投稿者： old  投稿日時：2004/06/26 21:59

タムコックのボートツアーに日本語ガイドを連れて行ってきました。
ボート乗船券は１５０００ドン（１２０円くらい）でした。

往復１時間半くらい２人でボートを漕ぐので、
いくらベトナムの物価が安いといっても、一寸これは安すぎると思います。

乗船券は組合のようなところで買うので、実際船頭にわたるのはもっと少ないと思う。

帰りのボートの中で盛んに刺繍、土産品などを勧めますが、
これが彼らの収入源だと理解して、およそ４０万ドンくらい買い、
更にボートを降りる時にチップとして、１０万ドン（８００円くらい）渡しました。

投稿者： CCG.VN  投稿日時：2004/06/27 07:34

old manさん、余計なお世話だとは思うのですが、

ベトナム北部では、ハノイのような大都市であっても特にスキルを求められない
事務員や売り子であれば、月収が30ドルに満たないことが多々あります。

農村部では現金収入の道がないので、その程度はもっと大きい。
15000ドンは、現地の感覚で言えば、安すぎるということはありません。

ご自身で気に入られたのならたくさんの買い物も別に口を出す理由もないのですが、
高額のチップを渡すことは後に続く旅行者に決して良いことではありません。

得てしてこの手の話は、日本人は良いカモのように単純化して伝わり、
自分たちからチップを要求する事態に陥ることもよくあります。

こうなるとせっかくのすばらしい景色も台無しの気分で去ることになりかねない。
それでなくともタムコックの物売り攻勢は激しいので、嫌な思いをする人もいると思います。

せっかくの書き込みに水を差して申し訳ないですが、こういう意見もあることをご参考に。

投稿者： old  投稿日時：2004/06/27 10:26

CCG.VNさんへ。

この様なご意見があるのを承知してる上で、投稿しその旨を書き込もうと
思っているうちパソコンの操作を間違えて、送ってしまいました。
そのため、余白の部分が多くなってしまいました。（くだらない言い訳）

私は一人旅が多いので、若いバックパッカーと遭って一緒に食事したり飲んだりしているので、
貴方のおっしゃることは十分理解している上での行動ですが、
年齢を重ねると、交渉ごとが面倒になり、つい簡便な方法に移行してしまうのですね。

CCG.VNさんの節度あるご意見、正しい日本語の文章に、大変嬉しく思っています。

投稿者： オリーブ  投稿日時：2004/07/26 22:58

OLD MANさん

タムコックでの休憩での船頭さんへのビールおよびジュースチップも１ドルなので、いいと思う。
岐路の土産物も良ければ買うのもいいと思う（決して高くない良心的な金額ですからね）。

だけど、最後のチップ１０万ドンは、よーく考えてみてください。
そんな日本人がいるから、困るんだよ。先週、行っておりました。

だから、彼らが最後に人間が変わるのがあなたのコメントで
よ〜く理解出来ました。これから行く方は、最後にチップは１ドルで十分ですよ。

もっとくれっていいますが、けじめつければ
ちゃんと下がってくれるし、最後まで楽しい遊覧が出来ます。

ただし、途中のビールチップはしてあげた方がお互いにいい感じで〜す。

投稿者： ポパイ  投稿日時：2004/07/27 02:23

オリーブさん

途中のビールチップは、よーく考えてみてください。
そんな日本人がいるから、困るんだよ。先週、行っておりました。

だから、彼らが最後に人間が変わるのがあなたのコメントで
よ〜く理解出来ました。これから行く方は、途中のビールチップは不要ですよ。

ただし、事前のお土産はあげた方がお互いにいい感じで〜す。

投稿者： ミドル  投稿日時：2004/08/01 10:19

オリーブさん、ポパイさんへ

oldさんがチップをいくら払おうと、貴方達がその金額が妥当かどうか
判断するなんておこがましい。後に続く日本人が迷惑？

思い違いもはなはだしい。余裕の旅行を楽しんでいる中年、老年の人達と、
バックパッカーの旅行者と同じ視線で物事を見てはいけない。

ベトナム旅行をする日本人には金持ちもいるし、貧乏人もいると認識したほうが良い。