されたことのある方いらっしゃいますか？
ガイドブックでは民家に宿泊とあるのですが、どんな感じなのでしょう？

とはいえハロン湾も捨て難く、ちょっと無理して日帰りでと考えなくもありません。 １日ではやはりもったいないでしょうか？

返答: マイチャウツアーとハロン湾 投稿した人:ラゴ on December 09, 2000 at 00:20:42:

私もツアーではありませんでしたがマイ・チュウに行ってきました。

宿泊する民家というのは、マイ・チュウには大きな高床式の家が何軒かあって、
そこの大広間のようなところで食事をしてそこで少数民族の人たちの踊りなど
を見た後、ｸﾞﾙｰﾌﾟごとに家の中にテントを張って寝ます。
食事はとてもおいしく、トイレも水洗で思ったよりもきれいでしたよ。

私は、朝３時頃バイクでそこを出たのですが
山の中は満月の光で意外に明るくて、目の前ををｽｳｰｯと蛍が横切り、
そんな時間なのに、暗い中、牛を連れて農作業に向かう少数民族の人も結構いて
とても幻想的な風景でした。

返答: Re: マイチャウツアーとハロン湾 投稿した人:河内あん on December 09, 2000 at 09:35:27:

早速のレス、ありがとうございます。
ハロン湾について、もう少しお聞きしていいですか？

島巡りに関して、３時間で回るコースと６時間かけて回るコースとで、
大きく変わる部分はありますか？

ツアーの場合、日帰りだと１〜２時間、
１泊２日では初日と２日目に各４時間で計８時間くらいのようですが、
１〜２時間では短すぎ、８時間はさすがに長すぎる気がします。
できれば４時間くらいがいいのですが、
島巡りが４時間くらいの日帰りツアー、もしくは１泊するけれども、
翌日は早めにハノイに戻るツアーなどはあるんでしょうか？
もし、おわかりでしたらお教えください。

返答: ハロン湾・島巡りの時間は？ 投稿した人:ラコ゜ on December 09, 2000 at 19:24:30:

私の親がこっちに遊びに来ていたときに、世界遺産のハロン湾を見たいといわれて
連れて行きましたので、日本の会社が出している「車＋日本語ガイド」のツアー
を利用しました。これですと、帰る時間、行きたい場所、などなどをこっちで
お願いしたとおりに組んでくれます。ちょっと高いのですが、年寄り向けです。
１泊で友人と行ったときは、車とドライバーのみレンタルしました。ホテルは
ハノイで予約してから行きました。ハロンについて１日目はホンガイの市場で
ハノイの市場では見られないいろんな魚やカブトガニを見て、新鮮なシーフードに
感激。２日目はドライバーに船着き場で交渉してもらって船に乗りました。
何時頃ハノイに着きたいとか、ドライバーに話しておけばちょうどいいように
船の人に話してくれました。

ハロンの島巡りは、長い時間乗っていればちょっと奥にある大きい洞窟に行けますが
短時間の船巡りでもそれなりに楽しい洞窟を見学できます。

ハノイから出ているツアーが、どういうシステムになっているかはよくわかりません。

的確なお返事ではなくてすみません。

: 早速のレス、ありがとうございます。
: ハロン湾について、もう少しお聞きしていいですか？

: 島巡りに関して、３時間で回るコースと６時間かけて回るコースとで、
: 大きく変わる部分はありますか？

: ツアーの場合、日帰りだと１〜２時間、
: １泊２日では初日と２日目に各４時間で計８時間くらいのようですが、
: １〜２時間では短すぎ、８時間はさすがに長すぎる気がします。
: できれば４時間くらいがいいのですが、
: 島巡りが４時間くらいの日帰りツアー、もしくは１泊するけれども、
: 翌日は早めにハノイに戻るツアーなどはあるんでしょうか？
: もし、おわかりでしたらお教えください。

返答: マイチャウツアーとハロン湾 投稿した人:ラゴ on December 09, 2000 at 00:20:42:

ツアーではありませんが、マイチャウ行って来ました。マイチャウ日帰りでは、全くもったいないです。片道４・５時間はかかるとおもいます。
マイチャウは、岐阜の白川郷のような感じで、山と山にはさまれた田園風景がとても美しかったです。ただ、年末年始だと、田んぼには何も育っていないかもしれませんね。
ハロンは、一泊二日でも、日帰りでも行ったことはあります。片道やはり４時間弱かかりますので、日帰りは体力的にも結構きついと思いました。島巡りには、３時間くらいでくるっと回るコース６や時間くらいかかってじっくり回るコースなど、いろいろご要望に応えてくれると思うので、一泊してもしなくても楽しめると思いますよ。

タムコック（陸のハロンといわれています）も結構おすすめです。洞窟巡りが楽しいですよ。

: 年末年始（５泊６日で実質４日間）にハノイに行きます。
: もともとハロン湾に行きたかったのですが、
: 調べているうちに山の方にひかれてきてしまいました。
: サ・パは日数的に無理なので、せめてマイ・チャウへと思っているのですが、
: マイ・チャウへのツアーに参加されたことのある方いらっしゃいますか？
: ガイドブックでは民家に宿泊とあるのですが、どんな感じなのでしょう？

: とはいえハロン湾も捨て難く、ちょっと無理して日帰りでと考えなくもありません。 １日ではやはりもったいないでしょうか？

こんばんは。
今日、アジア映画祭でベトナム映画
「１０月になれば（BAO GIO CHO DEN THANG MUOI)」みてきました。
カンボジアとの戦争で夫をなくしてしまう女声が主人公の話で、
胸がしめつけられる、しかし心が温かくなる映画でした。
私の彼もこの戦争で従軍し、友人を何人もなくしていますので、
余計に胸に迫るものがありました。
映画は好きで１年に１００本ぐらいみますが、
これは今年のベスト１になるかもしれません。
明日は「砂のような人生」をみにいってきます。
映画祭のことを教えてくださったまぁさんに感謝です。

美子＠明日のオフ会なのに、今日SONG HUONGに行ってしまった。。。

返答: 映画「１０月になれば」 投稿した人:美子 on December 09, 2000 at 00:12:51:

美子さんこんばんは。
このあいだ映画祭のパンフレットありがとうございました。
私も水曜日会社を午後半休して（！？）
「砂のような人生」を観に行ってきます。
月曜日の「10月になれば」はちょっと行けそうにないので残念です。
映画、年間１００本とはすごいですねー！！
今度オススメの映画、教えてください。
またＳＯＮＧ ＨＯＮＧ行きます。
私も最近週１〜２ペースでベトナム料理屋さんへ行くようになりました。
それでは、また！！

返答: Re: 映画「１０月になれば」 投稿した人:ケイコ on December 10, 2000 at 23:30:03:

おお〜！半休とってですか！？
ぜひぜひ感想を聞かせてくださいね〜！

美子

: 美子さんこんばんは。
: このあいだ映画祭のパンフレットありがとうございました。
: 私も水曜日会社を午後半休して（！？）
: 「砂のような人生」を観に行ってきます。
: 月曜日の「10月になれば」はちょっと行けそうにないので残念です。
: 映画、年間１００本とはすごいですねー！！
: 今度オススメの映画、教えてください。
: またＳＯＮＧ ＨＯＮＧ行きます。
: 私も最近週１〜２ペースでベトナム料理屋さんへ行くようになりました。
: それでは、また！！

返答: アジアセンター 投稿した人:まぁ on December 09, 2000 at 11:01:12:

まぁさん、こんにちは。

: 美子さん、「10月になれば」そんなによかったですか？
: 月曜日に会社を早退して見に行きます。

早退してまでとは！　解説してくださったか方のお話もおもしろかったですよ。
でも、私の映画の趣味は変わっているといわれますので。。。

: 今日は「砂のような人生」ですよね、期待度が高まります。

お会いしちゃうかもしれませんね。
身長１６５センチぐらいで、ショートカットの丸顔、
ある男性（ふふふ）といっしょにいると思いますので、
さがしてみてください。

: ベトナム関係の講座があればまたご紹介しますね。

アジアセンターいいですね！
２・３年前にアジア映画祭で行ったことはあったんですが、
そういうところとは知りませんでした。
また情報お願いします！

美子

返答: 映画「１０月になれば」 投稿した人:美子 on December 09, 2000 at 00:12:51:

美子さん、「10月になれば」そんなによかったですか？
月曜日に会社を早退して見に行きます。
今日は「砂のような人生」ですよね、期待度が高まります。

国際交流基金アジアセンタが同じビルの一階にありまして（ビルを入って左奥）
アジア各国に関する図書が充実（とはいえないけれど）結構揃っています。
貸出しをしてくれないのが難ですが。ビデオやカセットもあります。
週日の昼間に時間がとれる人には嬉しい施設です。

夜間には各国事情講座もあって、各国の専門家がそれぞれの専門分野の講義をしてくれます。（10回 1万円）
ベトナム関係の講座があればまたご紹介しますね。

返答: 映画「１０月になれば」 投稿した人:美子 on December 09, 2000 at 00:12:51:

　美子さん

　こんばんは。年間見られる100中のNo1ってのは、すごいですね！
　是非＜10月になれば＞を見に行きます。

　Maru

: こんばんは。
: 今日、アジア映画祭でベトナム映画
: 「１０月になれば（BAO GIO CHO DEN THANG MUOI)」みてきました。
: カンボジアとの戦争で夫をなくしてしまう女声が主人公の話で、
: 胸がしめつけられる、しかし心が温かくなる映画でした。
: 私の彼もこの戦争で従軍し、友人を何人もなくしていますので、
: 余計に胸に迫るものがありました。
: 映画は好きで１年に１００本ぐらいみますが、
: これは今年のベスト１になるかもしれません。
: 明日は「砂のような人生」をみにいってきます。
: 映画祭のことを教えてくださったまぁさんに感謝です。

: 美子＠明日のオフ会なのに、今日SONG HUONGに行ってしまった。。。

返答: 年間100本ですか？ 投稿した人:maru on December 09, 2000 at 01:20:40:

maruさん、おはようございます。

年間１００本といっても、ほとんどビデオと試写会なんですけどね。（＾＾；
入場料が高すぎる！
でも、ベトナムも物価のわりに入場料が高いですよね。

「１０月になれば」は１９８４年の作品で、
あの「ニャム」のDANH NHAT MINH監督の作品です。
ドイモイが始まる前年の製作で、映画界でも革新的な作品だったと、
解説の方がおっしゃっていました。
ベトナムでみられるんですか？

美子

: 　美子さん

: 　こんばんは。年間見られる100中のNo1ってのは、すごいですね！
: 　是非＜10月になれば＞を見に行きます。

こんにちは。
初めて投稿する河野達也と言います。
私は仕事で台北に駐在していますが、以下の予定で妻と二人でのベトナム旅行を考えています。

12/16*台北-ハノイ
12/19*ハノイ−フエ
12/21*フエ-ホーチミン
12/24*ホーチミン-台北

ここで問題なのはフエの悪天候の影響でベトナム航空が飛ばなかった場合です。
皆さんのログを読ませていただくと、この時期のキャンセルは日常茶飯事とのこと
ちょっと心配になりました。対策を考えておく事が、必要ですね！

1）キャンセルの場合他の便（当日、翌日等）に振り替えが可能ですか？
2）鉄道等に替えた場合、航空運賃の払い戻しは可能ですか？

このような場合の良い対処方法を教えて頂ければ幸です。

返答: 雨期のフエについて 投稿した人:河野達也 on December 08, 2000 at 23:48:38:

私はフエ空港は設備が最新でないとの印象をもちました。
詳しくは「11月中旬訪越報告」をご覧ください。

同じような旅程をたてた私ですが、HCMC->DaNang->Hanoiにすればよかったかな、とダンナと話しました。
DaNangは米軍基地があった（？）ためか空港設備は整っているようです。
もちろんHueのような風情はないし観光対象も少ないのですが、Hue-DaNangは車での移動ですから
時間の調整が可能。旅程がつまっているときに空港から空港へ移送されてまる一日つぶすのは悲しいですよね。

因みに同日にキャンセルになったHue発 HCMC行に関しては「翌日一番の便に振替え」と放送されていましたが
果たして飛んだのか否か、わかりません。ホテル代などが支払われたのかもわかりません。
とにかく情報が少なく、空港も狭い待合室があるだけで・・・ポテトチップで空腹を凌いだり・・・
まぁ、今となってはこれも思い出ですけれど。

どうぞ楽しいご旅行を。

返答: フエ空港 投稿した人:まぁ on December 11, 2000 at 15:48:06:

こんばんは

: 因みに同日にキャンセルになったHue発 HCMC行に関しては「翌日一番の便に振替え」と放送されていましたが
: 果たして飛んだのか否か、わかりません。ホテル代などが支払われたのかもわかりません。

国内線だとキャンセルになった場合、手持ちのチケットで次の便や別便に振り替え可能です、いつもそうしています。

もちろん払い戻しも可能ですが、ホテル代を貰った事はありません。

話は変わって国際便での出来事ですが、スタッフの一人が帰国日商談で飲み歩いて（私も同行）ベロベロ状態になってしまったのですが、ヤバイと思って空港まで同行して、同じく帰国するふりをしてベトナム航空カウンターまで行って私が変わって手続きをしていたら、ベロベロ状態で喋ってしまったものだから、ストップがかかって公安が飛んできました。
当日期限のチケットだったので、これダメになっちゃったと本人が破りすてたのですが、幸い一番上の１枚をひろい持ち帰りました、翌日ベトナム航空オフィスに持込んでみると、再発行されて無事帰国できました。

マネはしないで下さいね(^^;

返答: 雨期のフエについて 投稿した人:河野達也 on December 08, 2000 at 23:48:38:

河野さん、はじめまして！
御夫婦で御旅行、いいですね〜。
フエはとてもよかったですよ。
今まで見た中で一番すばらしい夕焼けを、フォン川のほとりで見ました。
ぜひたのしんでいらしてください。

で、私は国内線も鉄道も乗ったことがないので、
情報は差し上げられないです。
役立たずにレスでごめんなさい。

美子

うまくレスがつけられないので、
新規投稿にしてみました。

フーコック島へは、毎日出ているわけではありません。
以下のＨＰを参照してみてくださいね。

http://www.hotnam.com/koutsu/air/index.htm

それでは！

美子

返答: 国内線のフライトスケジュール 投稿した人:美子 on December 08, 2000 at 10:23:06:

: うまくレスがつけられないので、
: 新規投稿にしてみました。

: フーコック島へは、毎日出ているわけではありません。
: 以下のＨＰを参照してみてくださいね。

: http://www.hotnam.com/koutsu/air/index.htm

: それでは！

: 美子

返答: 国内線のフライトスケジュール 投稿した人:美子 on December 08, 2000 at 10:23:06:

: うまくレスがつけられないので、
: 新規投稿にしてみました。

: フーコック島へは、毎日出ているわけではありません。
: 以下のＨＰを参照してみてくださいね。

: http://www.hotnam.com/koutsu/air/index.htm

: それでは！

: 美子

こんばんは。ＧＯＭＡです。
今日、やっと関西オフの予約を入れました。
適当な人数で入れてますので、ご参加ください。
ところで、昨日１２／５売りの関西ＷＡＬＫＥＲに、アジア料理店の特集が組まれていました。もちろん、今回の会場である「チャオルア」も載っていました。
ほかにもいろいろおいしそうな店が出ていたので、購入できるエリアの方はチェックを入れましょう。

返答: Re: 関西オフ予約入れました 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 12, 2000 at 00:43:42:

あうぅーー（＞＿＜）もうひとがあつまらないぃと思って、
どうしてもと頼まれていたバイト入れてしまいましたぁぁっ
ごめんなさいごめんなさい　そして残念残念・・・・・・・

返答: 関西オフ予約入れました 投稿した人:GOMA on December 06, 2000 at 23:44:33:

みんな〜、ほんとかよ。
Ｒａｙさん、むりっすか・・・。残念！！
私はメコンツアーで一緒になった友人を呼んでいるのだが・・・。
せっかくなので中止にするのはやめましょう。
まだ日にちはあるので、参加をお待ちしてます（涙・・・）

返答: 関西オフ予約入れました 投稿した人:GOMA on December 06, 2000 at 23:44:33:

こりゃあ　中止・・・ですかね・・・・？？(^-^;;;

返答: 関西オフ予約入れました 投稿した人:GOMA on December 06, 2000 at 23:44:33:

あの・・・非常に申し訳ないのですが・・・
仕事の都合で参加できなくなってしまいました・・・
ごめんなさい！！！
こうなるとＧＯＭＡさんとＭａｒｉｋｏさんだけ？？

お〜い、関西のみなさ〜ん！！
レス欲しいよおぉぉぉ！

返答: 関西オフ予約入れました 投稿した人:GOMA on December 06, 2000 at 23:44:33:

ＧＯＭＡさん、こんばんは。
関東オフ会でちょっとだけＲａｙさんにお会いすることができたのですが、
「人数が集まらないよ〜」と淋しがっていらっしゃいました。
みなさ〜ん、ふるって語参加ください！
私も行けるもんなら行きたいよー！

美子

返答: 関西オフ予約入れました 投稿した人:GOMA on December 06, 2000 at 23:44:33:

こんばんわ　Marikoです。
開催されるなら、バイト休んでいかなきゃいけないんで･･
・・・って、レス付かないですねぇぇ(^-^;(^-^;
うーむ　うーむ　うーむ

明日から初めてホーチミンに行きます。
でも、パタパタしてて何も調べていません。
ココは絶対行った方が良いと言う、おいしいお店を教えて下さい。

返答: 明日出発！至急情報教えて下さい！ 投稿した人:ばりきん on December 06, 2000 at 14:59:36:

はじめまして。maruです。宜しく。
何泊するかで、行けるところと、行けないところが
線引きできるんですけどね〜。
　
　Mainの目的は、買い物ですか？食べ物ですか？
いずれにしても、楽しいところ満載ですよっ。

　最近、足ツボマッサージが乱立してて、価格が
安くなってきてます。SAVICO（プリンスホテル正面）
の、Nguyen　Hue側にも一軒あって、一時間たっぷり
マッサージしてもらって、１００，０００ドン。約８００円
くらいですか？あと+チップ２００００ドンでOK.

　楽しんでください。　Good　Luck。

: 明日から初めてホーチミンに行きます。
: でも、パタパタしてて何も調べていません。
: ココは絶対行った方が良いと言う、おいしいお店を教えて下さい。

返答: 何泊くらいするんですか〜？ 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 15:11:33:

お返事有難うございます！
カンボジアへも行くのでホーチミンには３日弱しかいてません。
雑貨を中心にいっぱい買い物するのが目的です。
一番初めにドコからまわって買い物をすると効率が良いでしょうか？
夕方に着いてからの夕ご飯の場所も決めていません。
キムドーホテルに泊まるんですが、オススメのお店ありませんか？

返答: オリジナルマップ 投稿した人:美子 on December 07, 2000 at 10:08:54:

美子さん、こんにちわ。
ホーチミンにいらっしゃる時はぜひ来てくださいね。
オリジナルマップもいろんな情報を書き加えていきたいので
美子さんの情報もお待ちしています。

返答: Re: オリジナルマップ 投稿した人:YUKO on December 07, 2000 at 13:53:56:

ＹＵＫＯさん、マップいいですねえ。
そして是非、お店にも行ってみたかったなあ。
いろいろとお話したかったです。残念！
またベトナムにいけたらなあと思っています。
（帰ったきたばかりなんです）

返答: Re: YUKOさん教えて下さい！！！！ 投稿した人:YUKO on December 07, 2000 at 00:01:21:

ＹＵＫＯさん、こんにちは。
横レスですみません。
オリジナルマップ置いていらっしゃるんですか。すごいですね〜。
今度の訪越では、ＹＵＫＯさんのお店に寄らせていただこうと思っています。
そのとき、オリジナルマップひとついただけますか？
よろしくお願いします。

美子（＾▽＾）

返答: YUKOさん教えて下さい！！！！ 投稿した人:ばりきん on December 06, 2000 at 16:30:19:

ばりきんさん、こんにちわ。YUKOです。
お勧めのお店とか沢山ありますよ。ドンコイ通りあたりに大体集中しているのでお買い物もしやすいと思います。それからおいしいお店など書いたprekitchオリジナルマップもあります。ご来店頂いた方でご希望があればお渡ししています。ぜひご利用下さい。お待ちしています。

返答: 簡単に手に入ります 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 06, 2000 at 16:57:24:

皆様、情報どうも有難うございました〜☆
なんでこんなにパタパタしてるのか
自分でも不思議・・・・
もっと色々調べておけば良かったのにぃ
でも、今日このページを見て凄く勉強になりました！
楽しんできま〜す♪

返答: YUKOさん教えて下さい！！！！ 投稿した人:ばりきん on December 06, 2000 at 16:30:19:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

こんにちは、ばりきんさん。　ＳＡＩＧＯＮ・ＳＫＥＴＣＨではなく、ＨＡＮＯＩ＆ＳＡＩＧＯＮ・ＳＫＥＴＣＨですが、それは現地のフリーペーパーなので、誰でも手に入れることが出来ます。（日本語です。）　便利ですよ。

: はじめまして。
: 明日ホーチミンに行くんですけど、かわいくて安い雑貨をたくさん買いたいんです。
: でも、時間があんまりなくて・・・気持ちがあせってあせって・・・
: ＜SAIGON　SCHETCH＞っていう情報誌が良いとmaruさんに教えてもらいました。
: 私たちでも気軽に貰えるんでしょうか？
: 何かKIMDOホテルの近くでオススメのショップ等あれば教えて下さい！
: お願いします★

返答: 雑貨屋さん 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 16:02:44:

はじめまして。
明日ホーチミンに行くんですけど、かわいくて安い雑貨をたくさん買いたいんです。
でも、時間があんまりなくて・・・気持ちがあせってあせって・・・
＜SAIGON　SCHETCH＞っていう情報誌が良いとmaruさんに教えてもらいました。
私たちでも気軽に貰えるんでしょうか？
何かKIMDOホテルの近くでオススメのショップ等あれば教えて下さい！
お願いします★

返答: 色々教えてください！ 投稿した人:ばりきん on December 06, 2000 at 15:41:57:

maruです。

KIMDOですか？立地がいいですよね。いいお店が近くにたくさんありますよ。
ドンコイどおりまで、歩いて2分！
　KIMDOのレセプションに、
＜SAIGON　SCHETCH＞っていう、現地駐在員向けの、情報誌があるので、
それを参考にしたらいいですよ。かなり詳しい情報がたくさんあります。

たしか、Prekitchのカウンターにも、たくさんあった気がします。
YUKOさんに聞いてみてください。

: お返事有難うございます！
: カンボジアへも行くのでホーチミンには３日弱しかいてません。
: 雑貨を中心にいっぱい買い物するのが目的です。
: 一番初めにドコからまわって買い物をすると効率が良いでしょうか？
: 夕方に着いてからの夕ご飯の場所も決めていません。
: キムドーホテルに泊まるんですが、オススメのお店ありませんか？

こんにちは、私は、12月末もしくは１月中にホーチミンへ行こうと思います。
でも、お金がないので、出来るだけ安く良く方法を探しています！
是非、ぜひぜひぜひぜひ！
おしえてくださぁ〜〜〜〜い！！！！

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

: こんにちは、私も12月末にホーチミンへ行くよ！
航空券が高いねー

返答: どうでしょう 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 07, 2000 at 15:38:41:

結構知っておられる方は多いんですけど、掘り下げるところまでは行かないみたいですねぇ〜。
後は、身をもって体験するって訳ですかぁ〜。
所で、旧正月って、お店もお休みになるんですよね？
実は、１月末に行きたいと考えているんですが、これだと、テトにはいっちゃってますよねぇ。。会社的には１２月一杯までは待ちますと言ってくれてるんですが、
年末年始は高いから、無理です。
そうなると、要らないかな？！あたし（TT)

返答: へぇ〜・・SAWADEEさんへ！ 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 14:28:28:

返答: おめでとうございます！ 投稿した人:イマキ on December 06, 2000 at 17:53:51:

有難うございます。
でも、不安でいっぱいです。
だから、向こうに行くまで、いろいろ教えてやってくださいね（＾＾）

返答: こちらにいらっしゃるのですか？ 投稿した人:YUKO on December 07, 2000 at 00:09:30:

ＹＯＫＯさんは現在ホーチミンにいらっしゃるんですか？
ホーチミンの会社で、サザンクロスって言うところ、知ってます？？

返答: 聞いたことあります。 投稿した人:ＹＵＫＯ on December 07, 2000 at 14:07:05:

友人さんのご意見おまちしてまぁ〜す！！
何でもよいので情報ください！

返答: Re: ＳＡＷＡＤＥＥです 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 07, 2000 at 13:45:42:

みんなサザンクロスのことは知ってるんですね。
いいとこですかねぇ・・？
噂によると、会社によって（サザンクロスではありませんよ！）パスポート取られて、安い賃金で働かす会社もあるというので・・・

返答: Re: こちらにいらっしゃるのですか？ 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 10:25:40:

サザンクロスって私も聞いたことがあります。
多分友達が働いている会社だと思います。
ちょっと聞いてみますね。

返答: ＳＡＷＡＤＥＥさんへ！ 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 11:34:57:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

にょさんこんにちは。　ＴＯＰＳＨＯＰですか。　サザンクロスの携帯電話販売事業ですね。　小生知っている限りでは、サザンクロスは、サービスアパートメントの運営、工場向けへのケイタリング、日本語、越語等々の通信教育等々、随分いろいろとやっているところだったと思います。　小生は当時、コンピュータ＆通信関連の会社から派遣された駐在員で現地にいたので、携帯電話端末販売についてサザンクロスの方々がご相談に来られたことがあったので覚えています。

販売店はグエンチャイ通りにあります。　その通りには、このサイトで有名な香港軒なるシーフードのおいしい店もありますよ。　利用なさって下さい。

スカイビューガーデンは街の中心からは若干遠いです。　台湾のデイベッロッパーＰＨＵ・ＭＹ・ＨＵＮＧなる会社が起こしたサイゴンサウスなる新興エリアにあります。　このエリアはホーチミンのセンターから離れたサテライトシテイをもくろみ、着工してから時間もたちますが、まだ遊園地、他のアパートなどがパラパラと出来始めている段階なので生活面ではちょっと不便かもしれません。（今はね。今後はわかりません。）

ｍａｒｕちゃん記載の通り、ＳＡＩＧＯＮ・ＪＡＰＡＮ・ＦＯＯＴＢＡＬＬ・ＣＬＵＢが毎週近くで練習＆試合をしていますよ。　どうぞ見学にでも行ってあげて下さい。　応援に来られている女性サポーターもたくさんいるので、友人も見つけやすいかと思います。　ｍａｒｕちゃんは今のチームの「事務局長」という偉い方なので、特に御人の紹介となれば快く受け入れてもらえるでしょう。

: サザンクロスってどんな会社ですか？
: もちろん、私も調べましたが、やっぱり、現地に精通している方が、一番の情報力を持ってるでしょ？？
: 第7区のスカイビューガーデンに住んで、ＴＯＰＳＨＯＰで、働きます。
: 何だかんだいってもやっぱ不安なんで・・・・（＾＾；）
: おしえてくちゃい！

返答: サザンクロス 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 07, 2000 at 10:57:31:

にょ　さん

　おっ！7区のアパートですか？近くにゴルフの練習所とショートコース、
　遊園地、ローラースケート場などがあり、楽しい場所ですよ。
　サイゴン中心まで、ABT15分。
　あと、Sawadeeさんがおっしゃったとおり、Saigon　Japan　Football　Club
　の試合が、ほぼ毎週日曜にある！応援に来てください。
　百戦錬磨の駐在員が集まる、個性派集団なので、かなりレアな情報も
　集まりますよ〜。

　SJFCについてのお問い合わせは、事務局
　hiroshi＠hcm.vnn.vn　まで！

　maru

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: にょさんこんにちは。　サザンクロスなんですね。　ホーチミンでいろいろ事業をやっている会社なので知っていますよ。　多分滞在される予定のアパートはホーチミンより南のエリアの外国人向けアパートでしょう。

: ワタシとｍａｒｕちゃんが所属していたＳＡＩＧＯＮ・ＪＡＰＡＮ・ＦＯＯＴＢＡＬＬ・ＣＬＵＢは、毎週末目と鼻の先のグラウンドで練習＆試合をしていました。

: : ＹＯＫＯさんは現在ホーチミンにいらっしゃるんですか？
: : ホーチミンの会社で、サザンクロスって言うところ、知ってます？？

返答: サザンクロス 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 07, 2000 at 10:57:31:

サザンクロスってどんな会社ですか？
もちろん、私も調べましたが、やっぱり、現地に精通している方が、一番の情報力を持ってるでしょ？？
第7区のスカイビューガーデンに住んで、ＴＯＰＳＨＯＰで、働きます。
何だかんだいってもやっぱ不安なんで・・・・（＾＾；）
おしえてくちゃい！

返答: Re: こちらにいらっしゃるのですか？ 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 10:25:40:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

にょさんこんにちは。　サザンクロスなんですね。　ホーチミンでいろいろ事業をやっている会社なので知っていますよ。　多分滞在される予定のアパートはホーチミンより南のエリアの外国人向けアパートでしょう。

ワタシとｍａｒｕちゃんが所属していたＳＡＩＧＯＮ・ＪＡＰＡＮ・ＦＯＯＴＢＡＬＬ・ＣＬＵＢは、毎週末目と鼻の先のグラウンドで練習＆試合をしていました。

: ＹＯＫＯさんは現在ホーチミンにいらっしゃるんですか？
: ホーチミンの会社で、サザンクロスって言うところ、知ってます？？

返答: maruさん！教えてください！！！！！！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 14:12:07:

にょさん、こんにちわ。
就職でこちらにいらっしゃるんですか？
ホーチミンですか？ホーチミンだったらぜひお会いしたいですね。

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

一番安いシリーズ第一弾！一番安いホーチミンでの食べ方
について！

　�@長期出張者向け
　　〜早めにお腹を壊して、抵抗力つけよう！
　　　（お腹を壊したら、業界用語でデビューといいます。（嘘！））
　　＃笑い事じゃないよ。ちょっと衛生に気を付けたレストランに
　　　いくと、ローカルのレストランに比べ、価格が２〜3倍軽く
　　　いっちゃいます。
　　　こちらに居る女性の駐在員の方も、さすがに手馴れたもので、
　　　少しの汚れは、気にしない精神力があり、食費を格段に抑える
　　　術を会得してます。見事です。

　　〜食事時に出る、袋入りのお菓子には、手をつけない。
　　　＃ピーナッツ、えびの干したおつまみ等々、平気で
　　　　チャージしてきます。そんなに高くないけど、
　　　　一番安い生活を目指せば、手をつけるべきでは
　　　　な〜い！　
　　　＃ご存知の方も多いとは、思いますが、オシボリも
　　　　チャージされます。ABT2000ドン。
　
　〜お支払いは、常にドンで。
　　＃ドルで払うと、必ず悪いレートで計算されます。できるだけ
　　　小さいお金を十分にもち、10000ドン単位で切り捨てされない
　　　ように、気を付けましょう！いまだに、信じられない事だけど、
　　　＄1=10000ドンで計算する店があります。はっきりいって、
　　　40％の損失です。（一部のタクシーもこれと同じレートですよね。）
　　　　
　　　

　＃＃なんか、せこい話になってきましたね。。。。

　〜ベトナム人に流行っている店で食べよう！
　　＃日本でも同じですが、流行ってる店は、何らかの割安感があります。
　　　ベトナム人がたくさんいる店は、確かに味良し、価格良し！
　　　彼等は，店の雰囲気にだまされない技をもっており、きっちり
　　　味と価格を評価します。案外忘れがちな、方法だけど、実は
　　　一番分かり易い、おいしいレストラン探しの方法ですよね。

　〜追記：上記のお店は、最初にベトナム人に紹介してもらおう！
　　ご存知のとおり、こちらでは、ベトナム人料金と、外国人料金
　　があって、ローカルレストランに外国人だけで行くと、たまに
　　外国人料金を請求されることがあります。（僕もいまだにあります。。）
　　お店としても、一度出した価格は、やはり次回も同じ価格を出さざるを　　
　　得ず、しばらく高い価格で払う事があります。
　　同じ現象で、一度ベトナム人価格をGetすれば、その後も同じ価格で
　　食事ができ、割安な価格となるわけです。。

（注）上記の方法で食事代が安くなっても結局日本人にとっては、小さな価格差
　　　でしかありません。
　　　でも、長期出張者は、日々のコストにつながるので、がんがん実行して
　　　安い生活コストをGetしてください。

　　旅行で来越された方向けの、方法は、次回投稿します。。。

返答: Re: 失礼。。。 投稿した人:なるほ〜maruさん。 on December 07, 2000 at 14:29:57:

＄350で、食事遊び代を引いたお金で貯金ができるか？

出来ると思いますよ。＄200で生活されている人もいますし。
ただ、食事代で＄150〜200（かなり幅があるけど。。）いるので、
いかに遊びでの出費を抑えるか？が勝負です！
　って、変な勝負ですけど。。

: ちなみにそれで貯金って出来ます？？
: すんません、ネホリハホリ聞いて。（＾＾；）

返答: maruさん、ちゃいますわぁ〜 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 13:24:52:

にょ　さん

　食事、遊びで＄350だったら、余裕ありますね〜。
但し、観光コースから外れるレストランで食べるのが
前提だよ〜。

: ありがとうございます。
: でも、光熱費、部屋代は抜きです。抜きで350ドルって、きついです？？
: 食事と遊び代です。
: よんろしく！

返答: Re: ｍａｒｕさん！ありがとう！ 投稿した人:maru on December 07, 2000 at 12:26:34:

ありがとうございます。
でも、光熱費、部屋代は抜きです。抜きで350ドルって、きついです？？
食事と遊び代です。
よんろしく！

返答: 貯金ですか？ 投稿した人:maru on December 07, 2000 at 19:52:45:

平均的にはイクラぐらいなんですかねぇ〜一ヶ月使うのって。
んでもって、日本の口座に入ってるお金って、向こうで降ろせます？？
もしよければその方法を教えてください！

返答: 失礼。。。 投稿した人:maru on December 07, 2000 at 13:36:11:

ちなみにそれで貯金って出来ます？？
すんません、ネホリハホリ聞いて。（＾＾；）

返答: ｍａｒｕさん！ありがとう！ 投稿した人:にょ on December 07, 2000 at 10:27:32:

にょ　さん

　生活費＄350ですか？家賃、光熱費等の生活費All　Inの価格ですよね。
日本人として、ぎりぎりの生活でしょうね。（始めは、かなり厳しいと
思います。）
　ただ、僕の知ってる方で、All　In　＄200で生活している日本人を
知ってます。これは、かなりすごいですよね。

　＄500あれば、多少余裕がある生活ができると思いますが。
あと、長期滞在になる場合は、バイクの購入すれば、移動コスト
が安くなりますよ。

　まる。

: ありがとう！助かりました！
: 所で、一ヶ月イクラぐらいで生活できますか？？
: 350ＵＳＤあったら、いけます？
: 少ない方ですか？350ＵＳＤって。

返答: 一番安いホーチミンでの食べ方第一弾（すこし長め。。） 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 22:28:35:

ありがとう！助かりました！
所で、一ヶ月イクラぐらいで生活できますか？？
350ＵＳＤあったら、いけます？
少ない方ですか？350ＵＳＤって。

返答: 一番安いホーチミンでの食べ方第一弾（すこし長め。。） 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 22:28:35:

こんばんは。

バクダン・カフェのおしぼりチャージは１０００ドンです。

人気のあるビアホイを利用するのも手ですね、キャンペーン・ガールが来る様な店だと、タバコを買ったら、オリジナル・グッズが貰えたりします。
ウイスキーのキャンペーン・ガールだと買ってあげたらハーフボトル（ミニじゃない）を貰いました。
ミニ樽を２樽飲んだら、１樽プレゼントやっていた店もありました。

飲み方になってしまった(^^;

返答: 一番安いホーチミンの暮らし方 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 13:44:02:

すみません。間違えました。。。

上手く下へずれていかないのは、どうしてなんでしょうか？？
まだまだ、ネット初心者で申し訳ありません。。。

: にょ　さん

: maruです。ホーチミンで一番安い暮らし方だったら、いろんな
: 提案ができるんですけどね。

: 飛行機だけは、価格がきまっちゃってて、お手伝いできません。。
: 安いすごし方に興味があれば、また聞いてください。

: 食事編、ホテル編、移動編Etc..これ題材にして、本でも書こうかな？

:
: : こんにちは、私は、12月末もしくは１月中にホーチミンへ行こうと思います。
: : でも、お金がないので、出来るだけ安く良く方法を探しています！
: : 是非、ぜひぜひぜひぜひ！
: : おしえてくださぁ〜〜〜〜い！！！！

返答: 一番安いホーチミンの暮らし方 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 13:44:02:

maruさん、こんにちわ。

本書いたら売れちゃうと思いますよー。
息の長〜いベストセラーも夢ではないかも知れません！

ベトナム特集をした雑誌は、普段より売上がよい！とのこと。
なので、ファッション雑誌でもちょこっと特集が多いそうです。
（成田−ホーチミン直行便の宣伝も有りますが。。。）

maruさんの、食事編、ホテル編、移動編Etc..聞いてみたいです！
私だけではないはず！

ぜひ、御一考を！(＊^^＊)

オフ会でお会いできないのは、本当に残念です。
次回は、ぜひ！

いろんなお話を聞けるの楽しみにしています！

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

にょさん、おめでとうございます！！

お仕事されて、ビックラこいた話等など楽しみにしてます！

￥５８，０００ならだいぶ安い方だと感じますが。。。
ネット会社価格よりも安いですし。

落ち着くまで大変だと思いますが、がんばってください！
影ながら応援してます。

: こんにちは、私は、12月末もしくは１月中にホーチミンへ行こうと思います。
: でも、お金がないので、出来るだけ安く良く方法を探しています！
: 是非、ぜひぜひぜひぜひ！
: おしえてくださぁ〜〜〜〜い！！！！

返答: maruさん！教えてください！！！！！！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 14:12:07:

にょさん、無事就職きまったんですね。
おめでとうございま〜す！
これから現地からの情報、おねがいしますね〜！

美子＠ひょっとしてサイゴンで私の彼にあうかも？？？

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

そっち！それ大事！一番大事！
実は就職が決まって、そっちに行くことになってて…
生活安い方法おしえて！！

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

にょ　さん

maruです。ホーチミンで一番安い暮らし方だったら、いろんな
提案ができるんですけどね。

飛行機だけは、価格がきまっちゃってて、お手伝いできません。。
安いすごし方に興味があれば、また聞いてください。

食事編、ホテル編、移動編Etc..これ題材にして、本でも書こうかな？

: こんにちは、私は、12月末もしくは１月中にホーチミンへ行こうと思います。
: でも、お金がないので、出来るだけ安く良く方法を探しています！
: 是非、ぜひぜひぜひぜひ！
: おしえてくださぁ〜〜〜〜い！！！！

返答: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 11:11:55:

にょさんこんにちは。
一番安い航空券はなんと言っても台北経由でチャイナエアだと思いますよ！
台北１泊ですが、結構きれいなホテルがついています。
でも、今からだともう格安券の席は埋まってしまっているんじゃないでしょうか。
（ベトナムエア、ＪＡＬなども同じく。）
なるべく早く旅行会社の方へ問い合わせてみてくださいね！！

: こんにちは、私は、12月末もしくは１月中にホーチミンへ行こうと思います。
: でも、お金がないので、出来るだけ安く良く方法を探しています！
: 是非、ぜひぜひぜひぜひ！
: おしえてくださぁ〜〜〜〜い！！！！

返答: キャンセル待ち 投稿した人:美子 on December 06, 2000 at 15:47:17:

ありがとうございます！
美子さんの彼氏にヨロシク行っときます！？
所で、片道航空券の話なんですが、片道になるとやたら高くなるじゃないですかぁ、
だから、往復買って、帰りを捨てようと思います。
今のところ、58.000が、一番安いかなぁ…。

返答: けいこさんへ！！ 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 14:13:44:

中華航空、2月中旬のチケットが、HISで81,000円でした。
すごい値上がりでびっくり！
今年3月に行ったときは、58,000円くらいだったんですけどね。

ベトナムの人気は加熱気味で、２月もすでにキャンセル待ちです。
格安ではなく、オープンでとればとれるのでは。
就職でいかれるのなら、片道でとるんですよね？
旅行代理店で相談されてはどうでしょう。
どこでも価格はかわりませんよ。
いずれにせよ、早いほうがいいですよ。

美子

返答: 片道はちょっと。。。 投稿した人:にょ on December 06, 2000 at 17:32:31:

: 美子さんの彼氏にヨロシク行っときます！？
よろしく言ってください。って、１２月２１日に会うんですけどね。

: 所で、片道航空券の話なんですが、片道になるとやたら高くなるじゃないですかぁ、

そうですね〜。ベトナム航空直行便で106,000円ですからね〜。
でも、確実に特定の日までに行かなければならないのなら、
格安チケットのキャンセル待ちはちょっと危険かなってきがしますよ。
年末はまず無理じゃないでしょうか。
3ヶ月前から予約している人がとれない状況ですから。
日程に余裕があるのなら別ですけど。

ちなみに、58,000円は３月の時点での話で、
今は２月中旬で81,000円ででてますので、
どの程度の価格設定になっているかは定かではありません。
格安の場合、価格は予約の時期によっても変わりますので。

美子

返答: Re: 求ムゥゥ！！一番安いホーチミンへの行き方！ 投稿した人:ケイコ on December 06, 2000 at 13:24:09:

ちなみにそれって、おいくら位で？？
どこに聞いたらいいですか？？

只今帰りました。
とても楽しかったです。
ハノイに着いてすぐ自転車レンタルして乗りまわりました。
１日中、通りはバイク、自転車であふれ、どこに行ってもバイク、自転車だらけ。
しかも信号ない。
反対側も自転車、バイクが止まらずに来るし、道路のあらゆるところで横断する。
こわいのだ。ぶつかりそう・・・右側に寄ってゆっくりゆっくり走って行きました。
道路はゴミだらけ。人のフン、バナナの皮、花、色々なゴミが沢山捨ててある。
臭い。
時間たつと慣れてきて、周りと同じように走れるようになりました。
フエも自転車レンタルして乗りまわりました。
ホーチミンは歩き回ったけれど、道路横断する方法はまずはベトナムの年配
な人と一緒に横断しました。一人では横断できない。こわいのだ。
ホテルへ帰る時、道は複雑で迷いながらベトナム人に教えてもらいながら・・・
初めてベトナムに着いて周りを見ないですぐ自転車に乗っていくとは無茶し過ぎた。反省。でも楽しかったです。寝台列車も日本のような揺れがひどくないから良く眠
れました。また行きたいです。
次に行く時は絶対バイクレンタルして乗ってみたいです。
この場を借りて、色々と情報を教えていただいてありがとうございました。

返答: 只今帰りました。 投稿した人:AKMEI on December 05, 2000 at 19:51:17:

無事のご帰国、何よりです。
自転車に寝台車、楽しそうですね！
私はまだどちらも体験していません。いいな〜。

もう次にいくこと考えちゃってますね？

またいろいろ情報をアップしてくださいね〜！

美子

２階のTUYET MAIというお店。３０代の夫婦で経営していた。とにかく種類が多く、
サイズも豊富。ベンタイ市場や周辺の刺繍物屋より安かった。何しろ定価が表示して
あり（外国人相手の有名店はもちろん定価表示があるが、一般のお店は聞かないと、
値段がわからない）日本人だからとふっかけたりしない。いっぱい買ったら、値引き
もしてくれ、荷物が多いからと（持てないほど多くはないけれど、ちょっと歳をとっ
たおばさんだったせいかも）この店の店主が私と友人を、ﾆｭｳ ﾜｰﾙﾄﾞﾎﾃﾙまで荷物を
持って送ってくれた。

返答: ホーチミンtxtデパートの刺繍物屋さん 投稿した人:やまちゃん on December 04, 2000 at 22:11:53:

こんにちわ。やまちゃん。
いい思い出が出来てよかったですね。確かにふっかけてくる人も沢山いますがそんな人ばかりではないってことですね。当然ですがいい人もいれば悪い人もいます。やまちゃんはいい人めぐり合えてよかったですね。

返答: ホーチミンtxtデパートの刺繍物屋さん 投稿した人:やまちゃん on December 04, 2000 at 22:11:53:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

やまちゃんさん、こんにちは。　ベトナムで買い物というと、ぼられるイメージの方が強いですが、そんなやさしい方がいましたか。　よかったですねえ、日本で買い物をしても絶対そういうことはないですよね。

: ２階のTUYET MAIというお店。３０代の夫婦で経営していた。とにかく種類が多く、
: サイズも豊富。ベンタイ市場や周辺の刺繍物屋より安かった。何しろ定価が表示して
: あり（外国人相手の有名店はもちろん定価表示があるが、一般のお店は聞かないと、
: 値段がわからない）日本人だからとふっかけたりしない。いっぱい買ったら、値引き
: もしてくれ、荷物が多いからと（持てないほど多くはないけれど、ちょっと歳をとっ
: たおばさんだったせいかも）この店の店主が私と友人を、ﾆｭｳ ﾜｰﾙﾄﾞﾎﾃﾙまで荷物を
: 持って送ってくれた。

オフ会、色々場所が変わってしまったりして申し訳ありません。
サイゴンはサイゴンなのですが、お店がとても狭いので、日比谷店から
外堀通りにある１号店に移ることになりました。

「タニグチ」の名前で５時から予約してあります。
遅れる方も、５時以降でしたらいつでも！

場所はこちらで↓確認してください。
http://ekimae.toshiba.co.jp/spot/report_show.html?lineCode=001005&ekiCode=0000131&searchKey=A&spotCode=002585
ちょっと長いアドレスなんですけど・・・

なお、なかなか着る機会のないアオザイを着たい方は一緒に着ましょう。
すでに３名がアオザイ組決定です。

それでは、みなさん９日にお会いしましょー！！

ケイコでした。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

久し振りじゃのぉ。ケイコさん、幹事お疲れじゃ。明日はワシもたのしませてもらうとするぞ。
明日はワシの数多い家来の内、選りすぐりの精鋭を一人共に連れてまいるぞ。

では、明日皆と会えるのを楽しみにしておるぞ。

ふぉっふぉっふぉ。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ケイコさん、幹事お疲れ様です。
場所の件とか、色々と大変なのに、ありがとうございます。
いよいよ明日になりましたね。
楽しみにしてます！

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

私もオフ会、参加させていただきます
みなさんにお会いして、いろんな話が聞ける事を
楽しみにしています。
よろしくお願いします！

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ケイコさん、ご苦労様です。
ＯＦＦ会初参加なので、ちょっとどきどきしてます。
かぜぎみですが、がんばって参加しますー。
みなさんのアオザイ楽しみにしてますね！。

: オフ会、色々場所が変わってしまったりして申し訳ありません。
: サイゴンはサイゴンなのですが、お店がとても狭いので、日比谷店から
: 外堀通りにある１号店に移ることになりました。

: 「タニグチ」の名前で５時から予約してあります。
: 遅れる方も、５時以降でしたらいつでも！

: 場所はこちらで↓確認してください。
: http://ekimae.toshiba.co.jp/spot/report_show.html?lineCode=001005&ekiCode=0000131&searchKey=A&spotCode=002585
: ちょっと長いアドレスなんですけど・・・

: なお、なかなか着る機会のないアオザイを着たい方は一緒に着ましょう。
: すでに３名がアオザイ組決定です。

: それでは、みなさん９日にお会いしましょー！！

: ケイコでした。

返答: Re: もっと早くならないんですか 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 07, 2000 at 13:01:47:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ＧＯＭＡさんこんにちは。　電話お待ちしております。　早く到着出来ることお祈りしております。　小生の携帯ＮＯはわかりますよね。　先日お渡しした（はずの）名刺にも書いてありますので。　よろしくお願い致します。

: GOMAです。
: 東京入りですが、鋭意努力してみますが、勤務が終わってからの移動なのでなんともいえません。
: 新大阪を出たところで、SAWADEEさんのケータイを鳴らしてみます。
: よろしくお願いします。

返答: もっと早くならないんですか 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 07, 2000 at 11:02:58:

GOMAです。
東京入りですが、鋭意努力してみますが、勤務が終わってからの移動なのでなんともいえません。
新大阪を出たところで、SAWADEEさんのケータイを鳴らしてみます。
よろしくお願いします。

返答: マヌケな話ですが・・・ 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 06, 2000 at 22:15:06:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

こんにちは、ＧＯＭＡさん。　東京来るの！　もう少し早い時間にならないですか。　先日の大阪でのお礼も含めて是非お会いしたいです。

: こんばんは。GOMAです。
: 私も事情があって、今週金曜日に東京に向かうことになりました。
: ただし、夜の12時頃に東京入りで、さらに翌日は山梨に向かってしまうので、東京オフに参加するのは絶望的です。
: こんな時間にやってる店があれば、さらにその時間にお逢いできる方がいれば、教えてください。

返答: マヌケな話ですが・・・ 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 06, 2000 at 22:15:06:

ＧＯＭＡさん、こんにちは。
深夜の東京入りですか。
普段なら喜んでお付き合いさせていただくのですが、
あいにく、私は翌日早朝から仕事なので、
お付き合いできません。残念！

深夜だと、居酒屋さんくらいしかやってなさそうですよね〜。
でも、飲んじゃったりしたら、翌日の山梨行きに支障でませんか？

美子

返答: マヌケな話ですが・・・ 投稿した人:ＧＯＭＡ on December 06, 2000 at 22:15:06:

: こんばんは。GOMAです。
: 私も事情があって、今週金曜日に東京に向かうことになりました。
: ただし、夜の12時頃に東京入りで、さらに翌日は山梨に向かってしまうので、東京オフに参加するのは絶望的です。
: こんな時間にやってる店があれば、さらにその時間にお逢いできる方がいれば、教えてください。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

こんばんは。GOMAです。
私も事情があって、今週金曜日に東京に向かうことになりました。
ただし、夜の12時頃に東京入りで、さらに翌日は山梨に向かってしまうので、東京オフに参加するのは絶望的です。
こんな時間にやってる店があれば、さらにその時間にお逢いできる方がいれば、教えてください。

返答: 次回は、必ず．． 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 15:17:33:

maruさん、
私より彼に先に会ってしまうことになりそうですね〜。
よろしくお願いします。

美子

返答: 次回は、必ず．． 投稿した人:maru on December 06, 2000 at 15:17:33:

maruさん、お会いできなくて残念でした。
お噂は聞いておりましたので、（maruさんの名前の由来について！）
是非お会いしたかったです。
日本に帰ってこられる時はお知らせください。
またオフ会やりましょー！

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ケイコさん

　幹事お疲れ様です。とうとう開催ですね〜。行きたかった。
　今回のOffは、ベトナム式と伺っております。

　ご存知Sawadeeさんは、ひじょ⇒にジェントルな方ですので、
　かなり紳士度が期待できそうですよ。
　あと、焼き鳥会の貴公子　Mr33も、Nice　Guyです。ご期待あれ。

　サイゴン居残り組のmaruより。

: オフ会、色々場所が変わってしまったりして申し訳ありません。
: サイゴンはサイゴンなのですが、お店がとても狭いので、日比谷店から
: 外堀通りにある１号店に移ることになりました。

: 「タニグチ」の名前で５時から予約してあります。
: 遅れる方も、５時以降でしたらいつでも！

: 場所はこちらで↓確認してください。
: http://ekimae.toshiba.co.jp/spot/report_show.html?lineCode=001005&ekiCode=0000131&searchKey=A&spotCode=002585
: ちょっと長いアドレスなんですけど・・・

: なお、なかなか着る機会のないアオザイを着たい方は一緒に着ましょう。
: すでに３名がアオザイ組決定です。

: それでは、みなさん９日にお会いしましょー！！

: ケイコでした。

返答: 顔出せるかも・・・ 投稿した人:Ｒａｙ on December 06, 2000 at 09:38:08:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

おっＲａｙさん、こんにちは。　東京オフ会ちょっとでも出れますか。　是非ご参加下さい。　東京で時間あったら連絡下さいねー。

: Ｒａｙです。

: なんとラッキーなことに１２／８に東京出張となりました！
: うれし〜！！
: とは言え、１２／９も昼間は予定があり、翌日の予定も
: 考えると大阪に早めに帰らないとまずいのですが、
: すこーしだけ、ご挨拶に行けるかもしれません。
: （ちょっと未確定です。）
: その時はよろしくおねがいします！

: ＞ケイコさん、これだけの人数のとりまとめ、お疲れ様です！

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

Ｒａｙです。

なんとラッキーなことに１２／８に東京出張となりました！
うれし〜！！
とは言え、１２／９も昼間は予定があり、翌日の予定も
考えると大阪に早めに帰らないとまずいのですが、
すこーしだけ、ご挨拶に行けるかもしれません。
（ちょっと未確定です。）
その時はよろしくおねがいします！

＞ケイコさん、これだけの人数のとりまとめ、お疲れ様です！

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

こんばんは、Hikkaduwaでございます。

ケイコさん、いろいろご苦労様です。
オフ会、楽しみです。
ところで、｢ベトナム式｣って･･･予想通りなんですね（^^;）。
投稿でこの言葉を見た瞬間、帰国便で一緒になったベト人の
女のコとの事を思い出しました。
帰国便中、不慣れなガラン状態でした（笑）。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ケイコさん、美子さん。
回答ありがとう。なるほど・・・です。
そういえばベトナムでは、女性は男性から
すごく尽くされていると聞きました。

ベトナム式・・・うーん。かなり魅力的。

返答: オフ会楽しみ！！ 投稿した人:久美子 on December 05, 2000 at 08:32:16:

: ところで、ケイコさんとＳＡＷＡＤＥＥさんが言っていた
: 「ベトナム式」って？？？

それは、「ガラン」といって、簡単にいうと、レディ・ファストのことですね。
お絞りをだすのから、男性が食事のとりわけから、料理をまきまきするのから、
何もかもやってくれちゃうことです。
男性はたいへんだけど、女性には天国です。

美子

返答: オフ会楽しみ！！ 投稿した人:久美子 on December 05, 2000 at 08:32:16:

久美子さんこんにちはー。
ベトナム式ですか？よくぞ聞いてくださいました。
「女性は座っているだけ、男性に色々動いてもらおー！」
っていうのを”ベトナム式”と言っていたんですよ。
ベトナム人男性は女性に尽くされるようなので。
でも、オフ会で”ベトナム式”をやったら、ただでさえ女性が多そうなので
男性軍は「何しにきたんだろ〜」になってしまいますよね。（＾＾;）

: みなさん、こんにちわ。
: そして、ケイコさん。幹事お疲れ様です。
: 色々ありがとうございました。

: オフ会は、かなりベトナム通な方ばかりの参加のようで、
: 私みたいなミーハーベトナム好きが「参加していいのだろうか？」
: とちょっと気後れしてしまいますが、当日はみなさんから
: たくさんのベトナム情報を仕入れて、ちょっとベトナム通に
: なって帰りたいと思います。

: とにかく土曜日みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

: ところで、ケイコさんとＳＡＷＡＤＥＥさんが言っていた
: 「ベトナム式」って？？？

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

みなさん、こんにちわ。
そして、ケイコさん。幹事お疲れ様です。
色々ありがとうございました。

オフ会は、かなりベトナム通な方ばかりの参加のようで、
私みたいなミーハーベトナム好きが「参加していいのだろうか？」
とちょっと気後れしてしまいますが、当日はみなさんから
たくさんのベトナム情報を仕入れて、ちょっとベトナム通に
なって帰りたいと思います。

とにかく土曜日みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

ところで、ケイコさんとＳＡＷＡＤＥＥさんが言っていた
「ベトナム式」って？？？

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ケイコさん対応お疲れさま。　アオザイはないけど予定通り参加です。　大人数ですごい集団になりそうですねえ。

: オフ会、色々場所が変わってしまったりして申し訳ありません。
: サイゴンはサイゴンなのですが、お店がとても狭いので、日比谷店から
: 外堀通りにある１号店に移ることになりました。

: 「タニグチ」の名前で５時から予約してあります。
: 遅れる方も、５時以降でしたらいつでも！

: 場所はこちらで↓確認してください。
: http://ekimae.toshiba.co.jp/spot/report_show.html?lineCode=001005&ekiCode=0000131&searchKey=A&spotCode=002585
: ちょっと長いアドレスなんですけど・・・

: なお、なかなか着る機会のないアオザイを着たい方は一緒に着ましょう。
: すでに３名がアオザイ組決定です。

: それでは、みなさん９日にお会いしましょー！！

: ケイコでした。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

みなさま、こんばんは。伊織です。
ケイコさん、幹事役ご苦労さまです。感謝！！

とうとう次の土曜日ですね！！
うわ〜、なんだか今から胸がドキドキしてしまいます。。

ちなみに、アオザイ３人組の一人はわたくしです。ははは。
みなさんもご一緒にいかがですか〜？

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

こんにちわ。

ケイコさん、ありがとうございます★
当日楽しみにしてます〜。

皆さん、アオザイ着ちゃいましょ！！

現在ちょっと？（いや、だいぶ。。。）危険な為、
急遽ダイエットを敢行中。。。（笑）なイマキでした。

返答: オフ会いよいよです！！ 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 17:27:38:

ケイコさん、こんにちは。
いろいろお手数おかけします。
日にちが迫ってきて、ちょっとどきどきしてます。
楽しみにしてま〜す！

美子

皆様ご無沙汰しております。
もうすぐオフ会ですねっ楽しみです〜！！！
さて。
昨日テレビで永作博美がアナマンダラにとまっているやつをやっていました。
ふ〜っ ステキですねえ・・・
このＨＰでも結構名前を聞きますが、あんないいところに泊まった事無い
貧乏旅行者のわたしにはまぶしかったっ。
あのときﾍﾞｯﾄｸﾘｰﾆﾝｸﾞの要らない人はﾍﾞｯﾄｻｲﾄﾞの小石をﾍﾞｯﾄにのせると
いっていましたが、これはベトナムの週間なんでしょうか！？

返答: アナマンダラの小石 投稿した人:伸伸 on December 04, 2000 at 17:24:16:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

皆さんこんにちは。　小生もその番組見ましたよ。　突然、非通知で携帯に電話が入ったと思ったら、前の上司も上司、超上司だった。　「ベトナムの番組をやっている、随分ベトナムはきれいになっているな。」と言う。　さらにはＡＮＡ・ＭＡＮＤＡＲＡをさして、全日空がホテルを建設したのかと。。。

小生にとっては超上司の方だったので、緊張して思わず気をつけをして話していました。　いつのまに小生の携帯ＮＯを手に入れたのだ。

: 皆様ご無沙汰しております。
: もうすぐオフ会ですねっ楽しみです〜！！！
: さて。
: 昨日テレビで永作博美がアナマンダラにとまっているやつをやっていました。
: ふ〜っ ステキですねえ・・・
: このＨＰでも結構名前を聞きますが、あんないいところに泊まった事無い
: 貧乏旅行者のわたしにはまぶしかったっ。
: あのときﾍﾞｯﾄｸﾘｰﾆﾝｸﾞの要らない人はﾍﾞｯﾄｻｲﾄﾞの小石をﾍﾞｯﾄにのせると
: いっていましたが、これはベトナムの週間なんでしょうか！？

返答: アナマンダラの小石 投稿した人:伸伸 on December 04, 2000 at 17:24:16:

私もたいへんご無沙汰しております｡｡｡｡
久々に来て見たら､３万HITSは超えてるし｡｡｡
おくれてではございますが､おめでとうございます｡

アナマンダラ､私はもうはるかかなた昔に（９月末だったかしら？）
泊まりました｡
そうそう､あそこのアメニティーグッズ､素焼きの壷で出来ているじゃないですか､
あれ実は持ち帰り禁止！
それ以外にも､蚊取り線香のカゴ（金属製）やら､傘やら､すべて値段がついております｡｡ちょっと､興ざめ｡｡

もちろん､ホテルの案内にも日本語で「もって帰ったら､お金請求するよ！」みたいなことが記述されておりましたし､最後のほうのページには金額の一覧が｡｡｡｡
ちょっと何もそこまで｡｡｡｡とは思いましたが､
こじゃれた小物類ばかりでしたので､欲しくなるのは当然かな？と思っておりました｡
（入り口のところに､ＳＨＯＰはあるのですが品揃えはいいとはいえないですね）

そうそう､小石の話ですが､小石を置いておくとシーツはそのままの物を
使用しているのかもわかりませんが､ベットメーキングはきちんとしてくれました｡
蚊帳を下ろしておいてくれて､笹の葉のような葉っぱで作った四角い入れ物に入った
和菓子風のお菓子（日本ではもろこしって言うんでしたっけ？ベトナム名は知りませんが｡｡）を置いておいてくれましたね｡
（もちろん､ミソジーズは初日はいただきましたが､２日目以降みやげ物として
日本に持ち帰らせていただきました）

日本人の女の子は､絶対「かわいいー！」を連発しそうなお部屋でした｡

返答: アナマンダラの小石 投稿した人:伸伸 on December 04, 2000 at 17:24:16:

伸伸さんこんにちはー。
お久しぶり！
私もその番組見ましたよ！
また行きたいなーって思いました。
でも、もうちょっと街の風景を映して欲しかったなぁ。
一瞬”プップー”ってクラクションの音が聞こえたとき、
何だか懐かしさを感じました。
アナマンダラ・・・私もいつ泊まれるときがくるのやら・・・。
って、番組の感想になってしまいましたが、
小石は始めて見ました。
ごめんなさーい、答えになっていなくて。

オフ会楽しみですね！！！

: 皆様ご無沙汰しております。
: もうすぐオフ会ですねっ楽しみです〜！！！
: さて。
: 昨日テレビで永作博美がアナマンダラにとまっているやつをやっていました。
: ふ〜っ ステキですねえ・・・
: このＨＰでも結構名前を聞きますが、あんないいところに泊まった事無い
: 貧乏旅行者のわたしにはまぶしかったっ。
: あのときﾍﾞｯﾄｸﾘｰﾆﾝｸﾞの要らない人はﾍﾞｯﾄｻｲﾄﾞの小石をﾍﾞｯﾄにのせると
: いっていましたが、これはベトナムの週間なんでしょうか！？

返答: アナマンダラの小石 投稿した人:伸伸 on December 04, 2000 at 17:24:16:

これはベトナムの習慣でなく、最近あちこちのホテルでシーツ交換が不要の場合
カードとかプレートをおいておく、とかやっているので、ああいうホテルだから
普通のプレートでなくて石を使っているということではないでしょうか。

画像を見てると「早くまたベトナムに行きたい」と思ったものの、番組自体は
中途半端な紀行番組と海外体験番組の組み合わせで、あんまりいいできとは
思えませんでした。(^_^;)

: あのときﾍﾞｯﾄｸﾘｰﾆﾝｸﾞの要らない人はﾍﾞｯﾄｻｲﾄﾞの小石をﾍﾞｯﾄにのせると
: いっていましたが、これはベトナムの週間なんでしょうか！？

返答: アナマンダラの小石 投稿した人:伸伸 on December 04, 2000 at 17:24:16:

こんにちわ。

本当にオフ会楽しみですね〜。
皆さんは見たくないかも知れませんが。。。アオザイ着ます！（笑）

昨日偶然　テレビ朝日の放送見ました！
アナマンダラ素敵でしたね〜。私はいつ泊まれるのかしら？？？
ふっ〜とため息。同じく眩しかったです。

ベットサイドの小石　ベトナムでも今まで見かけた事ありませんよぉ。
（って今まで２つのホテルしか泊まった事ありませんが。。。）
洗剤で水を汚したくないってことですが、アナマンダラは環境に優しい
ＩＳＯ推進ホテルですね。（笑）

お邪魔します。
９月にベトナムに行くときに、このサイトでたくさん情報を
頂いた郁です。帰国後もおもしろさから良くサイトを見ています。
さて、２日（土）に久々に関西に遊びに行きまして心斎橋の
アンゴンというお店に行きました。前に２日に関西でオフ会を
計画されていたなぁと、思い出して、５〜６人の男女交じりの
グループを見ては「ひょっとして！ベトＧＯの人たち？」
と勝手にどきどきしてました。が、今記入を見てたら日にちが
変わったようですね。お店も違うみたいだし・・・
さて、アンゴンは、フエ料理のお店で、なかなかおいしかったです。
ベトナムで食べそこなったチェーが食べられてうれしかった。
また、大阪に行きたいな。

返答: 心斎橋のアンゴンで・・・ 投稿した人:郁 on December 04, 2000 at 15:08:31:

アンゴンはフエ料理のお店なのですねぇ
知らなかった。
じゃあ、チャオルアは、ベトナム料理の中でも、どういう系統なのでしょう？
でも私も、現地で、これぞベトナム料理！ってカンジのを味わったのは、少ないかもしれません。

返答: 心斎橋のアンゴンで・・・ 投稿した人:郁 on December 04, 2000 at 15:08:31:

おはようございます。Ｒａｙです。
せっかくこちらまでいらっしゃったのに、
お会いできなくて残念です・・・
アンゴン、おいしかったでしょ？
関西オフ会のお店チャオルアはアンゴンの
姉妹店なので、こちらもおいしいですよ。
次回いらっしゃる時はぜひ！
お会いできる日を楽しみにしています！！

返答: 心斎橋のアンゴンで・・・ 投稿した人:郁 on December 04, 2000 at 15:08:31:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

郁さんこんにちは。　ご無沙汰です。　そうなんですよね、関西オフ会は日程が変更となっております。　小生も参加したいのですが。。まだなんとも。　すみませんね、ＧＯＭＡさん。

: お邪魔します。
: ９月にベトナムに行くときに、このサイトでたくさん情報を
: 頂いた郁です。帰国後もおもしろさから良くサイトを見ています。
: さて、２日（土）に久々に関西に遊びに行きまして心斎橋の
: アンゴンというお店に行きました。前に２日に関西でオフ会を
: 計画されていたなぁと、思い出して、５〜６人の男女交じりの
: グループを見ては「ひょっとして！ベトＧＯの人たち？」
: と勝手にどきどきしてました。が、今記入を見てたら日にちが
: 変わったようですね。お店も違うみたいだし・・・
: さて、アンゴンは、フエ料理のお店で、なかなかおいしかったです。
: ベトナムで食べそこなったチェーが食べられてうれしかった。
: また、大阪に行きたいな。

返答: おめでとうございます！ 投稿した人:イマキ on December 06, 2000 at 17:53:51:

有難うございます。
でも、不安でいっぱいです。
だから、向こうに行くまで、いろいろ教えてやってくださいね（＾＾）

返答: こんにちは 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 05, 2000 at 09:30:05:

こんばんは、Hikkaduwaでございます。

いいなぁー、SAWADEEさん。関西版にも行けるかもしれないんですね。
私の場合、またまた状況に変化がありまして、16日の東京拘束は脱しました。
しかも、前日の15日は名古屋へ出張決定！
大阪まではあと少しです。
なんか、口実ないかなぁ･･･（^^;）。

返答: 心斎橋のアンゴンで・・・ 投稿した人:郁 on December 04, 2000 at 15:08:31:

こんばんは。関西オフ会の日程をかえてしまったＧＯＭＡです。
そうですか。２日にアンゴンへ行ってきましたか。
オフ会の予定だったその日、私はひょんなことから肋骨を折ってしまい、家で起きあがれない状態で一日転がっておりました。
以前、アンゴンに行ったときには食事会におもいっきり遅刻してしまい、一杯のフォーと３３３を飲んだだけで消化不良に終わってしまったので、今度ゆっくりとフエ料理を堪能したいと思ってます。
ところで私はサイゴンにしか訪れていないために、しかもほとんどが屋根や玄関の無い店で食事をしていたために、「これがベトナム料理だ！」というのがいまいちわかってないかも。
アジアの他の地域を含めて食い物の本（というか麺類の本）を読んで行ったのですが、目の前に貝やエビが並んでしまうととにかく食べてしまうので、ひょっとしたらかたよった食事をしていたのかもしれません。

それはそうと、どこにお住まいかはわかりませんが、今度大阪に訪れるときには、一声かけてください。関西のベトナミーが歓迎することでしょう（？）
それでは。

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ケイコさん、幹事ご対応ありがとうございます。　小生の友人（ベトナム滞在経験約２年の♂）が今週末９日（土）のオフ会に参加したいと申しております。　追加をお願い致します。　よろしくね。

返答: オフ会参加１名 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 04, 2000 at 07:22:59:

ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちはー。
大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
そして数少ない男性が増えるということで・・・
じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

返答: Re: オフ会参加１名 投稿した人:金子＠世田谷 on December 04, 2000 at 22:47:50:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

金子＠世田谷さんこんにちは。　なんですかギャランって、聞いたことないです。　ベトナム語なんですよね、想像つかないです。

: こんばんは。
: 金子＠世田谷です。

: ケイコさん、幹事役お疲れさまです。
: 予定通り参加いたします。

: : じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

: ギャランをしっかりやらなきゃダメですか？？？

: ギャランって言葉知ってます？

: それでは。

返答: 知らなかった 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 05, 2000 at 13:55:11:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、
今度のオフ会でギャランみがいてくださいね。
でも、ベトナムを知らない日本人女性相手にギャランをすると、
下心があるのでは、って気味悪がられるかもしれません。
あるいは、勘違いされちゃうかも。
私は最初、ちょっとひいちゃいました。
今は天国ですけど。（＾＾）

美子

返答: Re: ギャラン？ 投稿した人:金子＠世田谷 on December 05, 2000 at 10:25:31:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

金子＠世田谷さん、こんにちは。　説明ありがとうございました。　そうなんですか、お恥ずかしい話初めてこの言葉を知りました。　この言葉に無縁だった理由は。。。？？？？。。。　だからまだ独身ということかしらん。

: 金子＠世田谷です。
: おはようございます。

: : なんですかギャランって、聞いたことないです。　ベトナム語なんですよね、想像つかないです。

: ギャラン、とは？
: ベトナムでの男女交際のマナーのことです。原語はフランス語のガランだかギャラ
: ンです。一緒に食事に行くときは箸、皿を拭く、飲み物が無くなったらさりげなく
: 注文してあげなくちゃいけない、食事の際は彼女が食べるとき以外は手を使わせち
: ゃいけない、常にレディーファーストを心がける、常に彼女のことに気を遣わなけ
: ればいけない、彼女がバイクで来たなら、エンジンをかけておいてすぐに出発でき
: るようにしておかなくちゃいけない、、、など数え切れないほどあります。実際、
: これに嫌気がさしているベトナムの男も多いんですよね。。。

: ベトナムの女の子って男にお姫様を扱うかのような対応を求めるじゃないですか？
: これも全てギャランです。これができない男は「ギャランがなっていない」という
: ことで全く女の子にもてません。しかも、ベトナム社会で一番怖いのは公安でも
: 共産党でもなく人の噂です。「彼はギャランがなっていない」と言う噂が女の子
: 中に広まるのは早いですよ。。。

: ＃経験者は語る。。。

: それでは。

返答: ギャラン？ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 05, 2000 at 09:38:27:

金子＠世田谷です。
おはようございます。

: なんですかギャランって、聞いたことないです。　ベトナム語なんですよね、想像つかないです。

ギャラン、とは？
ベトナムでの男女交際のマナーのことです。原語はフランス語のガランだかギャラ
ンです。一緒に食事に行くときは箸、皿を拭く、飲み物が無くなったらさりげなく
注文してあげなくちゃいけない、食事の際は彼女が食べるとき以外は手を使わせち
ゃいけない、常にレディーファーストを心がける、常に彼女のことに気を遣わなけ
ればいけない、彼女がバイクで来たなら、エンジンをかけておいてすぐに出発でき
るようにしておかなくちゃいけない、、、など数え切れないほどあります。実際、
これに嫌気がさしているベトナムの男も多いんですよね。。。

ベトナムの女の子って男にお姫様を扱うかのような対応を求めるじゃないですか？
これも全てギャランです。これができない男は「ギャランがなっていない」という
ことで全く女の子にもてません。しかも、ベトナム社会で一番怖いのは公安でも
共産党でもなく人の噂です。「彼はギャランがなっていない」と言う噂が女の子
中に広まるのは早いですよ。。。

＃経験者は語る。。。

それでは。

返答: さらに一名追加できますか? 投稿した人:Cosmo on December 04, 2000 at 21:46:42:

Cosmoさんこんにちは。
もっちろん大丈夫です！
アオザイみんなで着ましょー。
ほかにもお客さんがいるのでかなり怪しい集団になりかねませんが・・・
でも、そう言う私も着ます。
土曜日までダイエットです。
頑張らないと厳しそー！！！

: ケイコさん,皆さん今晩は.

: : 大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
: : またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
: : そして数少ない男性が増えるということで・・・
: : じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

: もう、一人追加大丈夫ですか? 9日は時間が取れそうなので
: 可能であれば参加させていただきたいと思います。
: 必要であればアオザイ着用します。5月にいったサパの写真
: 持っていきます。

返答: Re: オフ会参加１名 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 15:16:40:

こんばんは。
金子＠世田谷です。

ケイコさん、幹事役お疲れさまです。
予定通り参加いたします。

: じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

ギャランをしっかりやらなきゃダメですか？？？

ギャランって言葉知ってます？

それでは。

返答: Re: オフ会参加１名 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 15:16:40:

ケイコさん,皆さん今晩は.

: 大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
: またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
: そして数少ない男性が増えるということで・・・
: じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

もう、一人追加大丈夫ですか? 9日は時間が取れそうなので
可能であれば参加させていただきたいと思います。
必要であればアオザイ着用します。5月にいったサパの写真
持っていきます。

返答: Re: オフ会参加１名 投稿した人:ケイコ on December 04, 2000 at 15:16:40:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ケイコさんこんにちは。　どうもありがとうございます。　ベトナム式ですかっ！　ベトナムの地方の名士どもに勝ち続けた小生は、簡単には負けませんよ。　

なお今回参加する小生の友人は若くていい感じです。　と、ワタシが言うと妙に気持ちがわるいですが。　ご期待くださーい。

: ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちはー。
: 大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
: またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
: そして数少ない男性が増えるということで・・・
: じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

返答: Re: 期待してください 投稿した人:maru on December 04, 2000 at 18:07:10:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｍａｒｕちゃんこんにちは。　そちらは季節感のない忘年会をそろそろ始めるのかな。　若くて感じのいい方とは察しの通り！元焼き鳥業界、現在はイタリアンレストランに勤務する彼です。　

ｍａｒｕちゃん、スケジュールがずれて参加出来ず残念だね。

: maruです。
: Sawadeeさん
: 若くていい感じの人とは、焼き鳥会の貴公子　33さんですか？

: もしそうでしたら、絶対楽しいOff会になりますよね〜。

: 皆さん、楽しんでください。

: : ＳＡＷＡＤＥＥです。

: : ケイコさんこんにちは。　どうもありがとうございます。　ベトナム式ですかっ！　ベトナムの地方の名士どもに勝ち続けた小生は、簡単には負けませんよ。　

: : なお今回参加する小生の友人は若くていい感じです。　と、ワタシが言うと妙に気持ちがわるいですが。　ご期待くださーい。

: :
: : : ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちはー。
: : : 大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
: : : またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
: : : そして数少ない男性が増えるということで・・・
: : : じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

返答: 期待してください 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 04, 2000 at 16:15:36:

maruです。
Sawadeeさん
若くていい感じの人とは、焼き鳥会の貴公子　33さんですか？

もしそうでしたら、絶対楽しいOff会になりますよね〜。

皆さん、楽しんでください。

: ＳＡＷＡＤＥＥです。

: ケイコさんこんにちは。　どうもありがとうございます。　ベトナム式ですかっ！　ベトナムの地方の名士どもに勝ち続けた小生は、簡単には負けませんよ。　

: なお今回参加する小生の友人は若くていい感じです。　と、ワタシが言うと妙に気持ちがわるいですが。　ご期待くださーい。

:
: : ＳＡＷＡＤＥＥさんこんにちはー。
: : 大丈夫ですよ、もう多めに予約してあるので。
: : またベトナム通の方に色々お話聞けるので嬉しいです。
: : そして数少ない男性が増えるということで・・・
: : じゃあやっぱりオフ会はベトナム式かなっ！

返答: 期待してください 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 04, 2000 at 16:15:36:

わ〜い！ベトナム式だ〜！
楽しみです〜！
でも、男性の参加が増えると、私の彼がまた
「やきもちＬＡＭ！」になってしまいます。。。

美子

初めまして、すずといいます。
１月末から２月にかけて、新婚旅行でベトナムに行く予定です。　　　　　　　　　某旅行会社のツアーでホーチミン＋ダナンORニャチャンを選択するんですが、どちらにしようか迷っています。ホテルはダナンが「フラマ・リゾート」でニャチャンが
「アナマンダラ・リゾート」です。私は異国情緒漂う部屋や家具が素敵なニャチャンのアナマンダラ、彼はホテルの施設が上回ってるダナンのフラマがいいと言ってます。ここでは２泊するので、レストランが１つのアナマンダラだと飽きるのかな〜とは思いますが、ホテルの近辺にレストランがあるのでしょうか？市街地にあるとは聞いてるのですが・・・　あと、この時期のホーチミンの平均気温は２５・６度だそうですが、ダナンとニャチャンはどうなのでしょうか？泳げるのかな・・・
私は今日、テレビで「魅惑のベトナム」という番組を見たんですが、そこで「アナマンダラ」が紹介されてました。気分はすっかりニャチャンなんですが、皆さんの貴重なご意見を頂けないでしょうか？

返答: ダナンかニャチャンで迷ってます 投稿した人:すず on December 03, 2000 at 23:29:33:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

すずさんこんにちは。　調べた方が良いと思いますが、ダナンの２月頭ってどうなのでしょう。　かなり北に上がるので泳げるほど暖かくはないのでは。　すみません、よくわからないです。　ニャチャンなら問題ありません。

アナマンダラは確かに街の中心ではありませんが、タクシー、シクロなどを使って街中に食事に出るのは近いし簡単ですよ。　ホテルのレストランを使用続けるのは飽きるでしょうし、外に出たほうがチョイスが増えるのでいろいろと体験出来ると思います。

: 初めまして、すずといいます。
: １月末から２月にかけて、新婚旅行でベトナムに行く予定です。　　　　　　　　　某旅行会社のツアーでホーチミン＋ダナンORニャチャンを選択するんですが、どちらにしようか迷っています。ホテルはダナンが「フラマ・リゾート」でニャチャンが
: 「アナマンダラ・リゾート」です。私は異国情緒漂う部屋や家具が素敵なニャチャンのアナマンダラ、彼はホテルの施設が上回ってるダナンのフラマがいいと言ってます。ここでは２泊するので、レストランが１つのアナマンダラだと飽きるのかな〜とは思いますが、ホテルの近辺にレストランがあるのでしょうか？市街地にあるとは聞いてるのですが・・・　あと、この時期のホーチミンの平均気温は２５・６度だそうですが、ダナンとニャチャンはどうなのでしょうか？泳げるのかな・・・
: 私は今日、テレビで「魅惑のベトナム」という番組を見たんですが、そこで「アナマンダラ」が紹介されてました。気分はすっかりニャチャンなんですが、皆さんの貴重なご意見を頂けないでしょうか？

メル友のハノイに居る男の子が日本語を勉強したいけど、安くできる方法を教えてときいてきました。 私はまったくＮｏ Ｉｄｅａなのですが、ご存知の方いらしたら、
教えてください。

返答: Re: 有り難うございました。 投稿した人:Ｋｕｍｉｋｏ on December 11, 2000 at 21:18:20:

Kumikoさん、こんばんは。
日本語の学校は英語学校の１０倍お金がかかるそうなので、
大変でしょうね。
やっぱり一番いいのは、
日本人の知り合いを作って教えてもらうことじゃないかしら。
ガイドさんの中には、学校に行ったことがないのに
仕事を通じて日本語をマスターした人もいますから、
やる気と、どれだけ日本人と接触するかがポイントではないでしょうか。
難点なのは、書きがなかなかできるようにならないこと。
メールの交換はむすかしいかもしれませんけど、
ひらがなだけなら何とかなるんじゃないかしら。
ちなみに、ベトナム人はローマ字表記はよけい分からないそうです。

ベトナム語は、書くだけなら意外と早く憶えられるような気がします。
語形の変化がないので、英語を勉強するよりずっと楽に感じます。
ベトナム人は発音記号がなくても読めますが、日本人はわからないですよね。
そういう時は相手の方に表記法を教えて発音記号をつけてもらうといいと思います。
表記法は次のURLを参照してもらうといいです。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~VND/hyokihou.htm

それでは！

美子

返答: Re: ベトナムで日本語を勉強するには？ 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 04, 2000 at 07:13:15:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、有り難うございます。
多分彼には学校に行く余裕はないと思います。
彼が日本語に興味をもってくれたのは嬉しいのですが、日本語は難しいと思うし、なんかいい方法ないものですかね。
私も、ちとベトナム語をやってみましたが、難しくて断念。
しかし、なんでもやる気があれば、どうにかなるのかなあ。
:

返答: ベトナムで日本語を勉強するには？ 投稿した人:Ｋｕｍｉｋｏ on December 03, 2000 at 20:14:46:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

Ｋｕｍｉｋｏさん、こんにちは。　ハノイで日本語を安くお勉強ですか。　日本語も含めて、ベトナムならどこでも語学学校があると思いますが、それはその人には高いのかなあ。　かなり安いものがホーチミンにはありますけど。

それと本屋に行くとたくさん語学の本がありますよね。　あれを使って日本人の友人を探しあて、ベトナム語を教えるのと交換に日本語を教えてもらうとか提案してあげてはどうでしょう。

: メル友のハノイに居る男の子が日本語を勉強したいけど、安くできる方法を教えてときいてきました。 私はまったくＮｏ Ｉｄｅａなのですが、ご存知の方いらしたら、
: 教えてください。

ベトナム好きのみなさん、はじめまして！
こんなに楽しそうな交流の場があったのですね、見つけられて感激デス！

さて早速ですが、この場を借りて質問させていただきたいのです。
この掲示板でもオススメ！のフーコック島に行くことにしました！
とにかくの〜んびり自然を満喫したいので楽しみな反面、
心配事も・・・そう、飛行機の運航について、なのです。。
ホーチミンから予定通りにフーコックに行けたとして（仮定にしたくないなぁ）、
ホーチミンへ戻る便が欠航した場合、スケジュールにあまり余裕がないので、
船＆陸路でホーチミンへ戻ることも、覚悟しています。（苦笑）
その場合、どのようなルートで戻るのが良いのでしょうか？
また、復路分の飛行機のチケット代は戻ってきますか？
少々ハードなルートになるような気がしています。
過去ログでは「まる１日かかった」なんて書きこみもありましたが・・・。

あまり心配ばかりしすぎて楽しめなくなってしまうのもイヤなのですが、
事前に収集できる情報があれば、ずいぶん安心もできるので、
どなたか超初心者な質問で恐縮ですが、アドバイスください。
お待ちしています！

返答: フーコック発の飛行機が欠航した場合について教えてください！ 投稿した人:ｖｅｓｐａ on December 03, 2000 at 16:25:28:

欠航した場合、アントイからラクジアまでは毎日船がありますが、1日おきにハムニンからハーティエンまで船があります。所要2時間程度でラクジアまで行くよりかなり楽チンです。ちなみに、ラクジアからホーチミンまではローカルバスでサデック経由で5時間ほどでつきます。バンタイプの車もあります。ハーティエンからホーチミンはローカルバスがあります。所要かなりの時間。

返答: フーコック発の飛行機が欠航した場合について教えてください！ 投稿した人:ｖｅｓｐａ on December 03, 2000 at 16:25:28:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｖｅｓｐａさん、こんにちは。　フーコックいいですね、いったことがないのでうらやましいです。　帰りのフライトが飛ばなかった場合。。。船で対岸のキエンジャン省の省都ラクザーまで行けるのでは。（いいかげんですみません）　そしてラクザーからホーチミンへはレンタカーでしょう。　ラクザーにも空港があり、ホーチミン行きがあります。　でも需要が少ないためでしょうか、不定期だったような気が。。。　スケジュールを確認されることをお勧めします。　ベトナム国内には１６の空港がありますが、定期的に稼動していない空港は実態多いです。

小生現地にいた際に、出張スケジュールがよく変更になり、ＶＮのチケットを使わずにキャンセルしたことがよくあります。　手数料をいくらかとられましたが、必ず返金してくれましたよ。

: ベトナム好きのみなさん、はじめまして！
: こんなに楽しそうな交流の場があったのですね、見つけられて感激デス！

: さて早速ですが、この場を借りて質問させていただきたいのです。
: この掲示板でもオススメ！のフーコック島に行くことにしました！
: とにかくの〜んびり自然を満喫したいので楽しみな反面、
: 心配事も・・・そう、飛行機の運航について、なのです。。
: ホーチミンから予定通りにフーコックに行けたとして（仮定にしたくないなぁ）、
: ホーチミンへ戻る便が欠航した場合、スケジュールにあまり余裕がないので、
: 船＆陸路でホーチミンへ戻ることも、覚悟しています。（苦笑）
: その場合、どのようなルートで戻るのが良いのでしょうか？
: また、復路分の飛行機のチケット代は戻ってきますか？
: 少々ハードなルートになるような気がしています。
: 過去ログでは「まる１日かかった」なんて書きこみもありましたが・・・。

: あまり心配ばかりしすぎて楽しめなくなってしまうのもイヤなのですが、
: 事前に収集できる情報があれば、ずいぶん安心もできるので、
: どなたか超初心者な質問で恐縮ですが、アドバイスください。
: お待ちしています！

返答: 旅行会社に問い合わせてみました！ 投稿した人:ｖｅｓｐａ on December 05, 2000 at 01:48:30:

金子＠世田谷です。
おはようございます。

: その旅行会社のお客さんでも、欠航に泣かされ、船＆陸路でヘトヘトに疲れて
: ホーチミンまで戻ってきた人がたくさんいるそうです！
: ちなみに、船＆陸路の場合は、ＳＡＷＡＤＥＥさんが教えてくださった通り、
: ラクザーまで１０時間！！かけて船で行き、そこからは車をチャーターするか、
: カントーあたりまで行ってシンカフェのバスに便乗するのがベストとのこと。

私もこのルート、１泊２日かけてサイゴンに戻ってきたことがあります。。。
カントーからはベトナム人用の路線バスに乗って。。。

: この時期、中部（ニャチャンやフエ、ダナン）への欠航・変更もとても多いらしく、
: 「ベトナム航空にはほとほとマイッてます〜」と嘆いておられました。

これは分かるような気がします。ベトナム航空だけの責任じゃないですよ。
というのもこの時期の中部は台風シーズンですから。

それ以外にもベトナム航空はぎりぎりの機材繰りで運航していますから、
一便が遅れると、他の便も全て遅れることになります。これも影響して
いるのでしょうね。秋はベトナムは観光シーズンですから、飛行機も
ぎりぎりまで飛ばすでしょうし。

: わたしも、過去何度かベトナム航空には「ぎゃふん！」と
: 言わされっぱなしなんですけどね。。

ベトナム航空って交渉次第では補償金も払ってくれますよ（ベトナム人に
交渉させた方がいいかも）。私もよく利用していたハノイ−サイゴンの
ビジネスクラスがオーバーブッキングだったときはエコノミーの差額と
さらに補償金として＄４５を受け取っていました。つまり、片道＆１７０の
時代に＄１２５で利用していた計算ですね。

それでは。

返答: 旅行会社に問い合わせてみました！ 投稿した人:ｖｅｓｐａ on December 05, 2000 at 01:48:30:

ＳＡＷＡＤＥＥです。

ｖｅｓｐａさん、こんにちは。　今回は見送るのですかあ、残念ですね。　ｖｅｓｐａさんは既に何度かベトナムに行かれているのですね。　旅程変更ということで、確実に陸路で行く、アンジャン省チャウドウックとかは如何？　ＶＩＣＴＯＲＩＡグループがホテルを作ったので、不便なことはないでしょう。

または、カンボジアのビーチ・コンポンソムに行くという手もＡＬＴＥＲＮＡＴＩＶＥ・ＰＬＡＮでおすすめします。

: ＳＡＷＡＤＥＥさん、早速のレスありがとうございます！

: やっぱり飛行機のことが気になって仕方なかったので、
: サイゴンの旅行会社に問い合わせしてみました。
: 「フーコック便の欠航は日常茶飯事ですね〜。
: 　日程に余裕がない方にはオススメしてません」との回答でした。
: その旅行会社のお客さんでも、欠航に泣かされ、船＆陸路でヘトヘトに疲れて
: ホーチミンまで戻ってきた人がたくさんいるそうです！
: ちなみに、船＆陸路の場合は、ＳＡＷＡＤＥＥさんが教えてくださった通り、
: ラクザーまで１０時間！！かけて船で行き、そこからは車をチャーターするか、
: カントーあたりまで行ってシンカフェのバスに便乗するのがベストとのこと。
: 今回は日程的に余裕があまりないので、少し先延ばしにするつもりです(^_^;)

: その旅行会社の方の話によると、
: この時期、中部（ニャチャンやフエ、ダナン）への欠航・変更もとても多いらしく、
: 「ベトナム航空にはほとほとマイッてます〜」と嘆いておられました。
: わたしも、過去何度かベトナム航空には「ぎゃふん！」と
: 言わされっぱなしなんですけどね。。

返答: 推測するに 投稿した人:ＳＡＷＡＤＥＥ on December 04, 2000 at 06:51:24:

ＳＡＷＡＤＥＥさん、早速のレスありがとうございます！

やっぱり飛行機のことが気になって仕方なかったので、
サイゴンの旅行会社に問い合わせしてみました。
「フーコック便の欠航は日常茶飯事ですね〜。
　日程に余裕がない方にはオススメしてません」との回答でした。
その旅行会社のお客さんでも、欠航に泣かされ、船＆陸路でヘトヘトに疲れて
ホーチミンまで戻ってきた人がたくさんいるそうです！
ちなみに、船＆陸路の場合は、ＳＡＷＡＤＥＥさんが教えてくださった通り、
ラクザーまで１０時間！！かけて船で行き、そこからは車をチャーターするか、
カントーあたりまで行ってシンカフェのバスに便乗するのがベストとのこと。
今回は日程的に余裕があまりないので、少し先延ばしにするつもりです(^_^;)

その旅行会社の方の話によると、
この時期、中部（ニャチャンやフエ、ダナン）への欠航・変更もとても多いらしく、
「ベトナム航空にはほとほとマイッてます〜」と嘆いておられました。
わたしも、過去何度かベトナム航空には「ぎゃふん！」と
言わされっぱなしなんですけどね。。

初めまして。
１１月にベトナムを旅行しました。旅行は楽しく、たくさんの友達もできて、また訪れたいと思っています。
この掲示板は美子さんを初め、ベトナム人のことをよく分かっている方が多いようですので、相談にのってください。
今回のベトナム旅行の時に、ハノイではひょんなことから知り合いができ、ホーチミンではガイドの方と親しくなりました。帰国後、その二人から手紙が来たのですが、何となくただの友達ではなく期待されているようなのです。この二人に返事して、これからどうなるというわけでもないのだけど、何となく予感めいたものが働いています。
ハノイの人はまじめな感じで、ホーチミンの方は明るく陽気な人です。
次の旅行の時には、二人とも会ってきたいと思っています。どんな返事書いたらいいんでしょう？アドバイスお願いします。

返答: 悩んでます 投稿した人:みか on December 02, 2000 at 22:25:00:

みかさん、こんばんは。

私はベトナム人のこと、よくわかってませんよ。（＾＾；
ごく一部の人としか付き合いがありませんから。
私からなんと言ってよいのか、よくわかりません。

みかさんが「どうなるわけでもない」とおっしゃっているということは、
どちらかと付き合うとかいう気持ちはないということですよね？
あくまでも、私の持っている印象ですが、
男女関係についてはおそらく、
日本よりはるかに「うぶ」のように思いますので、
あいまいな態度をとることは、相手の方に気の毒だと思います。
また、ベトナムで男女間の友情関係って、
日本のようにはいかないような気がします。
逆にガイドのような仕事をしていると、
知り合ったどの日本人にもそのような態度をとる人もいます。
みかさんにその気がないのであれば、
きっぱり「その気はない」と伝えるべきでしょうし、
うまく伝わらなければ、結婚する予定だとか、恋人ができたとか、
相手があきらめられるようなことを書けばいいと思います。
頻繁に手紙などをやりとりするのもどうかと思います。
相手に期待させてしまうだけではないでしょうか。
自分がベトナムで楽しく過ごすために、
相手にいい顔をするのは、なんだか利用しているみたいですよね。
それで２人から返事が来なくなって、友達関係が保てなければ、
ご縁がなかったということではないでしょうか。

もし、どちらかとお付き合いをしたいということであれば、
どうするかは、ご自分で決めることでしょうから、
私から「付き合ってもいいのでは」とか「やめとけ」とかは書けません。

何か御質問があるのでしたら、直接メールでどうぞ。

美子

返答: 悩んでます 投稿した人:みか on December 02, 2000 at 22:25:00:

こんばんわ。
私は、ベトナムのことは詳しくはありませんが、一言書かせてください。

大事なのは「自分がどうしたいのか」ということです。
みかさんはその２人のことが好きですか？それは「友達」として？「男性」として？

こっからは、私見です。あくまでも参考ですからね。

私は、反対です。そりゃあ。うまくいっている場合もありますよね。
でも。好きだなんだ言った所で、自分の目の前にいないんですもん。
ホントにそう思っているかなんてわからないと思うのね。
みかさんは、出会いを求めてベトナムに行ったのですか？そうじゃないでしょ？
ベトナムに魅力を感じたんでしょ？

もしね。２人のどちらかと男女の付き合いになってね、だめになったとするでしょ？
みかさん。それだけでベトナム嫌いになっちゃうような気がする。

友達の付き合い的な返事を書くべきだと思うな。

一目ぼれってね。ありえない気がするのね。冷静になってね。

初めましてようこです。
８月にベトナムへ行ったときに買ったコーヒー豆にハマってしまいました。
もちろんコーヒーフィルターもゲット済み。
そろそろ豆もなくなってきたので、日本でベトナムコーヒーを売っている
お店を知ってたら教えて下さい。

返答: 日本でベトナムコーヒーを買いたいのですが 投稿した人:ようこ on December 02, 2000 at 21:55:16:

ものすごく久々に投稿します。

ベトナム料理屋さんで、雑貨も充実しているところなら
大抵ベトナムコーヒーも置いてあったと思いますよ。
東京だったら下北沢の南口にあるサイゴンデップラムとか。

あと、すこし趣旨とはずれますけど、
普通のコーヒー豆でもエスプレッソ用に細かく挽いてもらえば
金属のコーヒーフィルターでうまく淹れることができるとか。
わたしもそろそろ豆が尽きてきたので
好きな豆を挽いてもらって楽しもうと思ってます。

返答: 日本でベトナムコーヒーを買いたいのですが 投稿した人:ようこ on December 02, 2000 at 21:55:16:

ようこさん、こんばんは。
ようこさんは東京にお住まいですか？
渋谷の「ブーゲンビリア」というベトナム料理のお店に行った時に、
売っていたのをみかけました。
ベトナム料理屋さんで結構売っているんじゃないでしょうか。
実際にコーヒー豆を探したことがないので、
参考にならないかもしれませんが。。。

美子＠チュン・グエンのコーヒーが飲みたい

はじめまして、彩子です。
私はとても欲張りさんで、ビーチも買い物もどちらも満喫したくて
来年の2月にホーチミン＆フーッコク島のプランを考えています。
でも、どの旅行誌をみてもフーッコク島のことが掲載されてなくて海がきれいなのか
どうかまったくわからなくとても不安です。
いかれた方、フーコック島はいかがでしたか？
きれいですか？危険な島ではないですか？
マリンスポーツなどもできるのでしょうか？
あー、もっともっとたくさん聞きたいです。
ぜひぜひお便りください。
待ってます。

返答: フーッコク島について教えてください 投稿した人:彩子 on December 02, 2000 at 19:38:04:

フーコックにも去年、立派なホテルもできてこっれから本格的なリゾートになっていくでしょう。海は東側がきれいです。バイ・サオって言うビーチです。交通はバイタクかチャーターです。今の時期が一番海がきれいです。

• フーコック島

Re: ありがとうございます