投稿者： mieha  投稿日時：2004/02/24 18:51

3月22-25日あたりで、見学させてもらえるホーチミンの日本語学校があれば、教えてください。
土地勘がない上､ベトナム語もほとんど出来ないので､中心地のわかりやすい場所にある学校がいいんですが。

投稿者： 美子  投稿日時：2004/02/24 20:06

http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/kyouiku.htm
ここのページに日本語学校の一覧があります。

1区3区あたりなら中心街に近いですし、ベトナム語が出来なくても
住所を提示すればタクシーが連れて行ってくれます。

直接学校に問い合わせてみてはいかがですか。
たいていのところは見学させてもらえるのではないでしょうか。目的にもよるとは思いますが。

投稿者： mieha  投稿日時：2004/02/24 21:23

美子さん、ありがとうございます。

どなたかこのサイトをご覧になっている方で､実際教えている方､あるいは知っている
ベトナム人が通っているいい学校があれば､紹介していただこうかと思い､ここに載せました。

私は日本語教師で､10年前にはインドシナ難民にも教えていたので､
せっかくベトナムに行くのだから､現場の様子を見たいと思ったまでです。
（こんなこと言うと､かえって警戒されて､見せて下さる所もないかもしれませんが）

投稿者： 美子  投稿日時：2004/02/25 11:17

私は実際にみたことがないので、人から聞いた話だと、
「読み書きドンズー、会話さくら」とかいわれるみたいで、
この2校は有名というか、ここで勉強した人は多いと思います。

あと、アットホームな雰囲気だとA.C.Cでしょうか。
わかりにくい場所ですが、ベンタン市場の近くです。
公的機関だと、VJCC（日本ベトナム人材交流センター）というところが
日本語コースをやっていますが、中心街からはちょっと離れています。

NICCOは7区にあり遠いですが、日本語スピーチコンテストのときの出し物が
とても面白くてみんな楽しそうにやっていたのが印象に残っています。

実際教えている方知っていますが、面識の無い方をいきなり紹介するのは難しいです。
また、ここの掲示板は旅行者の方が多いですし、教師以外の日本人が
学校にかかわることはあまり無いと思うので、書き込みはあまり期待できないかも。
何かご存知の方はお願いします。

ひとつの学校をみただけでベトナム全部で同様に教えているとは判断できないと思いますので、
滞在期間などにもよるかとは思いますが、複数校コンタクトをとられてはいかがでしょうか。

投稿者： キシ  投稿日時：2004/02/25 11:31

１０年ぐらい前は、ウエルカムだったけど、
今は、商売敵に見せるほどＨＣＭものんびりしてないよね。

投稿者： ジャイアン  投稿日時：2004/02/25 12:59

私の友人（ベトナム人女性）も美子さんと同じ事言いました。漢字はドンズー、しゃべるのはさくらだそうです。
初めて日本語を習うのなら、あけぼのが良いよとも言っておりました。

投稿者： w_katuo  投稿日時：2004/02/25 14:48

派閥争いは最近どうなっているのでしょうね。弱者側のプロフィールだと、ちと辛いかと思います。

投稿者： mieha  投稿日時：2004/02/25 17:05

色々と情報ありがとうございます。
「さくら」は新宿日本語学校がやっていると聞いているので､想像つきます。

非漢字圏（かつては漢字使用していたので､厳密には漢字圏ですが）の学習者に対する
漢字指導で評判がいいと言うのは､興味ありますね。ちょっと調べてみます。
現在､日本センターなどにはメール出して返事待ちです。

日本で日本語教師を募集している求人サイトにもいくつかホーチミンの日本語学校などが出ているので､
それをもとに連絡をとることも可能なんですが､どちらかというとジャイアンさんのように､
実際にいいと評判のある学校がいいと思っているので､そういった現地の生の声をお願いします。

投稿者： akebono  投稿日時：2004/02/27 20:11

あけぼの日本語学校はホーチミンの中心から1キロメートルぐらいできたら、いらっしゃってください。

投稿者： akebono  投稿日時：2004/02/27 20:17

あけぼの日本語学校のほーページを参考してください。
http://www.akebonogakko.com
住所、電話番号もありますから、よろしくお願いいたします。

投稿者： mieha  投稿日時：2004/02/28 23:29

akebonoさんは、あけぼの日本語学校の関係者ですか?　ホームページ､見ました。

ベトナム語だったので焦りましたが､日本語のページがリンクされていましたので、
様子がわかりました。ありがとうございます。http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/akebono.htm

日程は今のところはっきりしないので､現地到着後に連絡したいと思います。
それで、住所が変わるようですが､いつから記載されているところに移るのか､教えていただきたいのですが。

投稿者： w_katuo  投稿日時：2004/02/29 22:16

チョロンだと技能（なんたら）中心が生徒募集してた。

今年春からハノイとホーチミンの高校は英語に変えて日本語教育を実施、
ですからこう言う所見せてもらった方が勉強になるかも。

投稿者： mieha  投稿日時：2004/03/01 16:17

w_katuoさん、貴重な情報､ありがとうございます。
おっしゃるとおり､そのような現場を見ることができれば､本当に勉強になります。

どの学校で行なわれているのか､見せていただけるものなのか､よく分かりませんが､
とりあえず日本センターにうかがう事になっていますので､そちらでいろいろ
お話を聞いて､ご紹介いただけるようなら､高校の日本語教育の場も見たいと思います。
（ベトナム滞在期間長くないので､あまり期待できませんが）

投稿者： R  投稿日時：2004/03/03 00:11

こんばんは。私も日本語教師で実際にドンズー日本語学校で教えていました。

ドンズー日本語学校は、漢字に特に力を入れているとは思えませんが
いろいろなクラスがあるので数時間ではわからないかもしれません。

もう、前のことなので今はわかりませんが突然行っても割と簡単に見学させてもらえると思いますよ。
ベトナム人の学生の彼とか、日本人の先生のの友達とかよく、突然来ては見学してましたよ。
名刺など身分のわかるものを受付に出せばけっこう、いい待遇で見学できると思います。

ただ、競争が激しくなったということで今の現状はわかりませんが学校の周辺に行けば
そこらじゅうで学生がコーヒーを飲んでいるので話し掛けてみるときっと、手伝ってもらえます。

大変な仕事ですが、楽しいですよね。本当にやりがいのある仕事だと思います。

投稿者： みこ  投稿日時：2004/03/28 00:19

日本語教師になりたいと思っていますが、実際ベトナムで教えていらっしゃる方、
または情報をお持ちの方のお話をきかせて下さい。

ベトナムで日本語教師として働く条件は一般的にどのようなものがあるのでしょうか？
養成講座４２０時間以上とか、資格取得は必須でしょうが、
やはりその他に、大卒などの条件も満たしていなければ難しいのでしょうか？

投稿者： 美子  投稿日時：2004/03/28 10:55

最近の募集状況をみていると、大学で選考していたか、養成講座420時間以上、
という資格がある人、と条件がついているのがほとんどだと思います。

投稿者： みこ  投稿日時：2004/03/29 01:33

美子さん、ありがとうございます。

そうなんですね！養成講座４２０時間以上は、これから
受講するつもりなんですが、大学をどうしようか迷っているんです。
今、大学２年なんですが、専攻は比較文化で、日本語とは関係ないんです。

本気で日本語教師になりたいので、もし、大卒という肩書きがそんなに関係ないのなら、
大学は辞める気持ちでいますが、そこのところはどうなんでしょう？
大卒って、日本語教師採用の上で、かなり重要な条件なのでしょうか・・・

投稿者： 美子  投稿日時：2004/03/29 09:50

日本語教師もまだ自分に確実にあっている職業とは限らないわけですし、将来の選択肢を
増やすためにも、せっかく大学に入ったわけですし、卒業したほうがいいと思いますよ。

また、教師という仕事は、たとえ日本語教師であったとしても、
広い視野が必要ですので、いろいろな勉強をつんでおくべきだと思います。

実際の日本語教師採用について私は詳しくないのでわかりませんが、
普通人材がたくさんいるとき、採用者が大卒と高卒の求職者を比較した場合、
やっぱり大卒を採用すると思いますよ。

教師という仕事は、生徒側より（一見して）優れている人でないと、
という感覚はあると思いますので、大卒でなければいくら優秀な先生でも、
大学生相手に日本語は教えにくいという現状もあるように思います。

とにかくまだ人生は長いですし、大学をやめてまで、というのはもったいないと私は思う。
比較文化という専攻でしたら、きっと外国人を教育する際、役にたつ知識だと思いますし。。。

投稿者： rikki  投稿日時：2004/03/29 14:37

聞いた話ですけど、大卒じゃないと厳しいと聞いたことがあります。
又聞きですけど、短大卒の人で、資格を持っている人が
コネで何とか日本語教師の職を得たという話を聞いたことがあります。

資格の取得できる学部のある大学への編入なんて道はないのでしょうか。
詳しく調べずに書いてますが。

投稿者： みこ  投稿日時：2004/03/29 18:40

美子さん、rikkiさん、ありがとうございます。

そうですよね、やっぱり人に教える仕事となれば、豊富な知識や経験は欠かせませんよね。
大学で勉強しながらでも、養成講座には通えると思いますし、
もっともっと自分を磨いてからでもいいんですよね。

残りの大学生活も、日本語教師を目指しての勉強も、
なんとか両立していけるように頑張ってみようと思います！！

投稿者： R  投稿日時：2004/03/30 23:20

日本語教師の仕事探しでつらいところはわたしにとって大学卒という条件です。
それで、ベトナムを選んだというのは確かです。

中国、韓国、台湾などの漢字圏は日本語教師の求人もかなりたくさんありますが、
ほとんどが大学卒業が最低条件でそれは就労ビザのためです。

ですから、専攻している、いない、はまったく関係なく大学卒業というのが条件としているだけです。
また、専攻しているのが最低条件になってくるのは公募だと思います。

国内やアジア圏は、私の経験として420時間のほうが実際に教えるときに役に立ちます。
また、検定保持者も同じだけ役に立つと思いますが、かなり難しい試験ですよね。
本当に、大変な仕事ですが私は大好きです。これからもがんばってください。

投稿者： みこ  投稿日時：2004/03/30 23:43

Ｒさんは実際にベトナムで日本語教師をされているんですか。
うらやましいです！やはり大卒というのはかなり重要な条件になっちゃうんですね！！

私が日本語教師になりたいと思うきっかけになったのは、今年初めてベトナムを訪れたことなんです。
外国の文化や言葉にとても興味があり、留学経験もありますが、それまでアジアには全く関心がありませんでした。

でも、ベトナムに行ってみて、人の優しさや、
一生懸命に生きている姿を目にし、ぜひアジアの国で働きたいと思いました。

留学していた頃も、何度か日本文化を外国の方に教える機会がありましたが、
自分の国の言葉や文化を教えられて、相手の文化にも触れることのできる仕事がしたいんです。
だから絶対に日本語教師になりたいと思います。

Ｒさんはどのようなきっかけで今のお仕事をされていらっしゃるのですか？
よろしければお話を聞かせてください。お願い致します☆

投稿者： R  投稿日時：2004/04/01 00:19

みこさんへ

私の場合はこの世界に踏み込んでからすごく面白くなって。
420時間の養成科へ通いだしてから、いろんな国の人、文化、食べ物、
興味のあること、などなど国が違えばいろんなことが違うっていうことがすごく面白くて。

もともと、私の場合もみこさんと同じように高校時代に留学していたんです。
海外でのボランティアとかに行ったり。教える仕事って、本当に大変なんですが
満足度が違う気がします。達成感もあるし、それだけ責任感のある仕事ですが。

しかも、この世界で働く日本語教師の幅の広さ、経験の深さには教えられるところが
たくさんあって、勉強になりますよ。しかも、日本語って本当に楽しいんです。

今は、もう帰国してしまい、今は国内で教えています。
国内は国内で国籍(宗教)がさまざまになるので、さらに大変ですが
こんなにも文化も言葉も人種も違う人たちがひとつの日本語でつながるということにちょっと感動します。

ベトナムの学生に熱心さには脱帽します。見習いたいところですね。

投稿者： みこ  投稿日時：2004/04/10 01:18

Ｒさん

Ｒさんの書き込みを読ませて頂き、改めて日本語教師に挑戦してみたいという気持ちを強く致しました。
楽しいことや、感動もたくさんある一方、大変なことも、困難なことも
あるだろうことを十分に承知した上での決断ですし、本当に頑張りたいと思いました☆

とゆーことで、来週からいよいよ日本語教師養成学校に通うことになりました。
大学と両立しながらの１年間ですが、Ｒさんはじめ、多くの日本語教師の
みなさんの仲間入りが出来る日を目指して勉強します！ありがとうございました！！

投稿者： vuhung  投稿日時：2004/05/10 16:17

初めまして、来日８年ベトナム人です。
ドンズー日本語学校で１年ぐらい通っていました。

学校はホーチミン市センターの近くにあります、benthanh 市場からタクシで２０分ぐらいところです。
もしあなたは見学したいなら、学校のサイトを見てみて下さい、dongdu っての名前で検索したら出ると思います。

詳しい事は連絡してくれれば送ります。
ちなみに来週あたり私はベトナムに帰る予定です。宜しくお願いします。

投稿者： キシ  投稿日時：2004/05/13 11:56

実際日本語話せるようになるのは、退職したお爺さんが、アンツーマンでただで教えてる子の方が早いね。
今後退職者がたくさん来たら、日本語学校って大丈夫なのかな？

投稿者： QUANSITAN  投稿日時：2005/12/16 15:10

皆さん、今日は
ホーチミン市、青年文化会館に日本語会話倶楽部がある。
友達を作る、文化交流の所で
活動時間：毎日曜、午前8時半から11時半まで
場所：ホーチミン市青年文化会館（In Reading Room-Phong Doc).
問い合せ先：manekinekoquan@yahoo.com

投稿者： もじゃ  投稿日時：2006/01/03 19:58

日本語学校の教師は、日本人ベトナム人関係なく、大卒が条件になったみたいです。
ベトナムの教育庁が決めたらしいですよ。就労ビザがでるかどうか、は、大学とかの先生がそうなんだと思いますが、民間の学校では、マルチで働いている人がほとんどです。

でも、東洋学科とかでていても、大卒でも、全然はなせないベトナム人多いですよ。そういう人が、先生になりたい、といって来ます。高卒で、日本語学校でずっと勉強して、教師コースおえている人のほうが、まじめだし、教え方も上手だったりします。
この大卒うんぬんというのは、どうにかしたほうがいいと思う。

だって、日本語力ぜんぜんない先生がふえるかも、ってことでしょ？