投稿者： FU  投稿日時：2006/10/18 17:19

12月にホーチミン1人旅を計画中です。そのさい、アオザイを
オーダーメードしたいのですが、ウェンディツアーで50ドルほどで
作れるというものをみつけました。個人でいくか、ツアーを
利用するか迷っています。個人でいければ、もう少し安上がり
な場合もあるかもしれないのですが、明朗会計のほうがよいかなぁ
とも思いますし・・。
アオザイオーダーメードツアーに参加されたかたや現地事情に
詳しいかたからの情報をお待ちしております。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/10/18 18:29

ＶＮ女性にとってのアオヤイは、近頃風に考えても、まだまだ、思い入れの深い衣装ですニェ〜！

素材、良質のシルクであれば、５０〜１００万ドン程度は費やしますニェ！
あとテイラー代として、キチンとした店なら、８０〜１００万ドンでしょうか？

以上は飽くまでも、ホンマモンの話し（中級グレードで）

遊びで作るものでは有りまシェん。大事な場所で振舞う為の大切な衣装ですから。

５０ドル程度だと中途半端、オーダーする意味合い、余り無いと感じますニェ。日本人が着物を作るとき、値段だけで決めないのと、全く同じでシュね！

因みに、市場の横とかで仕立ててもらえる、比較的簡易的な目的として安物（それでもキチンとしたモノ）だったら、４０万ドン（２５ドル）で、全てがオッケーでシュね。悪くはないです。
日本人相手にドンコイ周辺で適当に作ってるモノ（生地も仕立ても、モチロン安物）だと、それ以下でしょうか？

投稿者： ↑  投稿日時：2006/10/18 19:20

Anh批判の多い俺だけどもこれについては同意

以前付き合ってた彼女の為にオーダーしたことありますが
生地で120万ドン、テイラー代は90万ドンでした

仕上がりはその辺に売ってるアオザイと比べれば一目瞭然です
$50だったらAnhの言うように市場横などで$25程度の物で良いと思います

投稿者： ＦＵ  投稿日時：2006/10/19 00:04

お二人ともアドバイスありがとうございます。
25ドル程度で作れるお店ってドンコイ通りやペンダイン市場周辺に
多くあるのでしょうか？？
どこか具体的なお店をご存知でしたら、教えてください。

投稿者： ↑  投稿日時：2006/10/19 08:48

大衆向け（一般的なベトナム人サイズ）の既製品ですのでどこにでもあります。
Anhの言う仕立てというのは裾直しなどのことだと思います

オーダー品を目的としてるなら素直に100ドル以上出すことがオススメ
50ドル程度じゃ既製品の方が全然質良いですよ（素材が中途半端、テイラー代もほとんどかかってないので仕上げも適当なことが多い）