投稿者： バンビ  投稿日時：2004/06/18 02:56

こんにちは。今月末ハノイに行きます。ハノイで超短期かつほぼ初心者でもベトナム語レッスンの受けれるところをご存じの方いっらっしゃいますか？仕事があるので１週間程度の短い旅行しかできませんが、ぜひ少しでも現地で習ってみたいと思ってます。ホーチミンの情報はあるようなのですが、ハノイに関しては２〜３ヶ月からの留学についての情報しか分かりませんでした。ハノイで観光客でも参加のできる１コマ単位からＯＫのベトナム語学校についての情報を教えて下さい！！

投稿者： 美子  投稿日時：2004/06/18 14:13

ベトナム語学校に1週間の滞在で通うのは無理じゃないでしょうか。
旅行会社がやっているベトナム語を学ぶツアーとか探されたらいかがでしょうか？
それかプライベートレッスンにして、
マンツーマンで教わるか、ですね。
あいにく私はハノイの事情はうといですが。

ベトナム語を習うときは発音命なのと、
人称が日本語と違って複雑なので、
1週間だと本当に簡単な挨拶程度になってしまうかもしれません。

投稿者： バンビ  投稿日時：2004/06/19 03:09

美子さんアドバイスありがとうございます。
やっぱりハノイでは難しそうですね。旅行会社主催もホーチミンしか見あたらなかったので。。。
プライベートレッスンはどのようなところで斡旋してもらえるのかもしご存じでしたら教えていただけますか？ホントにベトナム語は発音命ですよね。私は地方に住んでいるため日本ではなかなかベトナム語を習う機会がありません。以前旅行をした時、超簡単な挨拶程度の会話と数字の理解しかできなかったのですが、とても楽しい旅行になったので、少しでももっと話せるようになれたらいいなって思います。

投稿者： 美子  投稿日時：2004/06/19 10:01

ハノイの場合は知りませんが、
ホーチミンの場合は大学に連絡すると、
空いている先生を手配してくれます。
ただ、１週間でもOKといってくれるかどうかわからないですが。
（ちなみに日本語で教えられる先生はごく少数だと思います。
　日本語学科の学生を紹介してもらうこともHCMCの場合は可能）
あとは知り合いのつてとか頼るとか、
日本語ガイドさんに無理やり先生になってもらうか。。。
↑日本語がしゃべれる＝教えられるではないので、
なんともいえないですが、
案内してもらいながら「これはなんと言いますか？」
っていうように教えてもらうのなら可能かと。

投稿者： おせっかい  投稿日時：2004/06/19 10:23

美子さんが本当に親切な方というのは文章を読んで分かる。だけどねえ、自分の分からないことも自分だけで答えようとし過ぎ。思いきって情報源を振った方が親切よ。
ハノイにある日本人旅行社に相談することをまずおすすめ。例えば、

http://macchi-vn.hp.infoseek.co.jp/huongdan/index.html

ハノイは日本語科を持つ大学多い。宿で探してもらっても確率は高いよ。

投稿者： 星星  投稿日時：2004/06/20 11:51

こんにちは！
有限会社ベトナム鉄道旅行社というところで、（ホーチミン主体ですが）１週間程度からの短期留学を手配してくれるそうです。
ハノイも可能なようですので、問い合わせしてみてはいかがでしょうか？

http://www.viet-nam.net/duhoc/index_j.html

私も今年の夏留学予定です（^^）

投稿者： バンビ  投稿日時：2004/06/21 01:05

美子さん、おせっかいさん、星星さん、情報どうもありがとうございます。漠然としてたものが、どう動いたらよいかみえてきました。とりあえず、考えてばかりいないで旅行代理店に相談してみることにします。もし日本で手配していけないときは、大学や宿にも聞いてみますね。
星星さんはホーチミンに留学ですか？楽しみですね！！私も頑張ってちょっとでもベトナム語学んできます。