投稿者： maru  投稿日時：2006/05/08 20:43

こんにちは。

今回、弟のシャツ（コットンのボタンダウン）を1枚借りていって、
もしできたらそれのコピーをオーダーしておみやげにしたいと思っています。
そういうことができるお店ってあるでしょうか。

弟には「ダメもとで」と言ってあるのですが、
せっかくなのでどこかで作ってやりたいのです。
よろしくお願いします。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/08 22:25

ＲＥＸの横のＳＡＯＭＡＩに行けばいい。
あそこの爺さんは本格的。ただ見た目嫌いな客だと仮縫いしないときがあるんだよな（笑

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/08 22:54

別解としてはオーダーするより安くて良質なボタンダウンが見つかると思います。
ラルフローレンのが6-7ドルで見つかります。
ただしベンタン市場では買わず、TAXの2階（日本でいう3階）とかで
タイorマレーシア製と表示のあるものを買うとよいでしょう。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/08 23:14

それで満足ならそれでいいかもな。
その↑止めてくんない、俺別に変な事言ってないだろ。
なんかやだよ。

投稿者： まー  投稿日時：2006/05/08 23:53

ememとcreationで男物のシャツをオーダーしました。
どちらも同じ持ち込みの見本で作り、ぴったり同じに作ってくれました。
翌日には出来上がりました。どっちもカジュアル系でワイシャツではないです。

ememでオーダーした生地は市場で買いましたが、
「コットン100％」といいながら、洗ったらちょっぴり縮んでしまいました！
「にぎにぎ」してもシワにならないから、コットンじゃないでしょーと言ったんですが、
店員はコットンだといいはりました（笑）。価格は縫製代8ドルくらいだったかな？

creationでは店にあった麻で作ったらなかなかよかったです。
日本は麻のシャツって結構高いので、おすすめかもしれません。
生地代込みで12か13ドルでした。

不満はボタン。安っぽいプラスチックです。日本でもプラスチックの方が多いですが、
もっと質感のいいものが多いので、帰国してから替えるか、持ち込むか…。

観光客向けの店で、男物も店内で販売していれば、
シャツくらいだったら問題なくできると思います！

投稿者： Anh  投稿日時：2006/05/09 11:33

基本的にシャツのオーダーと言うモノは、

１．コスト的なもの
２．素材を選ぶ楽しさ
３．好みのデザイン
４．縫製の質

〜等を考慮し、オーダーの方が魅力があるからこそ、するんで有りんちょネ！

弟さんのＢＤのシャツは、恐らく日本で購入された既製品ですんチョね！
でも、出来れば、襟の形や、肩幅、胴回り、好みなどで、更に弟さんのサイズに
ベストフィットものをオーダーされては如何かなぁ〜と思うんチョね！

それと、試しにですが、ＶＮ国内の既製品でも、
VIET TIENというベトナムのシャツメーカーが至るところに店を構えております。
安価でかなりの良質品です。弟さんのＢＤシャツと
同じぐらいのサイズのシャツを、ココで一つ買ってみてください。
１５万ドンですから、一般のＶＮ人にとって、やや上等品となります。
マーケットの安価なシャツは５万程度ですから。

日本にオーダーメイドと共に、持ち帰り、聞いてみてっチョ。

『どちらがお気に入り？、どちらがオーダーメイド？』

何度も書きますが、オーダーメイドという『言葉』がだけが、目的では無いのです。
そのシャツを着る人の好みがどれだけ繁栄されるか、
それがオーダーメイドの本質ですっチョね！

投稿者： maru  投稿日時：2006/05/09 13:04

皆さん、ありがとうございました。
ＳＡＯＭＡＩ、emem、creation、行ってみます。

>Anhさん
>襟の形や、肩幅、胴回り、好みなどで、更に弟さんのサイズに
>ベストフィットものをオーダーされては如何かなぁ〜と思うんチョね！

確かにそうですよね…。
弟とは一緒に住んでいるわけではないので、実家に寄ったときに
シャツを置いていってもらったのです。
母に採寸しておいてもらえばよかったですね。
VIET TIENも見つけたら入ってみます。

投稿者： maru  投稿日時：2006/05/09 13:06

あ！すみません。
TAXって…どこでしょうか？

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/09 14:02

レロイ通りとグエンフエ通りが交差するロータリーの南西角です。
つまりREXホテルの南となり。

投稿者： maru  投稿日時：2006/05/09 15:47

わかりました！ありがとうございます。(._.) φ メモメモ
REXホテルが基地って感じですね。

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/10 08:22

＞maruさんへ

私も今月末にホーチミン入りし、同行する夫のシャツをオーダーする予定です。
ＳＡＯＭＡＩ、emem、creation、VIET TIENのmaruさんの感想、
ぜひ参考にさせていただきたいので、帰国後アップして下さると嬉しいです♪

それでは、気をつけて行ってきてくださいね〜

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/10 08:29

『アツミ』スペル分らんが、タクシードオーダーした時にYシャツの事はそんなこといってたな。参考までに。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/10 19:11

Phuc　Anも結構いいよ。
カラベンクラインの下請けの会社。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/05/10 19:31

An Phuocも、ピエールカルダンの製造権とってからニャ、
Anhチンには、少し割り高すぎて手が出ないチョ！

対価格比では、VIET TIENが安い割りには上質、デザイン力も上？
捜せば、安い店もあるんだリョウけチョ！

投稿者： best  投稿日時：2006/05/11 10:57

ゴールデンウィークに　行ってきました。
Ｄｏｎｇ　Ｄｕ通りの　シェラトンホテル斜め前の
ベトナム料理屋さんで食事した後隣のテーラーに入りました。

最近他から移転してきた新しいお店みたいです。名前は　Ｔ＆Ｖ（tricia&verona)
シャツのオーダー衝動的にしてみたくなり　半袖１３＄　長袖１５＄で頼みました

５０枚ほどの綿生地から選べます。　聞いたら生地持込でも良いそうです。
縫製代は８＄とのこと。日本語多少話せるスタッフがいて　対応も製品の仕上がりも満足でした。
女性のワンピースやドレスもありました。とにかく内装明るくきれいでした。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/05/11 13:20

短い文章にも、必要な情報が、完璧なまでに網羅されていて、トテモ素晴しいっチョ！
よく女性が書く、長くて的を得ない情報に比べリャ、ややもすれば、寂しいんだけんチョ、
直近の『アラシ屋さん』に比べれば、【月】ですよニェ〜！

投稿者： w_katuo  投稿日時：2006/05/11 13:20

昨日、ニャチャン南部のVo Thi Sau通り路上に、Ｙシャツ屋出てました。
１着１５０００ドン、適正価格ですね。

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/11 14:50

Ｙシャツってふるいけど、安いね。

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/11 15:10

ＨＣＭでもフーニャン区とか行くと、そのぐらいで見つかるよ。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/05/11 15:23

あまり、極端な事例をかくとだニャン、日本にいる方は誤解するっチョね！
つまり、情報としての意味合いが無くなるんニョね！
大切だよネ！　遊びたい方は、別として…

２万ドン以下のシャツ、ごく一般のＶＮ男性、家の中ぐらいでしか着れない。
恥ずかしくて、外に出歩けない。

５万でソコソコ（スーパーの安売り品レベル）。８万でマァマァ。
１０〜１５万で、外出や人と会ったりのレベルじゃけんノ〜！

ＶＮの男性達、シャツには結構うるさい。Anhチンより、キチンとしている！

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/11 15:29

シダか。

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/12 11:07

＞キシさん、bestさん、

情報ありがとうございます。
「アツミ」Phuc　An、Ｔ＆Ｖ（tricia&verona)、探してみますね。

ドンコイは高いという印象があるので、bestさんの情報が無ければ行かないところでした。
値段を教えていただいたので安心。とても感謝です。
ところで、シャツはワイシャツですか？それともカジュアルシャツ？

投稿者： best  投稿日時：2006/05/12 13:38

私は　ワイシャツを頼みました。
店内に１０数点既製あるのでそのデザインでもいいし　持ち込んだものと同じにもできるはずです　

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/12 19:29

＞bestさん、
早速の回答ありがとうございました。
ドンユー通りはきっと行くと思うので、のぞいて来ます。

投稿者： maru  投稿日時：2006/05/17 19:04

皆様、アドバイスいろいろとありがとうございました。
初日にマングローブで作ったときに、お手本も預けてしまったので、
他の店でオーダーすることができなくなってしまいました（；；）
そのかわり、Phuc　AnとVIET TIENで既製品を買いました。

まだ本人の手に渡っていないので感想はわかりませんが、
マングローブのは広げてみたかぎりではしっかりした縫製という印象です。
国営百貨店のVIET TIENも明るくて選びやすかったです。
Phuc　Anは店員さんがちょっと頼りない感じがしました。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/17 19:36

そうか、バイトのお姉ちゃんだからな。
ナムキーコイギーのロッテリア横のスーパー内の店のおばちゃんは結構好きなんだが。

投稿者： ↑  投稿日時：2006/05/17 19:41

ばばあ好みだな。へへへ。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/17 21:15

正直AVの熟女系はダウンロードする機会が多いが何か？

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/17 21:42

maruさん、お帰りなさい♪
苦労したお土産、弟さんが喜ばれるといいですね！

ちなみにPhuc　Anというのは場所はどちらだったのでしょう？

投稿者： naam  投稿日時：2006/05/19 20:57

naoさん

私が行ったPhuc Anは、国営百貨店の前の道を西側に渡って、
2つのバクダンカフェの間を通っていくと右側にありました。
chichiの並びです。道の説明って難しい…。

お値段もはっきり覚えてないのですが、
「日本円にしたら3000円ぐらいだね」と言ってた覚えがあります。
ごくふつうのワイシャツも、ちょっとカジュアルっぽいのもありました。

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/19 21:17

＞naamさん、

詳しい説明ありがとうございます。
chichiの並びと言うことは、パスター通りですね？ＺＡＫＫＡもある。

大体の値段も教えてくださって、ありがとうございます。
とても参考になりました。
月末にホーチミン入りなので、ぜひ行ってみますね♪

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/19 21:33

店の数は結構あるよ。
ニューワールドの近くにもあるし。

投稿者： Anh  投稿日時：2006/05/20 11:33

↓これみても判るけど、モノの値打ち･品質以上に、舶来モンって雰囲気が価格に含まれてるんニョね！
http://www.thewatch.com/news/e/0354-1012.htm

Pierre Cardinブランドは滅茶高い、An Phuocブランドでも、やや、割高っチョす！

だけん、Anhチン買わないんチョ！
しかも、デザイン（体型）がオジサン向け（ブヨブヨ）なんだよね！

店舗の数増えてる割りに…、売れてリャ良いんだけど…、

若い方むけのシャツだったら、ＭＯＴＴＲＥなんかも、すっきりしてて、リーズナブルで、イイっチョね！

投稿者： 美子  投稿日時：2006/05/20 13:08

ChiChiのならびにあるってことは、
An Phuocのことでしょうかね？＞Phuc Anでなく

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/22 08:51

ええと、すみません混乱してきましたが、

Phuc An＝カルバン・クラインの下請け、
An Phuoc＝ピエール・カルダンの下請け、場所はChichi並び、ということですね？
何回もすみません、Phuc Anは、どちらにあるのでしょう・・・？

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/23 05:00

確かに名前に似てるな。
俺も確信なくなってきたよ。

投稿者： Kotori  投稿日時：2006/05/23 22:54

TAXの中やChiChiの近くやニューワールドの近くにあるのはAn Phuocです。
そもそも、Phuc Anって聞いた事がないのですが、キシさんが名前を
間違えて覚えているのでは？・・・それにしては大勢の人が間違えていますが。
カルバンクラインというのもピエールカルダンと間違えているのではないでしょうか。。。

投稿者： キシ  投稿日時：2006/05/23 23:07

多分間違えて覚えてるな。
なんかの切っ掛けでひっくり返して覚えたんだろうな。

投稿者： nao  投稿日時：2006/05/24 18:09

＞Kotoriさん、
すっきりしました。ありがとうございました。

細かく追求して、すみませんでした。
みなさん、情報ありがとうございました。

投稿者： nao  投稿日時：2006/06/04 20:53

昨日帰国しました。

シャツは結局、bestさんに教えていただいたＴ＆Ｖ（tricia&verona)でオーダーしました。
タンディン市場で買った生地を持込んで、縫製代が１００，０００ドンでした。
見本のシャツそっくりに出来上がり、満足しています。店員さんもかわいくて親切でした。

ただし、チャコペンの跡は残っていました。
沢山頼んだためか（シャツ５枚とワンピース１枚）翌日にはできず、
２日後の午前に受け取りに行きました。

クリエーションも行きたかったのですが、ちょうど込んでいたのであきらめました。
An Phuocは滞在したダクストンの向かいにもありました。
とても良いシャツが売っていましたが、もう荷物が入りきらないので、
こちらも諦めてしまいました。

シャツではありませんが、男性用のスーツ、ヴィエッタンのディスプレイがすごく良かったです。
スーツを頼むときはここがいいかも、と思いました。
色々教えてくださった皆さん、本当にありがとうございました。