投稿者： okachin  投稿日時：2006/11/08 19:50

Dinner　cruiseで有名なボンサイ号のHomepage上で流れている民俗音楽についてご存知の方、教えて下さい。かなり有名な曲だと思いますが、どういう歌なのですか？
www.bonsaicruise.com.vn

投稿者： w_katuo  投稿日時：2006/11/09 09:53

TRONG COM = タイコごはん

投稿者： okachin  投稿日時：2006/11/09 10:37

w_katuoさん、上記は曲のタイトルだと思いますが、昔からの民俗音楽ですか？　子供向けの曲ですか？　ご存知でしたら教えて下さい。

投稿者： w_katuo  投稿日時：2006/11/09 11:09

子供から大人まで親しまれている、古い歌謡曲。

投稿者： ん？  投稿日時：2006/11/09 14:50

チョンコムというのは細長い太鼓の名前です。
http://www.viettouch.com/vnmusic/vietnam_music_instruments.html
レストランソングーの演奏でもよくやってくれる。

投稿者： okachin  投稿日時：2006/11/09 17:34

皆さん、書き込み有難う御座います。大体わかりました。日本でベトナムの音を録音したCDを買いましたが、その中にbackground　musicで子供が歌っている曲がこれでした。昔から歌われている童謡？みたいなものですかね。

投稿者： そう  投稿日時：2006/11/09 17:36

いわゆる日本で言う童謡の部類に入ると思います。
子供はみんな知ってますし、子供番組なんかでうたってますから。

投稿者： okachin  投稿日時：2006/11/09 22:35

そうさん、この歌が子供たち皆が知っているとのこと、国民的童謡なのですね。今度ベトナムに行くときはメロディーだけでも覚えて、むこうで子供たちの前で口ずさんで見ようかと。。。。。　どんな反応があるかな。。。　ありがとうございました。