投稿者： Sai  投稿日時：2008/03/13 12:54

１４−１６日と　１９−２３日の間で
急にホーチミンへいくことになりました。

私は友達の男性と行きますが、
最近、ベトナムにすごく興味があって
ベトナムに住んでいるいろんなかた、お仕事をされているかた
などにも、お会いできる機会があったらうれしいです。

この期間でなにか、オフ会やイベントがあれば
誘っていただければうれしいです。

投稿者： Anh y Em  投稿日時：2008/03/13 15:24

>ベトナムに住んでいるいろんなかた、お仕事をされているかた

基本的には、皆、それなりに仕事してるから、忙しいヨニェ。

一番暇そうだと、

ホーチミン日本婦人アオザイ会　とか？

投稿者： Sai  投稿日時：2008/03/13 16:58

ANHさん、早速ありがとうございます。

そうですよね　皆さん　お忙しいですよねー
すみません。。
実は、ベトナムでのお仕事とかも真剣に考えているものですから。。

あおざい会！なんと　そんなのがあるのですか！
みんな、あおざいきて　ご飯とかたべるんですかね？

日本人じゃなくても現地の人で　日系つとめてるひとや、
英語話せる人でもいいのですが

他の国だとなんか、コミュニティとかあるんですけど、
ホーチミンは　あおざいくらいなんでしょうか？（笑

ANHさんは、とってもお詳しいですが、
いつもどんなところで、お食事とか食べられたり、
言葉を覚えられたりしているのでしょうか？
どういったお仕事をしてる日本人が多いんですかねー？
よろしければ、お答えください。

投稿者： 亀  投稿日時：2008/03/13 17:49

Ｓａｉさん
ＣＨＥＣＫ１って知ってる？
翻訳機能ついてるＳＮＳなんだって
英語や中国語、ベトナム語なんかに対応してるって聞いたんだけど
Ｓａｉさんは登録してたりする？
ベトナム好きだから、現地日本人、ベトナム人と話したり
ライブ情報ききたい〜〜〜〜！
ベトナム在住の日本人から、現地の情報聞きたい〜
もちろん現地の人からも。

投稿者： Anh y Em  投稿日時：2008/03/13 18:10

まぁ〜おそらく、このトピ主の方ですと、脳内にＣＨＥＣＫ１程度の翻訳機能を持ち据えての、現地　即対応モードの方だと思いまチュね！

まぁ〜、その程度の方でないと、この街では、やっていけませんよニェ！

投稿者： ぴんく  投稿日時：2008/03/13 18:23

Ａｎｈって、ＣＨＥＣＫ１の翻訳機能を試したこと、あるんだね。

なかなか研究熱心じゃないか。

投稿者： Sai  投稿日時：2008/03/13 22:54

亀様
Check 1は、しりませんでした。なんと、いいこと教えていただきありがとうございます。早速いま　登録しました。本当にありがとうございます。

ＡＮＨ様
いえいえ、私は、英語と中国語くらいしかできませんので
ベトナム語は勉強しようと思っています。それ以前に語学より
もこの街は、たいへんそうですよねー　また今後ともいろいろ教えてくださいませ。