投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/18 13:34

最近知り有った、新しい女性から、たった今、メッセージが来ました。

Gio Bac coffee-piano is on roundabout Turle pond (It is called "Ho Con Rua"). Its address is 10 Cong Truong Quoc Te (International Square) district 3. It is near to the Economic university in Pham Ngoc Thach street. If you don't know the way to get there, we can e to another coffee shop.

行動範囲より、少し遠いので、 場所変え提案しようと思います。

でも、すごく良いカフェだと…断るのもなんだから。
このカフェの情報もっている方が居れば、教えてください。
早急な情報だと有り難いんだけど…

投稿者： ☆Tre  投稿日時：2005/11/18 13:53

そうだろうね、デタムの安宿からは、徒歩では行けないよね〜
バス代は持ってる？ 2000ドンだよ♪

投稿者： Michael  投稿日時：2005/11/18 14:41

(日刊スポーツ) 11月18日(金)
マイケル・ジャクソン（４６）の奇行が久々に報じられた。
訪問中のアラブ首長国連邦の首都ドバイで、女性用トイレで化粧直しをして、
警官が出動する大騒ぎになった。

現地報道などによると、マイケルが、ショッピングセンターの女性用トイレで
化粧直ししていたところ、３７歳の女性教師が発見して悲鳴を上げながら逃げだした。
マイケルはアラブの女性が着けるスカーフをかぶり、女装していたという。
========================================================

マイケルジャクソンって、Anhみたいなやつだな！

投稿者： え！？  投稿日時：2005/11/18 18:22

俺は何でも知ってる的な書き込みする割に、Anhさんの行動範囲狭すぎ。

投稿者： 凹  投稿日時：2005/11/18 19:03

Anhさんみたいな人って「ベトナム生活クラブ」によくいますね。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/21 11:24

結局、ミュージック・カフェでした。ドリンクチャージのみ
毎夜８時から、生演奏＋ボーカル。
１時間ほどで、４名ほど、男女の歌手が歌っていました。
１人の男性歌手、結構、悲しいラブソング、聞かせます。

ところで、金曜日の夜に書き込みされる方々。せっかくの花金だよ！
そんな日に、Anhにたいして、せっせと書き込みなんて？とても、悲しい物語ですね！
　
もし、君が女なら、思わず抱きしめて、慰めてあげるよ！
（２〜３人、まとめて来てもオッケー！）そう、憎悪と愛情は、紙一重？？？

投稿者： ジェット  投稿日時：2005/11/21 12:29

花金って、ずいぶん久しぶりに聞く言葉だ(笑)。

投稿者： ユリカ  投稿日時：2005/11/22 15:19

１２月の初めにホーチミンに行くので、早速このミュージック・カフェ、予定にアドしておきます。興味有ります。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/23 15:55

ごくろうさん！さみしいんだね！

投稿者： キシ  投稿日時：2005/11/23 19:43

『花金』って祝儀のことか？
花を渡す代わりにお金になった時に出来た言葉だろうが、ずいぶんコアな言葉だな。

投稿者： すら〜〜いでぃ〜〜ん  投稿日時：2005/11/23 20:04

キシさん、過去２０年ぐらいの日本の流行語、知らないでしょう。
かなり滑ってますよ。

投稿者： キシ  投稿日時：2005/11/23 20:50

まだ３０代前半だが、そんな言葉あったけ？
いつ流行語になったの？
花代ってのは知ってるが。

投稿者： 死語の世界  投稿日時：2005/11/23 21:11

花の金曜日を略して花金です。
その後、花の木曜日（花木）という言葉も出来ました。
今の日本では、どちらも死語です。

投稿者： キシ  投稿日時：2005/11/23 21:28

そうなんですか。
ありがとう。
そう言えば大学時代『金曜日の妻たち』ってドラマ流行ったみたいですが、寮生活で一回も見れませんでしたよ。
『花の金曜日』の略ですか、確かにバブル時代そんな言葉あったかも。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/25 18:08

ところで、Gio Bac coffee-piano は、ダイヤモンド･プラダからモーターバイクで
数分だから、実際、皆さん一度くらい訪れてみたら。…で感想を書いてみたら？

投稿者： 日本在住の  投稿日時：2005/11/27 14:54

日本人女性です。今度友達がベトナム行きます。旅行です。

自分も前にこの板でお世話になったので、何かおもしろいことないかなと最近また見ています。
情報収集のために見ています。旅行者なので、こちらは現地情報は持っていません。
それにしてもAnhさん、書き方がひどいです！

私や友達みたいなビギナーがホーチミンに行ったら現地在住の邦人にバカにされるんですか？？？
傍目から見て、最近ここ本当に荒れたと思ってます。ひどいです。
これからたびたび質問とかすると思いますが、
こちらも礼を欠かないようにしますので、みなさんお手柔らかにお願いします。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/28 18:10

Gio Bac coffee-pianoの近くの状況を今日は書きます。この店の２つ右隣り。


42 cafe piano bar (42 tran cao van, dist. 3)

夜８時から、ピアノとヴァイオリンのデュオ。ビートルズとか、カーペンターズとか、実に懐かしい定番を、主に演奏されていました。

内容はともかく、
客層は２０〜３０代で、比較的、真面目そうな感じのヴェトナム人多し。日本も昔、こんな時代があったかのような…？

一昔前のヴェトナムに戻った感じの店。
もちろん、ドリンク･チャージのみ。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/11/30 11:32

今日は、レロイ通りやレックス･ホテル界隈で、ふと小休憩したいときにお勧めの店。

入口が判りにくいので、あんまり日本人には知られていませんが、レロイ通りの眺めはソコソコ良いです。

【３９ＣＡＦＥ】

入り口は、国営デパートの裏にあるモーター･バイクの駐車場の入口横のエレベータで１Ｆへ、そこから廻り階段で、その上まで。

道に面した場所に座れば、レロイ通りやレックス･ホテルが一望できます。
簡単な　BREAKFAST, LUNCH, DINNER　程度も楽しめます。

恐らく、殆んどの日本人観光客は、この店の下を一度は通ります。でも、この店でお茶する人は少ないと思いますネ！

投稿者： 美子  投稿日時：2005/11/30 12:22

そこ、できてすぐ行きましたよ。
ランチ食べるのにいいところですよね。
でもTAXのハイランドカフェのほうが私は好きですけど。
眺めもTAXの屋上の方がいいですし。

投稿者： 名言  投稿日時：2005/11/30 13:44

愛することの反対語は、憎しむではありません。
関わりを持とうとしないことです。
（マザー・テレサ）

投稿者： tokoko  投稿日時：2005/11/30 16:18

Anhさんが、なんでこんなに嫌われてるのかわからない。

投稿者： tokoko  投稿日時：2005/11/30 16:35

他を読んで少しわかった。
Anhさんは、反応しすぎなんだね。
責められると反撃しちゃうから。

酒癖が、疲れてたりストレス溜めてたりすると悪くなっちゃうのとおんなじで、
けんかごしになっちゃうのもちょっといらついてるからかな？
きっと、他の人もみんなおんなじなんだと思うよ。
たまに見に来て、最近こんなのばっかりで少し残念です。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/01 10:18

あの、みなさん、そろそろ、まともに戻らない？

たしかに、アンチAnhファンは多いよ〜。色んなレベルで…

でもね、私の本心は、あの方たちに対しても、マザーテレサなんニョ！

反応し過ぎ⇒人類愛？？？


それからね！Anhに対する【反応し過ぎ】こそね、

まさに（実は）、

＞疲れてたりストレス溜めてたりすると悪くなっちゃうのとおんなじで、
けんかごしになっちゃうのもちょっといらついてるからかな？
きっと、他の人もみんなおんなじなんだと思うよ。

であって、

でもね、本当は、彼等こそ、Anhと接触する事で、何らかのマスターベーションに成ってるんだよネ。だから、判ってて、Anhはわざとマザーテレサしとるんニョ！

しかしね、何れの方もね、べトゴーの主目的である【情報】について語ろうとしないのであればね…Anhがもし、噛み付かないとしても、軽蔑は残るネ。

ソロソロ、気付いて欲しいネ！

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/01 10:30

カフェというより、バー的な雰囲気ですが、
Anhが良く行く店

【アンダー･グランド】

ラッキープラザの地下で、入口はドンコイ側から。

ここの特徴は、ちょっと疲れ切った、冴えない白人連中が多い事。

だだし、夜、バケットにビール瓶を何本か入れて、かなり安めに提供してくれるので、ガヤガヤ飲むにはお勧め！

昼間でも、ランチなんかで、バーガーのディッシュは食べ応え有り。（ヤンキー仕様につき）

夜、結構、日本人女性も良く見かけるけど、男性は見たことが無い。
野郎、元気ナイネ！

投稿者： ファビョン  投稿日時：2005/12/02 18:05

GO VAP区にあるカフェはよかったぞ。
ロータリーの前にあって、屋上で茶を啜るところ。
空港が結構近くにあるから、飛行機の離着陸が見れる。
夜行くと良いよ。

住所は知らんけど。
誰か知ってる人いないかな？
１階が洋服屋で２階がカラオケのところだ。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/05 11:30

WINDOWS' GARDEN CAFE
43 Nguyen Dinh Chieu P.Dakao, Q.1

名前の通り庭を楽しめてナカナカ。３区と１０区にも同じWINDOWS'は、有るけど、
ここの表は、特に、結構良いモーターバイクばかり並んでいる。
夜の照明もキレイ。

投稿者： 美子  投稿日時：2005/12/05 11:50

表にいいバイクしかならんでいないのは、
いいバイクだけ表に並べるからなんですよね。
私がいったときは私のオンボロバイクは奥にしまわれてしまいます。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/06 12:28

CAFE BAR 888
08 Nguyen Trung Truc, Q.1

ananにも、紹介されてたし、
街中なんで、前から気には成ってたんで、ちょっと入ってみました。

なんか、若く綺麗なオネェーちゃんが沢山いましたネ。
すぐに仲良しになったり、…は出来たんだけど。

ディスコというか？　ミュージックバーというか？　クラブというか？

でも、月曜日、店のホステスぽい女の子だけが、のってて、他の客（特に男）は、他のディスコとかに比べ、ダサい！　

週末は如何なんだろう？
出来れば、もっと、のりの良いカップルに集まってもらいたいね！

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/13 11:58

Chot nho
のカフェは、

262-264A Nam ky Khoi Nghia, Q.3
と
189 Nguyen Van Troi, Q.Phu Nhuan
に有る。

この辺も、よく賑わってる有名なカフェだけど、少し高いネ！
それと、時間によって、道が混むネ！

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/14 15:21

イエスタディー、Ｙｅｓｔｅｒｄａｙに行ったんニョ！

Yesterday PIANO Cafe

35A N. D. Chieu, Q.1

www.yesterdaybar.com　でシンガーのリストも見れるんニョ！
結構、実力派ばかりで、ナカナカのdep traiも居たネ！

客層は、ラウドでなく、何となく、日本で言えば、山の手の真面目なボッチャン、嬢チャンばかり。M&Toiなんかより、Politeでした。

場所は、この前、書いたWINDOWS' GARDEN CAFEの近く。

アメリカのミズーリにブランソンってミュージック劇場だらけで有名な街があるけど、雰囲気的には、あの街の寂れたミュージック･バーって感じ。ただ、本場では、シルバーエイジだけが、古臭い曲目を好むんだけど、ヴェトナムでは、それが２０〜３０代になるんだネ！

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/14 17:51

↑の追加

Ｙｅｓｔｅｒｄａｙの入口は、既に、クリスマスモードでした。
ところで、２４〜２５日は、クリスマスにちなんで、特別なプログラムがありそうやって…

カップルで、特別な夜を迎えたい方は、
そろそろ、テーブルをブッキングしなきゃネ…

投稿者： カフェ行きたい  投稿日時：2005/12/15 11:48

在住の方がおすすめのお店がたくさん書かれていて興味をおぼえます。
でも現地の表記が多くて、目がテン(?_?)状態です。
すごく面倒だとは思うのですが道の名前とかをガイドブックに載っているようなカタカナ併記にしてもらえませんか？
初心者はアルファベットを照らし合わせるのが大変なんです。m(_ _)m
Nam ky Khoi Nghia　は　ナムキーコイギア通りですね。これはわかりました。
達人まで遠い道のりです。

投稿者： ミュウ  投稿日時：2005/12/15 11:52

クリスマスから年末にかけて、ホーチミン市を友達と二人で訪れます。
音楽が好きなので、街の中央から少し離れ、カフェ巡り等もしたくなりました。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/15 15:35

ガイドブック以上に、斬新、親切、正確、明確を心掛けます。
でも、日本のガイドブックも、たまには目を通したいなァ〜。

基本的に、サイゴンでは、ナムキーコイギア通りを縦（Ｙ）軸、グィンテェィムィンキャイ通りを横（Ｘ）軸と仮定して、
カフェーのホット･ゾーンは、間違いなく、第一座標に占める周辺です。

なんとなく、ソロソロ、日本のガイドブック屋さん達も、Anhさんの情報だけには、コッソリＷＡＴＣＨモードかな？

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/15 15:39

ガイドブック以上に、斬新、親切、正確、明確を心掛けます。
でも、日本のガイドブックも、たまには目を通したいなァ〜。

基本的に、サイゴンでは、ナムキーコイギア通りを縦（Ｙ）軸、グィンテェィムィンキャイ通りを横（Ｘ）軸と仮定して、
カフェーのホット･ゾーンは、間違いなく、第一座標に占める周辺です。

なんとなく、ソロソロ、日本のガイドブック屋さん達も、Anhさんの情報だけには、コッソリＷＡＴＣＨモードかな？

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/16 11:35

AnhへのResが続いたんで…

正直に『羨ましい』って、

言えないんだよネ！

チミ達、可愛いね！（失礼、複数形でなく、単数形が多分正しい）

気にしないよ！『全てのリアクション』は、Anhへの励ましだとしか、受け取らないからネ！　有り難う。
でも、時には、チミらも情報提供とか出来ないの？

投稿者： では  投稿日時：2005/12/17 01:02

このカフェはどんなカフェなんでしょうか
道が混む高いカフェなんですか？
どんな特徴のあるカフェなのか教えてください

47427.Re:このカフェ、どんな？

投稿者： Anh 投稿日時：2005/12/13 11:58

Chot nho
のカフェは、

262-264A Nam ky Khoi Nghia, Q.3
と
189 Nguyen Van Troi, Q.Phu Nhuan
に有る。

この辺も、よく賑わってる有名なカフェだけど、少し高いネ！
それと、時間によって、道が混むネ！

＞情報も全く参考にならないしね。

そうですね、このままでは
まったく参考にならないので情報をお待ちしてます

投稿者： 歌謡ファン  投稿日時：2005/12/17 15:57

Anhさん、イエスタディカフェの歌手なかなか実力あったみたいですが
どんな歌手が出演してたか歌手名で教えていただきたく。
３年近く同カフェには行っておらず、以前のように1.5流クラスも
今でも出ているのか知りたいところです。もちろん3流も出てましたが。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/19 10:14

（みんな、いつも、モニター、あんがとう！）

カフェではないけど、クリスマスとかで行きたい、ビアホールの紹介を…今日はひとつ！
ここに行って、空間を吹き抜ける風にあたると、ヴェトナムにいる事を忘れる！

HOA VIEN
28 bis Mac Dinh Chi St., Dist.1

チェコのダーク（黒）ビール。ヴェトナムでは、最初の自家製生ビールのビアホール。２階に席を取り、１階の大ホールを見下ろしながら、木造建屋に吹き流れる風に当たる。気持ち良い。

食べ物も安くて旨い。盛り合わせのサワークラウトも、味は本物。
ＢＧＭは既にクリスマス･モードに成ってましたね。

黒ビールも本場ヨーロッパに比べて、かなり飲み易いテイストです。
この通り、北浜の少し上だけど、上からの一方通行だから、ハイバーチュン通りからだと、Nguyen VanThu St.ぐらいから入るのが無難。

一つだけケチをつけるなら、店の名刺に刷られたビールを飲む人物画。これはイタリアで超有名なビール『モレッティー』の図柄の、１００％コピー（パクリ）です。

在ホーチミン、イ領事館のCARLO ANZON氏とかに話したら、モメルだろネ〜

投稿者： それはちょっとなあ  投稿日時：2005/12/19 13:45

ベトナム初の自家製生ビールって、聞くからにケグの洗浄なんかやらずに
ビール出してるよね。。。

そういう店には税務署は酒税の取立てに行っても、市の衛生局なんかは
立ち入り検査なんかやらないんだろうしね。

どんな雑菌が入ってるんだから、わかんねーもの、それはちょっと飲めな
いな。

投稿者： Anhさんファン  投稿日時：2005/12/19 14:05

Anhさんの情報に関しては、
ベトナムに来て日が浅い方にとっては良い情報と思います。

ベトナムに旅行に来られる方にとっては、
時間の無駄になる情報も多いような気がします。
（一部良いのもあります）

また、小生含めベトナム滞在の長〜い方にとっては、
「今頃こんな程度かよ」と言った情報しかないようですね。
こちらに滞在してそれなりの日本人、ベトナム人、西洋人等の
様々なコミュニティーと関係できてくると自然と
新しい情報（新たにオープンしたとか）が入ってきて、
特にAnhさんの情報に新鮮さを感じる方は少ないと思いますよ。
（実際に古すぎてあらためて行く気になれないところが多い）
皆さん古くてももっと洒落たBarなんかも知っていて、よく出没されています。

とは言え、Anhさんのトッピクスを読むのが
最近の楽しみの一つとなっていますので、
これからも懲りずに情報収集続けて下さい。
次にでてくるCafe（or Bar？）も想像出来るような気がしますが。
どこかで遭遇する事を楽しみにしていますので・・・。

なお、この地はまだ知的財産権なんか確立されていないので
（動きはありますが）MORETTIのオヤジに限らず電気製品、
CD等などコピー品が氾濫しています。
一流企業社員ですので、くれぐれもコピー品なんか粋に着こなして歩かない
ようにしてくださいね。

投稿者： Nastro Azzurro  投稿日時：2005/12/19 16:37

Anh様、訳の判らない、ふざけた長期滞在者に馬鹿にされながらも、へこたれず頑張って下さいよ。期待しています♪

でも、あんなに有名なビアホールでさえ、コピペしてるのですかね？
また、ソレを瞬時に見破るAnh様の洞察力、すごいのか、はたや常を超えているのか？
とにかく、面白い。
皆様の人気（集客力）があるというのか？？？

投稿者： はなきん  投稿日時：2005/12/20 08:38

Anhさん、花金で土曜は休みなんだ。いいね、うらやましい。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/20 11:12

Anh殿のファン 様へ

＞また、小生含めベトナム滞在の長〜い方にとっては、
「今頃こんな程度かよ」と言った情報しかないようですね。
こちらに滞在してそれなりの日本人、ベトナム人、西洋人等の
様々なコミュニティーと関係できてくると自然と
新しい情報（新たにオープンしたとか）が入ってきて、
特にAnhさんの情報に新鮮さを感じる方は少ないと思いますよ。
（実際に古すぎてあらためて行く気になれないところが多い）
皆さん古くてももっと洒落たBarなんかも知っていて、よく出没されています。


是非、その洒落た、古ぼけたキャバレーを、一つだけで結構、ご教示下さい。
Anhさんも、是非、出没させて下さい。

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/20 12:43

しかし、HOA VIENでの、Ｖｙちゃん、ダークビル、１ジョッキー（0.5L）で目がトロン、顔真っ赤っ赤。
可愛かったナァ〜。

若いときっの、阿川泰子（今はオバサン）似だから、Anhさんと一緒の時は、声掛けてチョッ！
でも、メインじゃないから、たまだけど…、

さぁ、クリスマスは、何処に、誰と出没しようかな？（希望有る？）

（妄想だ…なんて、野暮なレス、ばかりするワンパターン坊主？まだ、居るのかな？）

投稿者： どれもん  投稿日時：2005/12/20 18:28

はいはい　　　　　　　　　　わろすわろす　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿_
　　　　／￣￣￣￣＼,,　　　　　 ／−､ −､　　　 ＼
　　　/＿＿＿＿＿　　ヽ　　　 /　 |　 ・|・ 　| ､　　　 ＼
　　　| ─ ､ ─ ､ ヽ |　　|　　 / ／　`-●−′　＼ 　　 ヽ
　　　|　　・|・　　|─ |___/　　 |/ ──　|　 ── 　 ヽ　 　|
　　　|` - c`─ ′　 6 l　　　|.　──　|　 ──　 　 |　　 |
.　 　ヽ (＿＿＿_　　,-′　　 |　──　|　 ── 　 　 | 　 l
　　 　 ヽ ＿＿＿ ／ヽ　　 　 ヽ （＿＿|＿＿＿＿　 /　/
　　　 　／ |／＼／ l ＾ヽ　　　 ＼　　　　　　　　 　 /　/
　　　 　|　|　　　　 　|　　|　　　　 l━━（ｔ）━━━━┥

投稿者： 骨川  投稿日時：2005/12/20 20:46

.　、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 、＞　　　　　　　　　　　　　　.|
　　＞＿＿＿＿＿＿＿＿　　 .|
　　￣ 　　.|./＿　　 ＿＼ |　　 |　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　| /　 ヽ／　 ヽ　|　　|　　 　 ／
.　　　　　 | | 　 ・ | ・　　|　 V⌒ｉ　　 　| なんでAnhはコーヒーをコヒー、
　　　＿　 |.＼　 人＿_ノ　　　6 |　　＜ 　　 ビールをビルって書くのさ？
　　　＼￣　　○　　　　　　　　/　 .＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.　　　　 ＼　　　　　　 　　　厂　　　
　　　　　／　 ＿＿＿＿_／　　　　 　 　
　　　　　￣￣, -/へ／＼/｀- 、
　　　　　　 ／./　 ./o　　　　i.　＼
　　　　　　

投稿者： 妄想クソジジイめ  投稿日時：2005/12/23 19:50

>若いときっの、阿川泰子（今はオバサン）似だから、Anhさんと一緒の時は、
>声掛けてチョッ！

だいたい、阿川泰子の若いときの顔知ってるって、年いくつなんだ？
Anhって、50過ぎのオヤジだろ。

>さぁ、クリスマスは、何処に、誰と出没しようかな？（希望有る？）

要するに、誰も相手がいないんだろ？
家でおとなしく○ナニーでもしてろよ。

>妄想だ…なんて、野暮なレス、ばかりするワンパターン坊主？まだ、居るのかな？

居るよ。それ以外、お前をどんな言葉で表現しろってんだ？

投稿者： Anh  投稿日時：2005/12/29 20:48

Anhチン、カフェの紹介とかばっか、書いてたんで、ヒョットしたことから、年末年始は、
TRUNG NGUYEN CAFEで有名なコーヒー農場…TAY NGUYEN PROVINCEで年越しする事になっちゃったョ！　そう、乾季は物乞いや出稼ぎ労働者の集合地で有名な…

ダラットやニャチャンやホイアンぐらいで、収めときゃ良かったチョン！

投稿者： Anh  投稿日時：2006/01/03 12:49

Anhチン、昨日久し振りに、Yesterday PIANO Cafeに行ったチョ！

びっくりしたのは、ステージの一部、歌手が載ったまま、２階付近までリフトアップされる事！しかも、工場的な設備！（ウィンチのワイヤーで引き上げてる）

ガードが無いから、落ちたら、大変、大変！！

でも、オバちゃんシンガー、その上で、エレキ･ヴァイオリンを弾きながら謡っていた。感心！