投稿者： みい  投稿日時：2004/09/08 10:12

こんにちは。私は北海道に住んでいる、みいという者です。８月にハノイへ旅行に行きました。
その時、スーパーで、「KHOAI SAY GION」と書いてある、芋系のチップスを１袋買いました。

帰ってきて食べてみると、とってもおいしくて感動しました。コレは何という食べ物なのでしょうか？
また、日本にいて手に入れる方法はあるのでしょうか？
こんなにおいしいなら、もっと買えば良かったと後悔しています・・・。

投稿者： 美子  投稿日時：2004/09/08 11:44

Khoaiは芋、Sayはあぶる（乾燥芋）、Gionは食べるときのサクサクいう音、ってかんじでしょうか。

なんという食べ物ときかれても、「コアイサイヨン」「乾燥芋」としかいいようがないのですが、
日本で言う芋ケンピですかね？日本で売ってるかどうかは日本にいないので知りません。ごめんなさい。

投稿者： 美子  投稿日時：2004/09/08 11:44

あ、北部発音だと「コアイサイゾン」ですね。

投稿者： S  投稿日時：2004/09/19 18:26

旅行でハノイにいます。まさに今、スーパーにいって大量の乾燥芋とドライフルーツを買ってきました。
日本では芋けんぴが近い気がするのですが・・・。

他の国でもみたこと（台湾や中国）があるので日本でもチャレンジされてはいかがでしょうか？