投稿者： kae  投稿日時：2002/05/15 02:58

ホアンキエム湖南側、にある『THUY-THAO』がオススメです。
Adress: 8 BA Trieu St. Tel:9-344331
扱っている商品の種類も多く、ここで他では見なかったとても凝った繊細な作りのバッグを購入して大満足。
ハンザ市場などでも売ってますが、すりキズなどがたくさんあったりして状態が悪い上に値段もかなりふっかけてきます。
勿論THUY-THAOでも値段交渉は必要ですが比較的良心的。上記のバッグは130000ドンを90000ドンにしてもらって購入しました。
ショップカードによるとオーダーも可能なようです。

投稿者： まーちく  投稿日時：2002/05/15 10:04

こんにちは、kaeさん。
ホーチミンとハノイに行っていらしたのですね。
私も来月、ホーチミンとハノイに行きます。
なので、情報はとてもありがたい！
ハノイの情報が少ないので、おすすめのお店が他にもありましたら、ぜひ、教えてください。よろしくお願いします。

投稿者： kae  投稿日時：2002/05/16 02:30

まーちくさんこんにちは。
ハノイの情報は確かに少なめですよね。
私は地球の歩き方、ここの膨大な過去ログを都市別・ジャンル別に整理し直したのといつか行こうと切り抜いてあったマッツやクレアの特集記事を抱えて行きました。なのでその辺で紹介されているお店が多いですがホーチミンとハノイ両方回るという面を考えての個人的な感想を加えて簡単に紹介してみますね。

●お洋服
ここでも良く紹介されているシルクのお店が建ち並ぶHang Gai通り沿いのケンリー・シルクやカイ・シルク、ハノイ大教会付近のNha Tho通り沿いのお店には日本でも活躍してくれそうなセンスの良いお洋服がたくさんありました。ただしシルクが中心。ホーチミンのお店の方がコットンのワンピースなど普段使いの洋服は豊富です。これはホーチミン、ハノイ両方に言えることですがその辺のお店でも人気店のデザインはコピーされていて安く売っていることも多いです。仕立ての腕や、日本語での対応の可否、時間の余裕を考慮した上で判断して下さいね。

●刺繍小物など
これは断然ホーチミンでの購入をお勧めします。ハノイでもHang Gai通りに刺繍ものを扱うお店はたくさんあるし、ケンリー・シルクの3階にもフロアがあるのですがなんせ品数が少ないしホーチミンに比べて安いわけでもない。そんなに重いモノじゃないしね。友人のお土産にスモック刺繍の入った子供服を購入する予定だったのですがサイズが全然揃ってなくて泣く泣く諦めました。

●少数民族系
文廟に面したVan Mieu通りにある「Craft Link」、Nguyen Thai Hoc通りの「Craft Window」、前出のNha Tho通りの「La Boutique and The Silk」に豊富にあったと思います。モン族のファブリックを使ったバッグなどはHang GaiやCau Co、Dinh Lietといったホアンキエム湖北側の土産物屋が多く建ち並ぶあたりにもたくさんあるので定価の表示されているこの３軒で値段をチェックして他のお店で値切り交渉をしてもいいかも。私は他を見た後で値段は少し高めでも中に内ポケットがあって作りもしっかりしていたモン族ファブリックのバッグを「La Boutique and The Silk」に最終日に買いに行こうとしたら無休の筈のお店がお休みで大ショックでしたが。。。これらの商品はホーチミンよりハノイで買う方が種類も豊富で値段もお得かも

●バッグ
実はベトナム風のバッグはあまり興味がないのでちょっとアバウトな情報ですがNguyen Thai Hoc通りの「Craft Window」は２軒並んでいて一店舗はバッグがメインのお店でした。刺繍もの、水牛の角を使ったものといった定番を始め、オーガンジーっぽい素材の上からモチーフをつなぎ合わせたものなど他ではあまり見ない品揃えで好きな人はすごく好きかも。オリジナルなのかお馴染みイパニマなどのものなのかは不明。同じ通り沿いの「Brother's Cafe」の隣にも「Brother's Bag」みたいな看板があってバッグ屋っぽかったんだけど道の反対側で渡るのが面倒で覗かず。あとは地球の歩き方ではイパニマとなっている家具屋や墓石屋が多い通り、Pho Nguen Huu Huan通りにある「Cat Walk」は近くのカフェを探していて迷っていたらお店の前にきたのでちょっと覗いてみました。オーナーは不在でしたがスタッフの感じは良かった。イパニマは行ってないのでわかりません。これは、真剣に見てないのでホーチミンとハノイの比較は？？？これは欲しいと思うデザインのものがあればホーチミンでも買って、シルクのバッグなどはお洋服と合わせてオーダーしてもいいかもしれませんね。

●サンダル
木ゲタや刺繍入りのスリッパっぽいものはハノイではあまり見かけませんでした。というか私はサンダル屋自体を見なかった。刺繍ものと同じくホーチミンであんなに見たあれは何だったんだというくらい。。。ミュールタイプのサンダルはシルクショップなどで扱っています。洋服とあわせてのオーダーも出来るはず。

●食器
バッチャン焼きはこれまたあまり興味が無いので良い情報が無いのですが、ハンザ市場、土産物屋に色々売っています。あと、ドンスアン市場の北側のHang KohaiかPhung Hung通りあたりに食器屋街があり、扱っているのはベトナムの人の日常使いの食器が多いのですが茶器のセットなどは結構ありました。食器屋街では英語は通じませんがもしかしたらかなりお安く買えるかも。食器の並べ方が綺麗でブラブラ見てるだけでも楽しかった。私は外国人向けじゃないカフェでアイスコーヒーを頼むと必ずと言っていいほど出てくる水玉のグラスが欲しくてそこに行ったのですが１２個セットじゃなきゃ駄目と言われて諦めてしまいました。やっぱり、買っておけば良かったー。

私は旧市街の安宿に滞在していたのでホアンキエム湖より南側はほとんど回っていません。なので、そちら側の情報はありませんのでちょっとご注意。
帰ってからあれ買えば良かったーと思うものが多いです。貧乏旅行だったので帰り間際のハノイでは金銭感覚がかなり現地モードになってたのですが帰ってきたらその値段では到底買えませんからねぇ。

私も行く前にこの掲示板でたくさんの情報を頂いてすごく助かりましたので少しでもお役に立てれば嬉しいです。

他にも何か具体的なご質問があればどうぞ書いて下さいね。

投稿者： マヤ  投稿日時：2002/05/16 03:14

すっすごい。。。。

投稿者： まーちく  投稿日時：2002/05/18 15:23

kaeさん、詳細情報ありがとうございます。私もマッツとクレアが頼りです。
狙いはファブリックと漆、いいものがあればオーダーも考えています。ただ、ハノイは2日しか日程をとれなかったので、オーダーはホーチミンかな・・・。
刺繍はハノイのタン・ミーがいいかと思っていたのですが、ホーチミンの方が良さそうですね。
やっぱりショッピングの観光客の多いホーチミンの方が、デザイン・質・種類とも選択肢が多くあるのでしょうか。
ホーチミン→ハノイなので、いいなと思ったのはホーチミンで買っておいた方がよさそうです。

私も水玉グラス、狙っています！
「PEPSI」って書いてあるけど、企業モノなんでしょうか・・・

投稿者： kae  投稿日時：2002/05/18 23:49

水玉グラス。私が見たのは文字は入ってませんでした。モンドリアン調の柄入りのモノもあってそちらは文字入りでしたが企業モノではないと思います。どちらもサイズは数種類ありました。これもホーチミンならばら売りしてたのかなぁ。

タン・ミーも悪くないのですがホーチミンのバオギーとノーフォークホテル近くの刺繍やさんが良かったかも。お土産用などの袋物なんかだとホーチミンハノイ問わずどこにでもありますね。

漆製品に関しては特に情報はないのですがこれもホーチミン、ハノイを問わず高級店からお土産物屋までどこにでもありました。

全体的にはホーチミンの方がデザイン、種類では勝っているように思いますがハノイの方がお値段が安いものも多いし、ホーチミンが日本人旅行者向けのお店が多いのに比べてフランス人旅行者をメインのターゲットと考えているのか（ホーチミンに比べてハノイはフランスのそれなりの年齢の方が多かった気がします）ホーチミンと比べて大人っぽいセンスの素敵なデザインのモノが時々見付かります。
どうぞお買い物を楽しんで下さいね。

ショッピングから少し離れますが水上人形劇はほんとオススメ。ホアンキエム湖回りをお散歩するなら昼間だと５分おきに物売りと靴磨き少年に声をかけられるのでのんびりしたければ朝が良いかも。カフェにもたくさん入りましたがマッツに載ってたカフェクインは素敵でちょっと外れにあるのですが２回行ってしまいました。

投稿者： 河内あん  投稿日時：2002/05/19 01:51

刺繍もののうち、刺繍絵は、ハノイとダラットが本場です。タンミーやケンリーシルク等においてある刺繍絵は、そのへんのおみやげやさんに売っている刺繍絵とは全くできばえが違います。（お値段も全く違いますけど。）感動ものだと思います。
漆は、本漆は茶色がかっています。透明な、きんきらきんのとか、ぎんぎらぎんのとかは、合成漆です。食べ物などを入れるのでしたら、本漆のものをおすすめします。

買い物は、ホーチミンとハノイでは、売っているものがほとんど同じなんですが、ちょっとひと味ホーチミンの方がオシャレなんですよね。。。なぜかしら。ハノイはちょっと？のものが多い・・・・

ハノイでわたしがお気に入りのお店は、みなさんもご存じのＳＯＮＧ、Ｃｏ、Khai　Silk、F　Silkです。ここは、ちょっとかわいいものが置いてある確率が高いかもしれません。
ハンガイから、ニャートーまで徒歩で歩くと、けっこうかわいいお店があるんですが、ドンコイ通りには遠く及びません。。。。（でも、バチャン焼きのいいものを買おうと思ったら、この通りのお店がいいかも）

あと、サンダルなどの靴は、水上人形劇場の裏の通りに「靴や通り」があって、たくさん売ってます。
イパニマは、ﾊｲﾊﾞｰﾁｭﾝ通りに移転しました。黄色のコロニアルふう建物が目印。