投稿者： Anh  投稿日時：2007/06/30 14:09

166 Nguyen Trai, Q. 1

輸入品だと、まぁまぁ適価でしゅな！

D.P.の１階に比べたリャ！

投稿者： Nuoc Hoa エリ  投稿日時：2007/06/30 18:35

よい店おしえてもらって、ありがとう。近くなので早速行ってみました。Anh様もパフューム好きですか。D.P.よりはるかに安い感じ。

投稿者： あの  投稿日時：2007/07/02 09:58

D.P.ってなんですか？

投稿者： D.P.って  投稿日時：2007/07/02 13:48

そんなものないよ。

投稿者： D.P.は  投稿日時：2007/07/02 16:24

教会の前の韓国系デパート？？
まあホーチミン通を気取られるのもいいですが
一般化されてない略語をつかうのはどうかと

あ、周りのベトナム人が使ってらっしゃる？　
でもここ日本人の見る掲示板ですから日本人に分かるように書いていただかないと

投稿者： Anh  投稿日時：2007/07/03 10:47

突っ込む事が皆無だって、正直に言えば可愛いのにニェ！？
そんなもんだから、分ってて遊ばれてるのかニャ？
まぁ〜良いか！

はい、サイゴン在住の若いベトナムの方ですと、略するのは結構好きでしゅ、使っていますニャ。待ち合わせ等を前提とした場合、ＤＰで充分通用しておりまシュ。

一般的にＤＰ周辺ですと、駐輪場は３箇所ございましゅから、ＤＰ内での待ち合わせ位置も、ご利用の駐輪場によって好みが分かれる様でシュな。

それから、↑の方の言い種、不思議でシュな！
つまらん難癖つけられても…困っちゃうな！？

投稿者： khong biet  投稿日時：2007/07/03 11:21

＞ＤＰで充分通用しておりまシュ。

ベトナム人の若い子に聞いたけど知らないって言ってるよ。

投稿者： ↑  投稿日時：2007/07/03 11:29

　＞Anhチン

　わし、このスレでは何も言ってないですよ。「↑」はハンドルでもありますので誤解されやすい使い方しないでね。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/07/03 13:26

万一、田舎から出てきて直ぐの若いＶＮ人の方だと、何処が１区かも知らんチョな〜！
　
ましてD.P.が何処？　　…なんて、聞くほうが野暮！


因みにD.P.の広報の方に、サイゴンの若者に、D.P.の略で浸透してるかって聞いたリャさ、あの周辺に良く来られる方でしたリャ、当然ご存知の事実でチョう…との事でっさ！

投稿者： Anぽんたん  投稿日時：2007/07/03 13:38

D.Pなんて呼び方は知らないとズットＨＭＣに在住女性が言ってたぞ！
日本にも居るね→無理して若い子の言葉を使ってるオヤジが　　ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ
たまたま一回聞いただけなのにネ！！恥ずかしい野郎だな
まあ、知ったかぶりをして気分が良いんだから良いか。他人事だからね・・・

投稿者： Anh  投稿日時：2007/11/18 02:12

ところで、この店、まだ有りますかね？

そろそろ、プレゼントのシーズンでシュな！

良いもの、安めに買いたい方、確認だよね！

ＤＭＰやＰＫＰに比べたリャ…

投稿者： 初心者  投稿日時：2007/11/19 14:45

通ぶって略すの止めて下さい。ここはベトナム初心者も多いのです。
自分が知ってることは他の人も知ってると思ってるんですか？
一般の人が読んでることも考えてレスして下さい。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/11/19 15:53

＞自分が知ってることは他の人も知ってると思ってるんですか？

笑っちゃいますね！自分が知らないから、他の人に尋ねる。それが情報掲示板の目的じゃないですか？

＞通ぶって略すの止めて下さい。

別に、通ぶってはないじぇどね、

逆に判らなければ（知らなければ）、聞く。
それ、
コミュニケーションの第一法則、世界共通じゃよね！


それより、悪戯好きの　子供の臭いもするゾイ！

まず、聞いてから、なんだかんだでた後、『つべこべ』と書き込むべきにゃのね。

手順を間違える辺りが『初心者』か？　『あるいは、長期在住者』の暇つぶしかい？

投稿者： ？  投稿日時：2007/11/19 22:31

わーい、通ぶってる。
悪戯好きの　子供の臭いもするゾイ！

投稿者： Anh  投稿日時：2007/11/20 18:51

まだ、有りましたね。良い店です。

邦人在越奥様方、お嬢様方も、素敵な香り、演出されてますかニャ？

ところで、まったくこの店とは、話しが変わりますが、THE FACE SHOP（韓国）の製品で、『Green Teaの香水』、サイゴンでも見かけますが、上品な香りですから、比較的控えめなＶＮ女性に、大人気でチュね！
価格的には、買いでちゅな！

投稿者： キシ  投稿日時：2007/11/20 19:03

俺のガキも分らんって。
ゲームボーイかなんか？

投稿者： ?  投稿日時：2007/11/20 19:33

＞比較的控えめなＶＮ女性に、大人気でチュね！
またまた勝手に大人気にしちゃった。
VN女性で控えめなというマイナーのところで、2人がいいといったら
大人気かいな。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/11/21 09:49

それですから、
『Green Teaの香水』、世界的に大人気に訂正。

投稿者： ？  投稿日時：2007/11/21 10:48

それならわかったよ。日本でも人気のほうが納得する。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/11/21 14:43

誇りにおもうよ。　毎回毎回、チミに沢山の知恵を与えれる事を、

投稿者： ?  投稿日時：2007/11/21 15:27

アリガトネ！