投稿者： 林檎姫  投稿日時：2007/09/25 16:19

約８年前にサイゴンへ行った時の貝屋台が忘れられません。

年末にサイゴンに行く予定で，その貝屋台はロータリーに幾つも出ているのですが，場所が思い出せません。

思うにサイゴン大教会を北に行ったロータリーだと思うのですが，
ご存じの方がいらっしゃったら教えて下さい。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/09/25 17:19

Ho Con Rua（亀池交差点）のロータリー周辺ですと、ちょっと前までは、いわゆるピアノカフェが乱立。最近では、ファーストフード系もチョコッと混じってきまちたニャ！８年前だと、かなりのサマ変わりでチョうな！

お金持ちの若者だと、この界隈、とくに週末だと、高級バイクを流してて、そのあとビックラこんの厚化粧の彼女引きつれ、ゴージャスなカフェに入り浸りの構図。

しかしながら、貧乏な一般若者のカップルさんだと、夜、その中心の池の周りの歩道、いろんな屋台が出てますが、スルメや安いドリンクを買って、充分満足して和んでいますニェ！

そして、さらに貧しい家庭の子供達、お花を売り歩いてましゅね！シツコイほどの子供達ね！

いろんな風情のある亀池交差点、風物詩にゃのね！

このPham Ngoc Thach通り、北へ54番あたりまで歩けば、屋台ではないですが【Hong Hai】って、貝が売りのレストランも有りますニェ！

投稿者： 林檎姫  投稿日時：2007/09/25 18:23

Anh様，早速のレス，ありがとうございます。

＞Ho Con Rua（亀池交差点）のロータリー周辺

が，自分の目指しているロータリーでしょうか？
思うにロータリーに池はなかったと記憶しているのですが。

初心者なりに説明いたしますと，
ドンコイ通りをサイゴン大教会を過ぎても，
さらに北へ進むとロータリーがある様ですが，
此処ではないでしょうか？
ロータリーといっても小さく，半径１０メートル位だったと思います。

そのロータリーの周囲を貝屋台が軒を並べていて，
プラスチックのとても低い椅子にすわり，貝を焼いて食べていました。
そこで，ホビロンにもトライしました。

＞Pham Ngoc Thach通り、北へ54番あたりまで歩けば、屋台ではないですが【Hong Hai】

お陰様で，この通りは地図で確認できました。
このお店ですが，５４番とはどの辺りでしょうか。
「地球の歩き方」では「インドシナ」「グッディ」「キム・ホン」と
レストランが地図上に記載されていますが，何処を目処に行けばよろしいでしょうか。

また，品数，目安の値段等も教えて頂けたら幸いです。

どうぞ，よろしくお願いいたします。

投稿者： w_katuo  投稿日時：2007/09/25 19:09

亀のロータリーだと１０年前は池がありました、その後改装されました。
昔は貝の屋台が多かったですが、ロータリー改装後様子が変わってしまい、
貝の屋台だとここから西のVO VAN TAN通りに移りました。
その他本家だと３区の川沿いです、
こちらだとステージを終えた歌手が食べに来るのでも有名です。

投稿者： 林檎姫  投稿日時：2007/09/26 08:32

w_katou様，
お返事頂きありがとうございます。

ガイドブックには「VO VAN TAN通り」の記載がないのですが，
どの辺りでしょうか。
ちなみにガイドブックには「パスター通り」や「ナムキーコイギア通り」位でしょうか，記載されているのは。

あと，「３区の川沿い」とのことですが，
これもまた，具体的にはどの辺りでしょうか？
タクシーで行くにはどう伝えたらよろしいでしょうか。

よろしくお願いいたします。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/09/26 10:08

夜間、貝関連の店が多く出るのは、その「VO VAN TAN通り」から南北に派生する横丁であって、すこし詳しい地図が必要かもニェ！

正しい通りの名称は『Nguyen Thuong Hien, Quan 3』で、２００％正解でございまちゅ！

中途半端な「VO VAN TAN通り」だけの情報を、素人の観光客に与える様ないい加減なマネ、恥ずかしくて出来ませんな！
かえって混乱（迷惑）を引き起こしかねないので、厳重に書いておきますか…

実際に自分の目で、最新情報を確認しないから、他人に聞いたこと、平気で（無責任に）書けるんでしょうかな？　質が問われてまシュな。

観光客だって、利用方法気付いてるよね！彼の情報、リスクが高いって…

投稿者： w_katuo  投稿日時：2007/09/26 12:11

亀池からそのまま西側のVO VAN TAN方面に移行した訳ですから、それで良いのでは？
人気店だとハイバーチュン通りを北上、橋を越えて右折、
３区の川沿いですが、現在はDA KAOとPHU NHUANの間の川沿い。

投稿者： 林檎姫  投稿日時：2007/09/26 14:10

お二方，情報ありがとうございます。

ガイドブックには掲載されてない道路名なので，
現地にて確認するより他無いかな，と思っています。

どうもありがとうございました。

投稿者： Anh  投稿日時：2007/09/26 16:14

>現在はDA KAOとPHU NHUANの間の川沿い。


川面に散らばる夕焼け。お寺の鐘の音。夕方からの、庶民の散歩。川べり、道を挟んで大衆料理やカフェ、各種点在。

小生もあの周辺、夕方以降、視覚･聴覚的には、大好きなんですが…


以前、カキコミしたら、『ドブの匂い臭い』で突かれました。



味覚も嗅覚も、実は近いんでチュな…、　良く紹介しますね。無責任な…！