投稿者： りり  投稿日時：2003/09/05 15:16

始めまして。来週１３日から１７日の予定でベトナムに参ります。
今日早速大使館にビザを発行してもらったのですが
有効期間がvalid fromが5.9.03、untilが5.10.3と記入されています。

9.03と10.03は９月３日から１０月３日というのはわかるのですが
そのまえの５は何なのでしょうか？西暦の末尾なら３だと思うのですが。

申し訳ありませんがよろしくお願いします。

投稿者： ぴーこっく  投稿日時：2003/09/05 15:25

ベトナムでは日本とは逆で、DD/MM/YY表記です。　なので、

>valid fromが5.9.03、untilが5.10.3
は、2003年9月5日から2003年10月5日まで、になります。

投稿者： りり  投稿日時：2003/09/05 15:34

なるほど！ぴーこっくさん、ありがとうございます。
何分ビザを申請するのも初めてなので・・・助かりました。楽しんできます。

投稿者： イチ  投稿日時：2003/09/06 20:12

オーバーステイしても問題なかった。運が良かったのか、お金は請求されなかった。
普段の行いがいいからか・・・。

投稿者： w_katuo  投稿日時：2003/09/06 23:37

スタンプからシールに変ってすぐにオーバーステイ１ヶ月になりましたが、
タンソンニャット空港ではお咎め無し、何も無く帰国してます。

問題なのはベトナム国内での延長料金ですね。私はニャチャンで６ヶ月ビザを新規に取り直し
（延長のつもりがこうなった）で２０ドルでしたから、ホーチミン価格は異常です。

投稿者： 美子  投稿日時：2003/09/07 10:16

前に某旅行会社にビザの更新を頼んだら、
なぜかブンタウで更新されていたけど、地方だと安いからなんでしょうかね？
そのときも1日だけオーバーステイになってしまったけど、お咎めなしでした。

でも、こういうことって状況がころころかわるので、
オーバーステイしてもへっちゃらとは思わないほうがいいです。

なんせ違法ですから。イチさんの行いがいいかどうかは？？？？

投稿者： 222  投稿日時：2003/09/07 23:03

大きなお世話と思うが、DD/MM/YY表記は入国カードを書くときもそうなので、気をつけられたし。
と老婆心ながら。ベトナムに限らず、DD/MM/YY表記の国が多いようである。