皆，はじめましてよろしくおねがいいたします。僕はバオといいます。
僕は今ホーチミンに住みベトナム人です。仕事はシクロやバイクタクシー
や日本語ガイドもしています。それ他のベトナム料理学校ツアーもしています。
こので僕の日本語でシクロやバイクタクシーのホームページを作りました。
皆さん，又時間があったら僕のホームページを見て下さい、
宜しくお願い致します。
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/3748
返答: ホーチミン旅行 投稿した人:HOANBAO on September 21, 2000 at 19:50:08:
この掲示板で個人に対する誹謗中傷はマナー違反だと知ってのカキコです。
お許しください。
このバオなる人物は私の友人に添付ファイルでウィルス付きのメールを
送りつけた要注意人物です。
私に言わせれば「セイム・セイム・マフィア」です。
このような人物の相手をしないでください。
返答: 在住者だから？ 投稿した人:meme on September 22, 2000 at 17:29:49:
言葉不足だった様なので補足します。
最初にカオルさんが、バオ氏はウィルス付きメールをばらまいた人
なので、要注意人物と書いたことに対して、誹謗中傷であるとの書
き込みがあったのでその根拠は？と聞いたわけです。（カオルさん
は単に過去の事実を書いただけなので）。
私としてはこれは誹謗中傷とは考えていないため、根拠を示すべき
と考えただけです。
それから日本人だから信用できる、ヴェトナム人だから云々と言う
ことは少なくともこのスレでは誰も言ってないと思います。
住んでる人間が旅行で来る人間より現地の事情に詳しいのは当然で、
またその知識に基づきバオ氏についてもそれなりのことが言える訳
で、それが変な話だとは思いませんが。
返答: 在住者だから？ 投稿した人:meme on September 22, 2000 at 17:29:49:
返答: おしまい！ 投稿した人:はな on September 22, 2000 at 15:46:30:
返答: ページの紹介なのでは？ 投稿した人:meme on September 22, 2000 at 14:38:54:
ｍｅｍｅさん落ち着いて下さい。
なぜあなたがそこまで怒らなくてはいけないのですか？
人それぞれ、色々意見があるのですから・・・。
ｍｅｍｅさんは日本在住の方ですか？
ベトナム在住の方にはベトナムという国をよく知る上で色々言い分があるんです。
ここで言い争っても何も答えは出ませんよ。
これ以上この平和なＨＰでのもめごとを広げないようにしましょう。
返答: 誹謗中傷と言うほどのものではない 投稿した人:Kem on September 22, 2000 at 10:57:58:
もうひとつ。営業活動がいけないのなら、ここで雑貨屋の宣伝をしている人も責めるべきでは？
でないと、二重基準でしょ。日本人とベトナム人のバイタクの運ちゃんで、態度を変えてるってね。
返答: 誹謗中傷と言うほどのものではない 投稿した人:Kem on September 22, 2000 at 10:57:58:
根拠を示すのはマフィアと呼ばわったカオルさんが先では？
返答: 単なる誹謗中傷 投稿した人:ともこ on September 22, 2000 at 10:09:05:
誹謗中傷とめくじら立てるほどの書き込みとは思えなかったのですが、
マフィアかどうかはともかくとして、カオルさんの書き込みが根拠が
無いと言い切れるだけの根拠を示して初めて誹謗中傷と決めつけるべ
きでは無いですか。
私には単なる注意喚起にしか思えませんが、それは兎も角このバオな
る人の営業目的の書き込みは余り行儀のいいことでは無いと思います。
返答: 要注意人物 投稿した人:カオル on September 21, 2000 at 22:29:57:
カオルさんの書き込みは、根拠のない誹謗中傷にしか見えません。
あなたは、バオさんがマフィアと同じと言えるような被害にあったのですか？あるいはあなたの友人がそういう目に遭って、その友人から直接聞いたのですか？
噂は、特にベトナム人の噂はあてになりません。妬みが入るから。
返答: 要注意人物 投稿した人:カオル on September 21, 2000 at 22:29:57:
ウィルスメールを送りつけられたからって、マフィア呼ばわりはひどいでしょ！！
バオさんの使っているインターネットカフェってウィルスだらけだから、そんなの故意じゃない。ヴィエトナムのパソコンなんてみんなウィルスだらけなんだから、受け取る方が気をつけなきゃ。
マフィアと呼ぶ根拠は何なの？言いがかりはよして。
返答: ホーチミン旅行 投稿した人:HOANBAO on September 21, 2000 at 19:50:08:
ベトナム関連のどこの掲示板にも登場して、いつも管理人氏から
営業活動を注意されてますが、ホームページを作って、その告知
を書き込むとは考えましたね。
ま、僕は利用しないから関係ないけど、がんばって働いてや。
返答: 知っていることだけ 投稿した人:chinh on September 22, 2000 at 14:39:06:
彼は結構日本語を勉強して、商売熱心だと思います。日本人のいないところでは
日本人の悪口を相当言っている見たいですが。
それから女癖の悪さは有名ですが、それは彼に限らないでしょう。
返答: Re:バオ氏へ 投稿した人:カンタ on September 21, 2000 at 21:38:17:
バオくん。営業熱心なのは結構だけど、ゴーアジの「Ｑ＆Ａ」のところに同じようなカキコミをするのは止めてね。あれは「旅行初心者」の人が質問をカキコミするところだよ。
また、質問当事者じゃない君がかってに解決済マークを付けちゃ駄目だよ。
あんまり変なことすると営業的にはマイナスになるかもしれないよ。
じゃ、がんばって商売に励んでね。
ま、僕も利用しないから関係無いけどね。
: ベトナム関連のどこの掲示板にも登場して、いつも管理人氏から
: 営業活動を注意されてますが、ホームページを作って、その告知
: を書き込むとは考えましたね。
: ま、僕は利用しないから関係ないけど、がんばって働いてや。
返答: 在住者って 投稿した人:たかや on September 22, 2000 at 12:56:34:
少なくとも住んでいる人間の方が知っていることは多いと
思いますが、どうも気に入らない場合もあるみたいですね。
自分ですべて責任をとれるのであれば勿論仰る通り、余計
な口出し無用でしょうが。
何れにせよ迷惑に思っている方がいるのであれば、これか
らは余り書き込まないように気を付けます。
返答: ｋｅｍさーん！ 投稿した人:はな on September 22, 2000 at 16:37:27:
すいません、恥ずかしい限りです。
ちょっと別のことでいらいらしていてみっとも
ないことしました。
忘れて下さい。
返答: 色々言われるのは迷惑ですか 投稿した人:Kem on September 22, 2000 at 16:25:45:
ｋｅｍさん、そんなことおっしゃらないで下さい。
このＨＰを見ている日本人在住の方のほとんどは、
ベトナム在住の方のカキコミを必要としているわけですから、
一人でも多い方がいいに決まってます！
もう迷惑だなんて思っている人はほっておきましょう。
そういう人は”ベトナム”という国に対してまだまだ無知なんですよ。
何もかも自分で何とかなる、責任も持てる、と思っているんです。
まだまだ甘いんです。
何言っても無駄ですよ、きっと。
返答: Re: 在住者じゃないです。 投稿した人:カンタ on September 22, 2000 at 15:55:45:
これ、書くの忘れた。
返答: 在住者って 投稿した人:たかや on September 22, 2000 at 12:56:34:
親切でもないです。
いつもバオ氏が、いろんな掲示板で営業活動して、警告を受けることに
対して、ホームページを作って対抗したのを『お主、やるな』と思った
ので書いたんですが。
一応、国営サイゴンツーリストのフォロー
確かに料金は高いですが、車での観光がメインなので、バイタクでの
観光と同じにしないで下さい。
返答: 在住者って 投稿した人:たかや on September 22, 2000 at 12:56:34:
こんにちは、以前サイゴンに住んできたものです。
Baoなる人物への思い入れにより、これら関連ツリーの内容が注意喚起、又は
中傷と捉えられるわけですが、あくまで第三者として、私が彼について知っている
ことをこの場で語らせてもらってもよいでしょうか。
彼は主にデタム、ファングーラオ地域を拠点に、得意な日本語を使い、日本人相手
に「商売」をしている人物です。ベトナム人は、裏の世界と繋がりがある人物に対してよく「マフィア」という呼び方をしますが、この地域で商売をしているバイタク、
シクロ系の人物で裏の世界と関わりのない人間は皆無と言ってよいので、そういう
意味では彼もマフィアですね。
話はすこしそれますが、あのファングーラオという地域はもともと本当に危険な
地域なんです。今でも通りの向かいの工事現場ではクスリの取引がよく行われて
おりますし、注射器が地面に転がっているのを目撃された方も多いのではないでしょうか。一般のベトナム人は「外国人地域」という理由も含めて近寄らない地域です
から、旅行で訪れる際は、多少の注意が必要です。
彼がやっている「商売」に関してですが、あの地域の他の商売人と同じく、取れる
ところからは取る、というやり方で荒稼ぎしていますが、それに関しては（私個人は
あまり見てて楽しくありませんが）問題ないと思います。個人間の契約の問題ですし
おそらく、彼が日本語が上手なのでとっかえひっかえ客の相手をしているから目立つ
だけなのでは？
ただ、私が彼についてすこし問題ありかなと思うのは、女性観光客に対してです
ね。純粋な恋愛感情を装い、日本人女性から搾取している態度はすこし・・。後、
時々常識的な範囲を越えた（そんなものがあるのかどうかわかりませんが）ボリかた
をすることもあります。ま、人をみてでしょうけど。
ベトナムの魅力は「人」であるというのはよく言われます。それだけ、魅力的で
タフな人たちが多いということだと思いますが、それに対応できるよう、我々も
しっかりとした眼を持つべきですし、タフにならねばならないと思います。
当たり前のことですが、人は人をみて態度を変えますから、一途な「この人は絶対
いい人だ」「こいつは胡散臭い」というような思いに縛られることなく、ベトナム人
の良いところを引き出せるような、大人の態度を示すことが大事なのではないでしょ
うか？なめられると本当にやられる国です。
それでは、長々と失礼しました。
返答: 在住者って 投稿した人:たかや on September 22, 2000 at 12:56:34:
在住者の方が口を出すのは、旅行者と違って色々経験して知っているからではないでしょうか。
ベトナムを訪れる日本人旅行者ははっきり言って何も知らない、無防備そのものです。
私は、在住者の方の話はよく聞いた方がいいと思います。
私も在住者の友達がいますが、いいことも悪いことも・・・色々言われています。
どちらかというと悪いことの方が多いかなあ〜。
たまに「ムッ」としますが、後々から考えて、その人の忠告によって
救われた・・・と思い、感謝することもありました。
たかやさんは在住者の方の友達はいないんですよね？
もしいたら在住者の方の気持ちがすごく分かると思いますよ。
私は在住者じゃありませんが、在住者の方と同じ事を
日本人旅行者やバイタクガイドに言いたいです。
返答: Re:バオ氏へ 投稿した人:カンタ on September 21, 2000 at 21:38:17:
ベトナム在住者のカンタさんがバオを使わないのは当たり前。もうガイドなんだから。ただのバイタクなら安いのがたくさんいる。
私はバオにガイドを頼んで２０ドルくらい払ったけど、それが高かったとは思わない。確かにベトナムの物価からすれば、高いけど、日本語で連れて行ってもらえたからそれだけの価値があったと思う。サイゴンツーリストに日本語のガイドとか頼んだら、１００ドルくらいかかってしまう。
多分親切なんだろうけど、在住者って、何かと旅行者の行動に口出すね。
今度、中華航空の格安航空券で台北に行き、トランジットします。無料のトランジットホテルに泊まることは可能なのかな？予約等必要なのかな？教えてくださいね。
返答: 台北トランジット 投稿した人:てら on September 21, 2000 at 18:06:02:
私も超格安航空券でしたけど、エアポートホテルは無料でした。
旅行会社がしっかりしていると、ホテルの宿泊券みたいなものを事前にもらえるみたいですが、なくてもフロントが電話で確認をすぐとってくれて、そのままチェックインできます。
羽田空港のカウンターで最終確認をすれば安心です。
: 今度、中華航空の格安航空券で台北に行き、トランジットします。無料のトランジットホテルに泊まることは可能なのかな？予約等必要なのかな？教えてくださいね。
返答: 台北トランジット 投稿した人:てら on September 21, 2000 at 18:06:02:
ありがとうございました。そうですね。下のほうを見ると出てますね。でも、なにせ、格安航空券なので心配なのです。聞きづらいけど中華航空に聞いてみたほうがいいですね。
返答: 台北トランジット 投稿した人:てら on September 21, 2000 at 18:06:02:
台北でのトランジットのことは、過去に結構でているので、
（検索ではでてこないかもしれないので、下の方をずーっとみてください）
参照してみてくださいね！
無料でホテルに泊まれて、外出も可能のようですよ。
予約は、日本でチェックインする時にもできますし、
中華航空に直接問い合わせてすることもできると思います。
気をつけて行ってきてね！（＾▽＾）
: 今度、中華航空の格安航空券で台北に行き、トランジットします。無料のトランジットホテルに泊まることは可能なのかな？予約等必要なのかな？教えてくださいね。
ただいま、です。
皆さん、たくさんの助言、ありがとうございました。おかげさまで、たっぷりエンジョイできました。
長くなりますが、これから出発される方へ、少しアドバイスしたいと思います。
まず、台北でのトランジット。
ホテルから外出できるのか出発前から不安でしたが、基本的に問題なく外出できます。私の場合、入国税も何も支払わず、おまけに夜食までタダでついてきました。
夜の便で着いて、それから外出したい人は、ホテルに頼むと4時間US$100で、車がチャーターできます。
ただ、時間がかかるようなことを言われたり、言われなくても待たされたりした場合は、早く見切りをつけてバスやタクシーを利用したほうが懸命かと思います。
実際、私は1時間半も待たされて、結局運転手が見つからず、心配していたとおり、ホテルを1歩も出ずに終わりました。
無念、です。
さて、ホーチミン。女の子3人よれば、メインは買い物になってしまいます･･･。
かわいい雑貨屋に並んでいるものは、同じ物が市場で安く手に入ります。
市場でも、観光客向けに高い値札を貼ってあるので、必ず値切ってください。最低10%は値切れます。もしだめだと言い張るなら、買わないで出て行く振りをすれば、向こうが折れます。
百貨店（?）に売ってあるCDは、ケースがなくても200,000ドン（約160円）で、ちゃんと聞けます。お得です。
COCUEの掲載が以前ありましたが、COCUEは、ニセモノが出回りすぎたため、今では「ラクダ」?という名前に代わったそうです。だから、今ベトナムにあるCOCUEは全てニセモノらしいです。ハッキリとはわかりませんが。
噂のシンカフェのメコンデルタツアーはお得です！1人US1$余分に支払えば、ホテルの送迎付です。日本語専用のバスと、英語専用のバスに分かれたツアーでした。
ファンティエットのリゾートホテル、「バンブービレッジ」はお勧めです。オフシーズンなら1泊 1部屋 US$50前後でコテージタイプの部屋に泊まれます。シャワーは弱いです。
最後に、出国時に支払う空港使用税について。
最近値上げをしたのか、ガイドブックにはUS$10だったのが、実際はUS$12でした。
ちょうど用意しておかないと、適当におつりを返されます。そのくせ、1,000（約9円）足りなくても通らせてもらえません。おつりが足りないと思ったら、大きな声でしつこく言ってください。
以上、長くなりました。すいません。
これからの方は、楽しんで行ってきてください！
ベトナムはすばらしい国です！
返答: 台北経由ベトナム7日間の旅、無事終了！ 投稿した人:MM on September 21, 2000 at 17:33:33:
ご無事に帰国されたようでなによりです。
皆様のベトナムリポートは在住者にも参考になるようなことが
多くて参考にさせてもらってます。
またベトナム来てくださいね。
: ただいま、です。
: 皆さん、たくさんの助言、ありがとうございました。おかげさまで、たっぷりエンジョイできました。
: 長くなりますが、これから出発される方へ、少しアドバイスしたいと思います。
: まず、台北でのトランジット。
: ホテルから外出できるのか出発前から不安でしたが、基本的に問題なく外出できます。私の場合、入国税も何も支払わず、おまけに夜食までタダでついてきました。
: 夜の便で着いて、それから外出したい人は、ホテルに頼むと4時間US$100で、車がチャーターできます。
: ただ、時間がかかるようなことを言われたり、言われなくても待たされたりした場合は、早く見切りをつけてバスやタクシーを利用したほうが懸命かと思います。
: 実際、私は1時間半も待たされて、結局運転手が見つからず、心配していたとおり、ホテルを1歩も出ずに終わりました。
: 無念、です。
: さて、ホーチミン。女の子3人よれば、メインは買い物になってしまいます･･･。
: かわいい雑貨屋に並んでいるものは、同じ物が市場で安く手に入ります。
: 市場でも、観光客向けに高い値札を貼ってあるので、必ず値切ってください。最低10%は値切れます。もしだめだと言い張るなら、買わないで出て行く振りをすれば、向こうが折れます。
: 百貨店（?）に売ってあるCDは、ケースがなくても200,000ドン（約160円）で、ちゃんと聞けます。お得です。
: COCUEの掲載が以前ありましたが、COCUEは、ニセモノが出回りすぎたため、今では「ラクダ」?という名前に代わったそうです。だから、今ベトナムにあるCOCUEは全てニセモノらしいです。ハッキリとはわかりませんが。
: 噂のシンカフェのメコンデルタツアーはお得です！1人US1$余分に支払えば、ホテルの送迎付です。日本語専用のバスと、英語専用のバスに分かれたツアーでした。
: ファンティエットのリゾートホテル、「バンブービレッジ」はお勧めです。オフシーズンなら1泊 1部屋 US$50前後でコテージタイプの部屋に泊まれます。シャワーは弱いです。
: 最後に、出国時に支払う空港使用税について。
: 最近値上げをしたのか、ガイドブックにはUS$10だったのが、実際はUS$12でした。
: ちょうど用意しておかないと、適当におつりを返されます。そのくせ、1,000（約9円）足りなくても通らせてもらえません。おつりが足りないと思ったら、大きな声でしつこく言ってください。
: 以上、長くなりました。すいません。
: これからの方は、楽しんで行ってきてください！
: ベトナムはすばらしい国です！
返答: 台北経由ベトナム7日間の旅、無事終了！ 投稿した人:MM on September 21, 2000 at 17:33:33:
ＭＭさん、おかえりなさい！
台北で外出できなかったのは残念でしたが、
サイゴンを思いきり堪能できたみたいですね！
私も次回の旅行では、CDを買って帰ろうと思います！
美子（*＾.＾*）
フランス領だったベトナム、あるに違いないと思っていますが、
なかなか情報を得ることが出来ません。
下の皆さまのご意見を拝見しましたが、そういうちょっと
凝った時計ってありますでしょうか。
ごらんになった方いらっしゃいますか？
ちなみに行き先は、ハノイとホーチミンです。
骨董を買われた方がいらっしゃったらお尋ねします。
何か書類を作成しなくてはいけませんか？
いきなり税関で ぼっしゅうぅぅぅ とかなるんでしょうか。
他国では、輸入禁止品については、特別な紙を書いてくれる
と思うのですがベトナムはありますか？
教えて下さい。
返答: 古時計、からくり時計、柱時計（骨董です）について質問 投稿した人:うほうほ on September 21, 2000 at 10:59:18:
仮にその骨董品が本物であるとすると、持ち出しは禁止です。
例外はありません。持ち出せるのはレプリカのみです。レプリ
カの場合もレプリカであるとの証明書が必要です。
勿論そのまま黙って持ち出すこともばれなければ可能です（見
つかれば没収です、違法行為だから当然）
フランス統治時代の古時計の類は持ち出しOKでしょう（所謂文
化遺産の範疇に入らないものなので）但し殆どの場合日本のノミ
の市でも手にはいるようなせこいものしかありません。
返答: Re: 古時計、からくり時計、柱時計（骨董です）について質問 投稿した人:Kem on September 21, 2000 at 12:23:29:
素人が買うのはやっぱり難しい・・・
趣味程度で、帰る範囲で、時間の許す限り、買える物が
あったら見てきます！
ご指導ありがとうございます！
では
２４日に、ホーチミンに行くのですが、天気を調べたら、ほとんど雨！！！
きゃーーー。何てこと！！
ニャチャンにも行くつもりなのに・・・。
雨対策、何か良きアドバイスあれば教えて下さい。
カッパなんか持っていった方が良いのでしょうか？
そして、下記の「あゆみ」書き込みでアドバイスあればお願いします。
返答: カッパ 投稿した人:ケイコ on September 21, 2000 at 08:40:39:
あゆみさん、ケイコさん、こんにちは。美子です。
ベトナムのカッパは、自転車に乗るのに適したつくりなので、
もし日本で自転車に乗る機会が多いのなら、持っていると便利ですよ。
カッパが前後に割れていて、ハンドルや後ろの荷物まで覆うことができます。
子供なんかをカッパの下にいれていたりして、
見ているだけでおもしろいです。
今年はラニャーニャの影響か、雨が多いようですね。
カンボジア国境付近のメコンデルタは、
ほとんどひとつの湖のようになっているとか。
住民が避難先で飲料水が無くて河の水を飲むため、
赤痢がはやっているようです。
サイゴンやニャチャンは大丈夫だとは思いますが、念のため。
返答: 雨が・・。 投稿した人:あゆみ on September 21, 2000 at 02:10:55:
こんにちは！ケイコです。
雨の場合はカッパがオススメ。
向こうでは傘をさしている人はあまりいませんでした。
カッパはホーチミンですぐ手にはいるので大丈夫ですよ。
安いので現地で買って現地で捨ててくればいいのではないでしょうか。
あと、ホーチミンでははずかしくてあまりかぶらなかったのですが、
メコンデルタの方の村に泊まったときにはノン（すげ笠）が活躍しました。
本降りの時はダメですが、小雨の時はノンで充分でした。
それではよい旅を！！！
: ２４日に、ホーチミンに行くのですが、天気を調べたら、ほとんど雨！！！
: きゃーーー。何てこと！！
: ニャチャンにも行くつもりなのに・・・。
: 雨対策、何か良きアドバイスあれば教えて下さい。
: カッパなんか持っていった方が良いのでしょうか？
: そして、下記の「あゆみ」書き込みでアドバイスあればお願いします。
またまたお伺い致します。
いわゆる住宅地図のような細かい部分まで載っているものは
あるのでしょうか？
日本ではよく、ホテルなどにある程度大まかなものは置いて
ありますけど、ベトナムのホテルにもそういうものは用意されて
いるのでしょうか？
ご存じの方教えて下さい。
返答: ファングーラオ周辺ならあります。 投稿した人:しんびえんい〜 on September 21, 2000 at 13:18:46:
しんびえんい〜さん、伸伸さんありがとうざいます。
Ｔ＆Ｔトラベルですか。行ってみます。
ファングーラオ周辺・・・調べなきゃ・・・
焦る焦るの毎日です。
出発まであと３日ちょっと。
大緊張です！！！
返答: ファングーラオ周辺ならあります。 投稿した人:しんびえんい〜 on September 21, 2000 at 13:18:46:
うほうほさん（←これ笑えますね！）しんびえんい〜さんこんにちは。
この地図はたしかに優れものですよね・・・
かんたんなベトナム語手帳もついてるし。
Ｔ＆Ｔの上のホップタンホテルに滞在していたとき
とても役立ちました。
でもほんと、良く調べてありますよね、新堂さん全部はいったんでかね・・・
: うほうほさん、こんにちは。しんびえんい〜です。
: ファングーラオ通り周辺だけなら、ブイビエン通りのＴ＆Ｔトラベルというところで
: とっても詳しい地図を１ドルで売っています。ファングーラオ周辺の屋台、カフェ、
: 御土産物屋などなど良く調べたなぁと、感心してしまいました。
: : またまたお伺い致します。
: : いわゆる住宅地図のような細かい部分まで載っているものは
: : あるのでしょうか？
: : 日本ではよく、ホテルなどにある程度大まかなものは置いて
: : ありますけど、ベトナムのホテルにもそういうものは用意されて
: : いるのでしょうか？
: : ご存じの方教えて下さい。
返答: 現地中心地のお買い物マップについて（ハノイ＆ホーチミン） 投稿した人:うほうほ on September 20, 2000 at 19:06:31:
うほうほさん、こんにちは。しんびえんい〜です。
ファングーラオ通り周辺だけなら、ブイビエン通りのＴ＆Ｔトラベルというところで
とっても詳しい地図を１ドルで売っています。ファングーラオ周辺の屋台、カフェ、
御土産物屋などなど良く調べたなぁと、感心してしまいました。
: またまたお伺い致します。
: いわゆる住宅地図のような細かい部分まで載っているものは
: あるのでしょうか？
: 日本ではよく、ホテルなどにある程度大まかなものは置いて
: ありますけど、ベトナムのホテルにもそういうものは用意されて
: いるのでしょうか？
: ご存じの方教えて下さい。
返答: 現地中心地のお買い物マップについて（ハノイ＆ホーチミン） 投稿した人:うほうほ on September 20, 2000 at 19:06:31:
ホテルにそのような地図はまずありません。
またゼンリンの住宅地図のような地図は、公安はもっているでし
ょうが一般人には入手不可です（出来ないことはありませんが、
たかが旅行でそこまでする必要はないでしょう）。昭文社の道路
地図程度であれば大きな本屋で入手可能です（昭文社の東京区分
地図辺りと比べるとかなり大雑把ですが）。お店中心のお買い物
地図は両都市のご婦人方が自分達用に死ぬほど詳しいガイドを作
って身内で配布してます（非売品）。
国土地理院の2万5千分の1地形図と同様の地図も入手可能ですが
データが古いので一部役に立たない場合があります。その他、米
統合参謀本部が出している地図も地域により入手可能ですが買い
物に役立つかどうかは知りません（見る分には面白いけど）。
地図に付いてはこんなところでしょうか。
: またまたお伺い致します。
: いわゆる住宅地図のような細かい部分まで載っているものは
: あるのでしょうか？
: 日本ではよく、ホテルなどにある程度大まかなものは置いて
: ありますけど、ベトナムのホテルにもそういうものは用意されて
: いるのでしょうか？
: ご存じの方教えて下さい。
返答: 同じ事する人がいるとは！！！ 投稿した人:伸伸 on September 21, 2000 at 18:37:06:
そらそうですわー。こちらは基本的に何時間て言う数え方はしません。こっちでは１夜１昼という風に数えますから。
返答: ちょっと話はそれますが。。 投稿した人:郁 on September 21, 2000 at 10:11:09:
都さん、こんにちは！
鉄道の時刻表、私もほしかったんですけど、やっぱだめでした。
まあ時間はけっこうアバウトですけどね。。。
かわりに、というかなんというか、外のフォー屋のおばちゃんに
うちわをもらいました。。。物欲しげな顔をしていたらしい。。。
: 日本のように、プリントされた情報が手に入ると私も思っていたのですが・・・
: 本当になかったです。
: 鉄道の時刻表が欲しくて、サイゴン駅まで行ってかなりしつこく粘ったのですが、
: ファイルされたものが一冊しかなくて、「どこまで行きたいんだ？見てあげるから」
: と言われて、時刻表全部が欲しいと言ったら、ものすごぉく不信な目で見られました。
: ベトナムではそんな鉄道お宅はいないようです。ははは・・・。
: 地図はいろいろとガイドブックの写しを持っていきましたが、道路名に英語が
: 併記されているのが一番便利でした。（タクシー乗ったりするのに。）
返答: ありがとうございます 投稿した人:うほうほ on September 21, 2000 at 08:45:29:
日本のように、プリントされた情報が手に入ると私も思っていたのですが・・・
本当になかったです。
鉄道の時刻表が欲しくて、サイゴン駅まで行ってかなりしつこく粘ったのですが、
ファイルされたものが一冊しかなくて、「どこまで行きたいんだ？見てあげるから」
と言われて、時刻表全部が欲しいと言ったら、ものすごぉく不信な目で見られました。
ベトナムではそんな鉄道お宅はいないようです。ははは・・・。
地図はいろいろとガイドブックの写しを持っていきましたが、道路名に英語が
併記されているのが一番便利でした。（タクシー乗ったりするのに。）
返答: Re: 現地中心地のお買い物マップについて（ハノイ＆ホーチミン） 投稿した人:Kem on September 21, 2000 at 02:50:03:
おっしゃる通りですね。
確かに住宅地図の様に詳しいのは本当に必要がないと思いますが、
ほんとに日にちがないのに買いたい物が多くて（頼まれもの）
もしそういうものがあればなあ・・・と思った訳です。
まあ、駄目ならもう１度行けばいいんですよね。(^ｰ^)
ガイドブックの地図と、後はかんで行きたいと思います。
今日、ベトナム人の彼からもらったメールを、
そのままのせます。
「昨日はマレーシア人２人が日本人の女の子１人をアンドン市場であって、
僕はそのマレーシア人は悪い人だといったけど日本人の女の子は信じませんでした。
今日その日本人の女の子にあって話を聞いたらギャンブルをさせられて
たくさんのお金を要求されたけどお金がないといったら銀行に連れて行かれて
カードでキャッシングをさせられたそうです。
日本人の女の子の顔はとてもかわいそうでした」
この詐欺事件は、マレーシアでだいぶ前からあったもので、
それで味をしめた人たちが、日本人観光客が増えたベトナムにやってきて、
荒稼ぎをしているようです。
この情報は、おそらくガイドブックにも書いてあるでしょうし、
他のベトナム関連のＨＰにも出てくる内容です。
それでも日本人の被害者があとをたちません。
ベトナムの彼からは、しょっちゅう、アイスクリームの詐欺事件のことや、
（ただでアイスクリームを渡し、あとから法外なお金を要求する）
ちょっと気をつければ防げたような引ったくりやスリの被害を聞かされます。
どうか、旅を楽しいものにするために、
このような情報にもしっかり目を向けて、
「ベトナム人はいいひと」という幻想にとらわれず、
常識的に判断してほしいと思います。
日本人に悪い人がいるように、外国にも悪いい人はいます。
特に観光客という立場で接すれば、
現地の人より悪い人に出会う確率はずっと高いはずです。
そして、ベトナムは日本ではありません。
日本の戦後に非常に軽犯罪が多かったのと同じで、
ベトナムはまだ「戦後」なのです。
これから出発の皆さん、気をつけていってらっしゃい。
美子
返答: 皆さんにお願い（詐欺事件） 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 02:39:30:
９／１０−１４の間、ベトナムを訪れました。
聖母マリア教会の西側から統一会堂に向かって歩いていたときのことです。私の友人（大阪人）に青い帽子をかぶった小柄なオジサンがいきなり話し掛けてきました。オジサンは、ステンレス製で冷蔵機能がついている、玉ガムを上に乗っけた台車を押していました。
どうせ物売りだろうと思った私は、声をかけられている友人と少し距離を置いて歩いていました。オジサンは私の友人に話し掛けることに一生懸命のようだったらしく、私のことに気がつかないようでした。
オジサンはしばらく友人に話し掛けていたのですが、当の友人はまったくの無視。するとオジサンは、「これあげる。」と英語で言いながら、ガラスの器に入ったアイスクリームを友人に手渡そうとしました（ポイントとしては、アイスクリームがガラスの器に入っていたことと、グラサンをかけていない者に気安く話し掛けるという特徴があるようです。）。
統一会堂を見学する我々にこれ以上付きまとわれるのもうっとおしいと思い、私が「いらないよ。」と英語で言うと、オジサンはギョッとした表情をして友人の追跡を止めたのです。
統一会堂の中で休憩を取っていたときに「アレが口コミ情報に載っていたアイスクリーム詐欺ですかねぇ？」と私が聞くと、友人は「アノ手のなら大阪にもおるデ。あんなの無視無視。」と話をしてくれました。私は、あぁいうものがあるんだなぁ、ということを発見できたことが収穫でした。
現地に行ってベトナムの多様さに衝撃を受けた平和な日本人のジャスト･インフォメーションです。
オチのない話で申し訳ありませんが、以上です。
返答: アイスクリーム詐欺のこと 投稿した人:kenz on September 21, 2000 at 20:15:22:
返答: Re: 事例集の作成→大賛成です 投稿した人:おさる on September 25, 2000 at 01:44:53:
おはようございます。美子です。
とりあえず、おさるさんの書き込みを、
彼にメールでおくって日本人の旅行者に見てもらおうと思っているのですが、
よろしいでしょうか？
了承していただけたら、すぐにでも送りたいと思います。
返答: Re: 事例集の作成 投稿した人:kenz on September 23, 2000 at 14:50:12:
美子さん、是非事例集作ってください！！
ガイドブックの後ろに載ってるくらいの事例集では、私のようなアジア初心者は簡単に騙されてしまうと思います。同じアイスクリーム詐欺でもいろんなシチュエーションがあるみたいですからね。けどそういう事例を頭に入れていたら被害が防げるだけでなく、このベトナム人は信用できるかどうか！？の判断がつきやすいし、それによってもっと心の触れ合いの旅ができると思うんです。美子さんの彼のような親切な方のご好意が悪い奴の為に無駄になってしまったら悲しいですからね。
返答: 事例集の作成 投稿した人:美子 on September 23, 2000 at 01:52:19:
美子さんのご提案、非常いいことだと思います。
つたない知識で恐縮です。
文書の著作権は、本来は書いた人にあると思います。が、このHPは管理者の方々を始めとした多くの皆さんの善意（営利を目的としていない書き込み）のうえに成り立っているものと察しますので、何か作成されるのならば、その利用も含めて管理者の方とご相談されてはいかがでしょうか？
返答: Re: おさるさんにお願い 投稿した人:おさる on September 25, 2000 at 18:18:27:
美子です。
おさるさん、ありがとうございます。
さっそく彼に送ります。
今、仕事が忙しいので、
とりあえずいろんなHPから事例をピックアップして彼に送って、
時間が出来たらきちんとした形にして配りやすいようにしたいと思っています。
返答: おさるさんにお願い 投稿した人:美子 on September 25, 2000 at 10:36:14:
美子さんへ
もちろんです、どうぞ使ってください！
他にも何か協力できることがありましたら言ってくださいね！！
日本人が楽しくベトナムを旅できるために、美子さんの彼のご好意を
無駄にしないためにも是非！！！
こちらの方こそよろしくお願いします。
: おはようございます。美子です。
: とりあえず、おさるさんの書き込みを、
: 彼にメールでおくって日本人の旅行者に見てもらおうと思っているのですが、
: よろしいでしょうか？
: 了承していただけたら、すぐにでも送りたいと思います。
返答: 私もアイスクリーム詐欺に会いました。 投稿した人:おさる on September 22, 2000 at 14:58:27:
おさるさん、こんばんわ。
とりあえず被害もなくおわって何よりでした。
旅先って人の親切がすごくありがたく感じられたりして、
相手のことを信じちゃったりするのは、仕方ないと思います。
みんなそうだから、そういう詐欺事件がなりたっているわけですから。
だからこそ、こういう情報を知って、
未然に防いでほしいな、と思います。
昨日も彼と電話で話したとき、彼が、
「日本人の女の子２人が、
いつも日本人をねらっているマレーシア人と話をしていて、
あとで、あの人達は信用してはいけないと教えてあげたのに、
僕はベトナム人だから、彼女たちに僕の言葉をちっとも信用してもらえなかった。
美子さん、日本人たちに話しても信用してもらえるように、
詐欺事件について日本語で書いた文を作ってメールで送ってくれませんか」
と言われました。
でも、日本語の文書を彼が持っていたりしたら、
よけいに怪しまれたりしちゃうかな〜。
日本人に渡すだけ渡して、「気をつけてね」といって立ち去れば、
商売目的ではないことを理解してもらえるかしら。
彼に日本人への渡し方をアドバイスしつつ、
文章を書こうと思っています。
被害事例なども詳しく書きたいと思っています。
そのためにも、被害にあった事例がある方は、
よければ、詳しいことを教えていただけたらと思います。
よろしくお願いします。
文書の著作権の問題（書いた人にあるのか、このHPにあるのか）
もあると思うので、一応要約した形でのせるつもりです。
いったい著作権はどちらにあるんでしょうね。
返答: Re: アイスクリーム詐欺のこと 投稿した人:美子 on September 22, 2000 at 00:33:35:
私も統一街道から聖母マリア教会のところでアイスクリーム詐欺に会いました。
歩いていたらシクロがうるさく付きまとって来たので「ノーノー！！」とかって
言ってたんです。そしたら後ろからニコニコ顔のアイスのオジサンがやってきて
「君たちはよくぞあのシクロを追い払ったな！あいつは悪い奴だ！！君たちは僕の友達、アイスをあげる」
といってきたんです。シクロ vs.私達＆アイスのおじさんというシチュエーションになり、あほな私達は「助けてくれたあげくアイスをくれ、友達にもなった！」と思って大喜びでした。歩きながら食べていると誰かに肩をたたかれました。振り返ると超怖い顔になったアイスのおじさん。「５００００ドン払え！」といってきました。 その時やっと騙されたことに気づいたんです。でもすごーく腹が立ったので、そのオヤジを指さして日本語と英語で大声でわめき散らしました。それでもおじさんはなかなか引き下がらなかったんですが、ちょうど歩いて来た日本人の女の子二人が寄ってきてくれて４：１になったらアイスを奪いとって逃げてきました。一部始終をみていたさっきのシクロは「あいつはマフィアで悪い奴だ、気を付けなさい」といって、私たちがバイクいっぱいの道路を渡るのを助けてくれて去っていきました。。。
初日からこんな目に合ったのでベトナム人を信用できなくなり、仲良くなったベトナム人とも心が通い合うような会話は結局最後までできず残念でした。悪名高きシクロは最初嫌な感じでしつこかったのに最後はとてもいい人にかわっていたし、アイスクリームのおじさんはその反対だし･･･。 でもアジア初心者であのシチュエーションだと、騙されない方がめずらしいと今でも思ってしまいます。。。アイスをもらわなかったらすごく傷つきそうな純粋な顔で近づいて来たんですから･･･ 笑
とはいっても、もちろんベトナム好きだしまた行きたいです！
今度は心が温かくなるような出会いをします！！
返答: アイスクリーム詐欺のこと 投稿した人:kenz on September 21, 2000 at 20:15:22:
こんにちは。美子です。
kenzさん、何事も無くよかったですね。
彼が言うには、「最近日本人がとても多いので、彼らはとても忙しいです」
つまり、相当の人が被害にあっているらしいんですよね。
みなさん、気をつけて、楽しいたびを！
: ９／１０−１４の間、ベトナムを訪れました。
: 聖母マリア教会の西側から統一会堂に向かって歩いていたときのことです。私の友人（大阪人）に青い帽子をかぶった小柄なオジサンがいきなり話し掛けてきました。オジサンは、ステンレス製で冷蔵機能がついている、玉ガムを上に乗っけた台車を押していました。
: どうせ物売りだろうと思った私は、声をかけられている友人と少し距離を置いて歩いていました。オジサンは私の友人に話し掛けることに一生懸命のようだったらしく、私のことに気がつかないようでした。
: オジサンはしばらく友人に話し掛けていたのですが、当の友人はまったくの無視。するとオジサンは、「これあげる。」と英語で言いながら、ガラスの器に入ったアイスクリームを友人に手渡そうとしました（ポイントとしては、アイスクリームがガラスの器に入っていたことと、グラサンをかけていない者に気安く話し掛けるという特徴があるようです。）。
: 統一会堂を見学する我々にこれ以上付きまとわれるのもうっとおしいと思い、私が「いらないよ。」と英語で言うと、オジサンはギョッとした表情をして友人の追跡を止めたのです。
: 統一会堂の中で休憩を取っていたときに「アレが口コミ情報に載っていたアイスクリーム詐欺ですかねぇ？」と私が聞くと、友人は「アノ手のなら大阪にもおるデ。あんなの無視無視。」と話をしてくれました。私は、あぁいうものがあるんだなぁ、ということを発見できたことが収穫でした。
: 現地に行ってベトナムの多様さに衝撃を受けた平和な日本人のジャスト･インフォメーションです。
: オチのない話で申し訳ありませんが、以上です。
返答: 皆さんにお願い（詐欺事件） 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 02:39:30:
美子さんこんにちは！
情報ありがとうございます！
その女の子もせっかく助かるチャンスがあったのに残念ですね。
どこの国でも（日本でも）初めて会った人でその人が信用できるかどうか
判断するのはむずかしいけど、こうゆう情報を知ってると知らないとでは
全然違いますもんね。。。
疑心暗鬼になりすぎちゃってもつらいけど
できれば楽しくかえってきたいですもんね！
: 今日、ベトナム人の彼からもらったメールを、
: そのままのせます。
: 「昨日はマレーシア人２人が日本人の女の子１人をアンドン市場であって、
: 僕はそのマレーシア人は悪い人だといったけど日本人の女の子は信じませんでした。
: 今日その日本人の女の子にあって話を聞いたらギャンブルをさせられて
: たくさんのお金を要求されたけどお金がないといったら銀行に連れて行かれて
: カードでキャッシングをさせられたそうです。
: 日本人の女の子の顔はとてもかわいそうでした」
: この詐欺事件は、マレーシアでだいぶ前からあったもので、
: それで味をしめた人たちが、日本人観光客が増えたベトナムにやってきて、
: 荒稼ぎをしているようです。
: この情報は、おそらくガイドブックにも書いてあるでしょうし、
: 他のベトナム関連のＨＰにも出てくる内容です。
: それでも日本人の被害者があとをたちません。
: ベトナムの彼からは、しょっちゅう、アイスクリームの詐欺事件のことや、
: （ただでアイスクリームを渡し、あとから法外なお金を要求する）
: ちょっと気をつければ防げたような引ったくりやスリの被害を聞かされます。
: どうか、旅を楽しいものにするために、
: このような情報にもしっかり目を向けて、
: 「ベトナム人はいいひと」という幻想にとらわれず、
: 常識的に判断してほしいと思います。
: 日本人に悪い人がいるように、外国にも悪いい人はいます。
: 特に観光客という立場で接すれば、
: 現地の人より悪い人に出会う確率はずっと高いはずです。
: そして、ベトナムは日本ではありません。
: 日本の戦後に非常に軽犯罪が多かったのと同じで、
: ベトナムはまだ「戦後」なのです。
: これから出発の皆さん、気をつけていってらっしゃい。
: 美子
返答: 皆さんにお願い（詐欺事件） 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 02:39:30:
美子さん､出発前に貴重な忠告､ありがとうございます｡
旅を楽しくするのも､自分の心構えひとつで違ってくるものですからね｡
肝に銘じて､気をつけていってきます｡
今週末､出発です｡
ところで､カオルさんニャチャンの様子はどうでしたか？
返答: 皆さんにお願い（詐欺事件） 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 02:39:30:
返答: 皆さんにお願い（詐欺事件） 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 02:39:30:
美子さま
今朝、９日間の旅を終えてベトナムから帰国しました。
ニャチャンのクラブの件についてのカキコ、ありがとうございました。
んで、本題。
このギャンブル詐欺＆アイスクリーム詐欺以外にもタイやインドで流行
していた睡眠薬強盗にベトナムで被害にあった人の話を聞きました。
ベトナムでは睡眠薬なんて薬局で簡単に手に入るし、コーヒーに混ぜ
ちゃったら（ちょっと味が苦くなっても）全然分からないだろうな〜。
まあ、小学生じゃないんだけど「知らない人について行ってはダメ」
「知らない人から食べ物をもらって食べてはダメ」
これって基本なんだけど、警戒しすぎては旅は面白くならないし、、。
これの見極めって難しいですよね。
今回の旅で美子さんの彼氏には出会いませんでしたがヤンシン市場の
近くで「ＪＯ」と背中にプリントされたサッカーシャツを着たベトナム
青年と友達になりました。ちょうど「Ｕ−１６」のベトナム対日本の
試合がホーチミンで開催されて一緒にテレビを観ながら盛り上がったよ！
私が彼に「お土産にドリアンを買って帰りたい」と言ったら、サイゴン川
近くの青果市場？みたいなところ案内されました。私は当然、案内料＆
セオムの料金を取るだろうと思ってお金を渡そうとしたのですけど
彼は受け取ってくれませんでした。
本当に悪い人、良い人を判断するのは難しいよね。
相手は人を騙すプロなんだから、なおさらですよね。
では、また。
返答: Ｕ−１６（サッカー）は日本が勝利！！ 投稿した人:カオル on September 20, 2000 at 03:58:16:
まず最初に
Ｕ−１６の開催地はホーチミンではなくダナンでしたか。。。
すみませんでした。私はてっきりホーチミンだと勘違いしていました。
帰国の飛行機がＵ−１６の選手たちと一緒だったのですが、はっきりいって
「クソガキ」（←おいおい）でした。だってマナーが悪いんだもん。
彼ら騒ぐし、飛行機が関空上空にきたら、いきなり携帯電話を取り出した！！
んで、本題。
ニャチャンへは結局、行かなかったのです。申し訳ございません。
ブンタウの鯨祭りやホーチミン市内のチャム族の回教徒コミュニティを見たり
していたら時間が無くなってしまって。ホーチミンでは毎日、モスク横の
CO'M HARAL で食事をしておりました。
ホーチミンの骨董品街は良いモノは無くなっていました。
昨今のベトナムブームで日本人沢山やってきて根こそぎ買って帰った
そうです。アンティークの仏製置き時計やブライトリンクやホイヤーの
リストウォッチ、軍用オメガなどなど一年前までは掘り出し物が沢山
あったのに。
私はアンティーク香水ボトルが好きなのだけど、これも絶滅しており
ました。ドンコイ通りまで行けば、それ相応のモノはありますが、
あそこは値段が高いです。
そういえば、以前、しんびえ〜ん様がカキコされていた日本航空の
世界時計はヤンシン市場にまだ残っていましたよ！！
では、また
返答: Re: Ｕ−１６アジアユースは、ダナン 投稿した人:カンタ on September 20, 2000 at 16:57:07:
こんばんわ。Hikkaduwaでございます。
そうそう、ダナンが会場だったらしいですね。
帰国便で隣に座った女性がU-16のスポンサーの代理店の方で
教えていただきました。
可愛そうに、彼女は決勝を見れずに帰国する上、夜便帰国にも
かかわらず、翌日出社とのことでした･･･。
私は日本-中国戦をホイアンのみやげ物屋さんのテレビで見せて
もらっていました。
返答: Ｕ−１６（サッカー）は日本が勝利！！ 投稿した人:カオル on September 20, 2000 at 03:58:16:
: ちょうど「Ｕ−１６」のベトナム対日本の
: 試合がホーチミンで開催されて一緒にテレビを観ながら盛り上がったよ！
この試合の開催地は、ダナンです。
結果は、優勝 オマーン
準優勝 イラン
３位 日本
４位 ベトナム 以下、略。
返答: Ｕ−１６（サッカー）は日本が勝利！！ 投稿した人:カオル on September 20, 2000 at 03:58:16:
ケイコさん、おかえりなさい！
ベトナムを楽しまれたようでなによりです。
良い人、悪い人を見分けるのはむずかしい。
旅行では自分たちの非日常なので、そういう目も狂ってしまうと思います。
私自身も良い人にたくさん出会っているので、
そういう出会いを逃してほしくはないとは思います。
でも、最近彼から話をきいていると、
あまりにも無防備な様子が伺えるので、
あえて書いてみました。
私もベトナムで、子供にかこまれて危ない状況の日本人とか
目撃していましたので。。。
今回彼から聞いた日本人の女の子の例は、
知っていさえすれば、防げたことのような気がします。
被害に遭った人は、あまり掲示板にはこないでしょうから、
あえて書き込みました。
Ｕ１６、彼も見てました！
メールに、「日本が勝ちました！やったーーーーーーーーーー！」とあり、
ベトナムでは浮いてたんだろうな、なんて思っちゃいました。
また、いろいろ旅の情報教えてくださいね！
美子
返答: 難しい。 投稿した人:美子 on September 20, 2000 at 09:04:50:
カオルさん、名前を間違えてしまってごめんなさい！
仕事の前にあわてて書いたものですから。。。
本当にすみませんでした。
美子
こんばんは。ＧＯＭＡです。
今日は飲まずに帰ってきたので、眠くなるまでの時間お付き合いください。登場人物や、いったい何をしているところなのかが分からないようでしたら、下のほうに同じようなタイトルの文章があるので読んでみてください。
ようやくハマグリを一皿食べ終わったころに、めだかが「日本人、あい〜ん！おっはー！！」と振り付きで会話を仕掛けてきます。誰が教えてるのかわかりませんが、後日別のドライバーも「おっはー」とか言って擦り寄ってきました。そのうちＲが「何歳？結婚してるの？仕事は？一人で来てるのか？」と立て続けに聞いて来ます。まあ嘘をついてもしょうがないので正直に答えると、「おおっ。俺と同い年だよ。」と言って免許証を出してきました。皆さん怪しまれないようにすぐに免許証を出してきます。よっぽど毎日怪しまれてる生活をしてるんだなあ。ちなみに会話はベトナム語、英語、日本語ごちゃ混ぜで、英語の質問に日本語で答えたり、日本語の質問に英語で答えたりと、通じているのが不思議な感じです。
ビールを追加発注しているおっさんがちょっと酔っ払いだしたようです。「あなた、明日予定あるか。私、バイクで案内する。何時にホテルの前」といってきたので、「いいよ。明日は何も決めてないし、多分一人でぶらぶらする。旅行に来てまでアポイントをとるのは勘弁してほしい」実際私にとって一人旅のよさは気ままに時間を過すことなのです。「誘ってくれるのはうれしいけど、明日は他の客をさがしてくれ」「なんで。一人であるく、しんどい。よくない。」大きなお世話だよ。まあそんなこと言わずに飲みましょう。
おっさんにハマグリをもう一皿とビールを頼んでもらい、めだかとしばしエロ話。執拗に変な日本語を教えてくれという。めだかはＲが持っている日本語勉強ノートにローマ字で「ここはなんていう？」とつまらん質問ばっかりしてきます。わたしもバカなので、図解入りで説明。まあ男にとってエロ話は万国共通酒の肴といった感じです。
ふた皿目のハマグリを食べていると、めだかが道路反対側の屋台でボッチンを注文してきたらしく、おばちゃんが持って来てくれました。これまた適当につくった卵焼きみたいですが、不思議な食感でおいしい。あのおもちみたいなのは何でしょうか。（多分もちでしょう）すでに私もおっさん連中もビールを５本ほど飲んでほろ酔い気分になったところで、おっさんがまた、「明日、何時？あなた迎えに行く。チョロどこへ行く」とか言い出しました。「わたし、何日もお客ない。貧乏。だからあしたン、クチ、どこでも行く」「しつこいなあ。だから明日はぶらぶらするって」私が困った顔をするとＲがおっさんをなだめます。ちょっとよっぱらてきたかな。おっさんはだんだん無口になってき、たまに席をはずすようになってきました。どこにいってるのかな。
ところでＲは勉強熱心で、日本語だけでなく、英語ももっと教えてくれと言います。結構英語をキチンとしゃべるので、「どこで勉強したの」と聞くと、「バイクでガイドしながら覚えた」と言います。聞いてくる内容も、「後ろから泥棒が来てるのがわかったらどういう風に言ったらいいの？」とか、「ｓｔｉｌｌとｕｎｔｉｌはどう言う風に使うの」といったまじめな質問をしてきます。そうしているうちに、話題は「なぜ日本人は我々を無視するのか。どうやったら話しを聴いてくれるのか」という難しい質問をしてきました。「うーん、むずかしいねえ。営業基本講座みたいだけど、多分日本語でいきなり話し掛けるのがまずいんじゃあないのかな。ガイドブックには日本語で話し掛けてくる連中は怪しいと書いてあるし」実際、私は他の国でも日本語で話し掛けてくる連中の９０％はやばいと思っています。「まずは簡単な英語でアプローチして、徐々に日本語をつかっていったらいいんじゃないかなあ」Ｒ曰く「でも日本人ほとんど英語が通じない。どうやったらいいかな。俺たちは絶対ぼったくりはしないし、まじめにガイドもするし、運転も安全第一だ。乗ってくれた人はいつも喜んでくれるので楽しいけど、お客さんが見つからない日が続くこともある。おっさんはもう何日もお客がいなかったんだ」ホントかどうかわかりませんが、結構大変みたいです。
もう結構のんでいるので、私は非常におしっこがしたくなってきました。おっさんに「トイレは・・」ときくと、物置みたいな小屋の後ろを指差します。「バケツ」何？バケツ？裏にまわると（裏と言っても思いっきり通り沿い）本当にバケツが置いてあり、まあ恥ずかしがる年でもないので立ちションのように用をたしました。おっさんさっきからしょんべんしに行っとったんやな・・・
今日はここで終わります。文章は難しいもので、なかなか臨場感が出せませんが、この時間帯はほとんど笑いっぱなしでした。次回、ナゾの卵と日本人女性。ホーチミン一夜目最終話です。
返答: バイタクドライバーとの夜 その３ 投稿した人:GOMA on September 20, 2000 at 01:33:15:
仕事前に読んで心はベトナムです。
これから会議・・・だるいな
美子さん、ニャチャン情報有難うございます。
海水浴は、ニャチャンビーチにします。
ところで、ニャチャンの帰りは飛行機と考えているのですが、ホーチミンに着いてから現地旅行会社で予約しても大丈夫でしょうか？
一応ベトナム航空のホームページで時間などは調べました
そして、しつこいですが、ニャチャンへあまりにも早朝に着いた場合どこか安全に時間を過ごせるところがあれば教えて下さい。
はー本当にもうすぐ旅立ち。
サザンホテルからは、返事も頂いたし・・。楽しみです。
返答: 航空券 投稿した人:あゆみ on September 20, 2000 at 00:52:56:
あゆみさん、返事でなくてごめんなさい。どなたか教えてください。
11月にベトナムデヴュします。HCM→フエ→ハノイと回る予定ですが
・国内線は日本から予約しておいた方がよいのでしょうか？混んでいますか？
・発券と支払いは現地（HCM）というのは可能ですか？（その方がずっと安いようなので）
返答: 国内線の予約は？ 投稿した人:まぁ on September 21, 2000 at 10:29:54:
あまり詳しくはナイですが、私の場合をイチオウ書きます・・
わたしは、もともとホーチミン周辺でずっと過ごすつもりだったのですが、
せっかく国境越えてここまで来てるのに、他の街に行かないのはもったいない！と、
途中で急に思い立ち、日本への帰りの航空券はもう取っていたので、その日程で往復が可能なところを思案して、
ニャチャンに行く事にしました。
その時、行きは国内線に乗りましたが、なにせ急に思い立ったので、航空券が取れなかったら諦めよう、と、
ニャチャンに行く予定の前日にベトナム航空にチケットを取りに行きました。
つまり、夕方にチケットを取り、その翌日の早朝にニャチャンにたちました。
もちろん、支払いはその場で。その時にでした。
値段は、ガイドブックに書いてあった通りだったかな？（ホーチミン→ニャチャンで65万ドン）
席も、混んでいませんでした。
参考になったでしょうかね・・（^−^；単なる体験談デシタ。
もっとちゃんと詳しい方がいらっしゃれば、適切なアドバイスをお願いします・・。m(._.)m ぺこり
貧乏旅行を満喫したので、今度はリッチな旅をしようと思っています。
が、根本的にお金はないので、出来るだけ安くホテルを予約したいのですが、
何か良い方法またはHPはないでしょうか？
教えてください、お願いします。
返答: ベトナムホテルを安く予約する方法教えてください。 投稿した人:としくま on September 19, 2000 at 23:15:45:
私がよく利用するサイトです。
www.asiahotels.com
アジアメインで、英語のみです。
実際に行ってから交渉したほうが安いホテルもあると思います。
: 貧乏旅行を満喫したので、今度はリッチな旅をしようと思っています。
: が、根本的にお金はないので、出来るだけ安くホテルを予約したいのですが、
: 何か良い方法またはHPはないでしょうか？
: 教えてください、お願いします。
返答: ベトナムホテルを安く予約する方法教えてください。 投稿した人:としくま on September 19, 2000 at 23:15:45:
何か良い方法といわれても、直接ホテルと交渉するのでしたら、
『都市部のホテルは供給過剰ですから、強気で交渉してみて下さい。』
としか言えない気がするんですが。。。
また旅行会社を通じてや、初めから日本語だけでの交渉・予約ならば、
そういった関連のＨＰは、ヤフ−などで捜したほうが早いし、いっぱい
出てくると思います。
（直接交渉でも、ホテルによっては日本人スタッフがいるので、最初以外
は日本語で交渉できる場合があります。）
: 貧乏旅行を満喫したので、今度はリッチな旅をしようと思っています。
: が、根本的にお金はないので、出来るだけ安くホテルを予約したいのですが、
: 何か良い方法またはHPはないでしょうか？
: 教えてください、お願いします。
こんにちは。
今度､ベトナムにバンコクからダナンに入り､そこからそのままフエへ行こうと計画しているのですが､車はあらかじめ手配していたほうがよいのでしょうか？
それとも､ダナンの空港ですぐ手配できるのでしょうか？
返答: ダナンからフエへの交通について 投稿した人:ちゃお on September 19, 2000 at 11:25:34:
こんにちは。しんびえんい〜です。
空港から直接フエに行かれるのでしたら、ダナン空港の出口の手前にタクシーのチケットカウンターがありますので、そこで相談されてはいかがでしょう。
特に手配しておく必要は無いと思います。
個人的には、ダナンを素通りするのはもったいないような気がします。
チャム美術館とか、マーブルマウンテンとかいいですよ。
: こんにちは。
: 今度､ベトナムにバンコクからダナンに入り､そこからそのままフエへ行こうと計画しているのですが､車はあらかじめ手配していたほうがよいのでしょうか？
: それとも､ダナンの空港ですぐ手配できるのでしょうか？
初めて投稿いたします。
実は10/21(土)、Jリーグの清水エスパルスが、ホーチミンでアジア・カップ・ウィナーズ・カップの2回戦1legを戦うことになりました。
現地に応援に駆けつける予定ですが、会場となる「トンニャットスタジアム」の場所がわからず、困っています。
もしご存じの方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか。
できればアクセスなどもお教えいただけると幸いです。
返答: トンニャットスタジアム（ホーチミン）の場所を教えてください 投稿した人:Taka@tokyo on September 19, 2000 at 07:12:10:
タクシーに乗って「San van dong Thong Nhat（Thong Nhat Stadium）」って
言えば、必ず連れて行ってもらえます。
: 初めて投稿いたします。
: 実は10/21(土)、Jリーグの清水エスパルスが、ホーチミンでアジア・カップ・ウィナーズ・カップの2回戦1legを戦うことになりました。
: 現地に応援に駆けつける予定ですが、会場となる「トンニャットスタジアム」の場所がわからず、困っています。
: もしご存じの方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか。
: できればアクセスなどもお教えいただけると幸いです。
返答: お返事ありがとうございます。ところでタクシー事情は？ 投稿した人:Taka@tokyo on September 20, 2000 at 06:57:48:
: というのも、キックオフが17:00（現地時間）、試合終了は
: おそらく19:00ぐらいなのです。
: その時間でも、タクシーは拾えるものでしょうか。
いくらでも拾えます。
: また、こういっては失礼かもしれませんが、法外な値段を
: ふっかけられる心配はないのでしょうか。
メータータクシーでは、少々の遠回りはあっても、法外な値段を
ふっかけるのは、あなたがものすごいカモ状態でなければ、ない
と思います。
積極的に運ちゃんにサッカーの話をしてみましょう。
ベトナム男で、サッカーを嫌いな人はいません。
特にベトナム選手の話題を出せば、必ず好印象を与えます。
また、観光客で試合観戦する人は稀なので、在住者になりすまして、
道を知っているフリをして下さい。
返答: Re:ベトナム人なら誰でも知ってる 投稿した人:カンタ on September 19, 2000 at 23:29:05:
お返事ありがとうございます。
ついでに、甘えさせていただけるとありがたいのですが、
現地のタクシー事情を教えてください。
というのも、キックオフが17:00（現地時間）、試合終了は
おそらく19:00ぐらいなのです。
その時間でも、タクシーは拾えるものでしょうか。
また、こういっては失礼かもしれませんが、法外な値段を
ふっかけられる心配はないのでしょうか。
もしご存じでしたらお教えください。
: タクシーに乗って「San van dong Thong Nhat（Thong Nhat Stadium）」って
: 言えば、必ず連れて行ってもらえます。
: : 初めて投稿いたします。
: : 実は10/21(土)、Jリーグの清水エスパルスが、ホーチミンでアジア・カップ・ウィナーズ・カップの2回戦1legを戦うことになりました。
: : 現地に応援に駆けつける予定ですが、会場となる「トンニャットスタジアム」の場所がわからず、困っています。
: : もしご存じの方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか。
: : できればアクセスなどもお教えいただけると幸いです。
返答: トンニャットスタジアム（ホーチミン）の場所を教えてください 投稿した人:Taka@tokyo on September 19, 2000 at 07:12:10:
タクシーに乗って「San van dong Thong Nhat（Thong Nhat Stadium）」って
言えば、必ず連れて行ってもらえます。
: 初めて投稿いたします。
: 実は10/21(土)、Jリーグの清水エスパルスが、ホーチミンでアジア・カップ・ウィナーズ・カップの2回戦1legを戦うことになりました。
: 現地に応援に駆けつける予定ですが、会場となる「トンニャットスタジアム」の場所がわからず、困っています。
: もしご存じの方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか。
: できればアクセスなどもお教えいただけると幸いです。
伸伸さん、ニャチャンへの交通アドバイス有難うございます。参考になりました！！
ところで、ファム・グー・ラオ通りを危険だという人もいて、不安になってます。
私たちはその通りのホテルにを泊まるつもりなのですが危険でしょうか？
あと、３区で京都出身の日本人女性が経営するホテル名分かる方いらっしゃったら教えて下さい。
そして、香港軒なのですが、Nguyen Trai通りを歩いてれば分かるのでしょうか。
ニャチャンのことですが、ポン・チョン岬が人気の海水浴スポットと書いているのですが、その辺りにミニホテルなみの値段で宿泊できるホテルがあれば教えて下さい。
返答: ホンチョン岬４０００ドンー 投稿した人:Mariko on September 23, 2000 at 04:18:46:
Marikoさん、こんばんわ。美子です。
私も「I LIVE HERE」と行った時は、思いっきり旅行者スタイルでしたが、
「ここに住んでるけど、今国内旅行から戻ってきた」みたいな顔したらいいかも。
実は、この話、前があるんです。
ベトナム人の彼は、旅行スタイルだったので、少年に客引きされていました。
しかも英語で。
彼が、「僕はベトナム人だ」とベト語で言っても、少年は信じてくれなくて、
「うそだー、日本人だ。ナカタ、ナカタ」と、
英語でまくし立てながらしつこく付いてくるんです。
で、私が「ここに住んでるの」といったら引き下がってくれたのでした。
ちゃんちゃん。
返答: 裏話。 投稿した人:美子 on September 24, 2000 at 18:21:34:
へぇぇ ベトナム人の彼氏さんがベトナム人と思ってもらえなかったんですか！
そんなこともあるんやぁ〜
わたしは、最初の方は特に、あっさり日本人日本人とバレバレで、やっぱワカルんかなぁ
なんて思ってたのですが。
でも、日がたつにつれて？かどうかはわからないけど、
やっと？ていうのも変ですが(笑)、Chinese?とか、Korean？とか言われるようになりました。
なんか、昔はそんな風に間違われたらいややろなーと思ってたのですが、
なぜかちょっとうれしかった。
返答: Re: ファングーラオ周辺＆ホンチョン岬 投稿した人:美子 on September 22, 2000 at 00:25:25:
アラーーーー
マジですかっ！
行けばよかったかも！！
でもまぁ 体力がいっぱいいっぱいだったのもホントウやし・・・
潔く諦めよう・・。（T-T)
でも、ニャチャンの街を、超ポンコツ(笑)自転車で走ったのは、楽しかった！
ナルホド・・・「I LIVE HERE」かぁ〜
でも、最初の方の私達は、どう見てもそうは見えへんかったやろうな〜とも思います(笑)
慣れない土地で、内心どきどき不安だったでしょうから(笑)
でも、今度行く時は（？！）使ってみようかな？(^-^)
返答: ファングーラオ周辺＆ホンチョン岬 投稿した人:Mariko on September 21, 2000 at 23:53:25:
Marikoさん、こんにちは。
ホンチョン岬は、入場料は４０００ドンだったと思いますよ。
５万ドンだと思って断念されたのなら、残念でしたね。
私の友人はえらい気に入って、２回行きました。
ホテルの客引きを断るには、
「I LIVE HERE！」というといいと思います。
簡単にひきさがってくれましたよ。
美子
返答: またまた質問攻め。 投稿した人:あゆみ on September 19, 2000 at 01:28:01:
はじめまして あゆみさん
わたしは、9月の前半にベトナムに行ってきましたが、行く前には、ここでイロイロ情報をし入れて行きました。
帰ってきてから、また覗いてみて気づいたことは・・・
「ケッコウいい値のお店やホテルの話題が多かったんやなぁ・・ここ・・」でした(^−^；(笑)
で、わたしはちょっとバックパッカーちっくに過ごしていましたが、
ホーチミンで泊まっていたのは、ファングーラオ周辺のゲストハウスでした。
ホテルのひともいいひとで、信用できそうでよかったです。
ホテルの人にも、バッグやカメラには気をつけるように言われたので、常に気をつけていましたが、
幸いわたしはひったくりやスリの被害には遭いませんでした。
でも、初日に、バックパックを背負って歩いていると、ホテルの客引きとかがいっぱい来て、
予約しているといってもなかなか引き下がってくれませんでした。
あの大きい荷物を持ってないときは、ホテルの客引きは来なかったかな・・？
デタム・ファングーラオ辺りを歩く時はいつも気を張っていたので、ちょっとつかれましたが・・(^−^；
過剰用心やったかな？？？(^−^；
でも、ケッコウ毎日、「もう手近で済まそう」と、あの辺のCAFEとかにはよく行きましたが、
なかなかよかったです。
いくつか気に入ったところもありました(^−^)
それから、ホンチョン岬なんですけど、わたしは行きませんでした。
思い立ってのニャチャン訪問だったので、強行日程だったこともあるのですが、
入場料5万ドン？て確かガイドに書いてあって、「高ッ！岬に入るのに、5万ドン！？」と、それもひとつの理由でやめました(^−^；
でも地元の少年達を見れたのなら行けばよかったかなぁ〜なんて。
マジで5万ドンとられるんですかね？(^−^；
返答: またまた質問攻め。 投稿した人:あゆみ on September 19, 2000 at 01:28:01:
あゆみさん、こんにちは。
ファムグーラオは確かに危険だという人もいますが、それを頭に
いれとけば大丈夫でしょう！あやしい呼び込みには注意。
とくにティティホテルの呼び込みおばちゃんは危険です。
そしてそこからタクシーにのるなら、ファムグーラオからはなれてから
グリーンと白のタクシーに乗るとか。
あとそこに滞在するなら、シンカフェの前のフルーツジュースは
３０００ドンでめちゃくちゃおいしいのでぜひ御試しを！！！
: 伸伸さん、ニャチャンへの交通アドバイス有難うございます。参考になりました！！
: ところで、ファム・グー・ラオ通りを危険だという人もいて、不安になってます。
: 私たちはその通りのホテルにを泊まるつもりなのですが危険でしょうか？
: あと、３区で京都出身の日本人女性が経営するホテル名分かる方いらっしゃったら教えて下さい。
: そして、香港軒なのですが、Nguyen Trai通りを歩いてれば分かるのでしょうか。
: ニャチャンのことですが、ポン・チョン岬が人気の海水浴スポットと書いているのですが、その辺りにミニホテルなみの値段で宿泊できるホテルがあれば教えて下さい。
返答: またまた質問攻め。 投稿した人:あゆみ on September 19, 2000 at 01:28:01:
ホンチョン岬は、現地の少年達が夕方になると集まってきて、
次々飛びこんで遊んでいるので、見ているだけでおもしろいです。
景色も良いですが、海水浴スポットというかんじではありません。
岩がごろごろしているし。
メインのビーチからも離れているので、ミニホテルのこともよくわかりません。
ニャチャンで何泊かするなら、ビーチの方にとまってホンチョン岬に偵察に行って、
後日宿を変えたりするのがいいかもしれませんよ。
ちなみにポー・ナガール塔は、現在も修復中だと思います。
でも、ここから見る海はきれいでした。
美子
Hikkaduwaでございます。
先日(15日)に帰国しました。長くなっちゃいそうなので、出来るだけかいつまんで、
何回かにわけて帰朝報告させていただきます。
9/3に関空-HCM経由でHAN入り。HCMで入国審査と税関･･･超緊張！(しかも、出国時に
気付いたのですが、両書類とも記入ミス＆未記入有り！)･･･しかし何事もなく入出国
できました(^^;)みなさん、気を付けましょう。
国内線の空港使用税、US$で払うと割高です。10,000DON以下の端数は全部切上げられているじゃないかと思うくらいレートが悪いです。
たいした額ではありませんが、なんとなくボラれてる気がしてムカつくし、Hanoi行きの搭乗まで時間があったので、空港入口にたむろしていた係りのあんちゃんに｢両替したいんだけど･･･｣と申し出てみる。
あんちゃん、『ここ出たら右行って、まっすぐいけば両替所があるよ』と快くいったん外に出してくれる。
右行ってまっすぐっと･･･どうみてもただの売店。恐る恐る聞いてみる｢ここって両替所ですかぁ？｣････ベトナム語でまくしたてられる･･･。やはりどうやら違うらしい。
再びさっきのあんちゃんの所へ行く。｢判んないよー｣『なんだ、判んなかったのかぁ？ほれ、ついて来な』あんちゃん、空港入口前の両替所まで案内してくれる。
レートはUS$1=14,000DONちょっと。ちょっと得した気分(^ー^)。
あんちゃんにお礼を言って再び空港内へ。2階の搭乗口に上がる手前で手荷物検査。
検査機くぐる･･･ピーピーピー！････鳴る。検査官に体をまさぐられる。検査官『エレ×○△□◎■！』｢あっ？｣『エレクトリッ×○△□◎■！』｢あぁ？｣･･･なんか怒られてるんだろうか･･･一気に緊張！
検査官、おいらのポケットから電卓を抜き出し再び『エレクトリッ×○△□◎■！』どうやらポケットに入れていた電卓が原因。『これをERECTRONIC CALCULATORって言うんだよ･･･おめぇ、もちっと英語勉強しろ･･･。』｢I learn･･･｣。
とりあえず無事Hanoi行きに搭乗。Hanoi着後、頼んでいたダイアモンドホテルの迎車でホテルへ。
市内に入ると、22時過ぎだというのにバイクと人の喧騒に包まれる････しかも、バイクのクラクションはなりっぱなし･･･おいら、生きて帰れるかな･･･？
不安を抱えたままHanoiの夜はふけていきました。
（続･･･たぶん)
返答: ちょっと卑猥ですぅ 投稿した人:まぁ on September 19, 2000 at 11:43:28:
まぁ 様
こんばんわ。Hikkaduwaでございます。
｢････I learn｣
いや、つい興奮と緊張の度合いをお伝えしたくって･･･(^^;)。
失礼しました。
次号以降もドキドキをお楽しみ下さい(笑)。
返答: 緊張の入国･･･。（ちょい長め） 投稿した人:Hikkaduwa on September 18, 2000 at 23:34:56:
ERECT....（絶句） 正しくはELECT...ですよね。あ〜びっくりした。
: どうやらポケットに入れていた電卓が原因。『これをERECTRONIC CALCULATORって言うんだよ･･･おめぇ、もちっと英語勉強しろ･･･。』｢I learn･･･｣。
返答: 緊張の入国･･･。（ちょい長め） 投稿した人:Hikkaduwa on September 18, 2000 at 23:34:56:
こんにちわ。YUKOです。
ご来店ありがとうございました。無事にご帰国されたようでよかったです。
今後もベトナムの旅行報告楽しみにしてます。
: Hikkaduwaでございます。
: 先日(15日)に帰国しました。長くなっちゃいそうなので、出来るだけかいつまんで、
: 何回かにわけて帰朝報告させていただきます。
: 9/3に関空-HCM経由でHAN入り。HCMで入国審査と税関･･･超緊張！(しかも、出国時に
: 気付いたのですが、両書類とも記入ミス＆未記入有り！)･･･しかし何事もなく入出国
: できました(^^;)みなさん、気を付けましょう。
: 国内線の空港使用税、US$で払うと割高です。10,000DON以下の端数は全部切上げられているじゃないかと思うくらいレートが悪いです。
: たいした額ではありませんが、なんとなくボラれてる気がしてムカつくし、Hanoi行きの搭乗まで時間があったので、空港入口にたむろしていた係りのあんちゃんに｢両替したいんだけど･･･｣と申し出てみる。
: あんちゃん、『ここ出たら右行って、まっすぐいけば両替所があるよ』と快くいったん外に出してくれる。
: 右行ってまっすぐっと･･･どうみてもただの売店。恐る恐る聞いてみる｢ここって両替所ですかぁ？｣････ベトナム語でまくしたてられる･･･。やはりどうやら違うらしい。
: 再びさっきのあんちゃんの所へ行く。｢判んないよー｣『なんだ、判んなかったのかぁ？ほれ、ついて来な』あんちゃん、空港入口前の両替所まで案内してくれる。
: レートはUS$1=14,000DONちょっと。ちょっと得した気分(^ー^)。
: あんちゃんにお礼を言って再び空港内へ。2階の搭乗口に上がる手前で手荷物検査。
: 検査機くぐる･･･ピーピーピー！････鳴る。検査官に体をまさぐられる。検査官『エレ×○△□◎■！』｢あっ？｣『エレクトリッ×○△□◎■！』｢あぁ？｣･･･なんか怒られてるんだろうか･･･一気に緊張！
: 検査官、おいらのポケットから電卓を抜き出し再び『エレクトリッ×○△□◎■！』どうやらポケットに入れていた電卓が原因。『これをERECTRONIC CALCULATORって言うんだよ･･･おめぇ、もちっと英語勉強しろ･･･。』｢I learn･･･｣。
: とりあえず無事Hanoi行きに搭乗。Hanoi着後、頼んでいたダイアモンドホテルの迎車でホテルへ。
: 市内に入ると、22時過ぎだというのにバイクと人の喧騒に包まれる････しかも、バイクのクラクションはなりっぱなし･･･おいら、生きて帰れるかな･･･？
: 不安を抱えたままHanoiの夜はふけていきました。
: （続･･･たぶん)
返答: 緊張の入国･･･。（ちょい長め） 投稿した人:Hikkaduwa on September 18, 2000 at 23:34:56:
ふふふっっっ！
読んでて楽しくなっちゃいました。
恐るべし電卓。。。
美子
え〜今週末からホーチミンに行くのですが１週間ぐらい行く予定なんでファンティエットかメコンツアーに行こうと思うのですがメコンツアー２泊３日はチャウドックとか奥の方も行くそうなんですけど洪水は大丈夫なんかな〜？？誰か知ってる人がいたら教えてください。１日ツアーでも楽しめる？？？？
ほんでまたまた質問なのですがファンティエット行くとしたらパルミラに泊まるつもりなんですがそこは貸しチャリンコが無いようなのです。どーしてもムイネーまでチャリで行きたいんですが他のホテル、ハイユーンとか貸しチャリンコありのとこでは宿泊者以外でも借りれるんでしょうか？どなたか知っている人はご一報下さい！
お願いします。
返答: 質問どす 投稿した人:菊 on September 18, 2000 at 22:42:31:
メコンの洪水は、どうなのかしら。。。
カントーまでは大丈夫という情報を得たのですが、
詳細はわかりません。
現地に行ってから様子を聞いて決めるのが一番いいと思いますよ。
メコンの流域の景色はどこも似ているようなので、
奥まで行かなくても楽しめると思います。
私は個人で行ったのですが、私は朝が弱いので、
朝市をみるために余裕をもって、カントーに２泊しました。
気をつけて行ってきてくださいね。
美子
２４日からベトナム入りします．
このページでいろいろ勉強させてもらいありがとうございました．
ハノイから統一鉄道でニャチャンまで行き，それから飛行機でホーチミンへと行く予定です．
メコン川クルーズやアオザイ作りと今から楽しみです．
ホテルは現地に着いてから決める予定です．
みなさん，最後に何かアドバイス下さい．
いってきまーす．
返答: いってきます！アドバイス下さい． 投稿した人:ポテコ on September 18, 2000 at 22:32:21:
ポテコさん、こんばんわ。
最後のアドバイス。。。
とにかく体調と身の回りに気をつけて、ですね。
なにかとトラブルを耳にするるもので、ついつい書いてしまいますが。（＾。＾ゞ
まだもう少し日にちがありますから、
しっかり準備してくださいね！
美子＠といいつつ、自分はいつも準備は前日
返答: Re: いってきます！アドバイス下さい． 投稿した人:美子 on September 19, 2000 at 03:10:39:
美子さん，ありがとうございます．(すでに，おなかの調子が悪いです．)
はやく治します＾＾；
このHPに集う皆さまの助言と励ましのおかげで無事帰国致しました。
特に、SAWADEE様、美子様、伊織様、しんびえんい〜様、ひでこ様、そして
YUKO様には数々の情報とあたたかいRESをいただきましてありがとうございました。
御礼申し上げながら、笑いが込み上げてくるくらい楽しい旅でした。
あっ、あと管理人さん、こんなに有益でたのしいHPを開設してくれてありがとう
ございます。これからも居座るつもりですのでよろしくお願いします(笑)。
別投稿で帰朝報告させていただきます。口が悪いので、不適切な表現が見受けられ
るかもしれませんが、その際は削除願います。
返答: 御礼申し上げます、ふふふ。 投稿した人:Hikkaduwa on September 18, 2000 at 22:11:48:
笑いがこみあげてくるぐらい、楽しかったなんて。。。
うらやましすぎる！
ヤッホイは、体験されたのですか？
ぜひお話を聞かせてくださいね。（＾。＾）
美子
３０日からサイゴンのルネッサンス・リバーサイドインで４泊します。同時期に旅行されるかた、特に女性グループのかた、合流して遊びにいきませんか？いろいろな情報交換なんかもいいですね。男２人組です。０９０１−３３８−５７２４（夕方から１１時まで）かメールにて連絡ください！！
ご存じの方、お店の名前や住所が判りましたら教えて下さい。
希望するのは、いわゆる原色系や、渋い色のシルクのストール。
シンプルな物もそうですが、できればデザインの入った物を
探しています。
デザインと言うのは、エスニックな柄というのかな。
ううううううううう 言葉が足りなくて出てこない・・・
焦る・・・焦る・・・
もしかしたら、ぽんと入った仕立屋さんにあるのかもしれない
けど、どうなんでしょうか。
日程が短いので、ご指導の程宜しくお願いします。
返答: 続）うほうほ 質問ぜめ（シルクのストールについて） 投稿した人:うほうほ on September 18, 2000 at 15:43:30:
７月にホーチミンに初めて行って来ました！
ドンコイ通りのベトシルクでワンピースをオーダーしたのですが、
その時に店にあったシルクのストールがかわいくて、
聞くとオーダーもできるとのことで思わず作ってもらいました。
無地の薄いシルク地なのですが、２重仕立てになっていて裏と表で
色を変えれるのです。私は淡いクリーム色と濃い紺色で作ってもらいました。
縁にはビーズのフリンジ？がついていて、ビーズの色や形も選べました。
これで３０＄、くらいだったかな？浮かれて値段交渉を忘れてしまったので
もっと安く作れるかもしれません。
返答: 続）うほうほ 質問ぜめ（シルクのストールについて） 投稿した人:うほうほ on September 18, 2000 at 15:43:30:
中国っぽい柄の入ったストールなら、ＲＯＳＥというお店にあります。
総柄の大きいものは確か１５ドル 真中がなくて端っこだけ柄があるのは７ドル
小さ目のものは５ドルでした。
いろいろな色があって、全部裏表で色合いが微妙に違い、とってもきれいです。
その他のお店でもちょくちょくみましたが、ＲＯＳＥが一番種類があったと思います。（どこの店でも７から15ドルぐらいでした。）
ザッカでオーダーしたかばんと色合いをあわせたりして、お土産用・自分用に
５本も買ってしまいました。でも悔いなし！！
昨日、友人の結婚式があって、ノースリーブのワンピースに
さっそくはおってみましたがあったかいし、軽いし旅行のときも重宝しそうです。
返答: ５本も買ってしまった！ 投稿した人:郁 on September 18, 2000 at 17:21:41:
いやー、すごく楽しみ！
中国柄かあ・・・ぐふふふ 楽しみです。
これはちなみにホーチミンですよね？
華やかな柄の、ストール、買ってきます！！
こんにちは。初めて投稿します。
１１月に両親を連れてハノイ・ホーチミンへ行くつもりなのですが
チケットだけ手配して、現地でツアーに参加しようと思っています。
（まだチケットは取れていませんが・・・）
で、スケジュールをたてる都合上、下記のツアーに参加された方からの
情報をいただければ、と思っています。
１．ハロン湾１泊２日
ハノイ発着の時間（大体）、値段、内容など。
２．バッチャン日帰り
ハノイ発着の時間（大体）、値段、内容など。
３．ミ・トー日帰り
ホーチミン発着の時間（大体）、値段、内容など。
ハノイ・ホーチミン共２度目なのですが、前回はなんと赤痢にかかってしまい
十分楽しめませんでした。今回こそ！の気持ち＆親孝行も兼ねて行きたいので
情報、お願いいたしまーす！
返答: 求む！現地発着ツアーの情報 投稿した人:Ｒａｙ on September 18, 2000 at 13:34:07:
: ３．ミ・トー日帰り
: ホーチミン発着の時間（大体）、値段、内容など。
私は↑コレしか行ったことがないのですが、
メコンデルタ日帰りツアーのことですよね？
シンカフェのツアーの場合、８時頃出発で値段は一人＄７です。
内容はボートに乗ってハチミツ工場、ココナッツ工場などを回り、
お昼には追加注文すれば象耳魚が食べられます。
途中で現地の音楽を聴きながらフルーツの盛り合わせを食べたりもしました。
＄７と言う値段を考えれば満足度２００％のツアーでしたよ。
他は参加したことがないので・・・他の人のレスを待ちましょう。
親孝行、堪能してきて下さいね！
返答: ミー・トー日帰りツアー 投稿した人:ケイコ on September 18, 2000 at 14:05:46:
私もシン・カフェのミ・トーツアーに参加しました．
日本人が40名ぐらい集まったので、バスは日本人オンリー、
ガイドはもちろん、うわさのＴさんでした。やはり本当に理解するには日本語は
ありがたいなぁと思いましたよ。
（笑顔の素敵な女性です。ベトナムの恋愛事情などかなりおもしろい話も聞けました！）
乗り込むときに「えぇっ？！団体で日本人ばっかりで行くのぉ？だっさーっ！」と
叫んでいる女の子もいたけれど、じゃぁ、来るなよ！って感じでしたね。
もう一台のバスは欧米人がほとんどで、ガイドも英語だったようです。同じホテルから
行った女の子は「日本人用バス」にあぶれて「欧米人用バス」になってしまったので、
英語が堪能でなければ頑張って、早めに乗り込むことをお勧めします。
返答: Re: ミー・トー日帰りツアー 投稿した人:Hikkaduwa on September 18, 2000 at 19:04:18:
Rayです。
ケイコ様、Hikkaduwa様、ミトーツアーの情報、ありがとうございました！
なんか、こうやってレスいただけるとすごぉ〜く嬉しいです！！
その他の情報をお持ちの方、よろしくお願いしまーす！
ところで、ケイコさん、Hikkaduwaさん、象耳魚っておいしかったですか？
＞Hikkaduwaさん、Tさんって？？どんな方なんですか？
私達が行く時に付いていただけることを祈ります！楽しみだぁ。
返答: Re: ミー・トー日帰りツアー 投稿した人:Ray on September 19, 2000 at 12:20:28:
美子です。横入りさせてください。
カントーのフルーツガーデンに行ったとき、
ベトナム人の彼がいきなりそのへんにあったつり竿の先に葉っぱの餌をつけて、
３０秒とたたないうちに釣り上げて、すぐに揚げてもらって食べました。
味は、あまり覚えていませんが、骨がすごかった。
傍らの犬に頭をあげたら、ばくばく食べていました、
返答: Re: 象耳魚 投稿した人:ケイコ on September 19, 2000 at 15:11:31:
ケイコさん、こんばんわ。
象耳魚の揚げた姿ばかり目に焼き付いていて、
どうやって食べたか忘れてたのですが、
そういえば、ライスペーパーに香草と一緒にくるんで食べましたよ。
彼が全部まきまきしてくれて、
自分でやらなかったので、忘れてました。（笑）
返答: 象耳魚 投稿した人:美子 on September 19, 2000 at 14:51:54:
ケイコです。
象耳魚はおいしかったです。
メコンの名物なので、是非食べてみて下さい！
身を食べた後に尾っぽやうろこを食べたのですが、
パリパリしていておいしかったです。
ライスペーパーに春雨、香草と一緒にくるんで
タレに付けて食べました。
私の味覚では・・・カレイっぽかったかな？
返答: ミー・トー日帰りツアー 投稿した人:ケイコ on September 18, 2000 at 14:05:46:
Ray 様
こんばんわ。Hikkaduwaでございます。
私もミトーツアーしか参加しなかったので他は判りませんが、
ちなみに、ミトーツアーでは昼食時の飲み物代は別(8,000〜10,000 DON)、
追加注文の象耳魚はテーブルごとの注文でシェアします。一人 10,000 DON
でした。
シンカフェに戻ってくるのは18：00頃です。
私が参加したときもそうでしたが、日本人の参加者が多ければ、たぶんあの
有名なTさんがガイドに付いてくれるでしょう。辛口トークですが、なかなか
面白かったですよ。
９月の２５日から２９日まで ベトナム行きます！
以前、マイさん＆皆さまにホテルの件で色々とお伺い
しましたが、ハノイでは ソフィテルメトロポールに２泊、
ホーチミンでは、ルネッサンスリバービューホテルという
所に２泊します。
ほんとに短い短い ベトナム旅行＆夏休みになりそう
ですが、楽しんできます！！
ほんと、ギリギリにホーチミンによろうなんて、すごい
計画変更などもありましたが、無事来週の月曜日に出発
します。ずっと、ハノイ４日間で計画していたので、
ホーチミンについて、皆さまのご指導を拝見しなくては
いけませーん。これから・・・
すみませんが、上記指さし会話帳ってどこで売っているんで
しょうか・・・教えて下さい。
返答: 指さし会話帳はどこで売っていますか？ 教えて下さい 投稿した人:うほうほ on September 18, 2000 at 13:29:45:
こんにちは、私も２６日から２日までベトナムゴーです。
ホーチミンオンリーですけど・・・
うちも田舎なので、指さし会話帳、近くの本屋で注文したらどえらい日数かかってしまうので、インターネットで大きい本屋さんから購入しました。
するとわずか三日で届きましたよ。
おたがい、あと一週間、楽しみですね〜
返答: Re: 指さし会話帳はどこで売っていますか？ 教えて下さい 投稿した人:あぐねす on September 18, 2000 at 19:27:48:
ＧＥＴしました！
可愛い絵がずらりと。これが役立つなんて・・・
なんか不思議な気がしました。← 失礼ですみません。
あと２冊。札幌にはありました。
これを持って、２５日出発します！！！
でも良いこと聞きました。ネットで本ですね。
急ぐときはほんとにいいかも。
もしよろしければ、アドレス判りますか？
返答: 指さし会話帳はどこで売っていますか？ 教えて下さい 投稿した人:うほうほ on September 18, 2000 at 13:29:45:
なんかバタバタしていて、思いきりボケてしまいました。
下からずっと拝見しましたら・・・紀ノ国屋ですか。
ちょっと行ってみましょう。
でも、ここは札幌。あるかなあ・・・
伊織です。とうとう明日になりました。長かった…。
正直言いますとちょこっと不安（乗り継ぎが〜）もあったりしますが、
ま、きっとそんなのあっちに行ったら吹っ飛んじゃいますねっ。
（と言いつつ自分を励ましてみたりして…）
この掲示板では本当にたくさんの情報を頂きました。
フライトのキャンセル待ち中、励ましてくださった方にも感謝です！
それでは、行ってきま〜す。
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
雷でパソコンがやられてしまい、しばらくアップできない間に
もう旅立ってるんですね〜
うらやましいいいいい・・・・・
楽しい報告まってまーす！
: 伊織です。とうとう明日になりました。長かった…。
: 正直言いますとちょこっと不安（乗り継ぎが〜）もあったりしますが、
: ま、きっとそんなのあっちに行ったら吹っ飛んじゃいますねっ。
: （と言いつつ自分を励ましてみたりして…）
: この掲示板では本当にたくさんの情報を頂きました。
: フライトのキャンセル待ち中、励ましてくださった方にも感謝です！
: それでは、行ってきま〜す。
返答: もう行ってるんですね。。。 投稿した人:伸伸 on September 21, 2000 at 18:11:31:
こんにちは。美子です。
最近お見かけしないと思ったら、とんだ災難でしたね。
お見舞い申し上げます。
: 雷でパソコンがやられてしまい、しばらくアップできない間に
: もう旅立ってるんですね〜
: うらやましいいいいい・・・・・
: 楽しい報告まってまーす！
:
: : 伊織です。とうとう明日になりました。長かった…。
: : 正直言いますとちょこっと不安（乗り継ぎが〜）もあったりしますが、
: : ま、きっとそんなのあっちに行ったら吹っ飛んじゃいますねっ。
: : （と言いつつ自分を励ましてみたりして…）
: : この掲示板では本当にたくさんの情報を頂きました。
: : フライトのキャンセル待ち中、励ましてくださった方にも感謝です！
: : それでは、行ってきま〜す。
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
私より､一足お先に｡｡ですね｡
お気をつけて､ベトナム楽しんでください｡
私も､すぐに伺います！（ホーチミン､ニャチャンですが）
帰ってきたら､お互いご報告しましょう！
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
伊織様。こんばんは。しんびえんい〜です。
いよいよですね。朝寝坊しないように気をつけてください。
前回の私のベト行きは朝寝坊して飛行機に乗り遅れるところでした。
現地でも、日本語が使えるインターネットカフェでこの掲示板を利用できますので
何か疑問点とか、万が一トラブルなどあった場合には是非ご利用ください。
ブンチャーのお店は、カンゴーどおりの東よりに何件かありました。
昔、河内あんさんが仰っていた焼き鳥の屋台は玉山祠の道をはさんで向かいがわに、
夕方くらいから出没します。
それでは、気をつけて。
って、もう遅い？
: 伊織です。とうとう明日になりました。長かった…。
: 正直言いますとちょこっと不安（乗り継ぎが〜）もあったりしますが、
: ま、きっとそんなのあっちに行ったら吹っ飛んじゃいますねっ。
: （と言いつつ自分を励ましてみたりして…）
: この掲示板では本当にたくさんの情報を頂きました。
: フライトのキャンセル待ち中、励ましてくださった方にも感謝です！
: それでは、行ってきま〜す。
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
伊織 様
こんばんわ。Hikkaduwaでございます。
いよいよ明日ですか、いいな、いいなぁーっと！
Hanoiでは旧市街の｢でっかいアメ横｣にずっぽりハマって来てください。
HCMとはまた雰囲気が違って楽しいかったですよ。
それと、Hanoiから入るんでしたら、香港経由のキャセイですかね？
行きは判りませんが、帰りがSGN-HKG(キャセイ),HKG-NRT(全日空)でした。
香港での乗り継ぎが１時間しかなくて不安でしたが、キャセイを降りると、
空港入口付近に係り人が待ち構えていて、乗り継ぎ便(全日空)の搭乗ゲート
まで案内してくれましたよ。
では、Hanoiのクラクション音(たぶん街がこじんまりとしている分、HCMより
やかましく思えます)に怯まず楽しんできてください！
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
伊織さん今晩は〜。
明日ですか〜！それは楽しみですね･･･。
私も今度はハノイとか行ってみたいなあ｡
私は今になって「あ〜あれも買っておけばよかった・・・」
なんて後悔しているので伊織さんは満足行くまで、
カバンの余裕の許す限りお土産を買ってきてください（笑）
気をつけていってくださいね〜（^o^）/~~~
返答: 明日、ベトナムゴーします！ 投稿した人:伊織 on September 18, 2000 at 12:57:40:
美子です。
下のほうにも書いたのですが、いちおうもう一度。。。
向こうでは、日本のしがらみは忘れて、
「いらいら」「わくわく」を楽しんできてください。
体と身辺には十分注意して、
いってらっしゃ〜い！
とうとう､ベトナム旅行まで1週間を切りました｡
ベトナムゴーでいろいろ勉強させてもらったし､指差し会話帳も持ったし｡
お買い物しまくるぞぉー！
ＹＵＫＯさんのお店も､行かせてもらいます！
ところで､以前ＣＯＣＵＥのニセモノの見分け方が出ていたような気がしたのですが､
探しても探しても見当たりません｡｡
ご存知の方がいらっしゃったら､レスください｡
おねがいしまーす！
返答: むずかしいですね。 投稿した人:ケイコ on September 18, 2000 at 14:40:40:
ケイコさん､早速のレスありがとうございます｡
やっぱり､自分の目で見て気に入れば､本物！ということなのかな？
気に入った物があったら､それを買ってきます｡
本当に､ありがとうございました！
返答: ２３日に出発します！ 投稿した人:Maki on September 18, 2000 at 01:55:20:
以前ありましたね・・・ニセモノの見分け方。
確か底の裏にＭＡＤＥ ＩＮ ＶＩＥＴＮＡＭと入っているか、とか
きちんとクッションが入っているか・・・とかでしたね。
でも、その見分け方のクチコミにも書いてあったと思うのですが、
本物かどうかの見分け方って、本当に難しい気がします。
いかにもニセモノ！ってものも沢山ありますが、微妙な違いまでは
分かりません。
本物っぽくＣＯＣＵＥのロゴが入っていても、サンダルの裏を見ると
同じ形のサンダルでも全然違うんですよね。
（茶色だったり黒だったり滑り止めが入っていたり入っていなかったり。）
最近では「ＣＯＣＵＥ」と入れれば売れると思っているのか、
ロゴがただのシールだったりするものも出てきています。
でも、ニセモノだろうと本物だろうと、品質には違いはないと思いますよ。
きっとかわいいサンダルがいっぱいあって、いかにもニセモノ！でも
いっぱい欲しくなっちゃいますよ〜。
それでは！
: とうとう､ベトナム旅行まで1週間を切りました｡
: ベトナムゴーでいろいろ勉強させてもらったし､指差し会話帳も持ったし｡
: お買い物しまくるぞぉー！
: ＹＵＫＯさんのお店も､行かせてもらいます！
: ところで､以前ＣＯＣＵＥのニセモノの見分け方が出ていたような気がしたのですが､
: 探しても探しても見当たりません｡｡
: ご存知の方がいらっしゃったら､レスください｡
: おねがいしまーす！
こんばんは。ＧＯＭＡです。
明日からついにｻﾗﾘｰﾏﾝ生活再開なので、ヒゲを剃ってしまいました。ちょっともったいない感じです。
それと、さっそくレスをいただきましてありがとうございます。しょうもない酒飲み話ですが、性懲りもなく続けてみます。面倒くさいですが、わからないエピソードはその１をご参照ください。
案内されるがまま私は席につき、おっさんはまず、サイゴンビールを頼んでくれました。（ちなみに屋台といっても日本のおでん屋台のようなものではなく、道端に調理用の台があり、そのまわりにイスとテーブルがおいてある、まあ青空食堂といったものでした。）ビンと氷入りのジョッキがどかっと出てくるなりビールをついでくれ、「こういうときは、”ヨー”といいます」というので、４人で口々に”ヨー！！”と言って、最初の一口。氷入りのビールは冷たくてなんとも薄い。でもベトナムに入国してからとった最初の水分がこれだったので最高にうまい。「ウメ〜」と日本でおなじみの一言をいうと、みんなにっこりして意味不明のベト語でなんか言ってます。ところで、屋台のいすは非常に低い。だいたい高さは銭湯にあるケロリンの椅子ぐらいで、テーブルもなぜかちゃぶ台ぐらいしかない。こんなに標高の低いテーブル、イスでビールを飲むのは初めてかもしれません。
とにかくビールにありついたら、次はつまみです。バインセオでおなか一杯になっていましたが、ビールとつまみは別バラです。「なにたべる」とおっさんがいうので、一度たちあがって食べ物が並んでいる台のところにいくと、はまぐり、赤貝、たにし（みたいな巻貝）２種類が並んでおり、わたしは迷わず「はまぐりをゆでてくれ」とたのみました。以前読んだ本にこのゆでハマグリがのっていてどうしてもたべてみたかったのです。とりあえず注文を終え席にもどり、あっという間に本日最初のビールを一本あけてしまいました。
ここで登場人物の紹介をします。@おっさん=私に声をかけてきた文字どうりのおっさん。変な日本語とちょっとだけ英語を話す。Aめだか=池乃めだかの目をぱっちりさせた背の低いエロ親父。日本語のエロワード、ちょっとだけ英語を使う。左手（だったと思う）の指が二本ない。とにかくエロい。BＲ=私と同じ２８歳。この連中の中で英語が一番達者。C私。関西弁、片言の標準語と英語をあやつるサラリーマン。
ついにハマグリがやってきました。皿にはちっちゃいフォークとパカっと開いたハマグリが、つけだれとして、ヌクマム唐辛子いりが出てきます。まず一つ食べようと思い、フォークを使ってガチャガチャやろうとするとおっさんが「ちがう！！」と突然大きな声を出しました。「これ、そのままつける、そのまま食べる」つまり、殻の身がないほうを持ち、身をつけだれに浸し、そのまま殻ごとかじるようにずるっと食べる。ああ、だめだ。書いていてよだれが出てきそうになってきた。もうなんとも言えないほどうまい。ビールはどんどん進みます。殻をまた皿に戻そうとするとまた「ちがう！！」とおっさんは必要以上に恐い顔をして「下、すてる。もんだいない」というのです。後々わかることですが、タバコにしても空き瓶にしてもとにかくテーブルの下に置くのが普通みたいです。灰皿なんて店ではあんまり見かけませんでした。（高級なところは知りません）。
私が夢中でハマグリを食べていると、氷の入ったザルが運ばれてきました。おっさんたちは氷を手づかみでジョッキに入れます。わたしも負けずに手づかみで氷をたします。こんな感じで最初の１０分ほど会話も忘れて、私の口はハマグリとビールに占拠されたのでした。
すみません。おなかがすいてきたのでここで終わります。このエピソードはちょうど一週間まえに展開されていたものです。時間がたつのは早いですねえ。
次回、多分会話の内容が明らかにされます。（本当かよ）適当にまっててくださいな。
返答: バイタクドライバーとの夜 その２ 投稿した人:ＧＯＭＡ on September 18, 2000 at 01:29:05:
こんばんは。ＧＯＭＡです。
今日は久しぶりの会社で非常に酔っ払ってしまいました。
続きは明日以降に書きます。多分面白くなってくるのはこのあとなので、おさけを飲まずに帰ってくる日をお待ちください。
返答: バイタクドライバーとの夜 その２ 投稿した人:ＧＯＭＡ on September 18, 2000 at 01:29:05:
いーですねー なんか
私の場合、イチオウ女ということで（いろいろ言われますが(＾−＾;）、やっぱし
あんまし無防備では居られなかったなぁ。
ベトナムは、日本よりナンパが多いのかな？？
行く前にココで、日本の女のコについての話とかも読んでて、軽視されてたら困るなぁ
などとも考えたりして。
でも、今度またベトナムに行って、今度は名所とかそういうのはもういいから、
どっかその辺のお店とかに通ったり、ブラブラして友達を作ったりしたいな〜
それでそれで 続きは・・・？(^-^)
返答: バイタクドライバーとの夜 その２ 投稿した人:ＧＯＭＡ on September 18, 2000 at 01:29:05:
こんばんは。美子です。
はまぐりおいしそー！
読んでいるだけで、私もおなかが空いてきてしまいました。ごっくん。
やっぱり男性はおおっぴらに飲めるのでうらやましいです。
のんべいの私も、さすがにベトナムではひかえていたので。。。
はやく会話の内容を明らかにして欲しい！
わくわく。
返答: バイタクドライバーとの夜 その２ 投稿した人:ＧＯＭＡ on September 18, 2000 at 01:29:05:
: こんばんは。ＧＯＭＡです。
: 明日からついにｻﾗﾘｰﾏﾝ生活再開なので、ヒゲを剃ってしまいました。ちょっともったいない感じです。
: それと、さっそくレスをいただきましてありがとうございます。しょうもない酒飲み話ですが、性懲りもなく続けてみます。面倒くさいですが、わからないエピソードはその１をご参照ください。
:
: 案内されるがまま私は席につき、おっさんはまず、サイゴンビールを頼んでくれました。（ちなみに屋台といっても日本のおでん屋台のようなものではなく、道端に調理用の台があり、そのまわりにイスとテーブルがおいてある、まあ青空食堂といったものでした。）ビンと氷入りのジョッキがどかっと出てくるなりビールをついでくれ、「こういうときは、”ヨー”といいます」というので、４人で口々に”ヨー！！”と言って、最初の一口。氷入りのビールは冷たくてなんとも薄い。でもベトナムに入国してからとった最初の水分がこれだったので最高にうまい。「ウメ〜」と日本でおなじみの一言をいうと、みんなにっこりして意味不明のベト語でなんか言ってます。ところで、屋台のいすは非常に低い。だいたい高さは銭湯にあるケロリンの椅子ぐらいで、テーブルもなぜかちゃぶ台ぐらいしかない。こんなに標高の低いテーブル、イスでビールを飲むのは初めてかもしれません。
: とにかくビールにありついたら、次はつまみです。バインセオでおなか一杯になっていましたが、ビールとつまみは別バラです。「なにたべる」とおっさんがいうので、一度たちあがって食べ物が並んでいる台のところにいくと、はまぐり、赤貝、たにし（みたいな巻貝）２種類が並んでおり、わたしは迷わず「はまぐりをゆでてくれ」とたのみました。以前読んだ本にこのゆでハマグリがのっていてどうしてもたべてみたかったのです。とりあえず注文を終え席にもどり、あっという間に本日最初のビールを一本あけてしまいました。
: ここで登場人物の紹介をします。@おっさん=私に声をかけてきた文字どうりのおっさん。変な日本語とちょっとだけ英語を話す。Aめだか=池乃めだかの目をぱっちりさせた背の低いエロ親父。日本語のエロワード、ちょっとだけ英語を使う。左手（だったと思う）の指が二本ない。とにかくエロい。BＲ=私と同じ２８歳。この連中の中で英語が一番達者。C私。関西弁、片言の標準語と英語をあやつるサラリーマン。
: ついにハマグリがやってきました。皿にはちっちゃいフォークとパカっと開いたハマグリが、つけだれとして、ヌクマム唐辛子いりが出てきます。まず一つ食べようと思い、フォークを使ってガチャガチャやろうとするとおっさんが「ちがう！！」と突然大きな声を出しました。「これ、そのままつける、そのまま食べる」つまり、殻の身がないほうを持ち、身をつけだれに浸し、そのまま殻ごとかじるようにずるっと食べる。ああ、だめだ。書いていてよだれが出てきそうになってきた。もうなんとも言えないほどうまい。ビールはどんどん進みます。殻をまた皿に戻そうとするとまた「ちがう！！」とおっさんは必要以上に恐い顔をして「下、すてる。もんだいない」というのです。後々わかることですが、タバコにしても空き瓶にしてもとにかくテーブルの下に置くのが普通みたいです。灰皿なんて店ではあんまり見かけませんでした。（高級なところは知りません）。
: 私が夢中でハマグリを食べていると、氷の入ったザルが運ばれてきました。おっさんたちは氷を手づかみでジョッキに入れます。わたしも負けずに手づかみで氷をたします。こんな感じで最初の１０分ほど会話も忘れて、私の口はハマグリとビールに占拠されたのでした。
:
: すみません。おなかがすいてきたのでここで終わります。このエピソードはちょうど一週間まえに展開されていたものです。時間がたつのは早いですねえ。
: 次回、多分会話の内容が明らかにされます。（本当かよ）適当にまっててくださいな。
はじめまして。
いつも楽しく拝見させていただいてます。
金曜日から初のベトナムゴー！です。
今回はファンティエット中心ですが、ガイドブック
とかを見てもなかなか情報がありません。
皆様おすすめのムイネーは行こうと思うのですが、
ほかにもどこかファンティエット近辺でおすすめ
の所ってありますか？
できたら、食事とかもホテル以外で食べてみたい
のですが・・・。
すこ〜し載っていた地図を見ると、一応市内に市場
とかあるみたいなのですが、どなたか行かれた方とか
いらっしゃいますか？
ちなみにホテルはノボテルです。
あと、ムイネーの途中で、できたらパルミラとかで
お茶をしてみたいのですが、宿泊者以外でもできる
のでしょうか？（すっごい初心者質問でスミマセン）
はじめまして。
こんなに情報いっぱいのＨＰ、もっと早くに見つければ良かったです。
２３日から５泊の予定でホーチミンへ行くので、これからせっせとここに来て学ぼうと思います。
女ふたり旅なので、危険な目に会わないかどうかだけが心配です。
ともかく、アオザイを楽しみにあと１週間は会社に行かなきゃ（笑）。
返答: ありがとうございます★ 投稿した人:あんず on September 19, 2000 at 00:08:16:
エンターキーを押し過ぎて、変なカキコしちゃいました。
すいません。
レスつけてもらえて嬉しくて、舞い上がったのかも・・・。
今日、みなさんが勧めている「指差し会話帳」を買ってみました。
あとちょっとしか時間がないけど、少しでも言葉を覚えようとおもいます。
返答: 祝！初ベト 投稿した人:美子 on September 18, 2000 at 01:12:53:
: あんずさん、こんばんわ。美子です。
: 女性二人の旅行ですか。
: この掲示板でいっぱい情報を仕入れてくださいね！
: 残念なことではありますが、
: 引ったくりや詐欺まがいの話は本当に多いです。
: 前回の滞在中も、日本人の女性二人が、カバンをひったくられ、
: 出国前日だというのに、
: お金とチケットをとられてしまいました。
: 十分注意をして、楽しいたびにしてください。
: 何か質問があれば、いつでもお待ちしてま〜す！
返答: もうすぐ初ベトナム。 投稿した人:あんず on September 18, 2000 at 00:51:19:
あんずさん、こんばんわ。美子です。
女性二人の旅行ですか。
この掲示板でいっぱい情報を仕入れてくださいね！
残念なことではありますが、
引ったくりや詐欺まがいの話は本当に多いです。
前回の滞在中も、日本人の女性二人が、カバンをひったくられ、
出国前日だというのに、
お金とチケットをとられてしまいました。
十分注意をして、楽しいたびにしてください。
何か質問があれば、いつでもお待ちしてま〜す！
８月３０日付けのベトナムのニュースで、
ベトナム中央銀行が余ったドンを外貨に両替するのを許可した、
という記事をみました。
空港でパスポートと搭乗券をみせれば５００ドルまで、
さらにベトナムドンに両替した銀行の証明があればそれ以上に両替できるとか。
本当かしら。。。本当なら便利ですよね。
どなたか、これから現地にいらっしゃる方、確認していただけませんか？
美子
返答: ドンから外貨へ両替できる？ 投稿した人:美子 on September 17, 2000 at 23:21:58:
美子さん今晩は〜。
私が帰るときに空港で余ったドンを両替しようと思ったら、
パスポートコントロールを過ぎた後のところでは両替所が見当たりませんでした。
そこで、待合ロビーのレストランの人に両替所はどこかきいたら、
両替所はここには無いけど、このレストランで両替できるとのこと・・・。
ただし、ドンからドルのみでしたが。
ちなみに市内の１ドル＝１４０００ドンですが、
空港内のレートは１５０００ドンでした。
あと、パスポートとか証明書は見せなかったんですけど･･･。
あの両替は合法だったのかしら？
関係ない補足ですが、空港使用料が１０ドル→１２ドルに値上がりしてました。
「歩き方」は古い情報なので、１０ドルしか持っていかないと後であせりますよ〜。
足りない分はドンでも日本円でも払えるみたいですけど｡
これって美子さんのご質問の両替と言うことでしょうか？
違ったらすみません<（_ _；）>
返答: あれは両替されたと言うことでしょうか･･･？ 投稿した人:ガーコ on September 17, 2000 at 23:56:12:
ガーコさん、こんばんわ。
どうなんでしょうね。その雰囲気からは非合法のような気がします。
私の解釈では、空港にある両替所（建物を出たところにある）で、
両替できるようになったということなのかな、と思ったのですが。
でも、レストランでもできるとは。
おかげさまで、新たな情報がもらえました。
美子
バンコクに深夜に到着する便を使ってベトナムへ行く予定ですが、
バンコクでのトランジット時間が長くて困っています。
休憩室（ベット、シャワー付き）があると聞いたのですが、
どのようにすれば予約できるのでしょうか？
もしこの休憩室を使ったことのある方がいれば、お値段とか予約方法とか
教えていただけませんか。
返答: バンコクでのトランジット 投稿した人:みゆき on September 17, 2000 at 17:55:19:
こんばんわ。以前私もビザについてこちらで色々教えて頂いたので
少し私からも情報提供して、お礼とさせて頂きますね。
バンコクの（ドンムアン空港）にはデイ・ルームというのが到着した階の端っこの
ほうにあります。私も何回か利用しました。
トイレ、シャワーがあってベットも広々、ただし冷房効き過ぎで寒いです。
夜中に着いた時は部屋の中に全部揃っている所に案内されました。
日中の早い時間だと共同トイレ・シャワーでベットだけの部屋でした。
どちらも快適でした。テレビがあって映画が観れるのと、チェックインの時刻表が
刻々と観れて安心してのんびりできました。
ただし、乗り継ぎ後TG利用のチケットを持っている人だけ使えるのじゃないかな？
詳しくは忘れましたが、確か他社便利用で翌日乗り換えの場合は
一度入国手続きが必要だった気もします・・・
詳しくは旅行会社か航空会社に聞くと教えてくれると思います。
料金体系は6時間、4時間・・・とかそういう区切りだったかな？
べらぼうに高いこともなく、滅茶苦茶安いっ！ということもなかったはずです。
適当ですいません。料金は何度か上がってるはずだし。
キーについては料金とは別に、デポジット制で一度お金が取られました。
適当な情報ですいません・・・役に立ちましたでしょうか？
では、楽しんできてください。
: バンコクに深夜に到着する便を使ってベトナムへ行く予定ですが、
: バンコクでのトランジット時間が長くて困っています。
: 休憩室（ベット、シャワー付き）があると聞いたのですが、
: どのようにすれば予約できるのでしょうか？
: もしこの休憩室を使ったことのある方がいれば、お値段とか予約方法とか
: 教えていただけませんか。
どなたかマジェスティックホテルのURLをご存知でしたら教えていただけませんか？
友人が向こうに行っているのですが、メールがつながりません。至急連絡をとりたいのです。宜しくお願いします。
返答: マジェスティックホテルのHP 投稿した人:大島一浩 on September 17, 2000 at 03:27:55:
: どなたかマジェスティックホテルのURLをご存知でしたら教えていただけませんか？
: 友人が向こうに行っているのですが、メールがつながりません。至急連絡をとりたいのです。宜しくお願いします。
マジェスティックホテルのURLは、http://www.majestic-saigon.com/ です。
伊織さん、美子さんお返事有難うございます。ますますニャチャンに行きたくなりました。私は、24日に出発するので、やはり早急に列車の予約をしなくては、と焦ってきました。なにせ、研究不足でホーチミンに着いてから予約をしようと余裕をぶっこいてましたから・・・・。現在航空券を予約した会社は休みで、月曜日にならないと連絡が取れません。もし、こちらでは予約できないと言われたらどーしましょう！！という不安が消えません・・。研究不足に後悔中です。
後悔中の私ですが、本当に楽しみになってきました。
様々な皆さんの投稿や、ガイドブックを読んでいるうちにもうベトナム気分です。
ニャチャンに行けますように・・・・。現在それを願うばかりです！
返答: 焦り・・。 投稿した人:あゆみ on September 16, 2000 at 23:43:45:
あゆみさん、こんにちは！遅れすですが、
わたしはニャチャンへはＨＣＭから夜行列車でいきました。
その日の昼ごろサイゴン駅へいって夜のチケットをとりました。
その時の列車はガラガラでしたよ。
朝９：００すぎにニャチャンにつきましたがシンカフェの夜行のほうが
早く着くそうです。
でも列車、よかったですよ！
: 伊織さん、美子さんお返事有難うございます。ますますニャチャンに行きたくなりました。私は、24日に出発するので、やはり早急に列車の予約をしなくては、と焦ってきました。なにせ、研究不足でホーチミンに着いてから予約をしようと余裕をぶっこいてましたから・・・・。現在航空券を予約した会社は休みで、月曜日にならないと連絡が取れません。もし、こちらでは予約できないと言われたらどーしましょう！！という不安が消えません・・。研究不足に後悔中です。
: 後悔中の私ですが、本当に楽しみになってきました。
: 様々な皆さんの投稿や、ガイドブックを読んでいるうちにもうベトナム気分です。
: ニャチャンに行けますように・・・・。現在それを願うばかりです！
返答: Re: 焦り・・。 投稿した人:Hikkaduwa on September 17, 2000 at 21:17:03:
お帰りになったんですね〜。
御無事でなによりです。
旅のおはなし、聞かせてくださいね〜。（*＾｡＾*）
返答: 焦り・・。 投稿した人:あゆみ on September 16, 2000 at 23:43:45:
あゆみ 様
こんばんわ、Hikkaduwaでございます。
15日に初ベトナムゴーから帰ってきたばかりの新参者の言うことなので
参考になるかわかりませんが、私もこのHPでいろんな方にさんざんお世話
になり、心強かったのでちょっとしたことですがresさせていただきます。
まず、美子さんのおっしゃる通り、ホーチミンからニャチャンへはシンカフェが
毎朝7：30頃発のバスを出しているはずです（私は参加してませんが）。
値段も数ドル程度だったような気がします。また、シンカフェの人(有名なTさん)
のお話では、バス料金と宿泊代はまったく別なので、シンカフェで宿を頼んでも
良いし、自分で勝手に取っても良いような事をおっしゃってました。
以下はシンカフェのアドレスです。ご心配なら事前に値段とスケジュールをご確認
されてはいかがでしょうか？（前日予約でぜんぜんokだとは思いますが・・・。）
hopentour@hn.vnn.vn
また、列車についてですが、ハノイ〜フエ間を列車で移動された方とフエ〜ホイアン
間のオープンバスでご一緒したのですが、その感想を以下のようにおっしゃって
ました。
｢列車で良いのは飯が出ることぐらいで、寝床は固いし、うるさいし。オープンバス
がこんなに快適なら、もう二度列車は使わない・・・・。｣
まぁ、私は列車を利用しなかったので何とも言えませんが、ご参考まで。
返答: 焦り・・。 投稿した人:あゆみ on September 16, 2000 at 23:43:45:
あゆみさん、こんばんわ。
大丈夫ですよ！
航空券を頼んだ会社でダメでも、ガイドブックなどにのっている、
ベトナムに強そうな会社に頼んでみてはいかがでしょうか。
それに列車のチケットが取れなくても、バスがありますから。
オープン･ツアーのバスと列車は、かかる時間はそんなにかわりませんからね。
前日にシンカフェなどのオフィスで予約できます。
出発まで、体調を万全にしておいてくださいね！
はじめまして、過去ログなど色々読ませていただきましたが、みなさんすごく
お詳しいですね！！羨ましい・・・と思っていたら、なんと自分がとある
事情でホーチミンに（４泊５日という短期間ながらも）行けることになりました！！
そこで、この短い？チャンスを最大限に活用すべく、
皆様のお力を借りたいのですが・・・。初心者なので、おかしな質問など
多々あると思いますが、その辺はどうぞお許し下さい・・・。
・まずは、とにかく服をオーダーしてみたいのですが、
この滞在日数で可能でしょうか？また、お勧めのお店など、ありますでしょうか？
オーダーしたい服などの切り抜きなんかは、用意してあるのですが・・・。
・ホーチミンは年間を通じて温かいということですが、秋冬物の服の生地は
あるのでしょうか？（ウール、カシミヤ、パシュミナなどなど・・・）
・靴は、サンダルなどがメインのようですが、革の靴などはあるのでしょうか？
また、靴のオーダーは出来るのでしょうか？？
なんだか、見当違いな質問も混じってそうで、はなはだ申し訳無いのですが(^^;)
とにかく、海外旅行なんて久しぶりで、それも今度いつ行けるか、という
感じなもので、すっかり舞い上がっちゃって・・・。（＠＠）
そうそう、旅行するのは１１月の３０日からです。
みなさま、どうぞご教授下さい、お願いしますｍ（−−）ｍ
返答: 初ホーチミン！色々教えてください！ 投稿した人:初心者☆ on September 16, 2000 at 23:15:30:
返答: 皮の靴 投稿した人:美子 on September 18, 2000 at 00:55:09:
ガーコさん、美子さん、どうもありがとうございました！！
なんか、見当違いな質問ばかりですみませんでした（＾＾；）
でも、とても参考になりました！！ありがとうございますｍ（−−）ｍ
これからも、みなさんの勉強になるカキコをしっかり見て、
ベトナムゴーに備えます♪
返答: 頑張ってください｡ 投稿した人:ガーコ on September 18, 2000 at 00:06:49:
初心者☆さん、ガーコさん、こんばんわ。
革靴ですが、普通に売っていると思います。靴屋でみかけたような気がします。
ベトナム人の彼も革靴をはいてました。
革靴はいている人がいないと、
靴磨きの少年達も、仕事にならないですからね。（＾。＾）
オーダーできるのかはわかりませんが、
皮製品ですし、出来たとしても日数はかかりそうですよね。
ぜひ、素敵なスーツをあつらえてきてくださいね。
美子
１０月にやっと一週間の旅（女の子４人旅）に出れます。「個人旅行」に記載されていたシンカフェのミト−一日ツアーに参加したいなあと思ってるのですが、ツアー予約は前日などで大丈夫なのでしょうか？その他、シンカフェについて参加された方、いろいろ教えて下さい。