投稿者： ぴよ子  投稿日時：2006/06/07 23:42

先日招待客80人ほどでホテル結婚式を挙げました。そのうち友達の紹介で知り合った普段親しくさせて頂いているベトナム人留学生（IT関係などの会社で高時給でアルバイトなどをしています。）
を５人ほど招待しました。

私は埼玉在住ですのでご祝儀制挙式だったのですが留学生の子達には「払わなくても良いよ。」と言ってありましたが後で見てみると大体３万円くらいご祝儀袋に入っていて一番多い人で５万円入れてくれた人も居ました。

ベトナムでの成人の平均月収入が大体１万円と聞いてますからビックリしてしまって「お車代」として半分お返ししようとしても「要らない。」と言って受け取ってもらえませんでした。式ではベトナムの歌などを歌って余興をしてくれたり心から祝福してくださってとっても嬉しかったです。アオザイやとっても素敵なスーツで来てくれて本当に会場が栄えました。

結婚式がプログラム化していたり余興やスピーチや手紙を読んだりと色々とベトナムの結婚式とは全く違うと言っていました。一生に一度のことだと思ったので大好きな彼らを招待しましたがやはり高すぎるご祝儀制の日本の結婚式、、、、。悪いことしたかな？って思っています。確かベトナムではご祝儀は２千円くらいなのですよね。。。。

「半返しにする日本の文化イヤだ！」って言いますし、、、何かプレゼントでお返しもしたいのですが、、、この場合はどのようにしたら良いのか何かアドバイスがある方がいらっしゃったら教えていただけませんか？

投稿者： 案山子  投稿日時：2006/06/08 00:20

ひよ子さん　ベトナム人留学生も結婚式に呼ばれ、喜んで結婚式に出席し日本国内の祝儀相場を事前に下調べして行ったと思いますよ。
彼らも日本に来たからには、「郷に入っては郷に従う」精神で出席されて、変にお金を半分返したりすると、本当の意味で友達になっていないと、思われてしまうかも知れませんから、今回は彼らの厚意に素直に甘えて、別な場面で彼らの厚意に報いたらどうですか？

投稿者： そうですね  投稿日時：2006/06/08 00:52

ご結婚おめでとうございます。

留学生の方々はIT関係などの会社で高自給でアルバイト、と
いうことですのでそれ相応の賃金をもらっているのでしょう。
案山子さんの言われていることに賛成です。

必ず次の機会があると思います。
招待したほうもされたほうも嬉しかった様子ですので
それが一番ではなかったかな、と思います。

投稿者： 変換違い  投稿日時：2006/06/08 00:54

高自給ではなく
高時給でした。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/06/08 20:19

ありがとうって貰っておけばいいんだよ。
相手の心意気なんだから。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/06/08 22:07

今どきのＶＮ人、日本に行ったら、幾らぐらい稼げるかの相場、良く知ってるチョね！
しかも、ハイテク職種で能力の高い連中、ＶＮで現地採用されてる日本人の倍は貰って当たり前の時代！

ミトーやベンチェの百姓のセガレで、何の職歴も無い連中でも、韓国･日本での出稼ぎ労働相場は、月約１０万円。下手な日本人フリーターより、シッカリしてるっチョ！

投稿者： 留学生  投稿日時：2006/06/09 00:15

彼らは政府特待の留学生ですか？
それなら北部出身者？
結構政府幹部のコネで来ています。
それなりの裕福な人です。

投稿者： ↑  投稿日時：2006/06/09 00:24

万引きしてグループの中でブツを処理する輩もおるからな。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/06/09 00:39

確かに日本在住の犯罪を犯すベトナム人は確率的にアセアンでは１番だが、ご祝儀と全然話が違うだろ。それとこれとの話を区別して欲しい。