投稿者： なお  投稿日時：2006/06/22 01:27

みなさん初めまして。
４月から仕事でよく訪越することになったのですが、
友人に伽羅を買ってきてくれ、と頼まれました。
調べたところ、伽羅の原産はベトナムで、国外持ち出しは禁止とのこと。
だけどその友人曰く、「みんな普通に買って帰ってきてるよ」

サイゴン内でどこか買える所はあるのでしょうか。
どうやって国外持ち出しに成功してるんでしょうか。
ご存知の方、もしよろしければ教えてください。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/06/22 02:47

沢山売ってるよ。
偽物だけど。
本物は難しいよ、取り合えず素人には鑑定できない。

投稿者： 遅いかな？  投稿日時：2006/07/01 01:47

サイゴンのお土産屋に、卸してるところ紹介できますよ
ですが専門知識が無いと購入は相手を信じて買うしかありません（私はありません）
私は日本で販売してる業者さんを連れて行きましたが
沢山ある中で伽羅はたった１つで後は沈香だと言ってました
その方は２万ドルの物を買っていきましたよ
２０００ドルぐらいの物が良く売れるようです
自分で日本に持って帰れるように書類も書いてくれます（何度もやってます）
もちろんＥＭＳでも送ってくれます（何度もやっています）
日本の業者さん（少数）、台湾、韓国人（沢山）はほとんどここを使ってます
興味があればメールアドレスを書いてください。

投稿者： kietota  投稿日時：2006/07/27 00:41

伽羅とか沈香とかサイゴンに有ります。
色々種類ですよね。そして色々値段が有り、１００％の本物を買いたかったら､高級な店の方がいいでしょう。

投稿者： ゆう  投稿日時：2006/07/27 16:05

＞沢山ある中で伽羅はたった１つで後は沈香だと言ってました

ここで言う沈香は、香付けをした偽者と言う意味でしょうね。
香を判定できる人だけが、本物を入手できると思います。
セールストークは、信じてはいけませんよ。

投稿者： ニコール  投稿日時：2006/07/27 17:18

無知ですいません。それは何ですか？
ひらがなの読み方も教えてください。

投稿者： kietota  投稿日時：2006/07/27 22:26

すみませんが､このサイトでは皆さんの分からないものを質問して、答えて、相談だけだと思いますので､今が事情だけ分かりたいんですので､信じると言うことが．．．ちょっと．．．ね。

投稿者： kietota  投稿日時：2006/07/27 22:31

伽羅と沈香についてる材料が有りますが､結構専門用な言葉が調べて､日本語まで翻訳して。。少々お待ち

投稿者： こーいち  投稿日時：2006/07/28 11:29

伽羅（キャラ）も沈香（ジンコウ）ですよね。
沈香の最上級が伽羅だと思うのですが・・・。
スレ主さんのおっしゃる通り、ベトナムは伽羅が名産品です。
ベトナムでも一部の地方でしか、採れないようですが。

この香木を細かく砕いて香（線香など）にします。
日本では、伽羅の入った線香は、一箱・安いもので五千円ぐらい、
高いものになると、限がないほどです。

投稿者： ゆう  投稿日時：2006/07/28 15:41

＞沈香の最上級が伽羅だと思うのですが・・・。
そうです。

でも、上のカキコの状況を推測すると、

＞沢山ある中で伽羅はたった１つで後は沈香だと言ってました
(訳)沢山ある中で伽羅・沈香はたった１つで後は香り付けしたただの木だと言ってました

と言う感じかと。

投稿者： るる  投稿日時：2007/04/18 16:13

ベトナムの本物の伽羅を卸している所を紹介して下さると書き込みされた方。私も是非紹介して欲しいです。油たっぷりの、ライターで直に火を付けたらパチパチっとなる位の伽羅を・・・　日本（ネット）ではニセモノ沢山掴まされました。カンボジアでも高いお金を出して偽者でした。高そうな土産物屋で買ったのに・・・

投稿者： w_katuo  投稿日時：2007/04/18 20:12

沈香は部位や程度で価格変わりますから、本物、偽物以前に、
見分けられないとどうしようもありません。
台湾人だと普段から予約して買い付けしていますから、
伽羅の入手は難しいと思います。
偽物と言うのは、香木を人工的に埋めて、この木に粉末にした沈香をすり込む、
なんてのが多いみたいですね。
伽羅の塊でも部分により良し悪しありますから、１塊で売るのが普通です。
欠けばそれだけ価値が下がりますから、業者は嫌がります。
以前に、台湾人に行く伽羅を一欠けら、無理を言って分けて貰った事がありますが、
日本に持ち帰ってプロに鑑定して貰ったら、間違いなく伽羅でした。
鑑定して貰わなくても、香りがまったく違いますから分かりますけどね。
どこかで本物見せてもらって、臭いを嗅いだら良いと思います。

この時貰った伽羅は、１塊１００万円位の品から一部拝借でした。
お金払うと言ったのに、無料で貰ってしまった。
ホーチミン市だとTAN BINH区にお店多いそうですから、
この辺りで探せば良いと思います。
現在１塊１億ドン程度だそうですが、カチ割りで売ってくれるそうです。

投稿者： るる  投稿日時：2007/04/19 19:06

お返事ありがとうございます。
かけらを買うのは無理なのでしょうか？２０ｇ〜３０ｇ程欲しいだけなんですが・・・

投稿者： w_katuo  投稿日時：2007/04/19 20:16

数十グラムだと、手間代惜しまず案内雇ってTAN BINHに行けば良いと思います。
漢方薬でもありますから、漢方薬屋でも情報は手に入ります。

投稿者： るる  投稿日時：2007/04/20 09:05

今回もお返事ありがとうございます。
手間代はどの位の費用がかかるのでしょうか？通訳さんの事ですよね？知り合いもいないので不安です(>_<)

投稿者： w_katuo  投稿日時：2007/04/20 11:47

まず、伽羅を入手して気持ちを楽にしたいのなら、
空港を出て近くのTAN BINH区のCong Hoa通りのホテルに泊まる事です。
この通り香木屋多いですから、親切そうなホテル従業員に聞くのも手です。
これだと昼飯代で済みます。

投稿者： るる  投稿日時：2007/04/21 10:40

ありがとうございます。助かります！！漢方として使いたいので偽者だと困るんです。こちらの旅行会社に頼めば探してくれますかね？Cong Hoa通りのホテルって。あと、伽羅ってベトナム語では何て言うんですか？スペルと読み方も知りたいです。何度も申し訳ありませんが宜しくお願いします<(_ _)>

投稿者： ＫＴＡ  投稿日時：2008/03/20 13:38

なおさん、るるさん　へ

その後伽羅の買い物についてはいかがしていますでしょうか？

６，７月に買いに行こうと思っています｡状況などを伝えていただけるといいんですけ

ど。なんならごいっしょに｡

投稿者： Anh y Em  投稿日時：2008/03/20 15:03

Tram Huong（沈香）は人工的に採取できますんで、話しは適当に置いといてと、

極上品の Ky Nam（伽羅）に成りまシュと、苦労の挙句、山中で１ｋｇ程度でも見つければ、その方、億万長者に成ると、ＶＮでは言われておりんシュね！　

１００万ドルですから、確かに１億円の価値だんにゃ。

１０００万円／１００ｇ程度の価値ですから、たいした事、有りませんよね！